OPEL CASCADA 2018.5 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

Освещение139Задние противотуманныефары
Включается при нажатии r.
Переключатель освещения нахо‐
дится в положении AUTO: при
включении заднего противотуман‐
ного фонаря основные фары вклю‐
чатся автоматически.
Переключатель освещения уста‐
новлен в положение 8: задние
противотуманные фары можно включить только вместе с перед‐
ними противотуманными фарами.
При буксировке задние противоту‐
манные фонари автомобиля
отключаются.
Стояночные огни
Когда автомобиль запаркован,
можно включить стояночные огни с
одной стороны:
1. Выключите зажигание.
2. Поверните рычаг указателя поворота до упора вверх
(правые стояночные огни) или
вниз (левые стояночные огни).
Режим подтверждается сигналом и соответствующим индикатором
указателя поворота.
Фонари заднего хода
Фонари заднего хода включаются
при включенном зажигании и пере‐
даче заднего хода.
Запотевание стекол фар
В тяжелых, влажных и холодных
погодных условиях, при сильном
дожде или после мойки внутренняя
сторона стекол осветительных приборов может ненадолго запоте‐ вать. Запотевание быстро пройдет
само по себе; для ускорения
процесса включите фары.

140ОсвещениеОсвещение салонаУправление подсветкойприборной панели
Яркость подсветки следующих
элементов можно отрегулировать
при включенном наружном осве‐
щении:
● подсветка приборной панели
● фоновая подсветка
● потолочный плафон
● Информационный дисплей
● подсвечиваемые переключа‐ тели и органы управления
Повернуть колесико A и прокру‐
тить его до достижения требуемой
яркости.
На автомобилях, оборудованных
датчиком освещения, регулировка
яркости подсветки возможна
только при включенном наружном
освещении когда датчик освеще‐
ния выявил наступление темного
времени суток.
Освещение салона Передний и задние плафоны при
посадке и высадке включаются
автоматически и затем гаснут с
задержкой во времени.
Примечание
При аварии со срабатыванием
надувной подушки безопасности
лампы освещения подножек заго‐ раются автоматически.Передний плафон
Нажмите клавишу переключателя:
w:автоматическое
включение и выклю‐
чениенажмите u:вкл.нажмите v:выкл
Потолочный плафон
Фонарь точечного освещения,
входящий в систему освещения
салона, включается автоматически при включении фар.

Освещение141Фоновая подсветкаФоновая подсветка салона состоитиз светильников рассеянного света
в дверях и вокруг рычага переклю‐
чателя передач.
Яркость фоновой подсветки регу‐
лируется вращением ручки A
вместе с яркостью подсветки
комбинации приборов 3 140.
Фоновая подсветка также вклю‐
чается вместе с освещением при посадке в автомобиль 3 141 и
высадке из него 3 142.
Плафоны для чтенияУправление производится нажа‐
тием s и t в светильниках
подсветки.
Подсветка на солнцезащитномкозырьке
Включается автоматически при
открывании крышки.Особенности системы
освещения
Включение освещения при посадке в автомобиль
Опознавательные огни
Следующие световые приборы
загораются на короткое время при
отпирании автомобиля с радио‐
брелока дистанционного управле‐
ния:
● фары
● задние фонари
● освещение номерного знака ● подсветка панели приборов
● освещение салона
● дополнительная подсветка порога
Некоторые функции работают
только в условиях недостаточного
освещения, помогая обнаружить
автомобиль на стоянке.
Освещение выключается сразу же
после поворота ключа в замке
зажигания в положение "1" 3 157.

142ОсвещениеУказанные ниже лампы дополни‐
тельно загораются при открывании
двери водителя:
● подсветка некоторых выключа‐
телей
● информационный центр води‐ теля
● освещение карманов в обивке дверей
● подсветка консоли
Включить или отключить эту функ‐
цию, а также задать продолжитель‐
ность интервала, в течение кото‐
рого огни остаются включенными,
можно в меню информационного
дисплея. Сохранение индиви‐
дуальных настроек 3 117.
Для сохранения настроек исполь‐ зуется ключ зажигания 3 23.Включение освещения
при выходе из автомобиля
При извлечении ключа зажигания
из замка включаются следующие
осветительные приборы:
● освещение салона
● подсветка комбинации прибо‐ ров (только в темное время
суток)
● подсветка дверей и консоли ● дополнительная подсветка порога
Они автоматически выключатся
спустя некоторое время и вклю‐ чатся автоматически, если
откроется дверь водителя.
Передние фары, задние габарит‐ ные огни и фонари подсветки
номерного знака осуществляют
подсветку пути водителю. Продол‐
жительность интервала, в течение
которого огни остаются включен‐
ными, может регулироваться.Подсветка дорожки
Передние фары, задние габарит‐
ные огни и фонари подсветки
номерного знака осуществляют
подсветку пути водителю. Продол‐
жительность интервала, в течение
которого огни остаются включен‐
ными, может регулироваться.
Включение
1. Выключите зажигание
2. Извлеките ключ из замка зажи‐ гания
3. Откройте дверь водителя

Освещение1434. Потяните рычаг указателейповорота
5. Закройте дверь водителя
Если дверь водителя не закрыта, свет выключается через
две минуты.
Если потянуть рычаг указателей
поворота при открытой двери води‐
теля освещение при выходе из
автомобиля сразу же отключается.
Включить или отключить эту функ‐
цию, а также задать продолжитель‐ ность интервала, в течение кото‐
рого огни остаются включенными,
можно в меню информационного
дисплея. Сохранение индиви‐
дуальных настроек 3 117.
Для сохранения настроек исполь‐
зуется ключ зажигания 3 23.Защита от разряда
аккумуляторной батареи
Функция контроля уровня
заряда аккумуляторной
батареи
Данная функция обеспечивает
максимально продолжительный
срок службы аккумуляторной бата‐
реи автомобиля за счет использо‐
вания регулятора вырабатывае‐
мого генератором напряжения и
оптимизации распределения энер‐
гии.
Для предотвращения разряда акку‐
муляторной батареи автомобиля
во время движения перечислен‐
ные ниже системы автоматически в два этапа переходят в энергосбе‐
регающий режим и затем отклю‐
чаются:
● дополнительный отопитель● обогрев заднего стекла и зеркал
● режим подогрева сидений
● вентиляторНа втором этапе на информацион‐
ном центре водителя отобража‐
ется сообщение, подтверждающее включение режима защиты от
разрядки аккумуляторной батареи
автомобиля.
Отключение электрического
освещения
Во избежание разряда аккумуля‐ торной батареи автомобиля часть
освещения салона автоматически
отключается через некоторое
время после выключения зажига‐
ния.

144Климат-контрольКлимат-контрольСистемы климат-контроля .....144
Система обогрева и вентиляции ............................ 144
Кондиционер .......................... 145
Электронная система климат- контроля ................................ 147
Дополнительный отопитель ..152
Вентиляционные отверстия ....153
Регулируемые решетки вентиляционных отверстий . 153
Неподвижные вентиляционные отверстия . 153
Техническое обслуживание ....154
Воздухозаборник ...................154
Фильтр салона .......................154
Нормальная работа кондиционера ........................ 154
Обслуживание ........................ 154Системы
климат-контроля
Система обогрева ивентиляции
Органы управления следующими
параметрами:
● температурой● распределением воздуха
● скоростью вращения вентиля‐ тора
● удаление влаги и инея
Обогреваемое заднее стекло Ü
3 37.
Температуракрасный:теплеесиний:холоднее
Эффективный обогрев не возмо‐
жен, пока двигатель не достигнет
своей рабочей температуры.
Распределение воздуха
s:к ветровому стеклу и стеклам
передних дверейM:в область головы через регу‐
лируемые вентиляционные
отверстияK:в нишу для ног и на ветровое
стекло
Возможны все комбинации.
Скорость вращения
вентилятора
Регулирует воздушный поток,
переключая вентилятор на соот‐
ветствующую скорость.

Климат-контроль145Удаление влаги и инея
●Нажмите V: вентилятор авто‐
матически переключится на
более высокую частоту враще‐
ния, воздух будет распреде‐
ляться и направляться на
ветровое стекло.
● Установите регулятор на самую высокую температуру.
● Включите обогрев заднего стекла Ü.
● При необходимости откройте боковые вентиляционные
отверстия и направьте их
рефлекторы на боковые
стекла.
Кондиционер
Помимо функций обогрева и венти‐ ляции система кондиционирования
воздуха позволяет обеспечить следующие функции:
n:охлаждение4:рециркуляция воздуха
Сиденья с подогревом ß 3 59,
рулевое колесо с подогревом *
3 88.
Охлаждение n
Нажмите клавишу n, чтобы вклю‐
чить режим охлаждения. В кнопке
загорается светодиод, указывая,
что система работает. Охлаждение
работает только при включенном
двигателе и вентиляторе климат-
контроля.
Нажмите n еще раз, чтобы выклю‐
чить режим охлаждения.
Система кондиционирования
воздуха охлаждает и удаляет запо‐
тевание стекол (высушивает

146Климат-контрольвоздух), когда температура наруж‐
ного воздуха немного выше темпе‐
ратуры замерзания. Образовав‐
шийся конденсат может капать из-
под автомобиля.
Если охлаждение или осушение не
требуется, отключите систему
охлаждения для экономии топлива. Работающее охлаждение может
препятствовать автоматическому
выключению двигателя.
Система автоматической оста‐
новки и пуска двигателя 3 159.
Система рециркуляции
воздуха 4Нажмите 4, чтобы включить
режим рециркуляции воздуха. В
кнопке загорается светодиод,
указывая, что система работает.
Нажмите 4 еще раз, чтобы
отключить режим рециркуляции
воздуха.9 Предупреждение
В режиме рециркуляции умень‐
шается объем поступающего в
салон с улицы воздуха. Если
рециркуляция включена без
охлаждения, влажность воздуха
повышается и возможно запоте‐ вание стекол с внутренней
стороны. Качество воздуха в
салоне со временем ухуд‐
шается, что может вызывать у
пассажиров чувство сонливо‐
сти.
При высокой температуре и влаж‐ ности атмосферного воздуха
ветровое стекло может запотеть
снаружи, если из вентиляционных
решеток на него будет подаваться
холодный воздух. При запотевании
ветрового стекла снаружи вклю‐
чите стеклоочистители и выклю‐
чите s.
Максимальное охлаждение
Откройте ненадолго окна, чтобы
быстро вытянуть горячий воздух.
● Включите охлаждение n.
● Включение системы рецирку‐ ляции воздуха 4.
● Нажмите клавишу переключа‐ теля распределения воздуха
M .
● Установите регулятор темпе‐ ратуры на самый холодный
уровень.

Климат-контроль147● Установите наибольшуюскорость вентилятора.
● Откройте все вентиляционные отверстия.
Удаление влаги и инея со
стекол V
●
Нажмите V: вентилятор авто‐
матически переключится на
более высокую частоту враще‐
ния, воздух будет распреде‐
ляться и направляться на
ветровое стекло.
● Установите регулятор на самую высокую температуру.
● Включите обогрев заднего
стекла Ü.
● При необходимости откройте боковые вентиляционные
отверстия и направьте их
рефлекторы на боковые
стекла.
Примечание
Если при работающем двигателе
нажать V, режим Autostop
временно отключится до тех пор,
пока V не будет нажата
повторно.
Если при включенном вентиля‐
торе и работающем двигателе
нажать s, функция автоматиче‐
ской остановки двигателя блоки‐
руется до повторного нажатия
кнопки s или до выключения
вентилятора.
Если в режиме Autostop нажать
кнопку V, двигатель будет авто‐
матически запущен.
Если в режиме Autostop нажать
кнопку s при работающем венти‐
ляторе, двигатель будет автома‐
тически запущен.Система автоматической оста‐
новки и пуска двигателя 3 159.
Электронная система климат-контроля
Двухзонная система климат-конт‐
роля позволяет поддерживать
разные температуры на стороне
водителя и на стороне переднего
пассажира.
В автоматическом режиме регули‐
ровка температуры, оборотов
вентилятора и распределения
воздушных потоков производятся
автоматически.

148Климат-контрольОрганы управления следующими
параметрами:
● температура со стороны води‐ теля
● распределением воздуха
● скоростью вращения вентиля‐ тора
● температура со стороны переднего пассажираn:охлаждениеAUTO:автоматический режим4:ручная рециркуляция
воздухаV:удаление влаги и инея
Обогрев заднего стекла Ü 3 37,
подогрев сидений ß 3 59 , вентиля‐
ция сидений 3 59, подогрев руле‐
вого колеса * 3 88.
Параметры системы климат-конт‐
роля отображаются на графиче‐
ском информационном дисплее
или, в зависимости от модифика‐
ции, на цветном информационном
дисплее. При изменении парамет‐
ров их значения на короткое время
выводятся на оба дисплея поверх
отображаемого в этот момент
меню.
Электронная система климат-конт‐
роля полностью работает только
при работающем двигателе.
Автоматический режим AUTO
Базовая установка, обеспечиваю‐
щая максимальный комфорт:
● Нажмите AUTO; распределе‐
ние воздуха и скорость венти‐
лятора будут регулироваться
автоматически.
● В автоматическом режиме рекомендуется открыть все
вентиляционные решетки,
чтобы обеспечить оптималь‐
ное распределение воздушных
потоков.
● Нажмите клавишу n, чтобы
включить оптимальный режим
для охлаждения и удаления