check engine MITSUBISHI SHOGUN 2008 (in English) Owner's Guide

6-10 For emergencies
6
2. Operate the hand pump (B) slowly 6 or 7 times in order to
force the water out through the drain plug.
3. Tighten the drain plug when water no longer comes out. 4. Bleed the air in the fuel system.
(Refer to “Bleeding the fu
el system” on page 6-9.)
5. Check to be sure that the fuel filter indication lamp illumi-
nates when the ignition switch is turned to “ON”, and that it goes off when the engine is started. If in doubt, we rec- ommend you to have your vehicle inspected.
CAUTION
!●
Do not smoke or have any other open flame near the vehicle while bleedin
g the fuel system.
●
Be sure to carefully clean away any water drained out because any fuel mixe
d with the water could
ignite and cause a fire.
BK-BK2008E1ENUK.en-uk-Section9.fm Page
10 Wednesday, January 9, 2008 4:46 PM

Vehicle care
7-7
7
Polishing
E00901100024
The vehicle should only be polished if the paintwork has become stained or lost its lustre. Matt-finish parts and plastic bumpers must not be polished, polishing these parts will stain them or damage their finish.Damaged paint
E00901200012
Small cracks and scratches in the paint coat should be touched up as soon as possible with
MITSUBISHI touch-up paint to
prevent corrosion.Check body areas facing the road or the tyres carefully for damage to the paint coat caused by
flying stones, etc. The paint
code number for your vehicle can be found on the vehicleinformation code plate in
the engine compartment.
Cleaning plastic parts
E00901300361
Use a sponge or chamois leather. If a car wax adheres on a grey
or black rough surface of the
bumper, moulding or lamps,
the surface becomes white. In
such a case, wipe it off using lukewarm water and soft cloth orchamois leather.
CAUTION
!●
Do not use a scrubbing brush or other hard tools as they may damage the plastic part surface.
●
Do not use wax containi
ng compound (polishing
powder) which may damage
the plastic part surface.
●
Do not bring the plastic part
s into contact with gaso-
line, light oil, brake fluids, engine oils, greases, paint thinners, and sulphuric ac
id (battery electrolyte)
which may crack, stain or
discolour the plastic
parts. If they touch the plastic pa
rt, wipe them off with soft
cloth, chamois or the like
and an aqueous solution of
neutral detergent then
immediately rinse the
affected parts with water.
BK-BK2008E1ENUK.en-uk-Section10.fm Page
7 Wednesday, January 9, 2008 4:48 PM

8-2 Maintenance
8
Service precautions
E01000100331
Adequate care of your vehicle at
regular intervals serves to pre-
serve the value and appear
ance as long as possible.
Maintenance items as described in this owner’s manual can beperformed by the owner. We recommend you to have the periodic inspection and main- tenance performed by a MITS
UBISHI MOTORS Authorized
Service Point or another specialist. In the event a malfunction or other problem is discovered, we recommend you to have it checked and repaired. This s
ection contains information on
inspection maintenance procedures that you can do yourself. Follow the instructions and
cautions for each of the various
procedures.
WARNING
!●
When checking or servicing
the inside of the engine
compartment, make sure th
e engine is switched off
and has had a chan
ce to cool down.
●
If it is necessary to do
work in the engine compart-
ment with the engine runni
ng, be especially careful
that your clothing, hair, et
c., does not become caught
by the fan, drive belts, or other moving parts.
●
Do not smoke, cause sparks or allow open flames around fuel or battery. The fumes are flammable.
●
Be extremely cautious wh
en working around the
battery. It contains poison
ous and corrosive sulphu-
ric acid.
●
Do not get under your vehicle with just the body jack supporting it. Always use automotive jackstands.
●
Improper handling of comp
onents and materials
used in the vehicle ca
n endanger your personal
safety. We recommend you to consult a specialist fornecessary information.WARNING
!
BK-BK2008E1ENUK.en-uk-Section11.fm Page
2 Wednesday, January 9, 2008 4:50 PM

8-6 Maintenance
8
Engine oil
E01000401171
To check and refill engine oil
The engine oil used has a signifi
cant effect on the engine’s per-
formance, service life and startabi
lity. Be sure to use oil of the
recommended quality and appropriate viscosity. All engines consume a certain amount of oil during normal operation. Therefore, it is important to check the oil level atregular intervals or before starting a long trip.
3200 models
3800 models
BK-BK2008E1ENUK.en-uk-Section11.fm Page
6 Wednesday, January 9, 2008 4:50 PM

8-10 Maintenance
8
Engine coolant
E01000501042
To check the coolant levelA translucent coolant reserve tank
is located in the engine com-
partment. The coolant level in this tank should be kept between the“LOW” and “FULL” marks when measured while the engine is cold.
To add coolantThe cooling system is a closed
system and normally the loss of
coolant should be very slight.
A noticeable drop in the coolant
level could indicate leakage. If
this occurs, we recommend you
to have the system checked as soon as possible. If the level should drop below th
e “LOW” level on the reserve
tank, open the lid
and add coolant.
Also, if the reserve tank is completely empty, remove the radia- tor cap and add coolant until the
level reaches the filler neck.
Anti-freezeThe engine coolant contains an ethylene glycol anti-corrosion agent. The cylinder head and
water pump housing are cast alu-
minium alloy, and periodic changing of the engine coolant is necessary to prevent corrosion of these parts. Use “DIA QUEEN SUPER LONG LIFE COOLANT” or equivalent.MITSUBISHI Genuine Coolan
t has excellent protection
against corrosion and rust form
ation of all metals including
aluminium and can avoid blockages in the radiator, heater, cyl-inder head, engine block, etc.
WARNING
!●
Do not open the radiator ca
p while the engine is hot.
The coolant system is u
nder pressure and any hot
coolant escaping coul
d cause severe burns.
BK-BK2008E1ENUK.en-uk-Section11.fm Page
10 Wednesday, January 9, 2008 4:50 PM

Maintenance
8-11
8
Because of the necessity of this
anti-corrosion agent, the cool-
ant must not be replaced with
plain water even in summer. The
required concentration of anti
-freeze differs depending on the
expected ambient temperature.During cold weatherThe engine coolant mixture used
at the factory provides protec-
tion against freezing for temperat
ures as low as approximately
-30 °C. The concentration should
be checked before the start of
cold weather and anti-freeze adde
d to the system if necessary
to prevent damage to engine
and radiator due to freezing.
Wa s h e r f l u i d
E01000700412
Windscreen washer fluidThe windshield washer fluid reservoir is in the engine compart- ment. Check the washer fluid level
at regular intervals and add
washer fluid to reservoir if necessary.NOTE●
The washer fluid container
serves the windscreen and
headlamps (if so equipped).
Ambient temperature
(minimum) °C
-15 -20 -25 -30 -35 -50
Anti-freeze concentra-
tion %
30 35 40 45 50 60
CAUTION
!●
Do not use alcohol or me
thanol anti-freeze or any
engine coolants mixed with alcohol or methanolanti-freeze. The use of an improper anti-freeze can cause corrosion of the
aluminium components.
●
For effective anti-corro
sion and anti-freeze per-
formance, keep the anti-f
reeze concentration within
the range of 30 to 60 %. Concentrations
exceeding 60 % will result in a
reduction of both the an
ti-freeze and cooling per-
formance thus adversely
affecting the engine.
●
Do not top up with water only.
BK-BK2008E1ENUK.en-uk-Section11.fm Page
11 Wednesday, January 9, 2008 4:50 PM

8-16 Maintenance
8
Power steering fluid
E01001100484
To check the fluid levelCheck the fluid level in the reservoir while the engine is idling. Check to make certain that the power steering fluid level is always between the “MAX” and “MIN” level markings on thefluid reservoir and top up the fluid, if necessary.Fluid typeUse “Genuine MITSUBISHI Power Steering Fluid” or “ATF DEXRON III/DEXRON II”.
Battery
E01001201307
The condition of the battery is very important for quick startingof the engine and proper functioning of the vehicle’s electrical system. Regular inspection and car
e are especially important in
cold weather.NOTE●
Memory data for settings made by the user may be erased when the battery is replaced. If
this happens,
establish the
settings again using the relevant procedures.
BK-BK2008E1ENUK.en-uk-Section11.fm Page
16 Wednesday, January 9, 2008 4:50 PM

Maintenance
8-17
8
Checking battery electrolyte levelThe electrolyte level must be be
tween the specified limit on the
outside of the battery. Replenish with distilled water as neces- sary.The inside of the battery is divided into several compartments; remove the cap from each comp
artment and fill
to the upper
mark. Do not top up beyond the upper mark because spillageduring driving could cause damage. Check the electrolyte level
at least once every 4 weeks,
depending on the operating conditions.If the battery is not used, it will discharge by itself with time. Check it once every 4 weeks and charge with low current as necessary.
During cold weatherThe capacity of the battery is re
duced at low temperatures. This
is an inevitable result of its
chemical and physical properties.
This is why a very cold battery, particularly one that is not fully charged, will only deliver a fracti
on of the starter current which
is normally available.We recommend you to have the battery checked before the start of cold weather and, if necessa
ry, have it charged or replaced.
This does not only ensure reliable starting, but a battery whichis kept fully charged also has a longer life.Disconnection and connectionTo disconnect the battery cable, stop the engine, first discon- nect the negative (-) terminal a
nd then the positive (+) terminal.
When connecting the battery, fi
rst connect the positive (+) ter-
minal and then the ne
gative (-) terminal.
WARNING
!●
Keep sparks, cigarettes, and flames away from the battery because the battery could explode.
●
The battery electrolyte is
extremely caustic. Do not
allow it to come in contact with your eyes, skin,clothing, or the painted surf
aces of the vehicle. Spilt
electrolyte should be
flushed immediately with
ample amounts of water.Irritation to eyes or skin
from contact with electro-
lyte requires immediate medical attention.
●
Ventilate when charging or
using the battery in an
enclosed space.
BK-BK2008E1ENUK.en-uk-Section11.fm Page
17 Wednesday, January 9, 2008 4:50 PM

Maintenance
8-27
8
4. Firmly insert the retainer (C) into the groove (D) in the
wiper blade. Refer to the illustration to ensure that the retainers are cor- rectly aligned as you insert them into the groove.
NOTE●
If a retainer is not supplied with the new wiper blade, use the retainer from the old blade.
General maintenance
E01002700360
Fuel, engine coolant, oil and exhaust gas leakageLook under the body of your vehicle to check for fuel, engine coolant, oil and exhaust gas leaks.Exterior and interior lamp operationOperate the combination lamp sw
itch to check that all lamps
are functioning properly. If the lamps do not illuminate, the probable cause is a blown fuse or defective lamp bulb. Check
the fuses first. If there is no
blown fuses, check the lamp bulbs. For information regarding th
e inspection and replacement of
the fuses and the lamp bulbs, refer to “Fuses” on page 8-29 and“Replacement of lamp bulbs” on page 8-36. If the fuses and bulbs are all
OK, we recommend you to have
your vehicle checked and repaired.
WARNING
!●
If you see a suspicious fuel leak or if you smell fuel, do not operate the vehicle; we recommend you to call for assistance.
BK-BK2008E1ENUK.en-uk-Section11.fm Page
27 Wednesday, January 9, 2008 4:50 PM

8-28 Maintenance
8
Meter, gauge and indicator/warning lamps oper- ationRun the engine to check the operation of all meters, gauges, and indicator/warning lamps. If there is anything wrong, we recommend you to have yourvehicle inspected.Hinges and latches lubricationCheck all latches and hinges, and, if necessary, have them lubricated.
For cold and snowy weather
E01002800299
Ventilation slotsThe ventilation slots in front of the windscreen should be keptclear of leaves or brushed clear
after heavy snowfall, so that the
operation of the heating and ventilation systems will not beimpaired.WeatherstrippingTo prevent freezing of the weat
herstripping on th
e doors, bon-
net, etc., they should be tr
eated with silicone grease.
Additional equipmentIt is a good idea to carry a shov
el or a short-handled spade in
the vehicle during the winter so
that you can clear away snow
if you get stranded. A small hand-brush for sweeping snow off the vehicle and a plastic scrape
r for the windscreen and rear
window are also useful.
BK-BK2008E1ENUK.en-uk-Section11.fm Page
28 Wednesday, January 9, 2008 4:50 PM