OPEL ANTARA 2014.5 Īpašnieka rokasgrāmata (in Latvian)

Instrumenti un vadības ierīces99
■ Laiks, minūšu iestatīšana
■ Datums, dienas iestatīšana
■ Datums, mēneša iestatīšana
■ Datums, gada iestatīšana
■ Aizdedzes loģika
■ Valodas izvēle
■ Mērvienību iestatīšana
Automātiskā laika sinhronizācija
RDS (Radio datu sistēma) signāls, ko pārraida vairums VHF raidītāju,
noregulē pulksteņa laiku automātiski,
un uz to norāda simbols } displejā.
Daži raidītāji pārraida neprecīzu laika
signālu. Šādos gadījumos izslēdziet
automātisko laika sinhronizāciju un
iestatiet laiku manuāli.
Deaktivizējiet ( Clock Sync.Off
(Pulksteņa sinhr. izslēgta) ) vai
aktivizējiet ( Clock Sync.On
(Pulksteņa sinhr. ieslēgta) )
automātisko laika sinhronizāciju, izmantojot bulttaustiņus.
Datuma un laika iestatīšana
Lai manuāli iestatītu datumu un laiku,
atlasiet datuma un laika iestatījumu
izvēlnes elementu un veiciet
vajadzīgos iestatījumus.
Vērtība, kas ir gatava regulēšanai, ir
atzīmēta ar bultiņām. Izmantojiet bulttaustiņus, lai veiktu vajadzīgos
iestatījumus. Iestatījums tiek
saglabāts, kad izejat no izvēlnes
elementa ekrāna.
Aizdedzes loģika
Skatīt informācijas un izklaides
sistēmas lietošanas rokasgrāmatu.
Valodas izvēle
Dažām funkcijām ir iespējams
izvēlēties displeja valodu.
Izvēlieties vajadzīgo valodu,
izmantojot bulttaustiņus.

100Instrumenti un vadības ierīces
Mērvienību iestatīšana
Izvēlieties vajadzīgo mērvienību,
izmantojot bulttaustiņus.
Grafiskais informācijas
displejs, krāsu informācijas
displejs
Atkarībā no automašīnas
konfigurācijas, tai var būt grafiskais
informācijas displejs
(Graphic-Info-Display) vai krāsu
informācijas displejs
(Colour-Info-Display). Informācijas
displejs atrodas
kontrolmērinstrumentu panelī virs
informācijas un izklaides sistēmas.
Informācijas displejs rāda:
■ laiku 3 81
■ āra gaisa temperatūru 3 80
■ datumu 3 81
■ Informācijas un izklaides sistēmas, kā arī navigācijas sistēmas
informāciju – skatiet informācijas un izklaides sistēmas lietošanas
rokasgrāmatu
■ sistēmas iestatījumus
Informācijas displejs atrodas
kontrolmērinstrumentu panelī virs
informācijas un izklaides sistēmas.
Grafiskajā informācijas displejā
(Graphic-Info-Display) tiek rādīta melnbalta informācija. Krāsu
informācijas displejā
(Colour-Info-Display) tiek rādīta
krāsaina informācija.
Informācijas tips un attēlojums ir
atkarīgi no automašīnas aprīkojuma
un borta datorā vai informācijas un
izklaides sistēmā veiktajiem
iestatījumiem. Daži dati parādās
displejā saīsinātā formā.
Kontrolindikators F displejā norāda uz
kļūmi. Uzmeklējiet autoservisu, lai
novērstu kļūmes cēloni.
Borta dators, grafiskais informācijas displejs (Graphic-Info-Display), krāsuinformācijas displejs
(Colour-Info-Display) 3 108.
Funkciju izvēle
Informācijas un izklaides sistēmas
funkcijām un iestatījumiem var
piekļūt, izmantojot informācijas
displeju.

Instrumenti un vadības ierīces101
Funkcijas var atlasīt un izpildīt
displeja izvēlnē, izmantojot
informācijas un izklaides sistēmas bulttaustiņus un vairākfunkciju pogu
vai stūres rata kreiso regulēšanas
ripu.
Ja informācijas displejā parādās
Check control programmas
brīdinājuma paziņojums, displeja
citas funkcijas tiek bloķētas.
Iepazīstieties ar paziņojumu,
nospiežot bulttaustiņu, vairākfunkciju
pogu vai stūres rata kreiso
regulēšanas ripu. Ja ir vairāki
brīdinājumu paziņojumi, iepazīstieties
ar tiem pa vienam.
Check control programma 3 105.Izvēle, izmantojot informācijas
un izklaides sistēmas taustiņus
Atlasiet funkciju, izmantojot
informācijas un izklaides sistēmas
bulttaustiņus. Displejā parādās
izvēlētās funkcijas izvēlne.
Izvēle, izmantojot centrālo
vairākfunkciju pogu Vairākfunkciju poga ir galvenais
izvēlņu vadības elements:
Pagrieziet
■ Lai iezīmētu kādu izvēlnes opciju
■ Lai iestatītu kādu skaitlisku vērtību vai lai parādītu izvēlnes opciju
Nospiest
■ Lai atlasītu vai aktivizētu iezīmēto opciju
■ Lai apstiprinātu iestatīto vērtību
■ Lai ieslēgtu/izslēgtu kādu sistēmas funkciju
Lai izietu no izvēlnes, pagrieziet
vairākfunkciju pogu pa kreisi vai pa
labi līdz elementam Return (Atpakaļ)
vai Main (Galvenā) un atlasiet to.
Izvēle ar regulēšanas ripu
stūres rata kreisajā pusē
Grieziet regulēšanas ripu, lai
uzmeklētu jums vajadzīgo funkciju.

102Instrumenti un vadības ierīces
Nospiediet regulēšanas ripu, lai
atlasītu iezīmētos elementus un
apstiprinātu komandas. Nospiediet,
lai lietotu hronometru vai atsāktu no
nulles kādu mērījumu vai aprēķinu.
Borta dators 3 108.
Funkciju grupas
Katrai funkciju grupai ir sava galvenā
lappuse (Main), ko var atlasīt displeja
augšējā daļā:
■ Audio,
■ Navigācija,
■ Telephone (telefons),
■ Borta dators.
Papildu informācijai skatīt
informācijas un izklaides sistēmas
lietošanas rokasgrāmatu.
Sistēmas iestatījumi
Iestatījumiem var piekļūt, izmantojot
izvēlni Settings (Iestatījumi) .
Nospiediet informācijas un izklaides sistēmas pogu Main (nav atrodama
visās informācijas un izklaides
sistēmās), lai atvērtu galveno ekrānu. Nospiediet taustiņu Settings.
Informācijas un izklaides sistēmā CD
30 pārliecinieties, lai nebūtu atlasīta
neviena izvēlne. Parādās izvēlne
Settings (Iestatījumi) .
Funkcijas ir parādītas šādā secībā:
■ Time, Date (Laiks, datums)
■ Language (Valoda)
■ Units (Mērvienības)
■ Contrast (Kontrasts)
■ Day / Night (Diena/nakts)
■ Aizdedzes loģika
Datuma un laika iestatīšana
Izmantojot navigācijas sistēmu,
datums un laiks tiek iestatīti
automātiski, kad tiek saņemts GPS
satelīta signāls. Ja parādītais laiks

Instrumenti un vadības ierīces103
neatbilst vietējam, to var izlabot
manuāli vai automātiski, saņemot
RDS laika signālu.
Daži RDS raidītāji pārraida neprecīzu
laika signālu. Šādos gadījumos
izslēdziet automātisko laika
sinhronizāciju un iestatiet laiku
manuāli.
Lai iestatītu datumu un laiku, izvēlnē
Settings (Iestatījumi) atlasiet
elementu Time, Date (Laiks,
datums) . Parādās izvēlne
(iestatījumi). Atlasiet nepieciešamos
izvēlnes vienumus un izdariet
vajadzīgos iestatījumus.
Lai izlabotu laiku ar RDS palīdzību,
izvēlnē Time, Date (Laiks, datums)
atlasiet elementu Synchron. clock
automatical. (Automātiskā pulksteņa
sinhronizācija) . Tiks atzīmēts lodziņš
pie elementa Synchron. clock
automatical. (Automātiskā pulksteņa
sinhronizācija) .Valodas izvēle
Dažām funkcijām ir iespējams
izvēlēties displeja valodu. Izvēlnē
Settings (Iestatījumi) atlasiet izvēlnes
elementu Language (Valoda) .
Parādās pieejamās valodas.
Atlasiet vēlamo valodu. Izdarītā izvēle
ir atzīmēta ar 6 izvēlnes elementa
priekšā.
Sistēmām ar runas izvadi, mainot
displeja valodas iestatījumu, sistēma
jautās, vai mainīt arī valodu, kādā tiks atskaņoti balss paziņojumi - skatīt
informācijas un izklaides sistēmas lietošanas rokasgrāmatu.

104Instrumenti un vadības ierīces
Mērvienību iestatīšana
Izvēlnē Settings (Iestatījumi) atlasiet
izvēlnes elementu Units
(Mērvienības) . Parādās pieejamās
mērvienības. Atlasiet vēlamo
mērvienību.
Izdarītā izvēle ir atzīmēta ar o
izvēlnes elementa priekšā.
Kontrasta regulēšana
(Graphic-Info-Display)
Izvēlnē Settings (Iestatījumi) atlasiet
izvēlnes elementu Contrast
(Kontrasts) . Parādās izvēlne
(iestatījumi). Apstipriniet vajadzīgo
iestatījumu.
Displeja režīma iestatīšana
Displeju var pielāgot, lai tas atbilstu
apgaismojuma apstākļiem:
Izvēlnē Settings (Iestatījumi) atlasiet
izvēlnes elementu Day / Night (Diena/
nakts) . Parādās opcijas.
Automatic (Automātiski) : tiek
pielāgots, balstoties uz
apgaismojumu automašīnā.
Always day design (Vienmēr dienas
režīms) : melns vai krāsains teksts uz
gaiša fona.
Always night design (Vienmēr nakts
režīms) : balts vai krāsains teksts uz
tumša fona.
Izdarītā izvēle ir atzīmēta ar o
izvēlnes elementa priekšā.
Aizdedzes loģika
Skatīt informācijas un izklaides
sistēmas lietošanas rokasgrāmatu.

Instrumenti un vadības ierīces105Automašīnas
paziņojumi
Brīdinājuma skaņas signāli Iedarbinot motoru, vai
braukšanas laikā
Vienlaikus atskan tikai viens
brīdinājuma signāls.
Brīdinājuma signālam par
nepiesprādzētām drošības jostām ir
augstāka prioritāte nekā pārējiem
brīdinājuma signāliem.
■ Ja nav piesprādzēta drošības josta.
■ Kad signalizējat, veicot pagriezienu
un mainot braukšanas joslas.
■ Kad automašīna brauc un tiek aktivizēta elektriski vadāmā
stāvbremze 3 144.
■ Ja atbrīvojat elektriski vadāmo stāvbremzi, nenospiežot bremžu
pedāli 3 95.
■ Ja bremžu sistēmā ir kļūme 3 90.
■ Ja novietošanas palīgsistēma ir konstatējusi šķērsli 3 149.■ Dīzeļa daļiņu filtra automātiskas
pašattīrīšanas laikā 3 133.
■ Automašīnām, kas ir aprīkotas ar pārmērīga ātruma brīdinājumu: kad
automašīnas ātrums pārsniedz
120 km/h 3 96.
Novietojot automašīnu
stāvēšanai un/vai atverot vadītāja durvis ■ Ja aizdedzes slēdzenē atrodas atslēga.
■ Ja ieslēgti ārējā apgaismojuma lukturi.Gaisa spiediens riepās
Check control programma
Ja automašīnās ar riepu gaisa
spiediena kontroles sistēmu tiek
noteikts zems gaisa spiediens riepās,
informācijas displejā tiek parādīta
attiecīga informācija.
Samaziniet braukšanas ātrumu un pie pirmās izdevības pārbaudiet gaisa
spiedienu riepā.
Riepu gaisa spiediena kontroles
sistēma 3 186.
Gaisa spiediena pārbaude riepās
3 186, 3 219.

106Instrumenti un vadības ierīces
Ja gaisa spiediens riepā ir
pazeminājies ievērojami, parādās
atbilstošs paziņojums ar norādi uz
attiecīgo riepu.
Pēc iespējas ātrāk, neapdraudot citus transportlīdzekļus, atstājiet satiksmes
plūsmu. Apstājieties un pārbaudiet
riepas. Uzstādiet rezerves riteni
3 193, 3 196.
Riepu gaisa spiediena kontroles
sistēma 3 186.
Borta dators
Borta dators borta
informācijas displejā
Borta dators sniedz informāciju par
braukšanas datiem, kas nepārtraukti
tiek ierakstīti un izvērtēti elektroniski.
Piekļūstiet borta datora automašīna
datiem, nospiežot informācijas un
izklaides sistēmas pogu BC (borta
dators) vai stūres rata kreiso regulēšanas ripu.
Dažas no funkcijām parādās displejā
saīsinātā formā. Kad ir atlasīta
funkcija, tiek parādītas borta datora
funkcijas nākamās rindas.
Funkcijas ir parādītas šādā secībā: ■ Tekošais patēriņš
■ Vidējais patēriņš
■ Faktiskais patēriņš
■ Vidējais ātrums
■ Nobrauktais attālums
■ Atlikušais attālums
■ Hronometrs
Borta informācijas displejs 3 97.Tekošais patēriņš
Tekošā degvielas patēriņa rādījums.
Displejā rādījums mainās atkarībā no ātruma:
Displeja rādījums
l/h=zem 13 km/hDispleja rādījums
l/100 km=virs 13 km/h
Vidējais patēriņš
Vidējā degvielas patēriņa rādījums.
Mērījumu jebkurā laikā var pārtraukt
un atsākt no jauna.

Instrumenti un vadības ierīces107
Faktiskais patēriņš
Rāda patērēto degvielas daudzumu.
Mērījumu jebkurā laikā var pārtraukt
un atsākt no jauna.
Vidējais ātrums Vidējā braukšanas ātruma rādījums.
Mērījumu jebkurā laikā var pārtraukt
un atsākt no jauna.
Pārtraukumi brauciena laikā, kad
aizdedze bijusi izslēgta, netiek
ierēķināti.
Nobrauktais attālums
Nobrauktā attāluma rādījums.
Mērījumu jebkurā laikā var pārtraukt
un atsākt no jauna.
Atlikušais attālums
Atlikušo attālumu aprēķina,
izmantojot tvertnē atlikušā degvielas
daudzumu un tekošo degvielas
patēriņu. Displejā parādās vidējā
vērtība.
Īsu brīdi pēc degvielas uzpildīšanas informācija par atlikušo attālumu tiekautomātiski atjaunināta.Ja degvielas daudzums tvertnē ļauj
nobraukt mazāk par 50 km, displejā parādās brīdinājums Range
(Atlikušais attālums) .
Ja degvielas daudzums tvertnē ļauj
nobraukt mazāk par 30 km, displejā
parādās brīdinājums Refuel!
(Uzpildiet degvielu!) .
Iepazīstieties ar izvēlnes elementiem
3 97.
Borta datora informācijas
atiestatīšana
Atlasiet vajadzīgo borta datora
informāciju un atiestatiet to, nospiežot stūres rata kreiso regulēšanas ripu
vai informācijas un izklaides sistēmas
pogu OK.Hronometrs
Izmantojot bulttaustiņus:
Laika atskaites sākšana: nospiediet
kreiso bulttaustiņu, kas ļauj atlasīt
izvēlnes elementu Start (Sākt), un
nospiediet pogu OK, lai sāktu vai
apturētu. Atiestatīšana: nospiediet kreiso bulttaustiņu, lai atlasītu
izvēlnes elementu Reset (Atiestatīt),
un nospiediet pogu OK.
Izmantojot stūres rata kreiso
regulēšanas ripu:
Laika atskaites sākšana: atlasiet
izvēlnes elementu Start (Sākt) un
nospiediet, lai sāktu vai apturētu.

108Instrumenti un vadības ierīces
Atiestatīšana: atlasiet izvēlnes
elementu Reset (Atiestatīt) un
nospiediet, lai apstiprinātu komandu.
Strāvas padeves pārtraukums
Ja ir bijusi pārtraukta strāvas padeve, kā arī tad, ja akumulatoru baterijai ir
pārāk zems spriegums, dati, kas saglabāti borta datorā, izdzēšas.
Borta dators grafiskajā
informācijas displejā vai
krāsu informācijas displejāBorta datori sniedz informāciju par
braukšanas datiem, kas nepārtraukti
tiek ierakstīti un izvērtēti elektroniski.
Borta datora galvenajā lapā tiek
sniegta informācija par atlikušo
attālumu, vidējo degvielas patēriņu
un tekošo degvielas patēriņu.
Lai parādītu citus borta datora datus,
nospiediet informācijas un izklaides
sistēmas pogu BC un atlasiet displejā
borta datora izvēlni.
Katrā borta datorā saglabāto
informāciju var atiestatīt atsevišķi, kas
ļauj aplūkot displejā dažādus tekošā
nobraukuma rādījumus.
Graphic-Info-Display,
Colour-Info-Display 3 100.Atlikušais attālums
Atlikušo attālumu aprēķina,
izmantojot tvertnē atlikušā degvielas
daudzumu un tekošo degvielas
patēriņu. Displejā parādās vidējā
vērtība.
Īsu brīdi pēc degvielas uzpildīšanas
informācija par atlikušo attālumu tiek
automātiski atjaunināta.