MITSUBISHI PAJERO SPORT 2014 Руководство по эксплуатации и техобслуживанию (in Russian)

Органы управления и контрольно'измерительные приборы
3'53
3
2. Нажмите функциональную кнопку «←» или «→» для перехода
в режим BAROMETER ADJUST («НАСТРОЙКА
БАРОМЕТРА»). Затем нажмите кнопку SELECT.3. Настройте барометр, используя функциональные кнопки.
ПРИМЕЧАНИЕ●Вернуться к предыдущему окну можно, нажав кнопку BACK.
«+»  Настройка барометра
При каждом кратковременном нажатии на кнопку «+»
показания барометра увеличиваются на 2 гПа. Если
удерживать кнопку нажатой более 2 секунд, показания
барометра будут изменяться с увеличенной скоростью.
«»  Настройка барометра
При каждом кратковременном нажатии на кнопку «»
показания барометра уменьшаются на 2 гПа. Если
удерживать кнопку нажатой более 2 секунд, показания
барометра будут изменяться с увеличенной скоростью.
SET  Настройка барометра
Нажмите кнопку SET. Дисплей мигнет дважды, и будет
установлено соответствующее значение давления.

3'54 Органы управления и контрольно'измерительные приборы
3
4. После настройки барометра нажмите кнопку INFO
для перехода к информационному дисплею.Восстановление заводских настроек1. Нажмите кнопку ADJ, чтобы перейти к настройке барометра.
Нажмите функциональную кнопку «←» или «→» для перехода
в режим BAROMETER ADJUST («НАСТРОЙКА
БАРОМЕТРА»). Затем нажмите кнопку SELECT.

Органы управления и контрольно'измерительные приборы
3'55
3
2. Нажмите кнопку SET. Дисплей мигнет дважды, и будут
установлены заводские настройки барометра.
ПРИМЕЧАНИЕ●При восстановлении заводских настроек барометра заданные
пользователем единицы измерения не изменяются.
●Вернуться к предыдущему окну можно, нажав кнопку BACK.3. После установки заводских настроек барометра нажмите
кнопку INFO для перехода к информационному дисплею.Уход за дисплеемE00519700012Если на дисплее остались отпечатки пальцев или грязь, протрите его
мягкой сухой тканью.
ПРИМЕЧАНИЕ●Не используйте влажную ткань или абразивные чистящие
средства, чтобы не повредить дисплей.

3'56 Органы управления и контрольно'измерительные приборы
3Включатель световых приборов
E00506001858
Фары
ПРИМЕЧАНИЕ●Не оставляйте включенными световые приборы на длительное
время при неработающем двигателе. Это может привести
к разряду аккумуляторной батареи.
●Во время дождя или после мойки автомобиля возможно
запотевание рассеивателей фар, но это не свидетельствует
о неисправности. При включении фар влага испарится от тепла.
Однако если внутри фар скапливается вода, рекомендуется
провести их проверку в авторизованном дилерском центре
MITSUBISHI MOTORS.
Тип 1Фары включаются вращением рукоятки переключателя.
OFF Все световые приборы выключены
Включены передние и задние габаритные огни, фонарь
освещения номерного знака, подсветка панели приборов
Включены фары, возможно включение всех остальных
световых приборов

Органы управления и контрольно'измерительные приборы
3'57
3
Тип 2Фары включаются вращением рукоятки переключателя.ПРИМЕЧАНИЕ●Чувствительность системы автоматического
включения/выключения освещения можно регулировать.
Более подробную информацию Вы можете получить
в авторизованном сервисном центре MITSUBISHI MOTORS.
●Если при включенном зажигании происходит автоматическое
выключение фар, противотуманные фары (при наличии)
и задний противотуманный фонарь также выключаются.
При последующем автоматическом включении фар включаются
противотуманные фары, а задний противотуманный фонарь
остается выключенным. При необходимости включите задний
противотуманный фонарь с помощью переключателя
освещения.
●Не закрывайте датчик освещенности (А) наклейками
на ветровом стекле.
●Если световые приборы не включаются или не выключаются,
когда переключатель находится в положении AUTO, включите
(или отключите) их вручную. Рекомендуется проверить
автомобиль в авторизованном сервисном центре MITSUBISHI
MOTORS. OFF Все световые приборы выключены
AUTOПри включенном зажигании фары, передние и задние
габаритные огни, фонарь освещения номерного знака и
подсветка панели приборов автоматически включаются
или выключаются в зависимости от освещенности
снаружи автомобиля. При выключении зажигания
все световые приборы автоматически выключаются.
Включены передние и задние габаритные огни, фонарь
освещения номерного знака, подсветка панели приборов
Включены фары, возможно включение всех остальных
световых приборов

3'58 Органы управления и контрольно'измерительные приборы
3
Функция автоматического выключения
световых приборов (фар, противотуманных
фонарей и т. д.)
E00532700237●Если переключатель освещения установлен в положении « »,
а ключ в замке зажигания находится в положении LOCK, АСС
либо извлечен из замка зажигания, и дверь водителя не
открывалась в течение 3 минут, лампы автоматически
выключатся.
●Если в течение 3 минут после поворота ключа зажигания
в положение LOCK или АСС или извлечения его из замка будет
открыта водительская дверь, в то время как переключатель света
находится в положении « », раздастся сигнал зуммера,
предупреждающий водителя о включенных световых приборах,
а сами световые приборы автоматически выключатся.
ПРИМЕЧАНИЕ●Функция автоматического отключения световых приборов
не работает, если переключатель освещения находится
в положении « ».
●Если установить ключ зажигания в положение LOCK или АСС
или вынуть его из замка, в то время как переключатель света
находится в положении « », а затем в течение 3 минут вернуть
переключатель света в положение OFF, функция
автоматического отключения световых приборов не сработает.
Если необходимо оставить свет включенным
1. Переведите переключатель освещения в положение OFF, при
этом замок зажигания должен находиться в положении LOCK.
2. Включите световые приборы, снова переведя переключатель
освещения в положение « » или « »; после этого световые
приборы будут продолжать гореть.
ПРИМЕЧАНИЕ●Функцию автоматического выключения можно отключить.
Более подробную информацию вы можете получить
в авторизованном сервисном центре MITSUBISHI MOTORS.
Зуммер, предупреждающий о включенном
освещении
E00506100429Если открыть дверь водителя в то время, как световые приборы
включены, а ключ в замке зажигания находится в положении LOCK
или АСС либо извлечен из замка зажигания, раздастся сигнал
зуммера, предупреждающий водителя о включенном освещении.
При срабатывании функции автоматического выключения фар
зуммер автоматически выключается.

Органы управления и контрольно'измерительные приборы
3'59
3
Переключатель дальнего и ближнего света фарE00506200446Если переключатель освещения находится в положении « »,
переключение с дальнего света на ближний (и наоборот)
осуществляется переводом рычага в положение (1). При включении
дальнего света также включается контрольная лампа дальнего света
фар на панели приборов.
Мигание дальним светом фарE00506300287Дальний свет фар включается при переводе рычага в положение (2)
(нефиксированное положение рычага) и выключается при
отпускании рычага.
При включении дальнего света также включается контрольная лампа
дальнего света фар на панели приборов.
ПРИМЕЧАНИЕ●Мигание дальним светом фар возможно и в том случае, если
переключатель освещения находится в положении OFF.
●Если выключить фары при включенном дальнем свете, то при
последующем возврате переключателя освещения в положение
« » фары автоматически переключатся на ближний свет.

3'60 Органы управления и контрольно'измерительные приборы
3Корректор света фар
E00517400099
Регулятор корректора света фар*
Кроме автомобилей с газоразрядными ксеноновыми
лампами
Угол наклона света фар изменяется в зависимости от загрузки
автомобиля.
Корректор наклона фар используется для регулировки направления
светового пучка (при включенном ближнем свете), чтобы свет фар
не ослеплял водителей встречных автомобилей.
Установите регулятор в соответствующее положение (см. следующую
таблицу).
●: 1 человек
: полностью загруженное багажное отделение
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
●Всегда регулируйте свет фар перед началом движения.
Не пытайтесь производить настройку во время движения,
так как это может привести к аварии.
Загрузка
автомобиля
Положение
регулятора00 1 3 4
Положение
регулятора 0 только водитель/водитель + пассажир
на переднем сиденье
Положение
регулятора 1 5 человек (включая водителя)
Положение
регулятора 3 5 человек (включая водителя) + полностью
загруженное багажное отделение
Положение
регулятора 4 Водитель + полностью загруженное багажное
отделение

Органы управления и контрольно'измерительные приборы
3'61
3
Автоматический корректор света фар*E00517600248
Автомобили с газоразрядными ксеноновыми
лампами
Эта функция автоматически регулирует направление светового пучка
фар в зависимости от количества пассажиров и наличия груза
вавтомобиле.
Если ключ зажигания находится в положение ON, переключатель
освещения находится в положении « » и автомобиль остановлен,
происходит автоматическая регулировка света фар.
Контрольная лампа автоматического корректора
света фар
Контрольная лампа автоматического корректора света фар загорается
при включении зажигания и выключается через несколько секунд.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
●Если контрольная лампа продолжает гореть длительное время
или не загорается при включении зажигания, это говорит о том,
что автоматический корректор света фар не работает.
Рекомендуется проверить автомобиль в авторизованном
сервисном центре MITSUBISHI MOTORS.

3'62 Органы управления и контрольно'измерительные приборы
3Переключатель указателей поворота
E00506501345
ПРИМЕЧАНИЕ●Если контрольная лампа мигает слишком часто, возможно,
перегорела лампа в указателе поворота. Рекомендуется
проверить лампы.
●Имеется возможность включить следующие функции.
• Мигание указателей поворота при перемещении рычага, даже
если ключ зажигания находится в положении ACC.
• Если перевести переключатель поворота в положение (2),
а затем отпустить его, указатель поворота мигнет три раза.
• Можно настроить время, в течение которого нужно
удерживать рычаг, чтобы указатели поворота мигнули 3 раза.
Более подробную информацию Вы можете получить
в авторизованном сервисном центре MITSUBISHI MOTORS.
1 Сигнал поворота
Перед тем как совершить обычный поворот, установите рычаг
в положение (1) (фиксированное положение). При завершении
поворота рычаг автоматически вернется в исходное положение.
2 Сигнал перестроения в другой ряд
При перестроении в другой ряд движения переведите рычаг
в положение (2) (нефиксированное положение). Отпустите
рычаг, и он вернется в нейтральное положение.