USB MITSUBISHI OUTLANDER SPORT 2014 3.G Owners Manual

Instruments and Controls
Overview 1-2
1
Audio
*
Mitsubishi Multi Communication System (MMCS)
*
[For DISPLAY AUDIO and MMCS, refer to the separate owner’s manuals.]Digital clock
*
Accessory socket
* P.8-66
4WD lock switch P.7-19
Glove box P.8-68Card holder P.8-68Passenger’s ventilators P. 8 - 2
Bonnet release lever P. 1 1 - 3
Key slot P.7-13
Fuel tank filler door release lever P.2-13
Parking brake lever P.7-4
Selector lever (Joystick Type) P.7-14
Hazard warning flasher switchP. 6 - 4 5
Air conditioner P.8-4
Rear window demister switch P.6-53Wiper deicer switch* P.6-53
Fuse box P.11-15
Supplemental restraint system (SRS) - airbag (for front passenger’s seat) P.5-23
Floor console box P.8-69ArmrestAccessory socket P.8-66USB input terminal P.8-61
Heated seat switch
* P.5-4
Cup holder P.8-70
Electric tailgate power switch
* P.4-17
BK0203201EN.book 2 ページ ２０１３年１１月１９日　火曜日　午前１１時５０分

8
For pleasant drivingVe n t i l a t o r s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 - 2Automatic climate control air conditioner ........................................8-4Important operation tips for the air conditioner.............................. 8-11Air purifier ......................................................................................8-12Remote Climate Control ................................................................8-12Heating............................................................................................8-12AM/FM radio/CD player * .............................................................8-12Handling of Discs ..........................................................................8-15Audio Files (MP3/WMA/AAC) ....................................................8-17Important Points on Safety for the Customer ................................8-21Operation Keys ..............................................................................8-22Listen to Radio ...............................................................................8-24Listen to CDs .................................................................................8-26Listen to MP3s ...............................................................................8-26Listen to an iPod ............................................................................8-28Listen to Audio Files on a USB Device .........................................8-30Listen to Bluetooth Audio .............................................................8-32To l i s t e n t o a d i s c i n t h e r e a r - s e a t d i s p l a y (vehicles with rear-seat display) ................................................8-34Display Indicator ...........................................................................8-34Audio Quality and Volume Balance Adjustment ...........................8-35System Settings ..............................................................................8-36Troubleshooting .............................................................................. 8-38Antenna ...........................................................................................8-40Link System ....................................................................................8-40Bluetooth
® 2.0 interface .................................................................8-41
USB input terminal .........................................................................8-61Sun visors........................................................................................8-64
Ashtray ........................................................................................... 8-65Accessory socket ............................................................................ 8-66Interior lamps.................................................................................. 8-66Storage spaces................................................................................. 8-68Cup holder ...................................................................................... 8-70Bottle holder ................................................................................... 8-71Cargo area cover ............................................................................. 8-71Assist grips ..................................................................................... 8-72Coat hook........................................................................................ 8-72Luggage hooks................................................................................ 8-73
BK0203201EN.book 1 ページ ２０１３年１１月１９日　火曜日　午前１１時５０分

Audio Files (MP3/WMA/AAC)
For pleasant driving 8-17
8
zDiscs that have not been finalized cannotbe played back.zEven if recorded using the correct formaton a recorder or computer, applicationsoftware settings and environments; discpeculiarities, damage, or marking; or dirtor condensation on the lens inside theproduct may render the disc unplayable.zDepending on the disc, some functionsmay not be used, or the disc may not playback.zDo not use discs with cracks or warps.zIf the disc has stickers affixed, remainsfrom removed stickers, or affixed adhe-sive, then do not use the disc.zDiscs that have decorative labels or stick-ers may not be used.
This product will play back audio CDs, how-ever please be aware of the following pointsregarding CD standards.zEnsure that you use discs with on thelabel surface.zPlayback of other than standard CDs isnot guaranteed. Even if the audio can beplayed back, the audio quality cannot beguaranteed.zWhen playing back other than standardCDs, the following may occur.
•There may be noise during playback.•There may be jumping in the audio.•The disc may not be recognized.•The first track may not be played back.•It may take longer than usual until startof playback of tracks.•Playback may start from within thetrack.•Some parts may not be played back.•Tracks may freeze during playback.• Tracks may be displayed erroneously.
E00736100026
This product can play back MP3/WMA/AACformat audio files recorded on CD-ROM,CD-R/RW, and USB devices.There are limitations on the files and mediathat can be used, therefore read the followingprior to recording MP3/WMA/AAC formataudio files on discs or USB devices.Additionally, ensure you read the user manu-als for your CD-R/RW drive and the writingsoftware, and ensure these are used correctly.If the MP3/WMA/AAC format audio filesincludes title information or other data, thenthis can be displayed.
Nonstandard CDs
Audio Files (MP3/WMA/AAC)
CAUTIONzCD-ROM and CD-R/RW media can onlyplay back MP3 format audio files.zActions such as copyi
ng audio CDs or files
and either distributing th
ese to others for free
or for charge, or uploading files via the Inter-net or other means to servers is an infringe-ment of the law.zDo not append the file extensions “.mp3”,“.wma”, or “.m4a”, to other thanMP3/WMA/AAC format
files. Playing back
discs with these types
of files recorded upon
them may cause the files to be incorrectlyidentified for playback, which may lead toloud noise, resulting in
speaker damage or
accident.NOTE
zDepending on the condition of the discrecorder or recording software used, correctplayback may not be possible. In these cases,refer to the user manual for your product orsoftware.zDepending on your computer’s operatingsystem, version, softwa
re, or settings, files
may not have a file extension appended. Inthese cases, append the file extensions“.mp3”, “.wma”, or “.m4a” when copyingthe files.zFiles larger than 2GB in size cannot beplayed back.
BK0203201EN.book 17 ページ ２０１３年１１月１９日　火曜日　午前１１時５０分

Audio Files (MP3/WMA/AAC)8-18 For pleasant driving
8
E00736200030
Data formats that can be played on discs(CD-ROM, CD-R/RW) and USB devices dif-fer.
E00736300031
Up to 8 folder levels can be recognized.Yo u c a n c r e a t e a f o l d e r s t r u c t u r e a s i n G e n r e -Artist - Album - Track (MP3/WMA/AACformat audio files) for management of tracks.Data Formats That Can Be Played Back Data format
DISC
USB device
MP3WMA XAAC X
Folder Structure
ROOT
Folder
Audio file
1 level
2 level 3 level
4 level
5 level
Name
Speci-fica-tion
Explanation
Format specifica-tions
ISO9660
Level 1
Maximum 8 character file name, and 3 character file extension.(single-byte alphanumeric capital letters, numerals, “_” may be used)
ISO9660 exten-sion
Joliet Files names up
to a maximum 64 characters can be used.
Multises-sion
Not supported (only first ses-sion supported)
Maxi-mum number of levels
8 levels (if the root is the 1st level)
Maxi-mum folder number
700 folders (including root)
Maxi-mum file number
*165,535 files (total number on media. Other than MP3, WMA, and AAC files not included)
BK0203201EN.book 18 ページ ２０１３年１１月１９日　火曜日　午前１１時５０分

Audio Files (MP3/WMA/AAC)
For pleasant driving 8-19
8
E00736400029
MP3 is an abbreviation of “MPEG-1 AudioLayer 3”. MPEG is an abbreviation of
“Motion Picture Experts Group”, and this is avideo compression standard used in videoCDs, etc.MP3 is one of the audio compression meth-ods contained in the MPEG audio standard,and reduces the quality of sounds that arebeyond the auditory resolution of the humanear and that are hidden by louder sounds, thuscreating high-quality data with a lower datasize.Because this can compress CD audio toapproximately 1/10 its original data size with-out perceptible loss, approximately 10 CDscan be written to a single CD-R/RW disc.Specifications for MP3 files that can beplayed are as below.
E00736601031
WMA is an abbreviation of Windows MediaAudio, and this is an audio compression for-mat from Microsoft. This is a compression
File name and folder name restric-tions
Maximum 64 bytes (for Uni-code, 32 characters), files/ fold-ers with file/ folder names longer than this will not be dis-played or played back.
USB sup-ported formats
The recommended file system is FAT 3 2 .1 partition only
*1:Do not include other thanMP3/WMA/AAC files. However, if stor-ing many tracks within the same folder,these may not be recognized even if lessthan the maximum number of tracks. Inthese cases, divide the tracks up into mul-tiple folders.
NOTE
zThe order in which folders and audio filesare displayed on this product may be differ-ent to how they are displayed on a computer.
What Is MP3? Name
Speci-fica-tion
Explanation
CAUTIONzMP3 files different to the standards at rightmay not play back correctly, or file/foldernames may not be displayed correctly.
Standards for MP3 Files T hat Can Be Played Back
Item
Details
Specification MPEG-1 AUDIO LAYER3
MPEG-2 AUDIO LAYER3
Sampling frequency [kHz]
MPEG-1: 32/44.1/48MPEG-2: 16/22.05/24
Bit rate [kbps]
MPEG-1: 32 to 320MPEG-2: 8 to 160
VBR (varia-ble bit rate)
Support
Channel mode
Stereo/ Joint stereo/ Dual channel/ Monaural
File exten-
sion
mp3
Supported tag informa-
tion
ID3 tag Ver. 1.0, Ver. 1.1, Ve r . 2 . 2 , Ve r. 2 . 3 , Ve r . 2 . 4 (ISO-8859-1, UTF-16 (Uni-code)), Titles, Artist name, Album name
Maximum number of characters that can be indicated on the display
64 characters
What Is WMA?
Item
Details
BK0203201EN.book 19 ページ ２０１３年１１月１９日　火曜日　午前１１時５０分

Listen to Audio Files on a USB Device8-30 For pleasant driving
8
4. Press the /SEL key.Repeat steps 1 to 4, and search for tracks.Select the track, and press the /SELkey to play.
E00736501102
By connecting commercially-available USBdevices such as USB memory to this product,
you can play back audio files on thesethrough the product.
NOTE
zWhile the category (1st level) is selected,press the 6 key to
cancel track search
mode.zIf there is no operation for 10 seconds afterselecting the category, then track searchmode will be cancelled.zSelect the category, and hold down the
/SEL key to start playback from the first
track in that category.zWhile the track is selected, press the 6key to return to the previous operation.zWhile the track is selected, hold down the6 key to cancel track search mode.zIf there is no operation for five seconds afterselecting the track, that
file is played back.
ziPod operations such as selecting a track willcancel track search mode.
Listen to Audio Files on a USB Device
CAUTIONzDo not leave the USB device unattended inthe vehicle.zNever hold these devices in your hand tooperate while driving,
as this is dangerous.
zDo not use hard discs, card readers, or mem-ory readers, as damage may occur to these orto the data contained therein. If these areerroneously connected, then put the opera-tion mode of the power switch in OFF, thenremove.zBecause of the risk of data loss, it is recom-mended that files be backed up.zNo guarantee is made as regards damage tothe USB device, nor regarding loss or dam-age to data contained therein.zDepending on how the devices are handled,audio files being damaged or lost, thereforeit is recommended that data be backed up.NOTE
zRegarding details such
as types of USB
devices that can be connected, and USBinput ports, refer to “Device types” on page8-63.zRegarding details of types of files that can beplayed back in equipment by type, refer to“File specifications” on page 8-64.
zRegarding how to c
onnect USB devices,
refer to “How to connect a USB memorydevice” on page 8-61.zWhen connecting a USB device, use a con-nection cable. Failure to use a connectioncable when connecting may place undue loadon, or damage the USB connector.zSet up the device in order that no unsafeactions, such as plugging in the connectioncable are taken while driving.zWhen inserting and removing the USBdevice, for safety’s sa
ke first stop the vehi-
cle.zDo not insert other th
an audio devices into
the USB port. Damage to the device orequipment may result.zDepending on the status of the USB device,it may take some time until the device is rec-ognized, or playback starts.zDepending on the USB device, the buttonfunctions on the product may not operatewhile the USB device is connected.zUSB device specifications and settings maymean that connection is not possible, orresult in differences in operation or display.zDepending on audio data
in the USB device,
track information may not be displayed cor-rectly.zDepending on the status of the vehicle anddevice, the iPod/iPhone may not play backafter starting the Plug-in Hybrid EV system.zData containing copyri
ght information may
not play back.NOTE
BK0203201EN.book 30 ページ ２０１３年１１月１９日　火曜日　午前１１時５０分

Listen to Audio Files on a USB Device
For pleasant driving 8-31
8
Press the MEDIA key to setUSB as the source. The selected source isindicated on the display.Press the key or key to select thetrack.This enables selection of the next or previoustrack.
Hold down the 3 key or the 4 key.Fast forward/rewind is possible.Repeat playback, random playback, and scanplayback are possible.Press the 1RPT key.Repeat playback of the track currently beingplayed.Hold down the 1RPT key.Repeat playback of the tracks within thefolder currently being played.
Press the 2RDM key.Play tracks in the folder currently beingplayed in a random order.Hold down the 2RDM key.Play the tracks in all folders in a randomorder.
zThis product can play back MP3, WMA, andAAC format audio files.zDepending on the type of USB device, usagemay not be possible, or
functions that can be
used may be restricted.zThe recommended file system for USBmemory is FAT32.zThe maximum supported capacity for USBmemory is 32GB.zOperate the USB device containing recordedaudio files while connected to this product.
Play Back of Audio Files on a USB Device Select the Track (File)
NOTE
Fast Forward or Rewind Switch Playback Mode Repeat Playback (RPT)
NOTE
zPressing again will cancel.zSelecting a file will cancel this.
Folder Repeat Playback
NOTE
zPressing again will cancel.zEven if the file is
selected, folder repeat
playback will not be cancelled.
Folder Random Playback (RDM)
NOTE
zPressing again will cancel.zEven if the file is selected, folder randomplayback will not be cancelled.
All Folder Random Playback
NOTE
zPressing again will cancel.zEven if the file is selected, all folder randomplayback will not be cancelled.
BK0203201EN.book 31 ページ ２０１３年１１月１９日　火曜日　午前１１時５０分

Listen to Bluetooth Audio8-32 For pleasant driving
8
Press the SCAN key. Play the first 10 secondsof each of the tracks on the whole USBdevice in order.Hold down the SCAN key.Play the first 10 seconds of the first track ineach folder on the USB device in order.Search folders and files, and select a track.1. Turn the /SEL key to select the folder.
2. Press the /SEL key.Files within the selected folder are dis-played.3. Turn the /SEL key to select the file.4. Press the /SEL key.This plays the selected file (track).
E00736701104
This product can play back tracks on com-mercially-available Bluetooth-capable audiodevices.
Scan Playback (SCAN)
NOTE
zPress this button again during playback ifyou wish to hear that track, and that trackwill play normally.
Folder Scan Playback
NOTE
zPress this button again during playback ifyou wish to hear that track, and that trackwill play normally.
Search Tracks
NOTE
zWhile the folder is selected, press the 6key to cancel track search mode.zIf there is no operation for 10 seconds afterselecting the folder, th
en track search mode
will be cancelled.zSelect the folder, and hold down the /SELkey to start playback from the first track inthat folder.zWhile the file is selected, press the 6 keyto return to the previous operation.zWhile the file is selected, hold down the6 key to cancel track search mode.zIf there is no operation for five seconds afterselecting the file, that file is played back.zOperations such as selecting a track will can-cel track search mode.
Listen to Bluetooth Audio
CAUTIONzNever hold these devices in your hand tooperate while driving, as this is dangerous.zDo not leave the Bl
uetooth audio device
unattended in the vehicle.zDepending on how the devices are handled,audio files being damaged or lost, thereforeit is recommended that data be backed up.NOTE
zDepending on the type
of Bluetooth-capable
audio devices, usage ma
y not be possible, or
functions that can be us
ed may be restricted.
zConfirm together with
the user manuals for
the commercially-available Bluetooth-capa-ble audio devices.zDepending on the type
of Bluetooth-capable
audio devices, volume levels may differ.There is the danger of loud volumes, so priorto use, it is recommended that you turn thevolume down.m “Adjust Volume” (P.8-22)
zDepending on the status
of the Bluetooth
audio device, it may take some time until thedevice is recognized, or playback starts.
BK0203201EN.book 32 ページ ２０１３年１１月１９日　火曜日　午前１１時５０分

Audio Quality and Volume Balance Adjustment
For pleasant driving 8-35
8
E00738501076
Yo u c a n c h a n g e t h e c o n t e n t o f t h e d i s p l a yindicator.Press the DISP key to switch the display con-tent.Each time the DISP key is pressed, the dis-play content changes.This switches in the order “Disc title”, “Tracktitle”, and “Operating status”.
This switches in the order “Folder title”, “Filetitle”, and “Operating status”.Hold down the DISP key.This switches the ID3tag display.[DISP] Each time the key is pressed, thisswitches in the order “Album name”, “Trackname”, “Artist name”, “Genre name”
*, and
“Operating status”.
E00738901038
This switches in the order “Albums”, “Trackname”, “Artist name”, “Genre name”
*, and
“Operating status”.
E00739001023
Operating details are the same as in “DuringiPod Playback” (P.8-35).
E00738200021
Change audio quality settings.
Change the Display Mode
CAUTIONzThe operation of changing display contentsmay impede safe driving, therefore checksafety before operation.NOTE
zUp to 11 characters may be displayed at onetime. To display 12 or
more characters, press
the PAGE key, and subsequent characterswill be displayed.
During CD-DA playback
NOTE
zIf there is no text information to display, then“NO TITLE” is displayed.
During MP3/WMA/AAC Play-back
NOTE
zIf there is no text information to display, then“NO TITLE” is displayed.
Display the ID3tag *:Displayed when playing back audio fileson a USB device.
NOTE
zDuring display of the ID3tag, hold down theDISP key to switch to the folder title display.zThe genre name displa
y may not be possible.
During iPod Playback
NOTE
zIf there is no text information to display, then“NO TITLE” is displayed.zDisplayed genre name in equipment by type.zThe genre name display may not be possible.
During Bluetooth
® 2.0 Audio Play-
back Audio Quality and Volume Balance Adjustment
BK0203201EN.book 35 ページ ２０１３年１１月１９日　火曜日　午前１１時５０分

Troubleshooting
For pleasant driving 8-39
8
Here is a list of symptoms, causes and responses
if you think something is not working properly.
USB FILE ERROR Files that cannot be played are selected.
Select files that can be played.m “Audio Files (MP3/WMA/AAC)” (P.8-17)
USB BUS PWR There is high or low electrical current or voltage. Turn the power OFF and wait a short while. If the
problem persists, consult a MITSUBISHI MOTORS Authorised Service Point.
LSI ERROR There is an internal malfunction for some reason.UNSUPPORTED
FORMAT
Unsupported audio files have been played. Confirm audio files that can be played.
m “Audio Files (MP3/WMA/AAC)” (P.8-17)
UNSUPPORTED
DEVICE
An unsupported USB device has been connected. Please connect a USB memory device.
iPod NO SONG An iPod/iPhone not containing any tracks has been
connected.
Connect an iPod/iPhone containing tracks.
VER ERROR This iPod/iPhone software version is not supported. Please change to a supported software version.
Other ERROR DC An abnormal direct voltage has been sent to the
speakers.
Turn the power OFF and wait a short while. If the problem persists, consult a MITSUBISHI MOTORS Authorised Service Point.
If You Think Something Is Not Working Properly...
Symptoms
Cause
Response
There is no sound or quiet sound.
The volume is turned to its minimum. Adjust the volume.
m “Adjust Volume” (P.8-22)
The balance or fader is turned to one side. Adjust the balance or fader.
m “Adjust Audio Quality and Volume Balance” (P.8-35)
Mode
Message
Cause
Response
BK0203201EN.book 39 ページ ２０１３年１１月１９日　火曜日　午前１１時５０分