instrument panel OPEL COMBO 2014 Īpašnieka rokasgrāmata (in Latvian)

74Instrumenti un vadības ierīces
Kontrolindikatori kontrolmērinstrumentu panelī

82Instrumenti un vadības ierīcesAtvērtas durvis\ deg sarkanā krāsā.
Nav kārtīgi aizvērtas kādas durvis vai
bagāžas nodalījums.Informācijas displeji
Vadītāja informācijas
centrs
Vadītāja informācijas centrs atrodas
kontrolmērinstrumentu panelī starp
spidometru un tahometru. Ir
pieejamas divas versijas: standarta
versija
un daudzfunkciju versija ar papildu
pielāgojamiem iestatījumiem.
Dažas no parādītajām funkcijām
atšķiras atkarībā no tā, vai ar
automašīnu brauc vai arī tā stāv.
Dažas opcijas ir pieejamas tikai tad, ja ar automašīnu brauc.
Atkarībā no varianta displejā tiek
rādīti šādi elementi:
■ Nobraukuma rādītājs, tekošā nobraukuma rādītājs 3 69
■ Pulkstenis 3 65
■ Āra gaisa temperatūra 3 65
■ Priekšējo lukturu gaismas kūļa augstuma regulēšana 3 93

Instrumenti un vadības ierīces83
■ Pārnesumkārbas displejs 3 113
■ Ieslēgšanas/izslēgšanas sistēmas indikators 3 109
■ Automašīnas paziņojumi 3 88
■ Borta dators 3 89
Izvēlņu un opciju atlasīšana
Izvēlnes un opcijas var atlasīt,
izmantojot kontrolmērinstrumentu
paneļa taustiņus.Nospiediet pogu SETq:
■ vienreiz, lai piekļūtu iestatījumu izvēlnei;
■ vēlreiz, lai piekļūtu izvēlnes opcijai un apakšizvēlņu opcijām;
■ kad izmaiņas ir veiktas, īsi nospiediet vēlreiz, lai apstiprinātu
vērtību un automātiski atgrieztos
iepriekšējā displeja ekrānā.
Varat arī nospiest un turēt taustiņu SET q, lai atgrieztos iepriekšējā
displeja ekrānā, nesaglabājot
izmaiņas pašreizējā izvēlnes opcijā.
Piezīme
Pēc aizkaves laika iestatījumu
izvēlne tiek automātiski aizvērta. Tiek saglabātas tikai tās izmaiņas,
kas jau ir apstiprinātas, īsi piespiežot
taustiņu SETq.
Lai ritinātu ekrānu un izvēlnes opcijas
uz augšu vai palielinātu attēlotās
vērtības, nospiediet taustiņu R.
Nospiediet un turiet, lai strauji
palielinātu vērtību (nospiediet vēlreiz,
lai apturētu pie vajadzīgās vērtības).
Lai ritinātu ekrānu un izvēlnes opcijas
uz leju vai samazinātu attēlotās
vērtības, nospiediet taustiņu S.
Nospiediet un turiet, lai strauji
samazinātu vērtību (nospiediet
vēlreiz, lai apturētu pie vajadzīgās
vērtības).

84Instrumenti un vadības ierīces
Iestatījumu izvēlnes opcijas —
standarta versija
Iestatījumu izvēlnē ir šādas opcijas:
■ ILLU
■ SPEEd
■ HOUR
■ UNIT
■ bUZZ
■ BAG P
■ DRL
ILLU (Salona apgaismojuma spilgtums)
Braucot naktī ar ieslēgtām tuvajām
gaismām, noregulējiet automašīnas
iekšējā apgaismojuma spilgtumu
(piemēram, instrumentu paneļa,
klimata kontroles paneļa displeja
spilgtumu).
SPEEd (Ātruma ierobežojuma
brīdinājuma skaņas signāls)
Aktivizējiet vai deaktivizējiet ātruma
ierobežojuma brīdinājuma skaņas
signālu vai mainiet ātruma
ierobežojumu. Var saglabāt ātrumu
no 30 līdz 200 km/h.Ja šī funkcija ir aktivizēta, vadītājam
tiek paziņots ar brīdinājuma skaņas
signālu, ka ir pārsniegts iestatītais
ātruma ierobežojums.
Pēc piekļūšanas šai izvēlnes opcijai
aktivizējiet vai deaktivizējiet funkciju
(iestatiet uz On (Ieslēgta) vai Off
(Izslēgta)).
Ja šī funkcija ir aktivizēta ( On),
nospiediet taustiņu SETq, lai
piekļūtu pašlaik iestatītajam
ātrumam. Pēc nepieciešamības
noregulējiet vērtību un apstipriniet.
Brīdinājuma skaņas signāli 3 88.
HOUR (Pulksteņa iestatīšana) Pielāgojiet stundu iestatījumu
(mirgojošā vērtība) un apstipriniet.
Pielāgojiet minūšu iestatījumu
(mirgojošā vērtība) un apstipriniet.
Pulkstenis 3 65.
UNIT (Mērvienība)
Iestatiet mērvienību uz km vai miles .bUZZ (Brīdinājuma skaņas signāla
skaļums)
Pielāgojiet brīdinājuma skaņas
signālu skaļumu un apstipriniet. Ir
pieejami 8 skaļuma līmeņi.
Brīdinājuma skaņas signāls atskan arī ikreiz, kad nospiež taustiņu SETq,
R vai S.
Brīdinājuma skaņas signāli 3 88.
BAG P (Pasažiera priekšējā un sānu drošības gaisa spilvena aktivizācija/
deaktivizācija)
Aktivizējiet priekšējā pasažiera
drošības gaisa spilvenus, ja priekšējā pasažiera sēdeklī sēž pieaugušais.
Deaktivizējiet drošības gaisa
spilvenus, ja šajā sēdeklī ir uzstādīta
bērnu drošības sistēma.9 Bīstami
Izmantojot bērnu drošības
sistēmu, kas uzstādīta uz
priekšējā pasažiera sēdekļa,
kuram ir aktivizēti drošības gaisa

Instrumenti un vadības ierīces85spilveni, bērns tiek pakļauts
dzīvībai bīstamu savainojumu
riskam.
Pieaugušie, kas pārvietojas
priekšējā pasažiera sēdeklī, kad
deaktivizēti priekšējā pasažiera
drošības gaisa spilveni, pakļauj
sevi dzīvībai bīstamu savainojumu riskam.
Pēc piekļūšanas šai izvēlnes opcijai
aktivizējiet vai deaktivizējiet drošības
gaisa spilvenus ( BAG P On
(Pasažiera drošības gaisa spilvens
ieslēgts) vai BAG P Off (Pasažiera
drošības gaisa spilvens izslēgts)) un
apstipriniet; displejā ir redzams
apstiprinājuma ziņojums. Atlasiet
YES (Jā — lai apstiprinātu izmaiņas)
vai No (Nē — lai atceltu izmaiņas).
Drošības gaisa spilvenu
deaktivizēšana 3 46.
DRL (Dienas gaitas lukturi) Aktivizējiet dienas gaitas lukturus, lai
uzlabotu automašīnas redzamību
dienas laikā (Iestatiet uz On
(Ieslēgti)). Ja tie nav nepieciešami,
deaktivizējiet tos (iestatiet uz Off
(Izslēgti)).
Dienas gaitas lukturi 3 93.
Iestatījumu izvēlnes opcijas —
daudzfunkciju versija Iestatījumu izvēlnē ir šādas opcijas:
■ Apgaismojums
■ Ātruma pīkstiens
■ Brauciena B dati
■ Set time (Iestatīt laiku)
■ Iestatīt datumu
■ Radio informācija
■ Automātiskā aizvēršana
■ Mērvienība
■ Valoda
■ Brīdinājuma skaļums
■ Taustiņu skaļums
■ Drošības jostu zummers
■ Tehniskā apkope
■ Pasažiera drošības gaisa spilvens
■ Dienas gaitas lukturi
■ Iziet no izvēlnesLIGHTING (Iekšējā apgaismojuma
spilgtums)
Braucot naktī ar ieslēgtām tuvajām
gaismām, noregulējiet automašīnas
iekšējā apgaismojuma spilgtumu
(piemēram, instrumentu paneļa,
klimata kontroles paneļa displeja
spilgtumu).
Spilgtumu var arī regulēt, izmantojot
taustiņu R vai S, nepiekļūstot
iestatījumu izvēlnei.
SPEED BEEP (Ātruma ierobežojuma
brīdinājuma skaņas signāls)
Aktivizējiet vai deaktivizējiet ātruma
ierobežojuma brīdinājuma skaņas
signālu vai mainiet ātruma
ierobežojumu. Var saglabāt ātrumu
no 30 līdz 200 km/h.
Ja šī funkcija ir aktivizēta, vadītājam
tiek paziņots ar brīdinājuma skaņas
signālu, ka ir pārsniegts iestatītais
ātruma ierobežojums.
Pēc piekļūšanas šai izvēlnes opcijai
aktivizējiet vai deaktivizējiet funkciju
(iestatiet uz On (Ieslēgta) vai Off
(Izslēgta)).

Apgaismojums93Priekšējo lukturu gaismas
kūļa augstuma regulēšana
Priekšējo lukturu gaismas kūļa augstuma manuālā regulēšana
Lai noregulētu priekšējo lukturu staru atbilstoši automašīnas
noslogojumam, tādējādi nepieļaujot
citu ceļu satiksmes dalībnieku
apžilbināšanu: Nospiediet taustiņus
À vai Á, līdz vadītāja informācijas
centrā tiek izgaismoti vajadzīgie
iestatījumi 3 82.
0=Aizņemti priekšējie sēdekļi1=Aizņemti visi sēdekļi2=Aizņemti visi sēdekļi un
piekrauts bagāžas nodalījums3=Aizņemts vadītāja sēdeklis un
piekrauts bagāžas nodalījums
Priekšējie lukturi, braucot
ārzemēs
Asimetriskā priekšējo lukturu gaisma
paplašina ceļa malas pārredzamību
pasažiera pusē.
Tomēr, braucot valstīs, kur satiksme
organizēta pa ceļa pretējo pusi,
priekšējie lukturi jāpārregulē, lai
izvairītos no pretī braucošo
transportlīdzekļu vadītāju
apžilbināšanas.
Uzticiet lukturu regulēšanu
autoservisam.
Dienas gaitas lukturiDienas gaitas lukturi padara
automašīnu labāk saredzamu,
braucot diennakts gaišajā laikā.
Ja šī funkcija ir aktivizēta un tiek
ieslēgta aizdedze, priekšējie lukturi
tiek automātiski ieslēgti un
instrumentu paneļa apgaismojuma
līmenis tiek samazināts.
Apgaismojuma slēdzim ir jāatrodas
pozīcijā §. Dienas gaitas lukturi
izslēdzas, kad tiek izslēgta aizdedze.
Piezīme
Vadītājs ir atbildīgs pat tuvo gaismu
ieslēgšanu nepieciešamības
gadījumā, piemēram, braucot tunelī
vai naktī.
Ja šī funkcija ir deaktivizēta,
priekšējie lukturi netiek automātiski
ieslēgti, kad tiek ieslēgta aizdedze un
apgaismojuma slēdzis atrodas
pozīcijā §.
Dienas gaitas lukturu funkciju
aktivizē/deaktivizē, izmantojot
vadītāja informācijas centra izvēlni
3 82.

Apgaismojums95
Nospiediet taustiņu vēlreiz, lai
izslēgtu priekšējos miglas lukturus.
Aizmugurējie miglas lukturi
Ieslēdz, nospiežot taustiņu r.
Aizmugurējo miglas lukturi var ieslēgt
tikai tad, kad ir ieslēgta gan aizdedze, gan priekšējie lukturi vai gabarītlukturi(ar priekšējiem miglas lukturiem).
Nospiediet taustiņu vēlreiz, lai
izslēgtu aizmugurējo miglas lukturi
vai izslēgtu priekšējos lukturus
un/vai priekšējos miglas lukturus.
Atpakaļgaitas gaismas
lukturi Atpakaļgaitas gaismas lukturi
iedegas, kad tiek ieslēgts
atpakaļgaitas pārnesums, ja
automašīnai ir ieslēgta aizdedze.
Lukturu aizsargstiklu
aizsvīšana
Mitra un vēsa laika apstākļos,
spēcīgās lietusgāzēs vai pēc
automašīnas mazgāšanas lukturu
aizsargstikli var īslaicīgi aizvīst no
iekšpuses. Šāds aizsvīdums ātri
pazūd pats no sevis, taču lai šo
procesu paātrinātu, jūs varat ieslēgt priekšējos lukturus.Iekšējais
apgaismojums
Kontrolmērinstrumentu
paneļa apgaismojuma
regulētājslēdzis
Braucot naktī ar ieslēgtiem
priekšējiem lukturiem, noregulējiet
automašīnas iekšējā apgaismojuma
spilgtumu (tostarp
kontrolmērinstrumentu paneļa,
klimata kontroles paneļa displeja
spilgtumu utt.), izmantojot vadītāja
informācijas centra iestatījumu izvēlni 3 82.
Lai noregulētu spilgtumu, rīkojieties
šādi:

102Klimata kontrole
Iestatītā temperatūra tiek regulēta
automātiski. Automātiskajā režīmā
ventilatora ātrums un gaisa plūsmas
sadalījums automātiski regulē gaisa
plūsmas intensitāti.
Sistēmu var pielāgot arī manuāli,
izmantojot gaisa plūsmas sadalījuma
un gaisa plūsmas intensitātes
regulēšanas pogas.
Elektroniskā klimata kontroles
sistēma pilnībā funkcionē tikai tad,
kad darbojas motors.
Lai nodrošinātu pareizu darbību,
nenosedziet sensoru, kas atrodas uz
instrumentu paneļa.
Automātiskais režīms Pamata iestatījums maksimālam
komfortam:
■ nospiediet taustiņu AUTO.
■ atveriet visas ventilācijas atveres. ■ Ieslēdziet n.
■ Iestatiet vēlamo temperatūru.
Temperatūras iestatīšana Temperatūras vērtību ir iespējams
iestatīt pēc pašu ieskatiem.Komforta uzturēšanas apsvērumu dēļ mainiet temperatūru tikai ļoti
pakāpeniski. Lai regulētu, pagrieziet
pogu AUTO .pulksteņrādītāju kustības
virzienā=siltspretēji pulksteņrādītāju
kustības virzienam=auksts
Apsilde nebūs pilnībā efektīva, kamēr
motors nebūs sasniedzis tā normālo
darba temperatūru.
Kad minimālā temperatūra tiek
iestatīta zem 16 ℃, elektroniskā
klimata kontroles sistēma darbojas maksimālas vēsināšanas režīmā.
Displejā parādās LO.
Kad maksimālā temperatūra tiek
iestatīta virs 32 ℃, elektroniskā
klimata kontroles sistēma darbojas maksimālas sildīšanas režīmā.
Displejā parādās HI.
Ventilatora ātrums Iestatītais ventilatora ātrums ir
norādīts displejā ar joslām.
Lai palielinātu vai samazinātu
ventilatora ātrumu, nospiediet ] vai
< .maksimā‐
lais venti‐
latora
ātrums=tiek parādītas visas
joslasminimā‐
lais venti‐
latora
ātrums=tiek parādīta viena josla
Lai deaktivizētu ventilatoru,
nospiediet taustiņu n.
Lai atgrieztos pie ventilatora automātiskā ātruma: nospiediet
taustiņu AUTO.
Logu aizsvīduma un
apledojuma likvidēšana
Nospiediet taustiņu Ê.
Temperatūra un gaisa plūsmas
sadalījums tiek iestatīti automātiski,
un ventilators darbojas lielā ātrumā.
Kad automašīna ir sasniegusi
normālu darba temperatūru, funkcija
paliek aktīva aptuveni 3 minūtes.

120Braukšana un ekspluatācija
Lai aktivizētu ASR no jauna,
nospiediet taustiņu ASR OFF vēlreiz.
ASR tiek aktivizēta automātiski
nākamajā aizdedzes ieslēgšanas reizē.
Kļūmes
ASR ieslēdzas automātiski kļūme
gadījumā. Kontrolindikators x
kontrolmērinstrumentu panelī
izgaismojas kopā ar ziņojumu
vadītāja informācijas centrā 3 82.
Uzmeklējiet autoservisu, lai novērstu
kļūmes cēloni.
Kontrolindikators x 3 78.
Elektroniskā stabilitātes
programma Elektroniskā stabilitātes programma
(ESP) uzlabo automašīnas gaitas
stabilitāti, kad tas ir nepieciešams,
neatkarīgi no ceļa seguma un riepu
saķeres ar to. Tā arī novērš dzenošo
riteņu buksēšanu.
Tiklīdz automašīna sāk saslīdēt
(pārmērīga vai nepietiekama
pagriežamība), tiek samazinātamotora jauda un individuāli
piebremzēti vajadzīgie riteņi. Tas
ievērojami uzlabo automašīnas
gaitas stabilitāti uz slidenām ceļa
virsmām.
ESP ir gatava darbam, tiklīdz
nodziest kontrolindikators x.
Kad ESP veic savas funkcijas,
kontrolindikators x mirgo.
ESP sistēma tiek aktivizēta automātiski, kad tiek iedarbināta
automašīna, un to nevar deaktivizēt.9 Brīdinājums
Neļaujiet šai īpašajai drošības
funkcijai sakārdināt jūs uz
pārgalvīgu braukšanu.
Pielāgojiet ātrumu ceļa
apstākļiem.
Kļūmes
Kļūmes gadījumā ESP automātiski
tiek izslēgta, un
kontrolmērinstrumentu panelī
iedegas kontrolindikators x kopā ar
ziņojumu vadītāja informācijas centrā
3 82. Iedegas arī gaismas diode
taustiņā ASR OFF .
Uzmeklējiet autoservisu, lai novērstu
kļūmes cēloni.
Kontrolindikators x 3 78.

Braukšana un ekspluatācija121Kruīza kontrole
Ar kruīza kontroli var saglabāt atmiņā
un uzturēt nemainīgu jebkādu
braukšanas ātrumu, kas ir lielāks par
aptuveni 30 km/h. Braucot uz augšu
vai uz leju pa nogāzi, ir iespējamas
novirzes no saglabātā ātruma.
Neizmantojiet kruīza kontroli
apstākļos, kad nav ieteicama
nemainīga ātruma uzturēšana.
Kontrolindikators m 3 81.
Ieslēgšana
Pagrieziet sviras galu stāvoklī ON;
kontrolindikators m
kontrolmērinstrumentu panelī
izgaismojas kopā ar ziņojumu
vadītāja informācijas centrā.
Aktivizēšana Palieliniet braukšanas ātrumu, līdz
sasniegsiet tādu ātrumu, kādu
vēlaties uzturēt, un paspiediet sviru
uz augšu ( +) virzienā; pašreizējais
ātrums tiek saglabāts un uzturēts.
Gāzes pedāli var atlaist.
Braukšanas ātrumu var palielināt,
nospiežot gāzes pedāli. Pēc gāzes
pedāļa atlaišanas automašīna turpina braukt ar iepriekš saglabāto ātrumu.
Pārslēdzot pārnesumus, kruīza
kontrole paliek aktīva.
Ātruma palielināšana
Kad kruīza kontrole ir aktīva, pavelciet sviru uz augšu ( +) virzienā vai īsi
pavelciet uz augšu ( +) atkārtoti:
ātrums pieaug pakāpeniski vai ar
nelieliem palielinājumiem.Ātrumu var palielināt arī ar
akseleratora pedāli un saglabāt,
paspiežot sviru virzienā ( +).
Ātruma samazināšana
Kad kruīza kontrole ir aktīva,
nospiediet sviru uz leju ( -) virzienā vai
īsi nospiediet uz leju ( -) atkārtoti;
ātrums samazinās pakāpeniski vai ar
nelieliem samazinājumiem.
Deaktivizēšana
Kruīza kontrole tiek deaktivizēta
automātiski, ja:
■ automašīnas ātrums ir mazāks par aptuveni 30 km/h;
■ tiek nospiests bremžu pedālis;
■ tiek nospiests sajūga pedālis;
■ darbojas vilces kontroles sistēma/ pretbuksēšanas regulators (ASR)
vai elektroniskā stabilitātes
programma (ESP).
Braukšanas atsākšana ar
saglabāto ātrumu Nospiediet taustiņu =, kad
braukšanas ātrums ir lielāks 30 km/h.
Saglabātais ātrums tiks uzturēts.