MITSUBISHI PAJERO SPORT 2018 Руководство по эксплуатации и техобслуживанию (in Russian)

Система полного привода Super Select 4WD II
Начало движения и вождение автомобиля 6-57
6
(
<u[jZgguc j_`bf hlh[jZ`Z_lky gZ i_j_dexqZl_e_ j_`bfh\
^\b`_gby
I_j_dexqZl_evj_`bfh\^\b`_gbyke_^m_lmklZgZ\eb\Zlv\khhl
\_lkl\bbk^hjh`gufbmkeh\byfb
Использование переключателя режимов
движения
: Поверните переключатель режимов движения
:Нажмите на переключатель режимов движения
и поверните его

Система полного привода Super Select 4WD II
6-58 Начало движения и вождение автомобиля
6
Чтобы пере-
ключиться снаПорядок
Автомобили с M/TАвтомобили с A/T
2H 4HПользоваться переключателем режимов движения
можно как в движении, так и на остановленном авто-
мобиле.
Если автомобиль стоит, перед поворотом переключа-
теля режимов движения включите нейтральную пере-
дачу в коробке передач (N).
Если автомобиль движется, вращать переключатель
режимов движения можно только при движении по
прямой и при отпущенной педали акселератора.Пользоваться переключателем режимов движения
можно как в движении, так и на остановленном авто-
мобиле.
Если автомобиль стоит, перед поворотом переключа-
теля режимов движения переведите рычаг селектора
A/T в положение N (нейтральная передача).
Если автомобиль движется, вращать переключатель
режимов движения можно только при движении
по прямой и при отпущенной педали акселератора.
Рычаг селектора A/T должен находиться в положении
D (движение). 4H2H
или
4HLc
4HLc 4H
4HLc 4LLc Остановите автомобиль, нажмите на педаль сцепле-
ния до упора и установите переключатель режимов
движения в нужное положение.
Удерживайте педаль сцепления нажатой, пока окно
индикации режима работы системы полного привода
не перестанет мигать.Остановите автомобиль, переведите рычаг селектора
в положение N (нейтральная передача), нажмите и
удерживайте педаль тормоза и установите переключа-
тель режимов движения в нужное положение.
Если эта операция выполняется, когда рычаг селек-
тора находится не в положении N (нейтральная пере-
дача) или педаль тормоза не нажата, может
послышаться шум шестерен, и переключения на нуж-
ную передачу может не произойти. 4LLc 4HLc
ПРИМЕЧАНИЕ
Вращение переключателя режимов движения между режимами 2H, 4H и 4HLc разрешается производить на скорости не более 100 км/ч.
Во время движения переключение из режима 4HLc в режим 4LLc не допускается.
При переключении между режимами 2H, 4H и 4HLc на движущемся автомобиле в холодную погоду возможен шум шестерен раздаточной
коробки. В холодную погоду старайтесь производить такие переключения на остановленном автомобиле.
Переключение между режимами 4LLc и 4HLc может сопровождаться шумом в раздаточной коробке.

Система полного привода Super Select 4WD II
Начало движения и вождение автомобиля 6-59
6
При переключении между режимами 2H, 4H и 4HLc на остановленном автомобиле индикатор полного привода мигает, пока длится процесс
переключения. Убедившись, что индикатор включился, можно продолжать движение в обычном режиме (см. раздел «Индикатор режима движе-
ния и индикатор полного привода» на стр. 6-60).
Переключение между режимами 2H, 4H и 4HLc при включенном круиз-контроле или адаптивном круиз-контроле (ACC) может сопровождаться
шумом в раздаточной коробке.
При холодных погодных условиях переключение между режимами 4HLc  4LLc может оказаться невозможным. Верните переключатель режи-
мов движения в предыдущее положение. Повторите попытку переключения режима после прогрева двигателя.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Не вращайте переключатель режимов движения в тот момент, когда задние колеса автомобиля буксуют на снегу или льду.
ПРИМЕЧАНИЕ

Система полного привода Super Select 4WD II
6-60 Начало движения и вождение автомобиля
6
(
Ijb \dexq_gghf aZ`b]Zgbb 21 beb j_`bf_ jZ[hlu 21 bg^b
dZlhj j_`bfh\ ^\b`_gby b bg^bdZlhj ihegh]h ijb\h^Z mdZau
\Zxl gZ khklhygb_ kbkl_fu Ijb dZ`^hf ih\hjhl_
i_j_dexqZl_ey j_`bfh\ ^\b`_gby bg^bdZlhj j_`bfZ ^\b`_gby
bbg^bdZlhjihegh]hijb\h^Z\dexqZxlkyke_^mxsbfh[jZahfFb]Z_llZd`_fb]Z_lbg^bdZlhjj_`bfh\^\b`_gby
<dexq_g
<udexq_g
Индикатор режимов движения и индикатор
полного привода
А: Индикатор режима движения
В: Индикатор передней оси
C: Индикатор блокировки межосевого дифференциала
D: Индикатор задней оси
Е: Индикатор понижающей передачи
2H  4H
Положения переключателя
режимов движенияИндикатор
2H
Происходит переключение
4H

Система полного привода Super Select 4WD II
Начало движения и вождение автомобиля 6-61
6
Fb]Z_llZd`_fb]Z_lbg^bdZlhjj_`bfh\^\b`_gby
<dexq_g
<udexq_gFb]Z_llZd`_fb]Z_lbg^bdZlhjj_`bfh\^\b`_gby
<dexq_g
<udexq_g
4H  4HLc
Положения переключателя
режимов движенияИндикатор
4H
Происходит переключение
4HLc
4HLc  4LLc
Положения переключателя
режимов движенияИндикатор
4HLc
Происходит переключение
4LLc
ПРИМЕЧАНИЕ
При переключении между режимами 2H, 4H и 4HLc индикаторы
передней оси и (или) блокировки межосевого дифференциала
мигают, пока длится процесс переключения. Если индикатор
мигает, предпринимайте следующие меры предосторожности.

Система полного привода Super Select 4WD II
6-62 Начало движения и вождение автомобиля
6

Система полного привода Super Select 4WD II
Начало движения и вождение автомобиля 6-63
6
Если во время переключения между режимами 4HLc  4LLc отпу-
скается педаль сцепления, отображается предупреждающее сооб-
щение, а переключение не происходит (на автомобилях с M/T).
 Работа динамической системы курсовой устойчивости при выборе
режима 4LLc прекращается. На время приостановки работы
систем включается контрольная лампа. Это не является признаком
неисправности. После включения режима 2H, 4H или 4HLc кон-
трольная лампа выключается, а работоспособность системы вос-
станавливается. См. раздел «Контрольная лампа динамической
системы курсовой устойчивости и антипробуксовочной системы
(ASTC) или контрольная лампа отключения динамиче ской системы
курсовой устойчивости и антипробуксовочной системы (ASTC)»
на стр. 6-100.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Если в информационном окне многофункционального дисплея ото-
бражается предупреждающее сообщение, в системе полного при-
вода Super Select 4WD II возникла неисправность и сработало
защитное устройство. Как можно скорее обратитесь для проверки
автомобиля в авторизованный сервисный центр MITSUBISHI
MOTORS.
ПРИМЕЧАНИЕ
Отображение предупреждающего сообщения в информационном
окне многофункционального дисплея автомобилей с А/Т указывает
на возникновение неисправности в А/Т. Рекомендуется обратиться
для проверки системы в авторизованный сервисный центр
MITSUBISHI MOTORS.
При отображении этого предупреждающего сообщения возможно
только переключение между режимами 2H  4H  4HLc. Кроме
того, когда переключатель режимов движения находится в положе-
нии 4LLc, изменить режим работы раздаточной коробки невоз-
можно.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

Внедорожный режим*
6-64 Начало движения и вождение автомобиля
6
(
Ih^\g_^hjh`gufj_`bfhfihgbfZ_lkynmgdpbydhlhjZyh[_ki_qb\Z_lm\_j_ggh_^\b`_gb_ih[_a^hjh`vxaZkq_l\u[hjZhilbfZev
guo gZkljh_d jZ[hlu ^\b]Zl_ey dhjh[db i_j_^Zq b lhjfhaghc kbkl_fu \ aZ\bkbfhklb hl ^hjh`guo mkeh\bc dh]^Z i_j_dexqZl_ev
j_`bfh\ ^\b`_gby kbkl_fu 6XSHU 6HOHFW :' ,, gZoh^blky \ iheh`_gbb +/F beb //F Kf jZa^_e

Внедорожный режим*
Начало движения и вождение автомобиля 6-65
6
(
 IheghklvxhklZgh\bl_Z\lhfh[bev
 I_j_\_^bl_ i_j_dexqZl_ev j_`bfh\ ^\b`_gby ba iheh`_gby
+beb+\iheh`_gb_+/Fbeb//FIjbwlhfZ\lhfZlbq_
kdb\dexqZ_lkygZkljhcdZ*5$9(/=J:<BC\g_^hjh`gh]h
j_`bfZ
 GZ`Zlb_f i_j_dexqZl_ey \g_^hjh`gh]h j_`bfZ gZkljhcdb
i_j_dexqZxlky\ke_^mxs_fihjy^d_*5$9(/=J:<BC
MUD/SNOW (ГРЯЗЬ/СНЕГ)  SAND (ПЕСОК)  ROCK
(КАМНИ)*  GRAVEL (ГРАВИЙ).
*: Только в режиме 4LLc.
Использование переключателя настроек
внедорожного режима

ПРИМЕЧАНИЕ
Если при включенном внедорожном режиме включить блокировку
дифференциала задней оси, то после выключения блокировки диф-
ференциала задней оси внедорожный режим автоматически воз-
вращается к настройке GRAVEL (гравий).
Если переключатель режимов движения переводится в положение
4HLc, когда выбрана настройка ROCK (камни) внедорожного
режима, то автоматически включается настройка GRAVEL (гра-
вий).
Если выбран режим движения 2H или 4H, внедорожный режим не
активируется. Если нажать на переключатель внедорожного
режима, когда переключатель режимов движения находится
в положении 2H или 4H, отображается предупреждающее сообще-
ние, а внедорожный режим не активируется.

Внедорожный режим*
6-66 Начало движения и вождение автомобиля
6
(
Ijbf_j\u[jZgZgZkljhcdZ*5$9(/=J:<BC
<u[jZggZygZkljhcdZhlh[jZ`Z_lkygZbg^bdZlhj_\g_^hjh`gh]h
j_`bfZ:
Djhf_lh]hijbi_j_dexq_gbbgZkljh_dgh\ZygZkljhcdZhlh[jZ
`Z_lky\\b^_ij_^mij_`^Zxs_]hkhh[s_gby\bgnhjfZpbhgghf
hdg_ fgh]hnmgdpbhgZevgh]h ^bkie_y < Q_j_a g_kdhevdh
k_dmg^\bgnhjfZpbhgghfhdg_[m^_lhlh[jZ`Zlvkyij_^u^ms__
khh[s_gb_
Индикатор внедорожного режима
AHA115195
ПРИМЕЧАНИЕ
В следующих случаях внедорожный режим не активируется даже
при нажатии на переключатель внедорожного режима.
•Тормозная система: повышенная температура тормозных меха-
низмов
• Блокировка дифференциала задней оси: включена
• Контрольная лампа ASTC: включена или мигает
См. раздел «Контрольная лампа/предупреждающее сообщение
о неисправности динамической системы курсовой устойчивости
и антипробуксовочной системы (ASTC)» на стр. 6-102.