navigation NISSAN PATHFINDER 2016 R52 / 4.G 08IT Navigation Manual

9-2Voice recognition
NISSAN Voice Recognition allows hands-free
operation of the navigation system and other
systems equipped on this vehicle, in one of two
modes, Standard Mode or Alternate Command
Mode. Standard Mode allows the operation of
Navigation, Phone, Audio, Information and Help.
The commands that are available are always
shown on the display and announced by the
system. To perform operations, simply follow the
prompts given by the system. In Standard Mode,
hands-free operation of Change map view,
Route selection and Bluetooth Audio, etc. is
not available through Voice Recognition.
Alternate Command Mode allows advanced
operations. When this mode is active, an
expanded list of commands can be spoken after
pushing >, and the voice command
menu prompts are turned off. Note that in this
mode the recognition success rate may be
affected because the number of available
commands and ways of speaking each com-
mand are increased. Otherwise, it is recom-
mended that Alternate Command Mode be
turned OFF and Standard Mode be used for
the best recognition performance.
“Alternate command mode” (page 9-12)
INFO:
. To improve recognition success when Alter-
nate Command Mode is active, try using the
Speaker Adaptation function available in that
mode.
“Speaker adaptation” (page 9-21)
Otherwise, it is recommended that Alternate
Command Mode be turned OFF and Stan-
dard Mode be used for the best recognition
performance.
. For the voice commands for the audio,
phone and other systems, refer to the
vehicle Owner’s Manual. The following sec-
tions refer only to the navigation, phone and
information systems.
. The voice recognition system cannot be
operated when the soft top is not closed (for
Roadster models) .
NISSAN VOICE RECOGNITION

9-6Voice recognition
Command List
Category Command:
CommandAction
Call (Optional) Makes a call to a contact that is stored in either phonebook. Please say “Call” followed by a stored
name.
Navigation Operates Navigation function.
Phone Operates Phone function.
Information Displays vehicle Information function.
Audio Operates Audio function.
Help Displays User Guide.
Navigation Command:
CommandAction
Destination Home Sets a route to the home that is stored in the Address Book.
Address Searches for a location by the street address specified, and sets a route (for continental U.S. only).
Places Sets a route to a facility near the current vehicle location.
Address Book Searches for stored information in the Address Book.
Previous Destinations Sets a route to a previous destination.
Information Command:
CommandAction
Fuel Economy Displays fuel economy information.
Trip Computer (if so equipped) Displays trip information.
Maintenance Displays maintenance information.
Traffic Information Turns the traffic information system on and off.

9-10Voice recognition
5. Speak “Dial”.
6. The system makes a call to 011-81-111-222-3333.
INFO:
Any digit input format is available in the
International Number input process.
Example 3: Setting a destination by a
street address
1. Push located on the steering
wheel. You will hear a prompt.
2. Speak “Navigation”.
3. Speak “Address”.
INFO:
Press or touch [Help] to display
the user guide screen.
4. Speak the name of the state, “California”.
5. Speak the name of the city, “Gardena”.
6. Voice feedback will be provided when the command is accepted, and the list of city
names is displayed.
7. After the tone sounds and the icon on the screen changes again, speak “One”.

9-12Voice recognition
The following section is applicable when Alter-
nate Command Mode is active.
“Setting alternate command mode”
(page 9-20)
When Alternate Command Mode is active, an
expanded list of commands can be used after
pushing >. In this mode, available
commands are not fully shown on the display or
prompted. Review the expanded command list,
available when this mode is active. See exam-
ples of Alternate Command Mode screens.
Otherwise, it is recommended that Alternate
Command Mode be turned OFF and Standard
Mode be used for the best recognition perfor-
mance.
“Confirming voice commands”
(page 9-12)
DISPLAYING HOW TO OPERATE
VOICE RECOGNITION SYSTEM
When operating the voice recognition system
for the first time or if help is preferred to use the
system, the Command List (available only in
Alternate Command Mode) or the User Guide
are available.
Basic operation
1. Push .
2. Highlight [Others] and push .
3. Highlight [Voice Recognition] and push .
4. Highlight the preferred item and push .
Available items: . [Command List]:
A list of voice commands that the system
can accept is displayed.
. [User Guide]:
A simplified operation manual of the voice
recognition system can be displayed and
how to use the voice commands can be
confirmed.
INFO:
The Command List feature is only available when
Alternate Command Mode is active.
Confirming voice commands
When controlling the system by voice com-
mands for the first time or if an appropriate voice
command is unknown, confirm using the voice
command lists.
The following information describes how to
display the navigation command list and the
help list. For information about the operations of
other functions, refer to the vehicle Owner’s
Manual.
Example: Displaying the navigation com-
mand list:
1. Push .
2. Highlight [Others] and push .
3. Highlight [Voice Recognition] and push .
ALTERNATE COMMAND MODE

4. Highlight [Command List] and push.
5. Highlight the preferred item and push.
Available items:
.Phone Commands
.Navigation Commands
.Information Commands
.Audio Commands
.Help Commands
6. To confirm the list, scroll the screen usingthe multi-function controller.
7. Push to return to the previous
screen.
Voice recognition9-13

9-14Voice recognition
Command List
Navigation Command:
INFO:
The words in
italicsare variable.
Command Action
Destination Home Sets a route to your home location.
Address Sets a route to the street address that you specify (for continental U.S. and Canda only).
Places Sets a route to a facility near the current vehicle location.
Address Book Sets a route to a location stored in the Address Book.
Previous Destinations Sets a route to a previously entered destination.
Previous Start Point Sets a route to the previous starting point.
Minimize Freeway Route Sets the route search condition to minimize the usage of freeways.
Fastest Route Sets the route search condition to find the fastest time.
Shortest Route Sets the route search condition to find the shortest distance.
Cancel Route Stops the current route but can be resumed by using .
Delete Destination Deletes the entire route (destination and waypoints) .
Birdview Map Displays the map in Birdview
TM(3D).
Planview Map Displays the map in Plan View (2D) .
North Up Locks the map to make North always point up.
Heading Up Locks the vehicle indicator to make it always point up.
Zoom In
<1 to 13>Increases the magnification of the map by the number of steps specified.
Zoom Out
<1 to 13>Decreases the magnification of the map by the number of steps specified.
Voice Guidance
On/OffTurns the navigation guidance on and off.
Guidance Voice Repeat Speaks the current navigation guidance.

9-16Voice recognition
Audio Command:
CommandAction
CD Starts to play a CD.
FM Turns to the FM band, selecting the station last played.
AM Turns to the AM band, selecting the station last played.
XM Turns to the SiriusXM Satellite Radio band, selecting the channel last played.
USB Turns on the USB memory.
Bluetooth Audio Turns on the Bluetooth audio player.
AUX Turns on the AUX.
General Command:
CommandAction
Go back Corrects the last recognition result to return to the previous screen
Exit Cancels Voice Recognition
Help Command:
Command Action
Command List Navigation Commands Displays the navigation command list.
Phone Commands Displays the phone command list.
Audio Commands Displays the audio command list.
Information Commands Displays the information command list.
Help Commands Displays the help command list.
User Guide Displays the User Guide
Speaker Adaptation The system memorizes the voices of up to three persons for better voice recognition performance.

10 General system information
Features of this navigation system .................................... 10-2Route guidance ................................................................ 10-2
Places of interest (PLACES) directory ....................... 10-2
Address book .................................................................... 10-2
Avoid area ........................................................................\
.. 10-2
NavTraffic information ...................................................... 10-2
Automatic reroute ............................................................. 10-2
Detour ........................................................................\
......... 10-3
Birdview
TM........................................................................\
.. 10-3
Voice guidance ................................................................. 10-3
Current vehicle location ........................................................ 10-3
Display of current vehicle location ............................... 10-3
What is GPS (Global Positioning System)? ............. 10-3
Incorrect display of vehicle position ............................ 10-5
Detailed Map Coverage Areas (MCA) for
navigation system ............................................................. 10-7
When gray road is displayed on map ........................ 10-7 Route calculation ................................................................... 10-8
Route guidance ...................................................................... 10-9
Basics of voice guidance ............................................. 10-9
Directions provided and distances to
guide points .................................................................. 10-10
Repeating voice guidance ........................................ 10-11
Notes on voice guidance .......................................... 10-12
Notes on NavTraffic information ..................................... 10-13
Notes on NavWeatherXM information .......................... 10-14
Map data ........................................................................\
...... 10-15 How to order map data updates ............................ 10-15
About map icons ......................................................... 10-15
About map data ........................................................... 10-15
End-user terms ............................................................ 10-16
How to handle display ...................................................... 10-19
Characteristics of liquid crystal display ................. 10-19
Maintenance of display .............................................. 10-19

10-2General system information
ROUTE GUIDANCE
The main features of the NISSAN Navigation
System are visual guidance and voice guidance
in selected map coverage areas. Utilizing a
network of GPS (Global Positioning System)
satellites, the NISSAN Navigation System tracks
the location on the map and navigates to a
preferred location.
Once the destination is set in a map coverage
area, the NISSAN Navigation System will
calculate a route from the current location to
the destination. The real-time map display and
turn-by-turn voice guidance leads the driver
along the route. These features can be espe-
cially helpful when driving to unfamiliar locations.
The system may be unable to set a destination
and/or calculate a route when the destination is
outside the map coverage area. Additionally,
voice guidance may not be available if the
destination is outside the map coverage area.
For more information on how to set a destina-
tion, refer to section 4.
PLACES OF INTEREST (PLACES) DI-
RECTORY
The NISSAN Navigation System offers an
extensive places of interest (Places) directory
in map coverage areas. This directory includes a
wide variety of destinations ranging from gasstations, ATMs, and restaurants to casinos, ski
resorts, shopping centers and businesses. A
point of interest can be searched by category,
name or phone number. After selecting a
destination, the NISSAN Navigation System will
calculate a route to that destination.
The Places directory has many uses. For
example, the directory can be sorted by the
various types of restaurants near the current
location. If an ATM or gas station is needed, the
NISSAN Navigation System can navigate to the
closest preferred location.
For more information on how to use the Places
directory, refer to section 4.
ADDRESS BOOK
The Address Book can store up to 300 locations
from map coverage areas into a personal
directory. This is especially useful for frequently
visited locations, such as clients, relatives and
friends. The Address Book function allows easy
access to frequently visited locations when
setting them as your destination.
For more information on how to use the Address
Book, refer to section 6.
AVOID AREA
The Avoid Area function sets areas or freeways
that the NISSAN Navigation System does not
include in the suggested route when calculating
routes. For example, if a freeway or area that is
always congested with traffic.
For more information on the Avoid Area function,
refer to section 6.
NavTraffic INFORMATION
When available, the NavTraffic Information
broadcast may help to avoid delays due to
traffic incidents. Traffic jams, roadwork, closed
roads around the current location, etc. are
represented graphically on the map by icons
depicting the nature of the event. Incidents on
the route are automatically brought to the
attention when they are approached.
The NavTraffic Information feature, via the
guidance mode, may help to detour around
traffic problems. For more information on the
NavTraffic Information feature, refer to section 5.
AUTOMATIC REROUTE
When detecting a deviation from the suggested
route, the NISSAN Navigation System will
automatically recalculate a new route to the
destination.
For more information on the Automatic reroute
function, refer to section 5.
FEATURES OF THIS NAVIGATION
SYSTEM

DETOUR
To make a detour due to traffic conditions, the
Detour function calculates an alternative route.
The NISSAN Navigation System can calculate a
route using secondary roads that will return to
primary roads after a specified number of miles.
For more information on the Detour function,
refer to section 5.
BirdviewTM
Two map types, the 2D (Plan View) map and
BirdviewTM(3D) map, are available in the
NISSAN Navigation System. BirdviewTMmap
displays the map from an elevated perspective.
In Birdview
TMmap, it is easy to recognize an
image of the route because it provides a
panoramic view over a long distance.
For more information on Birdview
TMmap, refer
to section 3.
VOICE GUIDANCE
Route guidance is provided through voice and
visual instructions. Voice guidance announces
the appropriate directions when approaching an
intersection to turn.
For more information on voice guidance, refer to
section 5.
DISPLAY OF CURRENT VEHICLE LO-
CATION
This navigation system combines the data
obtained from the vehicle (by gyro sensor) and
from GPS (Global Positioning System) satellites
to calculate the current location of the vehicle.
This position is then displayed throughout route
guidance to a destination.
WHAT IS GPS (Global Positioning
System)?
GPS is a position detecting system that uses
satellites deployed by the U.S. government. This
navigation system receives radio signals from
three or more different satellites that orbit
13,049 miles (21,000 km) above the earth in
space, and detects the position of the vehicle by
utilizing the principle of triangulation.
Positioning adjustment
When the system judges that the vehicle
position information is not accurate based on
vehicle speed and gyro sensor data calculations,
the system will automatically adjust the position
of the vehicle icon using GPS signals.
General system information10-3
CURRENT VEHICLE LOCATION