OPEL ANTARA 2014.5 Сопственички прирачник

Иинструменти и контроли999Предупредување
Кога моторот е изгаснат,
потребна е значително
поголема сила за сопирање и за управување. За време на
Autostop, серво-уредот на
сопирачките сеуште работи.
Не вадете го клучот додека
возилото е во мирување, инаку
може неочекувано да се заклучи
воланот.
Проверете го нивото на маслото
пред да побарате помош од
автомеханичар 3 171.
Ниско ниво на моторното масло
S свети жолто.
Кога ќе се вклучи палењето, S
светнува накусо. Ако не светне,
побарајте помош од сервис.
Свети за време на возење
Нивото на масло е ниско:
дополнете масло до одреденото ниво 3 171.
Сменете го моторното
масло
C свети жолто.
Кога ќе се запали моторот, C
светнува накусо. Ако не светне,
побарајте помош од сервис.
Контролата на траењето на
моторното масло ве известува кога
да се смени маслото. Контролната
сијаличка C свети за да укаже
дека траењето на моторното масло е поминато и дека треба да се
смени.
Врз основа на условите за возење,
периодот при којшто ќе се укаже на менување на маслото може да
варира во голема мерка.
Сменете го маслото за 1000 км.
Моќноста на моторот може да биде
намалена.Штом ќе се смени моторното масло 3 171, контролата на траењето на
моторното масло треба да се
ресетира. Побарајте помош од
автомеханичар.
Режим за економичност
на горивото
s cвети зелено.
Свети кога е вклучен режимот за
економичност на горивото 3 145.
Ниско ниво на гориво Y свети жолто.
Кога ќе се запали моторот, Y
светнува накусо. Ако не светне,
побарајте помош од сервис.
Свети за време на возење кога
нивото на гориво во резервоарот е
прениско. Наполнете гориво
веднаш 3 162.
Никогаш не дозволувајте резервоарот да се испразни докрај. Нередовното снабдување со

100Иинструменти и контроли
гориво може да предизвика
катализаторот да се прегрее
3 142.
Дизел мотори: Ако резервоарот се
испразнил докрај, исцедете го
системот за гориво 3 178.
Капацитет на резервоарот за
гориво 3 233.
Катализатор 3 142.
Исцедете го филтерот за гориво
U свети жолто.
Свети кога нивото на вода во
филтерот за дизелски честички ќе
надмине одредено ниво.
Наталожената вода во филтерот
за дизелски честкички мора да се
исцеди 3 178. Побарајте помош од
автомеханичар колку е можно
поскоро.
Имобилизатор
d cвети црвено.Кога ќе се запали моторот, d
светнува накусо. Ако не светне,
побарајте помош од сервис.
Свети да укаже на дефект на
имобилизаторот. Моторот не може
да се запали.
Електронски имобилизатор 3 29.
Намалена моќност на
моторот
# свети жолто.
Свети заедно со контролната
сијаличка g, возилото треба да
се сервисира. Излезете од
сообраќајниот тек што е можно поскоро без попречување на
другите возила, изгаснете го
моторот и запалете го повторно по
10 секунди.
Моќноста на моторот е ограничена.
Посоветувајте се со
автомеханичар.Сопирајте со ножната
сопирачка
- свети жолто.
Педалот на сопирачките мора да се притисне за да се ослободи
електричната сопирачка за
паркирање 3 152.
Педалата за куплунгот треба да
биде притисната за повторно
палење на моторот.
Систем за сопирање-поаѓање
3 137.
Долго светло
C свети сино.
Свети кога долгото светло се
запалено и за време на
аблендирањето 3 118.
Автоматски систем за
нивелирање на
фаровите
q свети жолто.

Иинструменти и контроли101
Се пали за време на возењето за
да укаже на дефект кој бара брзо
внимание. Побарајте помош од
автомеханичар колку е можно
поскоро.
Автоматско регулирање на опсегот на фаровите 3 118.
Светло за магла > cвети зелено.
Свети кога се вклучени предните
фарови за магла 3 121.
Заден фар за магла
r свети жолто.
Свети кога е запален задниот фар
за магла 3 121.
Контрола на патувањето m свети жолто или зелено.
Свети жолто Системот е подготвен за работа.
Свети зелено
Се снима извесна брзина.Контрола на патувањето 3 157.
Предупредување за
брзината
à свети жолто.
Кај возилата опремени со
предупредувачко светло за
прекумерна брзина, кога брзината
ќе надмине 120 км/ч, контролната
сијаличка à трепка, придружена
со звук, како предупредување за
возачот да ја намали брзината
соодветно.
Сијаличка за приколката á свети зелено.
Свети кога на возилото е
приклучена приколка 3 164.
Отворена хауба / cвети црвено.
Свети кога хаубата е отворена.
Систем за сопирање-поаѓање
3 137.Отворена врата
( cвети црвено.
Свети кога некоја врата е отворена
или не е добро затворена.
Отворена задна врата 1 cвети црвено.
Свети кога задната врата е
отворена или не е добро затворена
3 25.
Систем за тревожење
при кражба a свети жолто.
Свети кога контролата на
патничкиот простор и наваленоста
на возилото на системот за
тревожење е исклучена со копчето
a на облогата на покривот.
Систем за тревожење при кражба
3 27.

102Иинструменти и контролиИнформативни екрани
Информативен екран на
автомобилот
Инфо-екранот се наоѓа на таблата
со инструменти над
инфозабавниот систем.
Инфо-екранот ги покажува:
■ времето 3 85
■ надворешната температура 3 85
■ датумот 3 85
■ Инфозабавниот систем - видете во упатството на инфозабавниот
систем
Инфо-екранот се наоѓа на таблата
со инструменти над
инфозабавниот систем.
F на екранот укажува на дефект.
Нека Ви ја отстрани причината на
дефектот автомеханичар.
Патен компјутер, Board-Info-Display
3 111.
Oдбирање на функциите До функциите и поставките на
Инфозабавниот систем може да се
дојде преку инфо-екранот.
Функциите се избираат и
извршуваат во изборникот на
екранот со помош на копчињата со стрелки на инфозабавниот систем
или со левото тркалце на воланот.
Ако се појави порака на
контролната проверка на инфо-
екранот, екранот е блокиран за
други функции. Потврдете ја
пораката притискајќи го копчетоOK или левото тркалце. Ако има
неколку предупредувачки пораки,
потврдувајте ги една по една.
Контролна проверка 3 111.
Изберете со употреба на
копчињата на Инфозабавниот
систем
Во изборникот Settings (Поставки) ,
користете го копчето OK за
повикување на саканата функција.
Користете ги копчињата со стрелки
за да се изменат поставките.
Во изборникот BC, користете го
копчето OK за повикување на
саканата функција. Користете го

Иинструменти и контроли103
копчето OK за ракување со
штоперицата или повторно
почнување на мерењето и
пресметувањето.
Одбирајте користејќи го левото
тркалце за местење на воланот
Свртете го тркалцето за да ја
повикувате саканата функција.
Притискаје го тркалцето за
отворање на изборникот BC,
избирање означени ставки и
потврдување команди. Во
изборникот BC со притиснување
ракувајте со штоперицата или
почнете ги одново мерењето и
пресметувањето.
Системски поставки
Притиснете го копчето Settings на
Инфозабавниот систем. Изборната
ставка Audio потоа се отвора.
Повикајте го System (Систем) со
левото копче со стрелка и изберете со копчето OK.
Се нагласува првата функција на
изборникот System (Систем) .
Некои од функциите се појавуваат
на екранот во скратена форма.
Функциите се прикажани по
следниов редослед:
■ Синхронизација на времето
■ Време, местење на часот
■ Време, местење на минутите
■ Датум, местење на денот
■ Датум, местење на месецот
■ Датум, местење на годината
■ Логика на палењето
■ Одбирање на јазикот
■ Поставување на мерните единици

104Иинструменти и контроли
Автоматска синхронизација на
времето
Сигналот RDS (Радио податочен
систем) од повеќето VHF
предаватели автоматски го мести
времето, се познава по } на
екранот.
Некои предаватели не испраќаат
точeн временски сигнал. Во таков случај, исклучете ја автоматската
синхронизација на времето и
поставете го времето рачно.
Деактивирајте го ( Clock Sync.Off
(Синх. на часовникот исклучена) )
или активирајте го ( Clock Sync.On
(Синкронизација на часовникот.
Вклучено) ) автоматското
синхронизирање на времето со копчињата со стрелки.
Местење на датумот и на времето
За рачно местење на датумот и
времето, изберете ја ставката од
поставките за време и датум и
одредете ги саканите поставки.
Вредноста подготвена за измена е
означена со стрелки. Користете ги
копчињата со стрелки за да ја
извршите саканата поставка.
Поставката се меморира кога ќе се
излезе од ставката.
Логика на палењето
Видете во упатството на
Инфозабавниот систем.
Одбирање на јазикот
Јазикот на екранот може да се
избере за некои функции.
Изберете го саканиот јазик со
копчињата со стрелки.

Иинструменти и контроли105
Поставување на мерните единици
Изберете ја саканата мерна
единица со копчињата со стрелки.
Сликовен информативенекран, Информативен
екран во боја
Зависно од конфигурацијата на
возилото, возилото има
Graphic-Info-Display или
Colour-Info-Display. Инфо-екранот
се наоѓа на таблата со
инструменти над инфозабавниот
систем.
Инфо-екранот ги покажува:
■ времето 3 85
■ надворешната температура 3 85
■ датумот 3 85
■ Инфозабавниот и навигацискиот систем - видете во упатството на
инфозабавниот систем
■ системските поставки
Инфо-екранот се наоѓа на таблата
со инструменти над
инфозабавниот систем.
Graphic-Info-Display ги прикажува
информациите еднобојно.
Colour-Info-Display ги прикажува
информациите во боја.
Видот на информациите и начинот
на нивното прикажување зависат
од опременоста на возилото и од
поставките извршени на патниот
компјутер и инфозабавнито
систем. Некои информации се
појавуваат на екранот во скратена
форма.
F на екранот укажува на дефект. Нека Ви ја отстрани причината на
дефектот автомеханичар.
Патен компјутер,
Graphic-Info-Display,
Colour-Info-Display 3 113.
Oдбирање на функциите До функциите и поставките на
Инфозабавниот систем може да се
дојде преку инфо-екранот.
Функциите се избираат и
извршуваат во изборникот на
екранот со помош на копчињата со
стрелки и средишното

106Иинструменти и контроли
повеќенаменско копче на
инфозабавниот систем или со
левото тркалце на воланот.
Ако се појави порака на
контролната проверка на инфо-
екранот, екранот е блокиран за
други функции. Потврдете ја
пораката притискајќи копче со
стрелка, повеќенаменското копче
или левото тркалце. Ако има
неколку предупредувачки пораки,
потврдувајте ги една по една.
Контролна проверка 3 111.Изберете со употреба на
копчињата на Инфозабавниот систем
Одберете некоја функција преку
копчињата со стрелки на
инфозабавниот систем.
Изборникот на одбраната функција
се прикажува.
Одберете користејќи го
средишното повеќенаменско
копче
Копчето за повеќе функции е
средишната контролна компонента
за изборниците:
Вртење
■ За обележување на изборна опција
■ За поставување на нумеричка вредност или за прикажување наизборна опција
Притиснување ■ За одбирање или активирање на обележаната опција
■ За потврдување на наместена вредност
■ За вклучување/исклучување на системска функција
За да излезете од иборник, свртете го повеќенаменското копче налево
или надесно на Return (Рикверц)
или Main (Главно) и одберете.

Иинструменти и контроли107
Одбирајте користејќи го
левото тркалце за местење на воланот
Свртете го тркалцето за да ја
повикувате саканата функција.
Притиснете го тркалцето за да ги
одберете означените ставки и за
потврдување на командите.
Притиснете за ракување со
штоперицата или почнете ги
одново мерењето и
пресметувањето.
Патен компјутер 3 113.
Функциски области
За секоја функциска област има
главна страница (Main) што се
одбира на горниот раб на екранот:
■ Аудио,
■ Навигација,
■ Телефон,
■ Патен компјутер.
Видете во упатството на
инфозабавниот систем за повеќе информации.
Системски поставки
До поставките се пристапува преку
изборникот Settings (Поставки) .
Притиснете го копчето Main (го
нема на сите инфозабавни
системи) на инфозабавниот систем за да го повикате главниот екран.
Притиснете го копчето Settings. Кај
инфозабавниот систем CD 30,
внимавајте да не е избран
изборник. Се прикажува
изборникот Settings (Поставки) .

108Иинструменти и контроли
Функциите се прикажани по
следниов редослед:
■ Time, Date (Време, датум)
■ Language (Јазик)
■ Units (Единици)
■ Contrast (Контраст)
■ Day / Night (Ден / ноќ)
■ Логика на палењето
Местење на датумот и на времето
Со навигацискиот систем, датумот
и времето се поставуваат
автоматски при примање сигнал од сателит на GPS. Ако прикажаното
време не одговара на локалното,
може да се поправи рачно или
автоматски со примање временски
сигнал од RDS.
Некои предаватели на RDS не
испраќаат точ eн временски сигнал.
Во таков случај, исклучете ја
автоматската синхронизација на
времето и поставете го времето
рачно.
За да ги поставите датумот и
времето рачно, изберете ја
ставката Time, Date (Време,
датум) од изборникот Settings
(Поставки) . Изборникот се
прикажува. Изберете ги
потребните ставки и направете ги
саканите поставки.
За да го поправите времето со
помош на RDS, изберете ја
ставката Synchron. clock
automatical. (Синхронизиран
автоматски часовник.) од
изборникот Time, Date (Време,
датум) . Квадратчето пред
Synchron. clock automatical.
(Синхронизиран автоматски
часовник.) ќе биде штиклирано.Одбирање на јазикот
Јазикот на екранот може да се
избере за некои функции.
Одберете ја изборната ставка
Language (Јазик) од изборникот
Settings (Поставки) . Се
прикажуваат достапните јазици.