OPEL ANTARA 2015 Uživatelská příručka (in Czech)

Přístroje a ovládací prvky99
Oblasti funkcí
Pro každou funkční oblast je
k dispozici hlavní stránka (nabídka),
která je vybrána nahoře na displeji:
■ Audio,
■ Navigace,
■ Telefon,
■ Palubní počítač.
Další informace najdete v uživatelské příručce k informačnímu systému.
Systémová nastavení
Nastavení jsou přístupná v nabídce
Settings (Nastavení) . Stisknutím
tlačítka Main na informačním
systému (nenachází se u všech
informačních systémů) vyvolejte
hlavní displej. Stiskněte tlačítko
Settings . U informačního systému CD
30 se nesmí zvolit žádná nabídka.
Zobrazí se nabídka nastavení
systému Settings (Nastavení) .
Funkce se zobrazují v následujícím
pořadí:
■ Time, Date (Čas, Datum)
■ Language (Jazyk)
■Units (Jednotky)
■ Contrast (Kontrast)
■ Day / Night (Den / Noc)
■ Logika zapalování
Nastavení data a seřízení hodin
V případě navigačního systému se po přijetí signálu z družice GPS
automaticky zobrazí datum a čas.
Pokud zobrazený čas neodpovídá
místnímu času, lze jej nastavit
manuálně nebo automaticky pomocí
časového signálu z RDS.

100Přístroje a ovládací prvky
Některé vysílače RDS nevysílají
správný časový signál. V tomto
případě vypněte automatickou
synchronizaci času a čas nastavte
ručně.
Chcete-li nastavit datum a čas ručně, zvolte položku Time, Date (Čas,
Datum) v nabídce Settings
(Nastavení) . Zobrazí se nabídka.
Zvolte požadované položky v nabídce a proveďte příslušná nastavení.
Chcete-li opravit čas pomocí RDS,
zvolte položku Synchron. clock
automatical. (Automatická synchron.
hodin) v nabídce Time, Date (Čas,
Datum) . Zaškrtne se políčko před
Synchron. clock automatical.
(Automatická synchron. hodin) .Volba jazyka
Je možné zvolit jazyk displeje pro
některé funkce. Zvolte položku
nabídky Language (Jazyk) v nabídce
Settings (Nastavení) . Zobrazí se
dostupné jazyky.
Zvolte požadovaný jazyk. Volby jsou
indikovány prostřednictvím 6 před
položkou menu.
U systémů s hlasovým výstupem,
když je nastavení jazyka zobrazení
změněno, systém se dotáže, zda
jazyk zpráv se má také změnit - viz
příručka k informačnímu systému.

Přístroje a ovládací prvky101
Nastavení měrných jednotek
Zvolte položku nabídky Units
(Jednotky) v nabídce Settings
(Nastavení) . Zobrazí se dostupné
jednotky. Zvolte požadované
jednotky.
Volby jsou indikovány
prostřednictvím o před položkou
menu.
Nastavení kontrastu
(Graphic-Info-Display)
Zvolte položku nabídky Contrast
(Kontrast) v nabídce Settings
(Nastavení) . Zobrazí se nabídka.
Potvrďte požadované nastavení.
Nastavení režimu displeje
Displej lze nastavit tak, aby vyhovoval podmínkám osvětlení:
Zvolte položku nabídky Day / Night
(Den / Noc) v nabídce Settings
(Nastavení) . Zobrazí se možnosti.
Automatic (Automatický) - úprava
v závislosti na osvětlení vozidla.
Always day design (Vždy režim pro
den) : černý nebo barevný text na
světlém pozadí.
Always night design (Vždy režim pro
noc) : bílý nebo barevný text na
tmavém pozadí.
Volby jsou indikovány
prostřednictvím o před položkou
menu.
Logika zapalování
Viz příručka s pokyny k informačnímu systému.

102Přístroje a ovládací prvkyZprávy vozidla
Výstražné zvonkohry
Při startování motoru nebo
během jízdy Ozve se pouze jedno varovné
zvukové upozornění.
Varovné zvukové upozornění na
nepřipoutané bezpečnostní pásy má
vyšší prioritu než jakákoliv jiná
zvuková upozornění.
■ Pokud není zapnutý bezpečnostní pás.
■ Při ovládání ukazatelů směrů a ukazatelů změny jízdních pruhů.
■ Pokud se s vozem jede a je zatažena elektrická parkovací
brzda 3 140.
■ Pokud se uvolní elektrická ruční brzda, aniž by byl sešlápnutý
brzdový pedál 3 92.
■ Pokud došlo k poruše v brzdovém systému 3 87.
■ Pokud parkovací asistent zjistí překážku 3 145.■ Během automatického čištění filtru
pevných částic 3 130.
■ Ve vozech s varováním k překročení rychlosti: pokud
vozidlo překročí rychlost 120 km/h
3 93.
Když vozidlo stojí a/nebo dveře
řidiče jsou otevřené ■ Když je klíč ve spínací skříňce.
■ Se zapnutým vnějším osvětlením.Tlak vzduchu
v pneumatikách
Funkční test
Pokud je nízký tlak vzduchu
v pneumatikách detekován ve vozech se systémem sledování tlaku
vzduchu v pneumatikách, na
informačním displeji se zobrazí
příslušné informace.
Snižte rychlost a při nejbližší
příležitosti zkontrolujte tlak vzduchu
v pneumatice.
Systém sledování tlaku vzduchu
v pneumatikách 3 182.

Přístroje a ovládací prvky103
Zkontrolujte tlak vzduchu
v pneumatikách 3 181, 3 215.
Jestliže došlo k výrazné ztrátě tlaku,
zobrazí se příslušná zpráva
označující příslušnou vadnou
pneumatiku.
Co nejdříve bezpečně opusťte proud
vozidel, abyste je neohrozili. Zastavte a zkontrolujte tlak vzduchu
v pneumatikách. Namontujte rezervní
kolo 3 190, 3 193.
Systém sledování tlaku vzduchu
v pneumatikách 3 182.
Palubní počítač
Palubní počítač v palubním
informačním displeji Palubní počítač poskytuje informace
o údajích jízdy, které stále
zaznamenává a elektronicky
vyhodnocuje. Zpřístupněte data
palubního počítače stisknutím
tlačítka BC na informačním systému
nebo pomocí levého nastavovacího
kolečka na volantu.
Některé z funkcí se na displeji zobrazí
ve zkrácené formě. Po výběru funkce se zobrazí příslušné řády funkce
palubního počítače.
Funkce se zobrazují v následujícím
pořadí:
■ Okamžitá spotřeba
■ Průměrná spotřeba
■ Skutečná spotřeba
■ Průměrná rychlost
■ Ujetá vzdálenost
■ Dojezd
■ StopkyPalubní informační displej 3 94.
Okamžitá spotřeba
Zobrazení okamžité spotřeby.
Zobrazení se mění v závislosti na
rychlosti:
Displej v l/h=pod 13 km/hDisplej
v l/100 km=nad 13 km/h
Průměrná spotřeba
Zobrazení průměrné spotřeby.
Měření může být kdykoliv
vynulováno.

104Přístroje a ovládací prvky
Skutečná spotřebaMnožství spotřebovaného paliva.
Měření může být kdykoliv
vynulováno.
Průměrná rychlost Zobrazení průměrné rychlosti.
Měření může být kdykoliv
vynulováno.
Přerušení jízdy s vypnutým
zapalováním se do výpočtu
nezahrne.
Ujetá vzdálenost
Zobrazení ujeté vzdálenosti. Měření
může být kdykoliv vynulováno.
Range (dojezd)
Dojezd se počítá z hodnot
okamžitého množství paliva v nádrži
a okamžité spotřeby. Na displeji se
zobrazují průměrné hodnoty.
Hodnota dojezdu se po doplnění
paliva s malým zpožděním
automaticky přepočítá.
Pokud obsah paliva v nádrží umožní
dojezd méně než 50 km, na displeji se
objeví varování Range (Dojezd).Pokud obsah paliva v nádrží umožní
dojezd méně než 30 km, na displeji se objeví varování Refuel! (Doplňte
palivo!) .
Potvrďte položku nabídky 3 94.
Vynulování informací palubního počítače
Zvolte požadovanou informaci z palubního počítače a vynulování
proveďte pomocí levého
nastavovacího kolečka na volantu
nebo pomocí tlačítka OK na
informačním systému.
StopkyPomocí tlačítek s šipkami:
Pro spuštění stiskněte levé tlačítko
s šipkou, čímž zvolíte položku Start
(Spuštění) v nabídce. Pro spuštění/
ukončení stiskněte tlačítko OK. Pro
resetování stiskněte levé tlačítko
s šipkou, čímž zvolíte položku Reset
(nulování, nastavení výchozích
hodnot) v nabídce a potom stiskněte
tlačítko OK.
Pomocí levého nastavovacího
kolečka na volantu:
Pro spuštění zvolte v nabídce
položku Start (Spuštění) a pro
ukončení/spuštění tlačítko stiskněte. Pro resetování stiskněte v nabídce
položku Reset (nulování, nastavení
výchozích hodnot) a pro potvrzení
tlačítko stiskněte.
Přerušení napájení
Pokud dojde k přerušení napájení
nebo napětí akumulátoru příliš
poklesne, data uložená v palubním
počítači budou vymazána.

Přístroje a ovládací prvky105Palubní počítač
v grafickém informačním
displeji nebo barevném
informačním displeji
Palubní počítače průběžně
zaznamenávají a elektronicky
vyhodnocují údaje o jízdě. Na hlavní stránce palubního počítače najdeteinformace o dojezdu, průměrné
spotřebě a okamžité spotřebě.
Chcete-li zobrazit další údaje
z palubního počítače, stiskněte na
informačním systému tlačítko BC a na
displeji zvolte nabídku palubního
počítače.
Informace dvou palubních počítačů
mohou být vynulovány samostatně,
což umožňuje zobrazit různé ujeté vzdálenosti.
Graphic-Info-Display,
Colour-Info-Display 3 97.
Range (dojezd)Dojezd se počítá z hodnot
okamžitého množství paliva v nádrži
a okamžité spotřeby. Na displeji se
zobrazují průměrné hodnoty.
Hodnota dojezdu se po doplnění
paliva s malým zpožděním
automaticky přepočítá.
Pokud obsah paliva v nádrží umožní
dojezd méně než 50 km, na displeji se
objeví varování Range (Dojezd).
Pokud obsah paliva v nádrží umožní
dojezd méně než 30 km, na displeji se
objeví varování Refuel! (Doplňte
palivo!) .
Potvrďte položku nabídky 3 97.

106Přístroje a ovládací prvky
Okamžitá spotřebaZobrazení okamžité spotřeby.
Zobrazení se mění v závislosti na
rychlosti:Displej v l/h=pod 13 km/hDisplej
v l/100 km=nad 13 km/h
Ujetá vzdálenost
Zobrazení ujeté vzdálenosti. Měření
může být kdykoliv vynulováno.
Průměrná rychlost Zobrazení průměrné rychlosti.
Měření může být kdykoliv
vynulováno.
Přerušení jízdy s vypnutým
zapalováním se do výpočtu
nezahrne.
Skutečná spotřeba Množství spotřebovaného paliva.
Měření může být kdykoliv
vynulováno.
Průměrná spotřeba
Zobrazení průměrné spotřeby.
Měření může být kdykoliv
vynulováno.
Vynulování informací palubního počítače
Zvolte BC 1 nebo BC 2 z menu
palubního počítače.
Zvolte požadovanou informaci
z palubního počítače a vynulování
proveďte pomocí levého
nastavovacího kolečka na volantu
nebo pomocí tlačítka OK na
informačním systému.
Chcete-li vynulovat všechny
informace palubního počítače, zvolte položku menu All values (Všechny
hodnoty) . Po vynulování se
u zvolených informací palubního
počítače zobrazí "- - -". Za chvíli se
zobrazí přepočítané hodnoty.

Přístroje a ovládací prvky107
Stopky
Zvolte položku nabídky Timer
(Stopky) v nabídce Board Computer
(Palubní počítač) . Zobrazí se nabídka
Timer (Stopky) .
Stopky zapnete volbou položky menu
Start (Spuštění) . Stopky vynulujete
volbou položky menu Reset
(nulování, nastavení výchozích
hodnot) .
Požadované zobrazení stopek je
možné zvolit v menu Options (Volby)
Driving Time excl. Stops (Doba jízdy
s výjimkou zastávek) : Je
zaznamenávána doba, po kterou je vozidlo v pohybu. Doba, po kterou
vozidlo stojí, není zahrnuta.
Driving Time incl. Stops (Doba jízdy
včetně zastávek) : Je
zaznamenávána doba, po kterou je
vozidlo v pohybu. Tato doba zahrnuje
také čas, kdy byl klíč ve spínači
zapalování.
Travel Time (Doba cesty) : Měření
času od manuálního zapnutí
prostřednictvím Start (Spuštění) až
po manuální vypnutí prostřednictvím Reset (nulování, nastavení výchozích
hodnot) .
Přerušení napájení Pokud dojde k přerušení napájení
nebo napětí akumulátoru příliš
poklesne, data uložená v palubním
počítači budou vymazána.

108OsvětleníOsvětleníVnější osvětlení vozidla.............108
Osvětlení interiéru ...................... 113
Funkční prvky osvětlení .............115Vnější osvětlení vozidla
Spínač světel
Otočný spína osvětlení:
AUTO=Automatické ovládání
světel: Potkávací světla jsou
automaticky zapnuta nebo
vypnuta v závislosti na
venkovních světelných
podmínkách.7=Vypnutí (nebo deaktivace
automatického ovládání
osvětlení).8=Boční světla9=SvětlometyKontrolka C 3 93.
Koncová světla Koncová světla se rozsvítí společně
s tlumenými/dálkovými světly
a obrysovými světly.
Automatické ovládání
světel
Je-li zapnuta funkce automatického
ovládání světel a motor běží,
v závislosti na okolních podmínkách
osvětlení se automaticky zapnou potkávací světla.