OPEL AMPERA E 2018.5 Manuel d'utilisation (in French)

Strumenti e comandi89Menu OpzioniL'elenco seguente contiene tutte le
possibili pagine del menu Opzioni:
● Unità
● Segnalazione velocità superata
● Carico pneumatici
Unità
Premere [ mentre viene visualizzata
la pagina delle unità.
Selezionare le unità del sistema
imperiale o metrico premendo 9.
Segnalazione velocità superata
La funzione di segnalazione di velo‐
cità elevata avvisa il conducente
quando si supera la velocità impo‐
stata.
Per impostare la segnalazione velo‐
cità elevata, premere 9 mentre la
pagina è visualizzata. Premere [ e
{ o } per regolare il valore. Premere
9 per impostare la velocità. Quando
la velocità è impostata, è possibile
disattivare questa funzione
premendo 9 durante la visualizza‐
zione di questa pagina. Se si superail limite di velocità selezionato, è
visualizzato un avviso con un cica‐
lino.
Carico pneumatici
La categoria di pressione pneumatici
secondo la pressione di gonfiaggio
dei pneumatici attuale può essere
selezionata 3 251.
Premere { o } per selezionare una
categoria Leggero, Eco o Max .
Premere 9 per confermare la cate‐
goria.
Aiuto
Fornisce informazioni sugli indicatori
disponibili nei diversi layout ( Base,
Standard o Avanzato ).
Software open-source
Impostazioni del sistema 3 123.
Visualizzatore Info Il Visualizzatore Info può indicare: ● climatizzazione 3 151
● sistema Infotainment 3 113
● impostazioni per la personalizza‐
zione del veicolo 3 95● informazioni sul flusso di corrente
● impostazioni di carica program‐ mabili
● informazioni sull'energia
● indicazione della videocamera posteriore 3 199
● temperatura esterna 3 71
● indicazione delle istruzioni del sistema di ausilio al parcheggio
3 187
Selezione di menu e impostazioni Alle funzioni e alle impostazioni siaccede dal visualizzatore.

90Strumenti e comandi
● Toccare p per visualizzare la
pagina iniziale.
● Toccare l'icona di visualizza‐ zione del menu richiesto.
● Toccare la rispettiva icona per confermare la scelta.
● Toccare 9 per ritornare al livello
del menu immediatamente supe‐ riore.
● Toccare p per tornare alla
pagina iniziale.
Panoramica dei comandi 3 113.
Personalizzazione del veicolo 3 95.
Energia
Mostra le applicazioni di energia
fornite dal sistema.
1. Toccare Energia.
2. Selezionare il menu desiderato.Errore di comunicazione
Se si è verificato un problema di
comunicazione con il sistema ener‐ getico, viene visualizzato il messag‐gio d'errore. In questo caso, tentare di
riavviare il veicolo o contattare un'of‐
ficina.
Flusso
Questo menu visualizza il flusso di
energia tra l'unità di propulsione elet‐
trica e la batteria ad alta tensione.
1. Toccare Energia.
2. Toccare Flusso.
Questi componenti saranno eviden‐ ziati quando attivi.

Strumenti e comandi91Spegnimento
Alle ruote non arriva potenza. Il colore
della scala della batteria ad alta
tensione è grigio.Alimentazione
La freccia indica dalla batteria ad alta
tensione alla ruota.Rigenerazione
La potenza ritorna dalle ruote alla
batteria ad alta tensione durante la
frenata rigenerante o la decelera‐
zione.Potenza della batteria ad alta
tensione
La potenza della batteria ad alta
tensione è attiva con energia che
scorre verso le ruote o con assenza
potenza verso le ruote a veicolo
fermo.
Ricarica
Selezione della modalità di carica
3 212.
Carica programmabile Carica programmabile 3 212.

92Strumenti e comandiInformazioni sull'energiaPer visualizzare Dettagli energia,
Punteggio utilizzo energia e
Cronologia consumi toccare Energia
e poi Informazioni . Toccare < o > per
passare alla schermata successiva.
Dettagli energia
La schermata Dettagli energia visua‐
lizza la modalità di utilizzo dell'ener‐
gia dall'ultima volta in cui la batteria
ad alta tensione era completamente
carica. Include Guida e accessori ,
Impostazioni clima e
Condizionamento batteria . Il grafico
circolare visualizza queste percen‐
tuali: anche Energia utilizzata e
Distanza percorsa vengono visualiz‐
zate sullo schermo.
Punteggio utilizzo energia
La schermata Punteggio utilizzo
energia fornisce una stima dei fattori
che influiscono sull'utilizzo dell'ener‐
gia dall'ultima volta in cui la batteria
ad alta tensione era completamente
carica. Per ottenere il valore del
consumo dell'energia elettrica del
veicolo è necessario un punteggio
positivo.
● Tecnica include l'accelerazione e
la frenata.
● Terreno include le condizioni
della strada, come colline, piog‐ gia e neve e può dipendere dal
vento e dalla pressione pneuma‐
tici.
● Impostazioni clima include la
modalità di utilizzo del riscalda‐
mento e dell'aria condizionata.
● Temperatura esterna include l'ef‐
fetto dell'aria calda o fredda
sull'aerodinamica del veicolo.
● Punteggio è la somma dei singoli
punteggi.
I punteggi singoli sono la dimostra‐
zione di come il consumo dell'energia elettrica vari di giorno in giorno, anche quando si percorre la stessa strada.
Tutti i valori vengono azzerati dopo
una carica completa e potrebbero
non essere stabili fino a quando il
veicolo non sia stato guidato per circa
16 km.

Strumenti e comandi93Cronologia consumi
Il grafico Cronologia consumi mostra
il consumo medio negli ultimi 50 km.
La barra presente fornisce il consumo
medio nei 5 km che si stanno percor‐
rendo al momento.
Toccare Reimposta per cancellare i
dati della cronologia.
Impostaz. energia
Per visualizzare e modificare
Impostaz. energia , toccare Energia e
poi Impostaz. energia . Usare le
frecce per far scorrere l'elenco.
Il seguente elenco di voci menù
potrebbe essere disponibile:
● Carica basata su posizione :
questa funzione consente alle impostazioni di carica di essere
ricordate sulle coordinate GPS
salvate per la posizione Casa.
Carica basata sulla posizione in
Carica programmabile 3 212.
● Riserva guida in discesa : Sele‐
zionare Disattivo , Attiva , Attiva –
Solo a casa o Attiva – Solo fuori
sede .
Frenata rigenerativa 3 172.
● Finestra a comparsa riepilogo
energia : Impostare la funzione a
comparsa del riassunto sull'ener‐ gia su Attiva o Disattivo .
● Risposta stato carica : impostare
la funzione di feedback dello
stato di carica su Avvisatore
acustico o Disattivo .
● Avviso perdita energia di carica :
questa funzione fa suonare un
allarme quando il veicolo è in
carica e perde potenza nella
spina elettrica. Impostare la
funzione di allarme perdita di
potenza della carica su Attiva o
Disattivo .
● Spegnimento radio : questo
consente la conservazione della
potenza della batteria ad alta
tensione. Impostare il valore del
promemoria da visualizzare. Per
impostare il livello di carica della
batteria ad alta tensione per
Spegnimento radio , toccare
Energia , poi Impostaz. energia ,

94Strumenti e comandiquindi Spegnimento radio . Sele‐
zionare Disattivo , 2% , 4% , 6% ,
8% , 10% .Modalità bassa potenza
Questo consente la conservazione
della potenza della batteria ad alta
tensione.
1. Premere e mantenere premuto m
del sistema Infotainment.
2. Toccare Sì sul Visualizzatore Info.
La schermata si spegnerà.
3. Premere di nuovo m per accen‐
dere il display.Messaggi del veicolo
I messaggi sono indicati nel Driver
Information Center, in alcuni casi in
concomitanza con un'avvertenza o
un segnale acustico.
Premere 9 sul volante per confer‐
mare un messaggio.
Messaggi di assistenza e del
veicolo
I messaggi del veicolo sono visualiz‐
zati come testo. Seguire le istruzioni
dei messaggi.
Alcuni messaggi importanti potreb‐
bero apparire inoltre nel Visualizza‐
tore Info. Alcuni messaggi appaiono
solo per pochi secondi.
Segnali acustici
Se vengono visualizzati molteplici
avvisi contemporaneamente, verrà
riprodotto un singolo segnale
acustico.
All'avvio del sistema di
propulsione o durante la guida
Il segnale acustico per il mancato
allacciamento delle cinture di sicu‐
rezza ha la priorità su qualunque altro
segnale acustico.
● Se la cintura di sicurezza non è allacciata.
● Se alla partenza del veicolo vi è una portiera o il portellone poste‐riore aperto.
● Se viene superata una certa velocità con il freno di staziona‐
mento azionato.
● Se ci si avvicina troppo veloce‐ mente ad un veicolo che
precede.

Strumenti e comandi95● Se si supera una velocitàprogrammata o un limite di velo‐
cità.
● Se compare un messaggio di segnalazione nel Driver Informa‐
tion Centre.
● Se la chiave elettronica non si trova nell'abitacolo.
● Se il sistema di ausilio al parcheggio rileva un oggetto.
● Se si effettua un cambio di corsia
non intenzionale.
● Se la funzione di sicurezza del portellone posteriore elettrico
rileva ostacoli nell'area di movi‐
mento.
Quando il veicolo è parcheggiato
e / o all'apertura della portiera del
conducente
● Se le luci esterne sono accese.
Tensione della batteria Quando la tensione della batteria del
veicolo a 12 V è troppo bassa, nel
Driver Information Center viene
visualizzato un messaggio.1. Spegnere eventuali utenze elettri‐
che non strettamente necessarie
per una guida sicura, ad es. riscal‐ damento dei sedili, lunotto
termico o altre utenze che consu‐
mano molta elettricità.
2. Ricaricare la batteria del veicolo a
12 V guidando l'auto per un
periodo di tempo prolungato
oppure con un caricabatterie.
Il messaggio scompare dopo che il
veicolo è stato avviato per due volte
senza una caduta di tensione.
Se la batteria del veicolo a 12 V non
può essere ricaricata, rivolgersi ad
un'officina per eliminare la causa del
guasto.Personalizzazione del
veicolo
Il comportamento del veicolo può essere personalizzato cambiando le
impostazioni nel Visualizzatore Info.
A seconda dell'equipaggiamento del
veicolo e delle leggi vigenti nei singoli Paesi, alcune delle funzioni di seguitodescritte potrebbero non essere
disponibili.
Alcune funzioni sono visualizzate o attivate solo quando il veicolo è
acceso.
Impostazioni personali

96Strumenti e comandiToccare p e poi toccare 1.
Le seguenti impostazioni possono
essere selezionate toccando l'icona o il pulsante sullo schermo a sfioro:
● Data e ora
● Lingua
● Impostazioni radio
● Impostazioni veicolo
● Dispositivi
● Accesso remoto dal dispositivo
● Apple CarPlay
● Android Auto
● KeyPass
● Avvio automatico USB
● Wi-Fi
● Impostazioni del display
● Telecamera posteriore
● Ripristina impostazioni del
produttore
● Feedback audio per tocco
● Scorrimento testo
● Informazioni software
Nei rispettivi sottomenu, è possibile
modificare le seguenti impostazioni:Ora e data
Orologio 3 72.
Lingua
Selezione della lingua preferita.
Impostazioni del sistema 3 123.
Impostazioni radio
Impostazioni volume 3 121.
Impostazioni veicolo ● Clima e qualità dell’aria
Velocità ventola automatica :
Modifica il livello del flusso d'aria della cabina dei comandi clima‐
tizzatore in modalità automatica.
Sedili riscaldati automatici : Attiva
automaticamente il riscalda‐
mento del volante e dei sedili.
Sbrinamento automatico : Aziona
la deumidificazione del para‐
brezza selezionando automati‐
camente le impostazioni neces‐
sarie e il climatizzatore in moda‐
lità automatica.● Comfort e praticità
Volume segnale acustico :
Regola il volume dei segnali
acustici di avvertimento.
Personalizzazione per
conducente : Attiva/disattiva la
funzione di personalizzazione.
Tergicristalli automatici in
retromarcia : Attiva/disattiva l'ac‐
censione automatica del tergilu‐
notto quando la retromarcia è
inserita.
● Sistemi anticollisione/
rilevamento
Segnale sicurezza pedoni : attiva
o disattiva l'allarme di sicurezza
pedoni. Anche se il segnale di
sicurezza per i pedoni è disatti‐
vato, si attiva automaticamente
quando questo menu non è
accessibile come ad esempio
durante le chiamate OnStar, la
proiezione della telecamera,
Apple CarPlay e Android Auto,
pop-up di respinta non automati‐
che, ecc.

Strumenti e comandi97Sistema collisione anteriore:
questo consente la personalizza‐ zione della notifica della
funzione. Questa funzione atti‐
verà o disattiverà l'allarme colli‐
sione anteriore e la frenata di
emergenza attiva. L'imposta‐
zione Disattivo disabilita tutte le
funzioni dell'allarme collisione anteriore e di frenata di emer‐
genza attiva. Con l'impostazione
Avvisa e frena , sono disponibili
sia l'allarme collisione anteriore
che la frenata di emergenza
attiva. L'impostazione Avvisa
disabilita la frenata di emergenza
attiva. Selezionare Disattivo,
Avvisa o Avvisa e frena .
Rilevamento pedone anteriore :
questo consente la personalizza‐ zione della notifica della
funzione. Questa funzione può
aiutare ad evitare o ridurre il
danno causato da incidenti fron‐
tali con pedoni nelle vicinanze.
Selezionare Disattivo, Avvisa o
Avvisa e frena .
Avviso di traffico posteriore :
attiva o disattiva l'allerta in retro‐
marcia.Avviso cambio di corsia : attiva o
disattiva l'allarme di cambio
corsia.
● Illuminazione
Luci individuazione veicolo :
Attiva o disattiva l'illuminazione
all'entrata.
Luci in uscita : Attiva/disattiva e
modifica la durata delle luci in
uscita.
● Blocco e sblocco portiere
Blocco portiere automatico :
attiva o disattiva la funzione di
bloccaggio automatico delle
portiere dopo aver acceso il
veicolo.
Portiera sbloccata antiblocco :
Attiva o disattiva la funzione di
bloccaggio delle portiere con una portiera aperta.
Blocco portiere ritardato : Attiva/
disattiva la funzione di bloccag‐
gio ritardato delle portiere.
Questa funzione ritarda la chiu‐
sura effettiva delle portiere fino a
quando tutte le portiere sono
state chiuse. Può essere commu‐tato solo quando Blocco portiere
automatico è disattivato.
● Blocco/sblocco portiere
accensione a distanza
Risposta luci sblocco a distanza :
Attiva/disattiva i segnalatori di
emergenza durante lo sbloccag‐
gio.
Risposta blocco a distanza :
Cambia il tipo di feedback fornito
alla chiusura del veicolo.
Sblocco portiere a distanza :
Modifica la configurazione per
sbloccare solo la portiera del
conducente o l'intero veicolo
durante lo sbloccaggio.
Riblocca portiere sbloccate a
distanza : Attiva/disattiva la
funzione di ribloccaggio automa‐
tico dopo lo sbloccaggio senza
apertura del veicolo.
Riscaldamento sedili automatico
a distanza : attiva o disattiva auto‐
maticamente i sedili riscaldati
quando si utilizza l'avvio a
distanza.

98Strumenti e comandiSblocco portiere passivo: Modi‐
fica la configurazione per sbloc‐ care solo la portiera del condu‐
cente o l'intero veicolo durante lo sbloccaggio.
Riblocca portiere sbloccate a
distanza : Attiva o disattiva la
funzione di bloccaggio passivo.
Questa funzione blocca automa‐
ticamente il veicolo dopo diversi
secondi se tutte le portiere sono state chiuse e una chiave elettro‐
nica è stata rimossa dal veicolo.
Riscaldamento sedili automatico
a distanza : attiva o disattiva auto‐
maticamente i sedili riscaldati
quando si utilizza l'avvio a
distanza.
Sblocco portiere passivo : Modi‐
fica la configurazione per sbloc‐ care solo la portiera del condu‐
cente o l'intero veicolo durante lo sbloccaggio.
Blocco portiere passivo : Attiva o
disattiva la funzione di bloccag‐
gio passivo. Questa funzione
blocca automaticamente il
veicolo dopo diversi secondi se
tutte le portiere sono state chiusee una chiave elettronica è stata
rimossa dal veicolo.
Avviso telecomando lasciato nel
veicolo : Attiva o disattiva il cica‐
lino di avviso quando la chiave
elettronica rimane nel veicolo.
Dispositivi
Dispositivi esterni 3 132.
Accesso a distanza del dispositivo
Funzionamento da remoto tramite
smartphone 3 27.
Apple CarPlay
Utilizzo delle applicazioni smart‐
phone 3 140.
Android Auto
Utilizzo delle applicazioni smart‐
phone 3 140.
KeyPass
Funzionamento da remoto tramite
smartphone 3 27.
Avvio automatico USB
Dispositivi esterni 3 132.Wi-Fi
Impostazioni del sistema 3 123.
Impostazioni del display
Impostazioni del sistema 3 123.
Telecamera posteriore
Simboli : Attiva o disattiva i simboli.
Linee guida : attiva o disattiva le linee
guida.
Ripristina impostazioni del produttore Ripristina impostazioni veicolo :
resetta tutte le impostazioni riportan‐ dole alle impostazioni di fabbrica.
Cancella tutti i dati privati : elimina
tutte le informazioni private dal
veicolo.
Ripristina impostazioni radio : azzera
tutte le impostazioni radio riportan‐
dole alle impostazioni di fabbrica.
Impostazioni del sistema 3 123.
Feedback audio per tocco
Uso 3 115.
Scorrimento testo
Impostazioni del sistema 3 123.