key MITSUBISHI SHOGUN 2003 (in English) User Guide

F13A257A
To closeUnlatch the support bar and clip it in its
holder.
Slowly lower the bonnet to the position 30
cm above the closed position, then let it
drop.
NOTE
(1) If this does not close the bonnet,
release it from a slightly higher posi-
tion.
(2) Do not press down the bonnet hard
with a hand as it may damage the bon-
net.
CAUTION
(1) Be careful that hands or fin-
gers are not trapped when clos-
ing the bonnet.
(2) Before driving, make sure that
the bonnet is securely locked.
An incompletely locked bonnet
can suddenly open while driv-
ing. This can be extremely dan-
gerous.
Backdoor
EF05C-W
WARNING
It is dangerous to drive with the back-
door open since carbon monoxide
(CO) gas can enter the cabin.
You cannot see or smell CO. It can
cause unconsciousness and even
death.
CAUTION
Do not stand behind the exhaust pipe
when loading and unloading lug-
gage. A heat from the exhaust could
lead to burns.
NOTE
Locking/unlocking of the front doors (driver
and passenger side) by using the key,
inside lock knob (driver side) or keyless
entry system (if so equipped) also
locks/unlocks the backdoor.
Locking and unlocking
2-10Div:
Out put date:

F15A192A
Type 1Operation from outside the vehicle1- Insert (or remove) the key
2- Lock
3- Unlock
Pull the outside handle towards you to
open the backdoor.
F15A326A
Type 2
F12A260A
Operation from inside the vehicleThe backdoor can be locked or unlocked
by using the inside lock knob (driver side),
regardless of the position of the ignition key.
4- Lock (so that the red mark cannot be
seen)
5- Unlock
If the backdoor is locked or unlocked by
using the inside lock knob (driver side), it
can still be locked or unlocked with the key.
NOTE
Repeated continuous operating between
lock and unlock could cause the central
door lock’s built-in protection circuit to pre-
vent the system from operating. If this
occurs, wait about one minute before oper-
ating the knob.
Locking and unlocking
2-11
Div:
Out put date:

F17A183A
LHDEach door window opens or closes while
the corresponding switch is operated.
1- Driver’s door window
2- Front passenger’s door window
3- Rear left door window (5-door models)
4- Rear right door window (5-door models)
5- Lock switch
F17A184A
RHD
WARNING
(1) Before operating the electric win-
dow control, make sure that
nothing is capable of being
trapped (head, hand, finger, etc.).
(2) Never leave the vehicle without
removing the key.
(3) Never leave a child (or other per-
son who might not be capable of
safe operation of the electric
window control) in the vehicle
alone.
NOTE
Repeated operation with the engine
stopped will run down the battery. Oper-
ate the window switches only while the
engine is running.
Driver’s switchesThe driver’s switches can be used to oper-
ate all door windows. A window can be
opened or closed by operating the corre-
sponding switch.
Press the switch down to open the win-
dow, and pull up the switch to close it.
If the switch for the driver’s window is fully
pressed down/pulled up, the door win-
dow automatically opens/closes com-
pletely.
If you want to stop the window move-
ment, operate the switch lightly.
Locking and unlocking
2-13
Div:
Out put date:

NOTE
( 1) When leaving the vehicle unat-
tended, make sure you close the sun-
roof and remove the ignition key.
( 2) Do not try to operate the sunroof if it
is frozen closed (after snow fall or dur-
ing extreme cold).
( 3) Do not sit or place heavy luggage on
the sunroof or roof opening edge.
( 4) Release the switch as soon as the
sunroof reaches the fully open or fully
closed position.
( 5) If the sunroof does not operate when
the sunroof switch is operated,
release the switch and check whether
something is trapped by the sun-
roof. If nothing is trapped, have the
sunroof checked at an authorized
MITSUBISHI dealer.
( 6) Depending on the models of ski car-
riers or roof carriers, the sunroof may
contact with the carrier when the sun-
roof is tilted up. Be careful when tilt-
ing up the sunroof if such a ski carrier
or a roof carrier is installed.
( 7) Be sure to close the sunroof com-
pletely when washing the vehicle or
when leaving the vehicle.( 8) Be careful, not to put any wax on the
weatherstrip (black rubber) around the
sunroof opening. If stained with wax,
the weatherstrip cannot maintain a
weatherproof seal with the sunroof.
( 9) After washing the vehicle or after it
has rained, wipe off any water that is
on the sunroof before operating it.
(10) Operating the sunroof repeatedly with
the engine stationary will run down the
battery. Operate the sunroof while the
engine is running.
Locking and unlocking
2-18Div:
Out put date:

Suitability for various seating positions
EG20COIa
3-door models
Mass GroupSeating position
Front Passenger Rear Outboard Rear Centre
With Air Bag Without Air Bag Left side Right side
0- - Up to 10 kg (0-9 months) UF U, L*
1
U, L*
1
L*1
U, L *
1
0+ - Up to 13 kg (0-2 years) UF U U X U
I - 9 to 18 kg (9 months-4 years) UF U U, L*
2
L*2
U, L*
2
II & III - 15 to 36 kg (4-12 years) UF, L*
3
U, L*
3
U, L*
3
L*3
U, L*
3
Key of letters to be inserted in the above table:
U - Suitable for “universal” category restraints approved for use in this mass group.
UF - Suitable for forward-facing “universal” category restraints approved for use in this mass group.
L - Suitable for particular child restraints (MITSUBISHI genuine parts).
B - Built-in restraint approved for this mass group.
X - Seat position not suitable for children in this mass group.
L (Genuine part information)
Genuine parts No. ECE No.
*1 MZ311097 E1-03301063
*2 MZ312745 E1-03301136
*3 MZ311099 E1-03301061
NOTE
There is no applicable MITSUBISHI Genuine Parts to the Mass Group “0+-Up to 13 kg (0-2 years)”.
MITSUBISH IMO TO R S Europ eB. V. reserve sth e righ tto change swithou tan yprio rannouncement.
For detail information, please consult your authorized MITSUBISHI dealer.
Seat and seat belts
3-36Div:
Out put date:

5-door models
Mass GroupSeating position
Front Passenger Rear OutboardIntermediate Outboard
Intermediate
Centre
With Air Bag Without Air Bag Left side Right side
0- - Up to 10 kg (0-9 months) UF U, L*
1
L*1
U, L*
1
L*1
U, L *
1
0+ - Up to 13 kg (0-2 years) UF U X U X U
I - 9 to 18 kg (9 months-4 years) UF U L*
2
U, L*
2
L*2
U, L *
2
II & III - 15 to 36 kg (4-12 years) UF, L*
3
U, L*
3
L*3
U, L*
3
L*3
U, L*
3
Key of letters to be inserted in the above table:
U - Suitable for “universal” category restraints approved for use in this mass group.
UF - Suitable for forward-facing “universal” category restraints approved for use in this mass group.
L - Suitable for particular child restraints (MITSUBISHI genuine parts).
B - Built-in restraint approved for this mass group.
X - Seat position not suitable for children in this mass group.
L (Genuine part information)
Genuine parts No. ECE No.
*1 MZ311097 E1-03301063
*2 MZ312745 E1-03301136
*3 MZ311099 E1-03301061
NOTE
There is no applicable MITSUBISHI Genuine Parts to the Mass Group “0+-Up to 13 kg (0-2 years)”.
MITSUBISH IMO TO R S Europ eB. V. reserve sth e righ tto change swithou tan yprio rannouncement.
For detail information, please consult your authorized MITSUBISHI dealer.
Seat and seat belts
3-37
Div:
Out put date:

The pre-tensioner activates whenever a
strong impact is applied at the front of the
vehicle, even if the seat belt is not worn.
The pre-tensioner seat belts may not acti-
vate in certain frontal collisions, even
though the vehicle may be severely dam-
aged. Such non-activation does not mean
that something is wrong with the SRS sys-
tem, but rather that the collision forces were
not severe enough to activate it.
WARNING
(1) Following the pre-tensioner seat
belt activation, several
pre-tensioner seat belt system
components will be hot. Do not
touch them after activation.
(2) The pre-tensioner seat belt sys-
tem is designed to work only
once. After the pre-tensioner
seat belts have been activated,
they will not work again. They
must promptly be replaced, and
the entire pre-tensioner seat belt
system inspected by an autho-
rized MITSUBISHI dealer.
(3) If the vehicle is involved in a
frontal collision but the
pre-tensioner seat belts are not
activated, be sure to have the
pre-tensioner seat belt system
checked and, if necessary,
replaced by an authorized MIT-
SUBISHI dealer.
G28L103A
SRS warning lamp
EG29F-R
There is a supplemental restraint system
(“SRS”) warning lamp on the instrument
panel. The system checks itself and the
lamp tells you if there is a problem. When
the ignition key is turned to the“ON”or
“START”position, the warning lamp should
illuminate for several seconds and then
should go out. This means the system is
ready.
The SRS warning lamp is shared by the
driver’s front air bag, the front passen-
ger’s air bag, side air bags (if so equipped)
and the seat belt pre-tensioners.
WARNING
If any of the following conditions
occur, the SRS is not working prop-
erly, and you should immediately
have it inspected by an authorized
MITSUBISHI dealer.
•The SRS warning lamp does not illu-
minate when you start the vehicle.
•The SRS warning lamp does not go
out after several seconds.
•The SRS warning lamp illuminates
while driving.
Seat and seat belts
3-57
Div:
Out put date:

Check engine indication lamp - amber
ED85AAMa
This lamp is a part of an onboard diagnostic sys-
tem which monitors the emissions and engine.
If a problem is detected in one of these systems, this
lamp flashes or illuminates. Although your vehicle
will usually be drivable and not need towing, have
the system checked as soon as possible at an
authorized MITSUBISHI dealer.
This lamp will also illuminate for a few seconds when
the ignition key is turned to the “ON” position. If it
does not go off after a few seconds, take the vehicle
to an authorized MITSUBISHI dealer.
CAUTION
(1) Prolonged driving with this lamp on maycause further damage to the emission con-
trol system. It could also affect fuel
economy and drivability.
(2) If the lamp does not illuminate when the ignition key is turned to the “ON ”posi-
tion, have the system checked at an autho-
rized MITSUBISHI dealer.
CAUTION
(3) If the lamp illuminates or flashes while the engine is running, avoid driving at high
speeds and have the system checked at an
authorized MITSUBISHI dealer.
During vehicle operation with the lamp illu-
minated or flashing, the vehicle may not
accelerate when you depress the accel-
erator pedal. When the vehicle is station-
ary with the lamp illuminated or flashing,
you must depress the brake pedal more
firmly than usual since the engine idling
speed is higher than usual and the vehicle
with an automatic transmission has a
stronger tendency to creep forward.
NOTE
The engine electronic control module accommo-
dating the onboard diagnostic system has various
fault data (especially about the exhaust emission)
stored.
This data will be erased if a battery cable is discon-
nected, which will make a rapid diagnosis difficult.
Do not disconnect a battery cable when the check
engine indication lamp is ON.High-beam indication lamp - blue
ED51A-Aa
This indication lamp illuminates when the high beam
is used.
Instruments and controls
4-10Div:
Out put date:

Low washer fluid indication lamp* - amber
ED79A-Q
This lamp illuminates when the washer fluid in the
tank falls to a low level (approx. 0.8 lit.). If it illumi-
nates, fill the washer tank at the earliest opportu-
nity.Diesel preheat indication lamp - amber
(diesel-powered vehicles only)
ED58A-M
The indication lamp illuminates when the ignition
switch is placed in the“ON ”position. As the glow
plug becomes hot, the lamp goes out and the engine
can be started.
NOTE
(1)If the engine is cold, the diesel preheat indica- tion lamp is on for a longer time.
(2)When the engine has not been started within about 5 seconds after the diesel preheat indica-
tion lamp went out, return the ignition key to the
“LOCK” position. Then, turn the key to the “ON”
position to preheat the engine again.
(3)When the engine is warm, the diesel preheat indi- cation lamp does not come on even if the igni-
tion key is placed in the “ON” position.
Fuel filter indication lamp - amber
(diesel-powered vehicles only)
ED59A-BC
This lamp illuminates when the ignition switch is
turned to the “ON ”position and goes off after the
engine has started. If it lights up while the engine is
running, it indicates that water has accumulated in
side the fuel filter; if this happens, remove the water
from the fuel filter.
When the lamp goes out, you can resume driving.
If it either does not go out or comes on from time to
time, have the vehicle inspected at an authorized
MITSUBISHI dealer.Front fog lamp indication lamp*- green
ED74B-A
This lamp illuminates while the front fog lamps are
on.Rear fog lamp indication lamp - amber
ED74A-B
This lamp illuminates while the rear fog lamp is on.
Instruments and controls
4-12Div:
Out put date:

E11A039A
Combination headlamps, dip-
per and turn signal switch
EE11AHEe
HeadlampsRotate the switch to turn on the lamps.
All lamps offPosition, tail, number plate and
instrument panel lamps onHeadlamps and other lamps go
on
NOTE
(1) Do not leave the headlamps and other
lamps on for too long while the engine
is stationary. A run-down battery could
result.(2) When it rains, or when the vehicle has
been washed, the inside of the lens
sometimes becomes foggy. This is the
same phenomenon as when window
glass mists up on a humid day, and
does not indicate a functional prob-
lem. When the lamp is switched on, the
heat will remove the fog. However, if
water gathers inside the lamp, please
go to an authorized MITSUBISHI
dealer for a check.
[Vehicles with Daytime Running Lamp]
When the ignition switch is in the“ON”
position and the lamp switch is set to the
“
”(OFF) position, the low beam of the
headlamps, tail lamps, etc., will illumi-
nate.
Lamps (headlamps, fog lamps, etc.)
auto-cutout function
(1) If the key is turned to the“LOCK”or
“ACC”position and the lamps stay on
for about 3 minutes without opening the
driver’s door while the lamp switch is in
the“
”position, the lamps automati-
cally turn off.
(2) If the key is turned to the“LOCK”or
“ACC”position or removed from the
ignition switch and the driver’s door is
opened within 3 minutes while the lamp
switch is in the“
”position, a buzzer
will sound to warn the driver that the
lamps have not been turned off, and
these lamps will automatically turn off.NOTE
(1) The lamp auto-cutout will not function
when the lamp switch is in the“
”
position.
(2) When the ignition switch has been
turned to either the“LOCK”or“ACC”
position with the lamp switch in the
“
”position, and the lamp switch is
returned to the“
”(OFF) within
approximately 3 minutes, the
auto-cutout function will not be acti-
vated.
When you want to keep the lamps on:
1. Turn the switch in the“
”(OFF) posi-
tion to switch off all lamps while the key
is in the“LOCK”or“ACC”position or
remove it from the ignition switch.
2. Turn on the lamps with the switch in the
“
”position again, then the lamps will
remain on.
Lamp monitor buzzer
If the driver’s door is opened when the key
is in the“LOCK”or“ACC”position or
removed from the ignition switch while the
lamps are on, a buzzer will sound to remind
the driver to turn off the lamps. When the
lamp auto-cutout function acts, the buzzer
will stop automatically. When this func-
tion does not act, turn off the lamp switch
to stop the buzzer.
Instruments and controls
4-14Div:
Out put date: