OPEL CASCADA 2015.5 Uživatelská příručka (in Czech)

Technické údaje249Rozměry vozidlaDélka [mm]4696Max. délka při ovládání stahovací střechy [mm]4760Šířka bez vnějších zpětných zrcátek [mm]1839Celková šířka včetně dvou vnějších zpětných zrcátek [mm]2020Výška (bez antény) [mm]1443Max. výška při ovládání stahovací střechy [mm]2103Délka podlahy zavazadlového prostoru [mm]1121Délka podlahy zavazadlového prostoru se sklopenými zadními sedadly [mm]1818Šířka zavazadlového prostoru [mm]978Výška zavazadlového prostoru [mm], při otevřené stahovací střeše246Výška zavazadlového prostoru [mm], při zavřené stahovací střeše453Rozvor [mm]2695Průměr otáčení [m]12,2

250Technické údajeObjemy
Motorový olejMotorB14NEL,
B14NETA16XHT,
A16SHTB16SHT,
B16SHLB20DTHA20DTH,
A20DTRvčetně filtru [l]4,05,55,55,254,5mezi MIN a MAX [l]1,01,01,01,01,0
Palivová nádrž
Benzin / motorová nafta, množství pro naplnění [l]46 (verze ecoFlex)
56
Nádrž AdBlue
AdBlue, doplňované množství [l]7,5

Technické údaje251Tlak vzduchu v pneumatikách"Komfort", obsazení až
3 osobamiECO, obsazení až 3 osobamiS plným zatíženímMotorPneumatikyvpředuzadnívpředuzadnívpředuzadní[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])B14NEL,
B14NET,
A16XHT,
A16SHT,
B16SHT,
B16SHL235/55 R17,230/2,3 (34)230/2,3 (34)280/2,8 (41)280/2,8 (41)240/2,4 (35)280/2,8 (41)235/50 R18,245/45 R18,235/45 R19,245/40 R20,225/55 R17

252Technické údaje
"Komfort", obsazení až
3 osobamiECO, obsazení až 3 osobamiS plným zatíženímMotorPneumatikyvpředuzadnívpředuzadnívpředuzadní[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])A20DTH,
B20DTH,
A20DTR235/55 R17,250/2,5 (36)230/2,3 (34)280/2,8 (41)280/2,8 (41)260/2,6 (38)300/3,0 (44)235/50 R18,245/45 R18,235/45 R19,245/40 R20,225/55 R17VšechnyNouzové rezervní kolo420/4,2 (61)420/4,2 (61)––420/4,2 (61)420/4,2 (61)

Informace pro zákazníka253Informace pro
zákazníkaInformace pro zákazníka ...........253
Zaznamenávání údajů vozidla
a zachování soukromí ...............255Informace pro
zákazníka
Prohlášení o shoděRádiové přenosové systémy
Toto vozidlo je vybaveno systémy,
které vysílají a/nebo přijímají rádiové
vlny podléhající směrnicí 1999/5/ES.
Tyto systémy vyhovují základním
požadavkům a jiným příslušným
ustanovením směrnice 1999/5/ES.
Kopie originálních vyhotovení
prohlášení o shodě lze získat na naší webové stránce.
Radarové systémy
Na následující stránce jsou uvedena
prohlášení o shodě radarových
systémů pro jednotlivé země:

254Informace pro zákazníka

Informace pro zákazníka255
ZvedákPřeklad originálu prohlášení o shoděProhlášení o shodě podle směrnice
ES číslo 2006/42/ES
Prohlašujeme, že výrobek:
Označení výrobku: Zvedák
Typ / číslo dílu společnosti GM:
13348505, 13504504
je v souladu s ustanoveními směrnice 2006/42/ES.
Aplikované technické normy:GMN9737=Zvedání pomocí
zvedákuGM 14337=Standardní
vybavení - zvedák -
testy mechanického
zařízeníGMN5127=Celistvost vozidla -
zvedení zvedákem
v servisní dílně
a zdviháníGMW15005=Standardní
vybavení - zvedák
a náhradní
pneumatika, test
vozidlaISO TS 16949=Systémy řízení
jakosti
Podepsaná osoba je oprávněna sestavovat technickou dokumentaci.
Rüsselsheim, 31. ledna 2014
Podepsal
Hans-Peter Metzger
Vedoucí technické skupiny pro
podvozek a konstrukci
Adam Opel AG
D-65423 Rüsselsheim
Zaznamenávání údajů
vozidla a zachování
soukromí
Zaznamenání údajů
události Vozidlo má několik důmyslných
systémů, které monitorují a kontrolují
několik údajů o vozidle. Během
běžného provozu se mohou ukládat
jistá data, což usnadní opravy
a zjišťování funkčních poruch. Jiná
data ukládají pouze v případě nárazu nebo v situaci, kdy téměř došlo
k nárazu, moduly v systémech
vozidla, pokud jsou vybavena funkcí zaznamenávání dat, např. řídicí
modul airbagů.
Systémy mohou zaznamenávat
diagnostické údaje o stavu vozidla
(např. hladina oleje nebo ujeté
kilometry) a informace o provozování
vozidla (např. otáčky motoru,
sešlápnutí brzdy a použití
bezpečnostního pásu).

256Informace pro zákazníka
K vyčtení těchto údajů je potřebné
zvláštní vybavení a přístup k vozidlu.
Některá diagnostická data jsou
elektronicky předávána během
servisních prohlídek v dílně do
globálních systémů Opel, čímž se
dokumentuje servisní historie vozidla.
Servisní dílna dokáže tedy vozidlo
vždy, když je přistaveno, efektivně opravit a provést servisní údržbu
v závislosti na konkrétním stavu
vozidla.
Výrobce nezpřístupní informace
o podmínkách nehody v souvislosti
s chováním řidiče a nebude je nikomu
sdělovat, vyjma:
■ se souhlasem vlastníka vozidla nebo, pokud je vozidlo pronajato,
se souhlasem nájemce
■ jako odpověď na oficiální žádost policie nebo podobného státního
úřadu
■ jako součást obhajoby výrobce v případě soudního řízení
■ jak je zákonem požadovánoNavíc výrobce může použít
shromážděné nebo obdržené
diagnostické údaje:
■ pro potřeby výzkumů výrobce
■ zpřístupnit pro potřeby výzkumů, u kterých je zajištěna odpovídající
diskrétnost a prokázána jejich
potřeba
■ sdílet přehled údajů, které se neváží ke specifickému vozidlu,
s ostatními organizacemi za
účelem výzkumuIdentifikace rádiové
frekvence (RFID)
V některých vozech se používá
technologie RFID např.
k monitorování tlaku vzduchu
v pneumatikách a k zabezpečení
zapalovacího systému. Dále se
používá například jako dálkové
ovládání k zamykání/odemykání
dveří a startování a jako vysílače ve
vozidle k otevírání garážových vrat.
Technologie RFID se ve vozech Opel nepoužívá k zaznamenávání
osobních informací ani k propojení
s jiným systémem Opel, který
obsahuje osobní informace.

Informace pro zákazníka257

258RejstříkAAdaptivní přední osvětlení ..98,
118, 201
AdBlue .................................. 97, 145
Airbagy, předpínače bezpečnostních pásů a rámy
pro případ převrácení ................93
Aktivní opěrky hlavy...................... 49
Akumulátor vozidla ....................196
Asistenční systémy pomoci řidiči 159
Asistent dálkových světel .....98, 116
Asistent dopravního značení ......176
Asistent rozjezdu ve svahu ........155
Automatická převodovka ...........148
Automatická změna odrazivosti ...33
Automatické ovládání světel ......115
Automatické zamknutí .................26
B Bezpečnostní pás ..........................8
Bezpečnostní pásy ......................57
BlueInjection ............................... 145
Boční airbagy ............................... 64
Boční světla ................................ 114
Boční ukazatele směru ..............205
Brzdová a spojková kapalina ......238
Brzdová kapalina .......................196
Brzdový asistent ........................155
Brzdy ................................. 152, 196C
Car Pass ...................................... 22
Č Čalounění ................................... 236
Čelní sklo ...................................... 33
D
Dálková světla .....................98, 115
DEF ............................................ 145
Detekováno vozidlo vpředu ..........99
Dětské zádržné prvky ...................66
Dětské zádržné systémy .............66
Dětské zádržné systémy ISOFIX . 71
Displej převodovky ....................148
Doplňování paliva ......................182
Doporučené kapaliny a maziva ........................................ 238, 242
Držáky nápojů .............................. 73
Dveře ............................................ 27
E Elektrická parkovací brzda ...95, 153
Elektrická soustava..................... 207
Elektrické nastavení ....................31
Elektricky ovládaná okna .............34
Elektronická stabilizace vozidla vypnuta...................................... 96
Elektronické jízdní programy .....150
Elektronické řízení stability .........156