service MITSUBISHI SHOGUN 2017 (in English) Workshop Manual

Volume up button
Press this button to increase the volume.
Volume down button
Press this button to decrease the volume.
SPEECH button
l Press this button to change to voice rec-
ognition mode.
While the system is in voice recognition
mode, “Listening” will appear on the au- dio display.
l If you press the button briefly while in
voice recognition mode, it will interrupt
prompting and allow voice command in- put.
Pressing the button longer will deacti-
vate the voice recognition mode.
l Pressing this button briefly during a call
will enable voice recognition and allow
voice command input.
PICK-UP button
l Press this button when an incoming call
is received to answer the telephone.
l When another call is received during a
call, press this button to put the first call-
er on hold and talk to the new caller.
• In such circumstances, you can press
the button briefly to switch between
callers. You will switch to the first
caller and the other caller will be put on hold.
• To establish a three-way call in such
situations, press the SPEECH button
to enter voice recognition mode and then say “Join calls”.
HANG-UP button
l Press this button when an incoming call
is received to refuse the call.
l Press this button during a call to end the
current call.
When another call is on hold, you will
switch to that call.
l If this button is pressed in the voice rec-
ognition mode, the voice recognition mode will be deactivated.
NOTEl When you press the SPEECH button to enter
voice recognition mode with a cellular
phone paired to the system, current informa- tion on the cellular phone, such as “remain- ing battery life,” “signal strength” or “roam-
ing,” will be displayed on the audio dis-
play.*
*: Some cellular phones will not send this
information to the Bluetooth ®
2.0 interface.NOTEl Call waiting and three-way calls can be used
by the Bluetooth ®
2.0 interface, only if it is
possible to use those services with your cel- lular phone.
Microphone
Your voice will be recognized by a micro-
phone in the overhead console, allowing you to make hands-free calls with voice com-
mands.
NOTEl If a cellular phone is brought close to the mi-
crophone, it may create noise in the voice on
the phone. In such a case, take the cellular phone at a place as far as possible from the
microphone.Voice recognition function
E00727300527
The Bluetooth ®
2.0 interface is equipped
with a voice recognition function.
Simply say voice commands and you can
perform various operations and make or re- ceive hands-free calls.
With the Bluetooth ®
2.0 interface, voice rec-
ognition is possible for English, French,
Spanish, Italian, German, Dutch, Portuguese and Russian. The factory setting is English or “Russian.”
Bluetooth ®
2.0 interface*
7-52OVWX17E1For pleasant driving7

4.The voice guide will say “Confirmation
prompts are . Would you like to turn confirmation prompts ”.
Answer “Yes” to change the setting or answer “No” to keep the current setting.
5. The voice guide will say “Confirmation
prompts are ” and then the sys- tem will return to the main menu.Security function
E00760500131
It is possible to use a password as a security function by setting a password of your choice
for the Bluetooth ®
2.0 interface.
When the security function is turned on, it is
necessary to make a voice input of a 4-digit password in order to use all functions of the
Bluetooth ®
2.0 interface, except for recep-
tion.
Setting the password
Use the following procedure to turn on the security function by setting a password. 1. Press the SPEECH button.
2. Say “Setup”.
3. Say “Password.”
4. The voice guide will say “Password is
disabled. Would you like to enable it?”
Answer “Yes.”
Answer “No” to cancel the setting of the
password and return to the main menu.
5. The voice guide will say “Please say a 4-
digit password. Remember this pass-
word. It will be required to use this sys- tem”.
Say a 4-digit number which you want to
set as a password.
6. For confirmation purposes, the voice
guide will say “Password <4-digit pass-
word>. Is this correct?” Answer “Yes.”
Answer “No” to return to the password input in Step 5.
7. When the registration of the password is
completed, the voice guide will say
“Password is enabled” and the system will return to the main menu.NOTEl Password will be required to access the sys-
tem after the next ignition cycle.
l It is required for a little time after engine
stop that the entered password is actually re-corded in the system.
If the ignition switch is made to “ACC” or
“ON” or the engine is started immediately
after engine stop, there is a case when the entered password is not recorded in the sys-tem. At this time, please try to enter the
password again.Entering the password
If a password has been set and the security
function is enabled, the voice guide will say “Hands-free system is locked. State the pass-word to continue” when the SPEECH button
is pressed to enter voice recognition mode.
Say the 4-digit password number to enter the
password.
If the entered password is wrong, the voice
guide will say “<4- digit password>, Incor-
rect password. Please try again”. Enter the
correct password.
NOTEl You can re-enter the password as many
times as you want.
l If you have forgotten your password, say
“Cancel” to quit the voice input mode andthen check with a MITSUBISHI MOTORS
Authorized Service Point.
Disabling the password
Use the following procedure to turn off the
security function by disabling the password.
NOTEl System must be unlocked to disable the
password.
1. Press the SPEECH button.
2. Say “Setup”.
Bluetooth ®
2.0 interface*
7-54OVWX17E1For pleasant driving7

Interior lampsE00712001015
1- Luggage compartment lamp2- Rear personal lamps
3- Door courtesy lamps
4- Ceiling lamp (Type 1)*
5- Ceiling lamp (Type 2)*
6- Interior lamp switch Room & map lamps
7- Foot lamps*
NOTEl If you leave the interior lamps on without
running the engine, you will run down the battery. Before you leave the vehicle, makesure that all the interior lamps are off.Interior lamp switch
E00717301811
The interior lamp switch can be used to turn
the room & map lamps and rear personal
lamps on and off.
1 () -The room & map lamps and rear
personal lamps go on regardless of opening and closing of the
doors and backdoor.NOTEl The luggage compartment lamp goes on
with the luggage compartment lamp switch
in “
” position, using the interior lamp
switch.
2 (DOOR)
-The room & map lamps and rear
personal lamps go on when any of the doors or the backdoor is
opened. They go off about
15 seconds after all doors and backdoor are closed.
However, the lamps go off im-
mediately without being dim-
med in the following cases:
l The doors and backdoor are
closed and the ignition
switch is turned to the “ON” position.
l All doors and the backdoor
are locked using the central
door lock function or the keyless entry system (if so equipped).NOTEl On vehicles with the keyless entry system, if
the ignition key is removed with the doors
and backdoor closed, the room & map lamps and rear personal lamps are illuminated for
15 seconds and then go off.
The dimming period is also adjustable.
For further information, we recommend you
to consult a MITSUBISHI MOTORS Au-
thorized Service Point.
Interior lamps
7-78OVWX17E1For pleasant driving7

NOTElWhen the interior lamp switch is in the “”
position, the lamp remains off even when the
lens (A) is pressed and any of the doors or the backdoor is opened.Luggage compartment lamp
E00712701748
1 () -The lamp illuminates.2 () -With the interior lamp switch in
“DOOR” position, the lamp
goes on when any of the doors or the backdoor is opened.
When all the doors and the backdoor are closed, the lamp is
illuminated for 15 seconds, then goes off.
However, the lamp goes off im-
mediately without being dim-
med in case of the followings:
l The ignition switch is
turned to the “ON” posi-
tion.
l All the doors and the back-
door are locked using thecentral door lock function
or the keyless entry system (if so equipped).NOTEl When the interior lamp switch is in the “”
position, the luggage compartment lamp will not come on.NOTEl On vehicles with keyless entry system, when
the ignition key is removed with the doors
and the backdoor closed, the lamp is illumi- nated for 15 seconds, then goes off.
The dimming period is also adjustable.
For further information, we recommend you
to consult a MITSUBISHI MOTORS Au-
thorized Service Point.3 () -The lamp goes off.Foot lamps and ceiling lamp
E00726601344
The front foot lamps (A), rear foot lamp (B)
and ceiling lamp (C) illuminate when the
lamp switch in the “
”, “”, or “AUTO”
position (vehicles with automatic lamp con-
trol).
Front foot lamps*
Interior lamps
7-80OVWX17E1For pleasant driving7

Rear foot lamp*Ceiling lamp (Type 1)Ceiling lamp (Type 2)Door courtesy lamps
E00717500047
Each door courtesy lamp illuminates when
the relevant door is opened and goes off when the door is closed.
FrontRear (5-door models)Interior lamp* auto-cutout
function (Vehicles with keylessentry system)
E00712902428
*: Room & map lamps, rear personal lamps
and luggage compartment lamp

If any of the interior lamps are left switched on with the ignition switch in any position
other than “ON” or “ACC”, it goes off auto- matically after approximately 30 minutes.
The lamp comes on again if the ignition switch is turned to the “ON” or “ACC” posi-
tion, any door or backdoor is opened and
closed, or the keyless entry remote control is
operated.
NOTEl The interior lamp auto-cut function period
can be adjusted or deactivated. We recom-
mend you to consult a MITSUBISHI
MOTORS Authorized Service Point for de-
tailed information and assistance.
Interior lamps
7-81OVWX17E1For pleasant driving7

Cup holderE00714502314WARNINGlDo not spray water or spill beverages in-
side the vehicle. If the switches, wires or
electrical components become wet, they could malfunction or cause a vehicle fire.If you accidentally spill a beverage, wipe
up as much liquid as possible and imme- diately consult a MITSUBISHI MOTORS
Authorized Service Point.CAUTIONl Do not drink beverages while driving the ve-
hicle; doing so could distract you and result
in an accident.For the front seat
The cup holder is located in front of the cen-
tre console box.
For the rear seat/second seat
E00716900321
3-door models
To use the cup holder, press the button (A) at the top of the armrest and allow the armrest
to drop down.
Cup holder
7-85OVWX17E1For pleasant driving7

TowingE00801505888
If your vehicle needs to be tow- ed
If towing is necessary, we recommend you to have it done by your MITSUBISHI
MOTORS Authorized Service Point or a
commercial tow truck service.

In the following cases, transport the vehicle
using a tow truck.
l The engine runs but the vehicle does not
move or abnormal noise is produced.
l Inspection of the vehicle’s underside re-
veals that oil or some other fluid is leak- ing.
If a wheel gets stuck in a ditch, do not try to tow the vehicle. Please contact your author-
ized MITSUBISHI MOTORS dealer or a
commercial tow truck service for assistance.

Only when you cannot receive a towing serv-
ice from a MITSUBISHI MOTORS Author-
ized Service Point or commercial tow truck service, tow your vehicle carefully in accord-
ance with the instructions given in “Emer- gency towing” in this part.

The regulations concerning towing may dif-
fer from country to country. It is recommen-
ded that you obey the regulations of the area where you are driving your vehicle.Towing the vehicle by a tow
truckCAUTIONl This vehicle must not be towed by a tow
truck using sling lift type equipment (Type A) as illustrated. Using a sling lift will dam-age the bumper and front end.
l Be sure to shift the transfer shift lever to
“2H” position and transport the vehicle with the driving wheels on a carriage (Type C, D
or E) as illustrated. Never try to tow with the transfer shift lever in “4H”, “4HLc” or “4LLc” positions and with the front or rearwheels on the ground (Type B or Type C) as illustrated. This could result in driving sys-
tem damage or the vehicle may jump at the
carriage. If you cannot shift the transfer shift lever to the “2H” position or the transmis-sion is malfunctioning or damaged, transport the vehicle with all wheels on a carriage
(Type D or E) as illustrated.
l As your vehicle equipped with the Active
Stability & Traction Control system (ASTC), if the vehicle is towed with the ig-
nition switch in the “ON” position and only
the front wheels or only the rear wheels raised off the ground, the active Traction
Control System may operate, resulting in an accident.
Towing
8-16OVWX17E1For emergencies8

CAUTIONlIf you tow the vehicles with the driving
wheels on the ground (Type B) as illustrated,
make sure that the towing speed and dis-
tance given below are never exceeded, caus-
ing damage to the transmission.

Petrol-powered vehicles
Towing speed: 50 km/h (31 mph)
Towing distance: 50 km (31 miles)

Diesel-powered vehicles
Towing speed: 30 km/h (19 mph)
Towing distance: 80 km (50 miles)

For the towing speed and the towing dis- tance, follow the local driving laws and reg- ulations.
Towing with front wheels off
the ground (Type B)
Place the selector lever in the “N” (NEU-TRAL) position.
Release the parking brake.
CAUTIONl Never tow an
A/T vehicle with the front
wheels up (and the rear wheels on the
ground) (Type B) when the A/T fluid level is low. This may cause serious and expensive damage to the transmission.Towing with rear wheels off the
ground (Type C)
Place the selector lever in the “N” (NEU- TRAL) position. Turn the ignition key to the
“ACC” position and secure the steering wheel in a straight-ahead position with a ropeor tiedown strap. Never place the ignition
switch in the “LOCK” position when towing.
Emergency towing
If towing service is not available in an emer-gency, your vehicle may be temporarily tow-ed by a rope secured to the towing hook.If your vehicle is to be towed by another ve-
hicle or if your vehicle tows another vehicle, pay careful attention to the following points:
If your vehicle is to be towed by
another vehicle
1. The front towing hooks (A) and rear
towing hooks (B) are located as shown
in the illustrations. Secure the tow rope
to the towing hook.
Rear
NOTEl Using a wire rope or metal chain can result
in damage to the vehicle body. It is best to use a non-metallic rope. If you use a wire
rope or metal chain, wrap it with cloth at any
point where it touches the vehicle body.
l Take care that the tow rope is kept as hori-
zontal as possible. An angled tow rope can
damage the vehicle body.
Towing
8-17OVWX17E1For emergencies8 Front

Service precautions........................................................................... 10-02
Catalytic converter............................................................................ 10-02
Bonnet............................................................................................... 10-03
Engine oil.......................................................................................... 10-04 Engine coolant...................................................................................10-06
Washer fluid...................................................................................... 10-07
Brake fluid.........................................................................................10-08
Power steering fluid.......................................................................... 10-09
Battery............................................................................................... 10-09 Tyres..................................................................................................10-11Parking brake break-in...................................................................... 10-15
Wiper blade rubber replacement....................................................... 10-15
General maintenance......................................................................... 10-17
For cold and snowy weather............................................................. 10-17
Fusible links...................................................................................... 10-18
Fuses..................................................................................................10-18
Replacement of lamp bulbs............................................................... 10-23Maintenance
OVWX17E110

Service precautionsE01000102696
Adequate care of your vehicle at regular in- tervals serves to preserve the value and ap-
pearance as long as possible.
Maintenance items as described in this own- er’s manual can be performed by the owner.We recommend you to have the periodic in-
spection and maintenance performed by a MITSUBISHI MOTORS Authorized Service
Point or another specialist. In the event a malfunction or other problem is discovered,
we recommend you to have it checked and repaired. This section contains information on inspection maintenance procedures that you can do yourself. Follow the instructions
and cautions for each of the various proce-
dures.WARNINGl When checking or servicing the inside of
the engine compartment, make sure the engine is switched off and has had achance to cool down.
l If it is necessary to do work in the engine
compartment with the engine running, be
especially careful that your clothing, hair, etc., does not become caught by the fans,
drive belts, or other moving parts.WARNINGl After performing the maintenance, make
sure that no tools or cloths are left behindin the engine compartment.
If they are left behind, a fire or damage to
the vehicle may occur.
l The air conditioning condenser fan (if so
equipped) can turn on automatically evenif the engine is not running. Turn the igni-
tion switch to the “LOCK” position to be
safe while you work in the engine com- partment.
A- Radiator fan
B- Air conditioning condenser fan (if so
equipped)
C- Caution label (Vehicle with air condi-
tioning condenser fan)
*: Front of the vehicle
WARNINGl Do not smoke, cause sparks or allow open
flames around fuel or battery. The fumesare flammable.
l Be extremely cautious when working
around the battery. It contains poisonous
and corrosive sulphuric acid.
l Do not get under your vehicle with just
the body jack supporting it. Always use
automotive jack stands.
l Improper handling of components and
materials used in the vehicle can endanger
your personal safety. We recommend you
to consult a specialist for necessary infor- mation.Catalytic converter
E01000201355
For ordinary use, there are no particular pre-cautions except that of using unleaded petrol.
The exhaust gas scavenging devices used
with the catalytic converter are extremely ef- ficient for the reduction of noxious gases.
The catalytic converter is installed in the ex- haust system.
It is important to keep the engine properly tuned to ensure proper catalyst operation andprevent possible catalyst damage.
Service precautions
10-02OVWX17E1Maintenance10