OPEL ADAM 2018.5 Manual de Instruções (in Portugues)

Instrumentos, elementos de manuseamento89Premir LPG alterna entre o
funcionamento a gasolina e a gás
liquefeito logo que os parâmetros
necessários (temperatura do líquido
de arrefecimento, temperatura do gás
e velocidade mínima do motor)
tenham sido atingidos. Os requisitos
são atingidos ao fim de cerca de
60 segundos (consoante a
temperatura exterior) e a primeira vez em que o acelerador é pressionado
com mais intensidade. O estado do
LED mostra o modo de
funcionamento actual.LED
apagado:funcionamento a
gasolinaLED
pisca:verificar as condições
para a transição de
combustível para o
funcionamento a gás
líquido. Acende-se no
caso de estarem
reunidas as condições.LED
aceso:funcionamento a gás
liquefeitoO LED
pisca
cinco
vezes e
apaga-se:o depósito de gás líquido
está vazio ou ocorreu
uma falha no sistema de
gás líquido. É
apresentada uma
mensagem no Centro de Informação do Condutor.
O modo de combustível selecionado
é guardado e reativado no ciclo de
ignição seguinte se as condições o
permitirem.
Assim que os depósitos de gás
liquefeito estiverem vazios, o
funcionamento passa
automaticamente para gasolina até a
ignição ser desligada.
Ao mudar automaticamente de
funcionamento a gasolina ou gás,
poderá ser percebido um ligeiro
atraso da potência de tração do
motor.
Se o depósito de gasolina está vazio, o motor não arranca.
A cada seis meses, esvaziar o
depósito de gasolina até o indicador
de controlo Y acender, fazendo um
novo reabastecimento. Isto ajuda a
manter a qualidade do combustível e
o sistema operacional para o
funcionamento a gasolina.
Atestar o depósito frequentemente
para impedir a corrosão do depósito.
Avarias e soluções Se o modo de gás não for possível,
verificar se existe gás liquefeito ou
gasolina suficiente para o arranque.
Devido a temperaturas extremas em
combinação com a composição do
gás, pode demorar um pouco mais antes do sistema comutar do modo
de gasolina para o modo de gás.
Em situações extremas, o sistema
pode também regressar ao modo de
gasolina se os requisitos mínimos
não estiverem preenchidos. Se as
condições permitirem, poderá ser
possível retomar manualmente o
funcionamento a gás líquido.
Dirigir-se a uma oficina em caso de
todas as outras avarias.

90Instrumentos, elementos de manuseamentoAtenção
Reparações e regulações apenas
podem ser feitas por especialistas certificados de modo a manter a
segurança e a garantia do sistema GPL.
O gás liquefeito tem um cheiro
especial (odorizado) de modo a que
quaisquer fugas possam ser
facilmente detectadas.
9 Aviso
Se cheirar a gás no interior do
veículo ou na proximidade
imediata deste, comute
imediatamente para o modo de
gasolina. Não fumar. Sem chamas vivas ou fontes de ignição.
Se o cheiro a gás persistir, não
arrancar com o motor. Reparar a
avaria numa oficina.
Quando utilizar parques de
estacionamento subterrâneos, seguir
as instruções de utilização do parque e a legislação em vigor.
Advertência
Em caso de acidente, desligar a ignição.
Combustível para funcionamento a gás liquefeito 3 176.
Indicador da temperatura do líquido de arrefecimento do motor
Apresenta a temperatura do líquido
de arrefecimento.
área do lado
esquerdo:temperatura de
funcionamento do
motor ainda não
foi atingidaárea central:temperatura
normal de
funcionamentoárea do lado
direito:temperatura
demasiado
elevadaAtenção
Se a temperatura do líquido de
arrefecimento estiver demasiado
alta, parar o veículo, desligar o
motor. Perigo para o motor.
Verificar o nível do líquido de
arrefecimento.
Visor de serviço
O sistema de vida útil do óleo do
motor informa-o de quando deve
mudar o óleo e filtro. Com base nas
condições de condução, o intervalo a
que o óleo do motor e filtro devem ser
mudados pode variar
consideravelmente.

Instrumentos, elementos de manuseamento91Quando o sistema tiver calculado que
a vida útil do óleo de motor diminuiu,
surge uma mensagem de aviso no
Centro de Informação do Condutor.
Mandar mudar o óleo de motor e o
filtro numa oficina no prazo dentro de
uma semana ou 500 km, consoante o que ocorrer primeiro.
Esta pode ser uma mudança
adicional do óleo de motor e filtro ou
fazer parte de um serviço periódico.
Mostrador do nível médio
A duração do tempo restante de vida
útil do óleo de motor é mostrada em
percentagem ao lado da luz de aviso
I no Mostrador do nível médio.Mostrador do nível superior
A duração do tempo restante de vida
útil restante do óleo é apresentada
em percentagem no Veículo
informação menu no Mostrador do
nível superior.
Para visualizar a duração do tempo restante de vida útil do óleo de motor, utilizar os botões na haste:
Premir MENU para seleccionar o
Veículo informação menu .
Rodar a roda de regulação para
seleccionar Remanescent duração
do óleo .
Repor
Premir SET/CLR na haste durante
vários segundos para repor. A página da duração da vida útil restante do
óleo de motor deve estar activa. Ligar
apenas a ignição, o motor deve estar desligado.
O sistema tem de ser reiniciado
sempre que o óleo de motor é
mudado, para garantir um
funcionamento correcto. Recorrer a
uma oficina.
Próximo serviço É apresentada uma mensagem no
Centro de Informação do Condutor
quando é necessário efetuar
manutenção. Mandar realizar o
trabalho de manutenção numa oficina
dentro de uma semana ou 500 km,
consoante o que ocorrer primeiro.
Centro de Informação do Condutor
3 100.
Informação de Serviço 3 233.

92Instrumentos, elementos de manuseamentoLuzes de aviso
Os indicadores de controlo descritos não fazem parte de todos os veículos.
A descrição aplica-se a todas as
versões de instrumentos.
Dependendo do equipamento, a
posição das luzes de aviso pode ser
diferente.
Quando se liga a ignição, a maior
parte dos indicadores de controlo
acendem-se por breves instantes
para efeitos de teste de
funcionalidade.
As cores dos indicadores de controlo
têm o seguinte significado:Vermelho:perigo, aviso importanteAmarelo:aviso, informação,
avariaVerde:confirmação de
activaçãoAzul:confirmação de
activaçãoBranco:confirmação de
activação

Instrumentos, elementos de manuseamento93Indicadores de controlo no instrumento de embraiagem

94Instrumentos, elementos de manuseamentoIndicadores de controlo na
consola central
Aspectos gerais
OLuzes de mudança de direção
3 94XAviso do cinto de segurança
3 95vAirbag e pré-tensores dos
cintos 3 95VDesactivação de airbag 3 96pSistema de carga 3 96ZLuz indicadora de avaria
3 96gIndicação do próximo serviço
3 96RSistema de travagem e
embraiagem 3 96-Acionar o pedal 3 97uSistema de travões antiblo‐
queio (ABS) 3 97[Mudança de velocidades
3 97cDireção assistida 3 97rSensores de estacionamento
3 97nControlo eletrónico de estabili‐
dade desligado 3 98bControlo eletrónico de estabili‐
dade e Sistema de Controlo da
Tração 3 98%Filtro de escape 3 98wSistema de controlo da pressão
dos pneus 3 98IPressão do óleo do motor
3 99YNível de combustível baixo
3 99dImobilizador 3 998Luz exterior 3 99CLuzes de máximos 3 99rLuz de nevoeiro traseira
3 100mComando da velocidade de
cruzeiro 3 100hPorta aberta 3 100
Luzes indicadoras de
mudança de direção
O acende-se ou pisca a verde.
Acende brevemente As luzes de presença estão acesas.

Instrumentos, elementos de manuseamento95PiscaUma luz de mudança de direção ou
as luzes de emergência estão
ativadas.
Piscar rápido: Uma avaria na luz
indicadora de mudança ou fusível
associado.
Substituição de lâmpadas 3 189.
Fusíveis 3 198
Luzes de mudança de direção
3 123.
Aviso do cinto de segurança Lembrete de cintos nos bancos
da frente
X para o banco do condutor acende
ou fica intermitente com cor vermelha no conta-rotações.
k para o banco dianteiro do
passageiro acende ou fica
intermitente a vermelho na consola
central, quando o banco está
ocupado.Acende
Depois de a ignição ter sido ligada até
o cinto de segurança ter sido
colocado.
Pisca
Depois de ter ligado o motor durante um máximo de 100 segundos até o
cinto de segurança ter sido colocado.
Apertar o cinto de segurança 3 42.
Situação dos cintos nos bancos
traseiros
X no Centro de Informação do
Condutor fica intermitente ou acende.
Acende
Depois de ligar o motor durante um
período mínimo de 35 segundos até
o cinto de segurança ter sido
colocado.
Se um cinto de segurança
desapertado for colocado durante a
condução.
Pisca
Depois de arrancar quando se
apertar o cinto de segurança.
Apertar o cinto de segurança 3 42.
Airbags e pré-tensores dos cintos
v acende-se a vermelho.
Quando se liga a ignição, a luz de
aviso acende-se durante cerca de
4 segundos. Caso não se acenda,
não se apagar ao fim de 4 segundos
ou acender durante a condução, há
uma avaria no sistema de airbag.
Recorrer a uma oficina. Os airbags e
pré-tensores dos cintos podem não
se accionar no caso de acidente.

96Instrumentos, elementos de manuseamentoO accionamento dos pré-tensores ou
dos airbags é indicado pelo
acendimento contínuo de v.9 Aviso
Reparar a avaria imediatamente
numa oficina.
Pré-tensores dos cintos 3 41.
Sistema de airbags 3 44.
Desativação do Airbag
V acende-se a amarelo.
Acende-se durante aprox.
60 segundos depois de ligar a
ignição. O airbag do passageiro da
frente está activado.
* acende-se a amarelo.
O airbag do passageiro da frente está desactivado.
Desactivação de airbag 3 49.
Alternador p acende-se a vermelho.
Acende-se quando se liga a ignição e
apaga-se pouco depois de o motor
entrar em funcionamento.
Acende-se quando o motor está a trabalhar
Parar, desligar o motor. A bateria do
veículo não está a carregar. O
arrefecimento do motor pode ser
interrompido. A unidade de
assistência dos travões pode deixar
de ser eficaz. Recorrer a uma oficina.
Luz de aviso de avaria Z acende-se ou pisca a amarelo.
Acende-se quando se liga a ignição e
apaga-se pouco depois de o motor
entrar em funcionamento.
Acende-se quando o motor está a
trabalhar
Avaria no sistema de controlo de
emissões. Os limites de emissões
permitidos poderão ser excedidos.
Recorrer imediatamente a uma
oficina.Pisca quando o motor está a
trabalhar
Avaria que pode levar a danos no
catalisador. Reduzir a aceleração até a luz deixar de piscar. Recorrer
imediatamente a uma oficina.
Indicação do próximo serviço
g acende-se a amarelo.
Além disso, é apresentada uma
mensagem de aviso no Centro de
Informação do Condutor.
O veículo necessita de serviço.
Recorrer a uma oficina.
Mensagens do veículo 3 107.
Sistema de travagem e embraiagem
R acende-se a vermelho.
O nível do fluido do travão e da
embraiagem está demasiado baixo,
quando o travão de mão não é
aplicado 3 186.

Instrumentos, elementos de manuseamento979Aviso
Parar. Não prosseguir viagem.
Consultar uma oficina.
Acende-se quando o travão de mão é aplicado e a ignição ligada 3 154.
Operar o pedal - acende-se ou pisca a amarelo.
Acende
É necessário carregar no pedal da
embraiagem para ligar o motor no
modo Autostop.
Sistema Start/Stop 3 142.
Pisca
É necessário carregar no pedal da embraiagem para ligar o motor com a chave 3 18, 3 141.
Em algumas versões, o Centro de
Informação do Condutor apresenta uma mensagem para acionar o pedal da embraiagem 3 107.
Sistema de travagem
antibloqueio (ABS)
u acende-se a amarelo.
Acende-se durante alguns segundos
depois de ligar a ignição. O sistema
está pronto a funcionar quando a luz
de aviso se apagar.
Se a luz de aviso não se apagar após alguns segundos, ou se se acender
durante a condução, existe uma
avaria no ABS. O sistema de travões
mantém-se operacional mas sem
ABS.
Sistema de travões antibloqueio
3 153.
Mudança de velocidades
[ acende-se a verde como luz de
aviso ou é apresentado como um
símbolo no Centro de Informação do
Condutor com Mostrador do nível
superior quando se recomenda
engrenar uma velocidade superior
para poupar combustível.
Menu Informação ECOA indicação de passagem de caixa é
apresentada como uma página
inteira no Centro de Informação do
Condutor.
Menu Informação ECO 3 100.
Direção assistida
c acende-se a amarelo.
Acende com a direcção assistida
desactivada
Falha no sistema da direcção
assistida. Consultar uma oficina.
c e b acendem
simultaneamente
O sistema da direcção assistida deve ser calibrado, calibragem do sistema
3 158.
Sensores de
estacionamento
r acende-se a amarelo.
Avaria no sistema
ou

98Instrumentos, elementos de manuseamentoAvaria devido a sensores sujos ou
cobertos de gelo ou neve
ou
Interferência devido a fontes de ultra-
-sons externas. Assim que se
eliminar a fonte de interferência, o
sistema funcionará normalmente.
Reparar a avaria no sistema numa
oficina.
Sensores de estacionamento 3 163.
Programa eletrónico de estabilidade desligado
t acende-se a amarelo.
O sistema está desactivado.
Controlo electrónico de estabilidade
3 156.
Controlo eletrónico de estabilidade e sistema decontrolo da tração
b pisca ou acende-se a amarelo.Pisca
O sistema está engrenadoactivamente. A potência do motor
pode diminuir e o veículo pode ser
travado um pouco automaticamente.
Acende
Há uma avaria no sistema. Surge
uma mensagem de aviso no Centro
de Informação do Condutor. É
possível continuar a conduzir. O
sistema não está operacional. A
estabilidade da condução pode, no
entanto, deteriorar consoante as
condições da superfície da estrada.
Reparar a avaria numa oficina.
Controlo electrónico de estabilidade
3 156.
Sistema de Controlo de Tracção
3 155.
Filtro de escape % acende-se ou pisca a amarelo.
O filtro de escape precisa de ser
limpo.Continuar a conduzir até % se
apagar. Se possível não deixar que o regime do motor baixe das
2000 rpm.
Acende O filtro de escape está cheio. Iniciar o
processo de limpeza assim que
possível.
Pisca Foi atingido o nível de enchimento
máximo do filtro. Iniciar
imediatamente o processo de
limpeza para evitar danos no motor.
Filtro de escape 3 146.
Sistema Start/Stop 3 142.
Sistema de controlo da pressão dos pneus
w acende-se ou pisca a amarelo.
Acende Perda da pressão dos pneus. Parar
imediatamente e verificar a pressão
dos pneus.