OPEL ASTRA J 2019 Ръководство за експлоатация (in Bulgarian)

Шофиране и обслужване149Намаляване на скоросттаПри активиран круиз контрол
задръжте колелото за настройка
завъртяно на SET/- или бързо го
завъртете няколко пъти в SET/-:
скоростта намалява непрекъснато
или на малки стъпки.
Деактивиране на
функционалността
Натиснете y; контролният
индикатор m на приборния панел
светва в бяло. Круиз контролът
се изключва. Последно
запаметената скорост остава в
паметта за последващо
възобновяване на скоростта.
Автоматично изключване: ● Когато скоростта на автомобила спадне под около
30 км/ч.
● Когато скоростта на автомобила е над 200 км/ч.
● При натискане на спирачния педал.
● Педалът на съединителя бъде натиснат за няколко секунди.● Скоростeн лост в положение N.
● Обороти на двигателя в много нисък диапазон.
● Системата за тракшън контрол
(ТС) или електронната
стабилизираща система (ESC)
работят.
Възстановяване на
запаметената скорост
Завъртете колелото за настройка
на RES/+ при скорост над 30 км/ч.
Движението продължава с
предварително запаметената
скорост.
Изключване на системата
Натиснете m; контролният
индикатор m на приборния панел
изгасва. Запаметената скорост се
изтрива.
Натискането на L за активиране на
ограничителя на скоростта или за
изключването на запалването
изключва и круиз контрола и
изтрива запаметената скорост.Ограничител на скоростта
Ограничителят на скоростта
предотвратява надвишаването на
предварително настроената
максимална скорост.
Максималната скорост може да
бъде настроена при скорост на
движение над 25 км/ч.
Водачът може да ускорява само до
предварително настроената
скорост. Промени в ограничената
скорост може да се появят при
спускане по наклон.
Предварително настроеното
ограничение на скоростта се
показва на най-горния ред на
центъра за информация на водача, когато системата е активна.

150Шофиране и обслужванеАктивиране на
функционалността
Натиснете L. Ако круиз контролът
е били активиран преди, той се
изключва, когато ограничителят на
скоростта се активира и
контролният индикатор m угасва.
Настройване на ограничението
на скоростта
При активен ограничител на
скоростта, задръжте колелото с палец в позиция RES/+ или
неколкократно го завъртете до
позиция RES/+, докато на центъра
за информация на водача се
покаже желаната максимална
скорост.
Вместо това можете да ускорите до
желаната скорост и за кратко да
завъртите колелото с палец до
позиция SET/-: текущата скорост се
запаметява като максимална
скорост. Ограничението на
скоростта се показва на центъра за
информация на водача.
Промяна на ограничението на
скоростта
При активен ограничител на
скоростта, завъртете колелото с
палец до позиция RES/+, за да
увеличите или до позиция SET/-, за
да намалите желаната максимална
скорост.

Шофиране и обслужване151Надвишаване на
ограничението на скоростта
При аварийни случаи е възможно
ограничението на скоростта да се
надвиши чрез силно натискане на
педала за газта над точката на
съпротивление.
Стойността на ограничението на
скоростта ще започне да мига на
центъра за информация на водача
(в зависимост от автомобила), като
заедно с това ще се чуе
предупредителен звуков сигнал.
Освободете педала на газта и
функцията за ограничение на
скоростта се активира отново,
веднага щом автомобилът започне да се движи със скорост по-ниска
от тази на ограничението.
Деактивиране на
функционалността
Натиснете y: ограничителят на
скоростта се деактивира и
автомобилът може да се
управлява без ограничение на скоростта.Ограничението на скоростта се
запаметява и на центъра за
информация на водача се появява
съответното съобщение.
Възстановяване на
ограничението на скоростта
Завъртете колелото с палец в
позиция RES/+. Движението
продължава с предварително
запаметеното ограничение на
скоростта.
Изключване на системата
Натиснете L, индикацията за
ограничението на скоростта на центъра за информация на водача
ще изчезне. Запаметената скорост
се изтрива.
С натискането на m, за да се
активира круиз контролът или чрез
изключване на запалването,
ограничителят на скоростта също
се деактивира и запаметената
скорост се изтрива.Помощ при паркиране
Помощна система за задно
паркиране9 Предупреждение
Водачът носи цялата
отговорност за маневрите при паркиране.
Винаги проверявайте наоколо,
когато се движите назад и
използвате помощната система
за задно паркиране.
Системата за помощ при задно паркиране прави паркирането по-
лесно, като измерва разстоянието
между автомобила и евентуалните
препятствия отзад. Тя информира
и предупреждава водача чрез
издаване на звукови сигнали.

152Шофиране и обслужване
Системата има четири
ултразвукови сензора монтирани в задната броня.
Включване
При включване на предавката за
заден ход системата е готова да
работи автоматично.
Светещият LED (светодиод)
разположен в бутона за помощ при
паркиране r показва, че
системата е готова за действие.
Индикация
Системата предупреждава водача
със звукови сигнали за
потенциално опасни препятствия
зад автомобила. С намаляване на разстоянието до това препятствие
интервалът между сигналите става
все по-кратък. Ако разстоянието стане по-малко от около 30 см,
сигналът става непрекъснат.
Освен това, разстоянието до
препятствията може да се показва
на Центъра за информация на
водача.
Изключване
Системата автоматично се
изключва при изключване на задна предавка.
За повторно включване на
системата, включете на задна
предавка.
Ръчно деактивиране е възможно и
чрез натискане на r.
Когато системата се деактивира,
светодиодът в бутон изгасва.
Освен това в центъра за
информация на водача се извежда съобщение, когато системата се
деактивира ръчно.
Неизправност
В случай на неизправност на
системата или ако системата не
функционира поради временни
проблеми, напр., покрити от сняг
сензори, контролният индикатор
r свети или съобщение на
центъра за информация на водача.
Предупредителни съобщения 3 87.
Контролен индикатор (лампа) r
3 77.
Неизправност В случай на неизправност на
системата или ако системата не
функционира поради временни

Шофиране и обслужване153проблеми, напр., покрити от сняг
сензори, контролният индикатор
r свети или съобщение на
центъра за информация на водача.
Предупредителни съобщения 3 87.
Контролен индикатор (лампа) r
3 77.
Основни бележки за системата
за помощ при паркиране9 Предупреждение
При определени обстоятелства
някои отразяващи повърхности
на предмети или дрехи, както и
външни източници на шум могат да попречат на системата да
открие препятствията.
Специално трябва да се
внимава за ниски препятствия,
които могат да повредят
долната част на бронята.
Внимание
Ефективността на системата
може да намалее, ако бъдат
покрити - напр. с лед или сняг.
Ефективността на системата за
помощ при паркиране може да
намалее при голямо
натоварване.
Специални случаи
представляват по-високите
автомобили в близост (напр.
автомобили за трудни (off-road)
терени, мини ванове, ванове).
Разпознаването на обект и
показването на правилното
разстояния в горната част на
такива превозни средства не
може да се гарантира.
Обекти с много малко сечение
на отражението, като тесни
предмети или меки материали,
могат да не бъдат открити от
системата.
Системите за помощ при
паркиране не разпознават
предмети извън диапазона си
на действие.
Съобщение
Системата за помощ при
паркиране може да се активира и
деактивира чрез смяна на
настройките в информационния
дисплей.
Персонализиране на автомобила
3 94.
Съобщение
Сензорът може да регистрира
несъществуващ обект (ехо
смущение), което се предизвиква от външни акустични или
механични смущения.

154Шофиране и обслужванеГоривоГориво за бензиновидвигатели
Използвайте само безоловно
гориво, което отговаря на
европейския стандарт EN 228 или
еквивалентно.
Двигателят е способен да работи с
гориво, което съдържа до 10%
етанол (напр., Е10).
Използвайте бензин с
препоръчаното октаново число. По-ниско октаново число може да
намали двигателната мощност и
въртящия момент, а също така леко да увеличи разхода на гориво.
Внимание
Не използвайте гориво или
добавки към горивото, които
съдържат метални съединения,
като манган-базирани добавки.
Това може да причини повреда
на двигателя.
Внимание
Използването на гориво, което
не отговаря на EN 228 или
еквивалентно, може да доведе
до отлагания, увеличено
износване или повреда на
двигателя.
Внимание
Използването на гориво с по-
ниско октаново число от
възможно най-ниското число
може да доведе до
неконтролируемо горене и
повреда на двигателя.
Специфичните изисквания за
двигателя по отношение на
октановото число са посочени в
общия преглед на данните на
двигателя 3 211. Изискването
може да е заменено от специфичен за страната етикет върху
вратичката на горивния резервоар.
Добавка към горивото
Горивото трябва да съдържа
пречистващи добавки, които
помагат за предпазване от
образуване на отлагания в
двигателя и горивната система.
Чистите горивни инжектори и
смукателни клапани ще позволят
правилната работа на системата
за контрол на емисиите. В някои
държави горивата не съдържат
достатъчни количества добавки, за да поддържат горивните
инжектори и смукателните клапани
чисти. В тези страни за някои
двигатели е необходима добавка
към горивото, за да се компенсира
тази липса на почистващо
действие. Използвайте само
добавка към горивото, одобрена за
автомобила.

Шофиране и обслужване155Добавянето на добавка към
горивото в пълния резервоар с
гориво се изисква най-малко на всеки 15 000 км или след еднагодина, в зависимост от това кое от
двете настъпи първо. За повече
информация се обърнете към
вашия сервиз.
Забранени горива
В някои градове се предлагат
горива, съдържащи обогатени с
кислород вещества от рода на
етери и етанол, както и подобрени
горива. Ако тези горива отговарят
на описаните по-горе
спецификации, те са допустими за
употреба. Горива от рода на E85
(85% етанол) и други горива,
съдържащи над 15% етанол,
обаче, трябва да се използват само в автомобили FlexFuel.Внимание
Не използвайте гориво,
съдържащо метанол. Това може да предизвика корозия на
метални части в горивната
система, а също и да повреди пластмасовите и гумените
части. Тази повреда не се
покрива от гаранцията на
автомобила.
Някои горива, основно
състезателни горива с високо
октаново число, могат да съдържат
добавки за повишаване на октана,
наричани метилциклопентадиенил
манган трикарбонил (MMT). Не
използвайте горива или добавки
към горивото с ММТ, тъй като те
съкращават живота за
запалителните свещи и се
отразяват отрицателно върху
техническите характеристики на
системата за контрол на емисиите. Контролен индикатор за
неизправност Z може да светне
3 75. Ако това стане, потърсете
помощта на сервиз.
Зареждане с гориво9 Опасност
Преди зареждане с гориво
изключете запалването и
всички външни отоплителни
тела с горивна камера.
Изключете мобилните
телефони.
При зареждане с гориво
следвайте указанията и
инструкциите за безопасност на бензиностанцията.

156Шофиране и обслужване9Опасност
Горивото е огнеопасно и
избухливо. Не пушете. Не
правете нищо, което може да
предизвика открит огън и искри.
Ако усещате миризма на гориво
в автомобила, незабавно
отстранете причината за това в
сервиз.
Етикет със символи на капака на резервоара за гориво показва
допустимите типове гориво. В
Европа дюзите на помпите на
бензиностанциите са маркирани с
тези символи. Зареждайте само
разрешения тип гориво.
Внимание
В случай на липса на гориво не
включвайте запалването.
Капакът на резервоара се намира в дясната задна част на автомобила.
Капакът на резервоара за гориво
може да се отвори само, ако
автомобилът е отключен.
Освободете капака на резервоара
за гориво като го натиснете.
За отваряне, бавно завъртете
капачката обратно на
часовниковата стрелка.Капачката на резервоара може да
се окачва на конзолата на капака
на резервоара.
За презареждане, напълно
пъхнете пистолета на помпата и
тогава го включете.
След автоматичното прекъсване
на подаването на гориво,
резервоарът може да се долее
чрез задействане на дюзата на
помпата максимум още два пъти.
Внимание
Ако потече гориво, веднага го
избършете.

Шофиране и обслужване157За затваряне, завъртете капачката
по часовниковата стрелка, докато
щракне.
Затворете клапата и фиксирайте.
Капачка на резервоара за
гориво
Използвайте само оригинални
капачки за горивния резервоар.

158Грижи за автомобилаГрижи за
автомобилаОбща информация ..................159
Аксесоари и модификации на автомобила ........................... 159
Съхраняване на автомобила 159
Рециклиране на излезли от употреба автомобили ...........160
Проверки на автомобила ........160
Извършване на работа .......... 160
Капак на двигателя ................161
Двигателно масло ..................161
Охлаждаща течност за двигателя .............................. 162
Течност за сервоусилвателя на волана .............................. 163
Течност за измиване .............164
Спирачки ................................ 164
Спирачна течност ..................165
Акумулатор на автомобила ... 165
Смяна на перо на чистачка ...166
Смяна на електрически кру‐
шки ............................................ 167
Смяна на крушка ....................167
Халогенни предни фарове ....167
Адаптивни предни светлини . 169Предни фарове за мъгла ......170
Предни мигачи .......................172
Габаритни светлини ..............173
Странични мигачи .................174
Осветление на регистрационния номер .......175
Вътрешно осветление ...........176
Осветление на арматурното табло ...................................... 176
Електрическа система .............176
Предпазители ........................ 176
Кутия с предпазители в
двигателното отделение ......177
Кутия с предпазители в арматурното табло ...............179
Кутия с предпазители в багажното отделение ...........180
Инструменти на автомобила ...182
Инструменти ........................... 182
Колела и гуми ........................... 182
Зимни гуми ............................. 182
Обозначения на гумите .........182
Налягане на гумите ...............183
Система за следене на налягането в гумите .............184
Дълбочина на шарката на протектора ............................ 188
Промяна на размера на джантите и гумите ................189Декоративни тасове ..............189
Вериги за сняг ........................189
Смяна на колело ....................190
Резервно колело ....................191
Стартиране с помощен акуму‐ латор и кабели ......................... 195
Теглене ..................................... 197
Теглене на автомобила .........197
Теглене на друг автомобил ..198
Грижи за външността ..............199
Грижи за външния вид ..........199
Грижи за интериора ...............201