display OPEL COMBO 2014 Instruksjonsbok

Instrumenter og betjeningselementer73
Avhengig av modellen tennes 9 hvis
bilen ikke har kontrollampen r. En
melding kan også vises i førerinfor‐
masjonen 3 76.
Generell advarsel 9 3 70.
Parkeringsradar med ultralyd 3 111.
Elektronisk
stabilitetsprogram
x lyser eller blinker gult.
Blinker Systemet er aktivt innkoblet. Motor‐
effekten kan bli redusert, og bilen kan
automatisk bli bremset noe ned.
Lyser
Det er en feil i systemet. Det er mulig å kjøre videre. Kjørestabiliteten kan
imidlertid svekkes, avhengig av vei‐
forholdene.
Sørg for at feilen utbedres ved et verksted.
Elektronisk stabilitetsprogram (ESP)
3 109, antispinnsystem/antispinnre‐
gulator (ASR) 3 109.Motorens
kjølevæsketemperatur
$ lyser rødt.
Lyser i noen sekunder etter at ten‐
ningen er slått på.
Hvis kontrollampen $ lyser samtidig
som det vises en melding i førerinfor‐
masjonen, er kjølevæsketemperatu‐
ren for høy. Søk hjelp hos et verksted.
Førerinformasjonsdisplay 3 76.Merk
Hvis motorens kjølevæsketempe‐
ratur er for høy, stopper du bilen
og slår av tenningen. Fare for mo‐ toren. Kontroller kjølevæskeni‐
vået.
Hvis kontrollindikatoren forblir på,
må du be om hjelp fra et verksted.
Måler for kjølevæsketemperatur
3 67.
Forvarming ! lyser gult.
Forvarmingen er aktivert. Den kobles
bare inn i kaldt vær.
Dieselpartikkelfilter
[ lyser gult.
Dieselpartikkelfilteret må rengjøres.
Fortsett å kjøre til [ slukker. Hold
om mulig motorturtallet over
2000 o/min.
Lyser Dieselpartikkelfilteret er fullt. Startrenseprosedyren snarest mulig.
Dieselpartikkelfilter 3 102, Stopp-
Start-system 3 99.
Motoroljetrykk I lyser rødt.
Lyser etter at tenningen er slått på og
slukker like etter at motoren er startet.

74Instrumenter og betjeningselementer
Hvis lampen lyser når motorener i gangMerk
Motorsmøringen kan være av‐
brutt. Dette kan føre til motorska‐ der og/eller blokkering av drivhju‐
lene.
1. Trå inn clutchpedalen.
2. Velg fri (nøytral) (eller still girvel‐ geren på N).
3. Kjør raskest mulig ut av trafikken, uten å hindre andre biler.
4. Slå av tenningen.
9 Advarsel
Når motoren er stoppet, kreves det
betydelig mer kraft for å bremse ogstyre. Under en automatisk stoppvil bremseservoen fortsatt fun‐
gere.
Nøkkelen må ikke fjernes før bilen
står stille, ellers vil rattlåsen kunne
gripe inn ufrivillig.
Kontroller oljenivået før du kontakter
et verksted 3 121.
Skift motorolje Dieselmotorer med
dieselpartikkelfilter
I blinker rødt.
Lyser etter at tenningen er slått på og
slukker like etter at motoren er startet.
Overvåkingen av oljens levetid angir
når oljen må skiftes. Kontrollampen
I blinker sammen med en melding i
førerinformasjonen for å angi at mo‐
toroljens levetid er redusert og at
oljen må skiftes.
Intervallet for oljeskiftvarsling kan va‐
riere betraktelig avhengig av kjørefor‐
holdene.
Avhengig av modellvarianten kan I
blinke på følgende måter:
■ i ett minutt annenhver time eller
■ i sykluser på tre minutter med I av
i intervaller på fem sekunder.Varsellyden gjentas hver gang mo‐
toren startes, helt til motoroljen er
skiftet og servicedisplayet er nullstilt.
Søk hjelp hos et verksted.
Servicedisplay 3 67.
Lavt motoroljenivå y lyser rødt.
Lyser etter at tenningen er slått på og
slukker like etter at motoren er startet.
Hvis kontrollampen ikke slukker etter
noen få sekunder, eller hvis den lyser
under kjøring, er motoroljenivået util‐
strekkelig.
Kontroller oljenivået før du kontakter
et verksted 3 121.
Lite drivstoff $ lyser eller blinker gult.
Lyser i noen sekunder etter at ten‐
ningen er slått på.
Lyser
Det er for lite drivstoff på tanken. Fyll
opp umiddelbart 3 114.

76Instrumenter og betjeningselementer
En dør eller bakluken er åpen.Informasjonsdisplayer
Førerinformasjon
Førerinformasjonsdisplayet er plas‐
sert mellom speedometeret og turtel‐
leren på instrumentenheten. Den fin‐
nes i to utførelser: en standardutfø‐
relse
og en multifunksjonsutførelse med
flere justerbare innstillinger.
Noen av de viste funksjonene er for‐
skjellige under kjøring og når bilen
står stille. Enkelte funksjoner er bare tilgjengelige under kjøring.
Avhengig av varianten vises følgende
elementer på displayet:
■ Kilometerteller, trippteller 3 65
■ Klokke 3 61
■ Utetemperatur 3 61
■ Lyshøydejustering 3 86
■ Girdisplay 3 104

78Instrumenter og betjeningselementer
Alternativer i innstillingsmenyen– standardutførelse
Innstillingsmenyen inneholder disse
alternativene:
■ ILLU
■ SPEEd
■ HOUR
■ UNIT
■ bUZZ
■ BAG P
■ DRL
ILLU (lysstyrke på innvendig
belysning)
Juster lysstyrken til bilens innvendige
belysning (f.eks. instrumentpanelet,
klimakontrolldisplayet) ved kjøring
om natten med nærlyset på.
SPEEd (varsellyd for
hastighetsgrense)
Aktiver eller deaktiver varsellyden for
hastighetsgrense eller endre hastig‐
hetsgrensen. Hastigheter mellom 30
og 200 km/t kan lagres.Når denne funksjonen er aktivert, in‐
formeres føreren i form av en varsel‐
lyd når den innstilte hastighetsgren‐
sen overskrides.
Aktiver eller deaktiver funksjonen (still
inn på On eller Off) og bekreft etter at
du har åpnet dette menyalternativet.
Trykk på SETq-knappen når funk‐
sjonen er aktivert ( On) for å komme til
innstilt hastighet. Juster etter behov, og bekreft.
Varsellyder 3 82.
HOUR (stille klokken)
Juster timeinnstillingen (verdi som
blinker), og bekreft. Juster minuttinn‐
stillingen (verdi som blinker), og be‐
kreft.
Klokke 3 61.
UNIT (måleenhet)
Still inn måleenheten på km eller
miles .
bUZZ (varsellydvolum)
Juster volumet til varsellyden, og be‐
kreft. Lyden har 8 volumnivåer.En varsellyd utløses også hver gang
knappen SETq, R eller S trykkes.
Varsellyder 3 82.
BAG P (aktivering/deaktivering av
front- og sidekollisjonsputer for
passasjer)
Aktiver kollisjonsputene for forsete‐
passasjeren hvis en voksen person
sitter i passasjersetet foran. Deaktiver
kollisjonsputene hvis et barnesete er
montert på dette setet.9 Fare
Bruk av barnesikringsutstyr på et
sete med aktivert kollisjonspute for forsetepassasjeren medfører livs‐fare for barnet.
Det medfører livsfare for voksne
personer å sitte i passasjersetet når kollisjonsputen for forsetepas‐
sasjeren er deaktivert.
Etter at du har åpnet dette menyalter‐
nativet, aktiverer eller deaktiverer du
kollisjonsputene ( BAG P On eller

Instrumenter og betjeningselementer79
BAG P Off) og bekrefter. En bekref‐
telsesmelding vises på displayet.
Velg YES (for å bekrefte endringer)
eller No (for å avbryte endringer).
Deaktivering av kollisjonspute 3 44.
DRL (kjørelys)
Aktiver kjørelyset for at bilen skal bli
lettere å se ved kjøring i dagslys (still
inn på On). Deaktiver når lyset ikke er
nødvendig (still inn på Off).
Kjørelys 3 86.
Alternativer i innstillingsmenyen
– multifunksjonsutførelse
Innstillingsmenyen inneholder disse
alternativene:
■ Lys
■ Hastighetsvarsling
■ Trip B-data
■ Set time (Innstille tid)
■ Angi dato
■ Radioinformasjon
■ Automatisk låsing
■ Måleenhet
■ Språk■Varselvolum
■ Knappvolum
■ Beltevarsellyd
■ Service
■ Kollisjonspute for passasjer
■ Kjørelys
■ Avslutt meny
LIGHTING (lysstyrke på innvendig
belysning)
Juster lysstyrken til bilens innvendige
belysning (f.eks. instrumentpanelet,
klimakontrolldisplayet) ved kjøring
om natten med nærlyset på.
Det er også mulig å justere lysstyrken
med knappene R eller S uten å åpne
innstillingsmenyen.
SPEED BEEP (varsellyd for
hastighetsgrense)
Aktiver eller deaktiver varsellyden for hastighetsgrense eller endre hastig‐
hetsgrensen. Hastigheter mellom 30
og 200 km/t kan lagres.Når denne funksjonen er aktivert, in‐
formeres føreren i form av en varsel‐
lyd når den innstilte hastighetsgren‐
sen overskrides.
Aktiver eller deaktiver funksjonen (still
inn på On eller Off) og bekreft etter at
du har åpnet dette menyalternativet.
Trykk på SETq-knappen når funk‐
sjonen er aktivert ( On) for å komme til
innstilt hastighet. Juster etter behov, og bekreft.
Varsellyder 3 82.
TRIP B DATA
Aktiver eller deaktiver den andre kjø‐
recomputeren (stilt inn på On eller
Off ).
Trip B registrerer gjennomsnittsfor‐
bruk, tilbakelagt strekning, gjennom‐
snittshastighet og reisetid (kjøretid).
Målingen kan når som helst startes på nytt. Kjørecomputer 3 83.

80Instrumenter og betjeningselementer
SET TIME (innstilling av klokke og
klokkevisning)
Etter at du har åpnet dette menyalter‐ nativet, kan du stille tiden eller vekslemellom klokkevisningen 12 timer og
24 timer.
Velg Time (Tid), og bekreft. Juster ti‐
meinnstillingen (verdi som blinker),
og bekreft. Juster minuttinnstillingen
(verdi som blinker), og bekreft.
Velg Mode (Modus), og bekreft. Velg
12h eller 24h og bekreft.
Klokke 3 61.
ANGI DATO
Juster innstillingen for år (verdi som
blinker), og bekreft. Juster innstillin‐
gen for måned (verdi som blinker), og
bekreft. Juster innstillingen for dag
(verdi som blinker), og bekreft.
RADIO INFO (visning av lydanlegg-
og radioinformasjon)
Aktiver radioinformasjon (stilt inn på
On ) for å se lydanlegg- og radioinfor‐
masjon (f.eks. stasjonsfrekvens,RDS-meldinger og spornummer). De‐ aktiver når lyset ikke er nødvendig
(still inn på Off).
AUTOCLOSE (automatisk
sentrallåsing under kjøring)
Aktiver funksjonen automatisk låsing (still inn på On) hvis du ønsker at dø‐
rene skal låses automatisk når kjøre‐
hastigheten er over 20 km/t. Deakti‐
ver når funksjonen ikke er ønskelig
(still inn på Off).
UNIT OF MEASUREMENT
(måleenhet for strekning,
drivstofforbruk og temperatur)
Etter at du har åpnet dette menyalter‐ nativet, kan du stille inn måleenheten
for strekning, drivstofforbruk og tem‐
peratur.
Velg Distance (Strekning), og bekreft.
Still inn måleenheten på km eller mi
(miles), og bekreft.
Velg Consumption (Forbruk), og be‐
kreft. Når måleenheten for Distance
(Strekning) er stilt inn på km, er det
mulig å angi måleenheten for drivstof‐
forbruk som l/100km eller km/l. Nårenheten for Distance (Strekning) er
angitt som mi (miles), vises drivstof‐
forbruket i mpg.
Velg Temperature (Temperatur), og
bekreft. Still inn måleenheten på °C
eller °F, og bekreft.
LANGUAGE (displaymeldingsspråk)
Displaymeldinger kan vises på for‐
skjellige språk, bl.a.: engelsk, tysk,
fransk, italiensk, portugisisk, spansk,
nederlandsk, polsk og tyrkisk. Velg
ønsket språk, og bekreft.
WARNING VOLUME
(varsellydvolum)
Juster volumet til varsellyden, og be‐
kreft. Lyden har 8 volumnivåer.
Varsellyder 3 82.
BUTTON VOLUME (knappvolum)
En varsellyd utløses hver gang knap‐ pen SETq, R eller S trykkes.
Juster volumet til disse varsellydene,
og bekreft. Lyden har 8 volumnivåer.
Varsellyder 3 82.

Instrumenter og betjeningselementer81
SEAT BELT BUZZER (aktivere
varsellyd for beltepåminnelse for fører og/eller forsetepassasjer)
Dette menyalternativet er bare tilgjen‐ gelig når beltepåminnelsen har blitt
deaktivert i et verksted.
Når varsellyden er aktivert igjen, in‐
formeres føreren og/eller forsetepas‐
sasjeren i form av en varsellyd når
vedkommende ikke har festet sikker‐
hetsbeltet.
Beltepåminnelse 3 70.
SERVICE (kjørelengde til neste
service)
Åpne denne menyen for å se kjøre‐
lengden til neste service.
Kjørelengden til neste service vises
også automatisk når denne er
2000 km, og gjentas for hver 200 km
deretter.
Servicedisplay 3 67.PASSENGER AIRBAG (aktivering/
deaktivering av front- og
sidekollisjonsputer for passasjer)
Aktiver kollisjonsputene for forsete‐
passasjeren hvis en voksen person
sitter i passasjersetet foran. Deaktiver
kollisjonsputene hvis et barnesete er
montert på dette setet.9 Fare
Bruk av barnesikringsutstyr på et
sete med aktivert kollisjonspute for forsetepassasjeren medfører livs‐fare for barnet.
Det medfører livsfare for voksne
personer å sitte i passasjersetet når kollisjonsputen for forsetepas‐
sasjeren er deaktivert.
Etter at du har åpnet dette menyalter‐ nativet, aktiverer eller deaktiverer du
kollisjonsputene ( Bag Pass On eller
Bag Pass Off ) og bekrefter. En be‐
kreftelsesmelding vises på displayet.
Velg YES (for å bekrefte endringer)
eller No (for å avbryte endringer).
Deaktivering av kollisjonspute 3 44.
KJØRELYS
Aktiver kjørelyset for at bilen skal bli
lettere å se ved kjøring i dagslys (still
inn på On). Deaktiver når lyset ikke er
nødvendig (still inn på Off).
Kjørelys 3 86.
EXIT MENY (avslutt meny)
Velg dette alternativet for å gå ut av
innstillingsmenyen.

82Instrumenter og betjeningselementerMeldinger om bilen
Varsellyder
Kun ett varselssignal avgis om gan‐
gen.
Varselssignalet for ikke festet sikker‐
hetsbelte prioriteres fremfor alle
andre varselssignaler.
Ved start av motoren eller under kjøring ■ Når sikkerhetsbeltet ikke er festet.
■ Fra en bestemt hastighet når hånd‐
bremsen er trukket til.
■ Hvis parkeringsradaren oppdager et hinder.
■ Hvis det er oppdaget en feil i par‐ keringsradaren.
■ Hvis en dør eller bakluken ikke er ordentlig lukket ved igangkjøring.
■ Hvis bilhastigheten kortvarig over‐ stiger en innstilt grense.
■ Biler med automatisert manuelt gir:
Nøytral er ikke valgt, eller bremsen er ikke trådd inn.■ Hvis en girkassefeil oppdages i bi‐ ler med automatisert manuelt gir.
■ Hvis en melding vises på førerin‐ formasjonsdisplayet.
Hvis bilen står parkert og/eller førerdøren blir åpnet ■ Når nøkkelen står i tenningslåsen.
■ Biler med automatisert manuelt gir:
Nøytral er ikke valgt, parkerings‐
bremsen er ikke satt på eller brem‐
sepedalen og/eller gasspedalen er ikke trådd inn.
Meldinger om
drivstoffsystemet
Drivstoffkuttsystem
Hvis det skulle oppstå en kollisjon av
en viss alvorlighetsgrad, kobles driv‐
stoffsystemet ut av sikkerhetsgrun‐
ner, og motoren slås av automatisk.
En tilsvarende melding kan også vi‐
ses i førerinformasjonen 3 76.Se " Slå av motoren " 3 99 for in‐
formasjon om tilbakestilling av driv‐
stoffkuttsystemet og ny start av mo‐
toren.

84Instrumenter og betjeningselementer
Gjennomsnittlig forbruk
Gjennomsnittlig forbruk vises, basert
på tilbakelagt strekning og forbrukt
drivstoff siden siste nullstilling.
Målingen kan når som helst startes på
nytt.
Forbruk i øyeblikket
Visning av gjeldende drivstofforbruk.
_ _ _ _ vises på displayet hvis bilen
parkeres i lang tid med motoren i
gang.
Rekkevidde
Rekkevidden beregnes ut fra innhol‐
det i drivstofftanken for øyeblikket og
det gjennomsnittlige drivstofforbruket
siden siste nullstilling.
Når rekkevidden er under 50 km, vi‐
ses _ _ _ _ på displayet.
Etter fylling av drivstoff oppdateres
rekkevidden automatisk etter en kort
stund.
Målingen kan når som helst startes på nytt.Les dette
Rekkevidden vises ikke hvis bilen parkeres i lang tid med motoren i
gang.
Tilbakelagt strekning
Viser distansen som er tilbakelagt si‐
den siste nullstilling.
Målingen kan når som helst startes på nytt.
Gjennomsnittlig hastighet Gjennomsnittshastigheten siden for‐
rige tilbakestilling vises.
Målingen kan når som helst startes på
nytt.
Avbrudd underveis med tenningen
slått av, tas ikke med i beregningen.
Reisetid (kjøretid)
Tiden som har gått siden siste tilba‐
kestilling, vises.
Målingen kan når som helst startes på nytt.Avslutte kjørecomputeren
For å avslutte kjørecomputeren tryk‐
kes og holdes SETq-knappen i
minst 2 sekunder.
Førerinformasjonsdisplay 3 76.
Strømbrudd
Hvis strømforsyningen har vært av‐
brutt eller batterispenningen har sun‐
ket for dypt, slettes verdiene som er
lagret i kjørecomputeren.

88LysDugg på lyktedekslene
I rått og kaldt vær, ved kraftig regn og
etter bilvask kan det forekomme dugg
på innsiden av lyktedekslene. Den
forsvinner automatisk etter en kort
stund. Slå eventuelt på lysene for å
fjerne duggen raskere.Innvendig lys
Styring av
instrumentpanel-
belysningen Juster lysstyrken til bilens innvendige
belysning (inkludert instrumentpane‐
let, klimakontrolldisplayet osv.) via
innstillingsmenyen til førerinformasjo‐ nen 3 76 ved kjøring om natten med
hovedlyset på.
Justere lysstyrken:
Standardversjon forførerinformasjonen
1. Trykk én gang på knappen SET q for å åpne innstillingsme‐
nyen.
2. Rull gjennom menyalternativene med knappene R eller S helt
til ILLU vises på displayet.3. Trykk på knappen R eller S for å
øke eller redusere den viste ver‐
dien.
4. Trykk kort på SETq for å bekrefte
endringer og gå automatisk til‐ bake til det forrige skjermbildet.
Multifunksjonsversjon for førerinformasjonen
1. Trykk på knappen SETq for å
åpne innstillingsmenyen.
2. Rull gjennom menyalternativene med knappene R eller S helt
til LIGHTING vises på displayet.
3. Trykk på knappen R eller S for å
øke eller redusere den viste ver‐
dien.
4. Trykk kort på SETq for å bekrefte
endringer og gå automatisk til‐
bake til det forrige skjermbildet.
Det er også mulig å justere lysstyrken
med knappene R eller S uten å åpne
innstillingsmenyen.
Førerinformasjonsdisplay 3 76.