OPEL COMBO 2016 Uputstvo za upotrebu (in Serbian)

Prostor za odlaganje59Prostor za odlaganjeProstori za odlaganje...................59
Prostor za odlaganje na armaturi instrument table ........................59
Kaseta za rukavice ....................60
Držači za čaše ........................... 60
Konzola iznad glave ..................60
Prostor za odlaganje ispod sedišta ...................................... 60
Teretni prostor ............................. 61
Prostor za odlaganje pozadi ......61
Pokrivač prtljažnog prostora ......62
Kukice za vezivanje prtljaga ......64
Rešetka prtljažnika ....................64
Sistem krovnog nosača ...............65
Krovni nosač .............................. 65
Informacije o utovaru ...................65Prostori za odlaganje9Upozorenje
Ne odlagati teške ili oštre
predmete u prostore za odlaganje. U suprotnom, putnike u vozilu
mogli bi da povrede predmeti koji se odbacuju u slučaju snažnogkočenja, nagle promene pravca ili
saobraćajne nesreće.
Prostor za odlaganje na
armaturi instrument table
Prostori za odlaganje nalaze se u
instrument tabli.
Držač dokumenata
Zadnji držač dokumenata povući
nagore iz instrument table i ostaviti ga u nagnutom položaju.
Da bi se vratio na mesto u instrument
tabli, držač dokumenata treba spustiti
i pritisnuti tako da se uglavi uz čujni
"klik".

60Prostor za odlaganjeKaseta za rukavice
Povući ručicu i otvoriti poklopac
kasete za rukavice.
Kaseta za rukavice može da se
zaključava, što zavisi od verzije.
Kaseta za rukavice treba da je
zatvorena tokom vožnje.
Držači za čaše Držači za čaše se nalaze na konzoli
između prednjih sedišta.
Držači čaša se mogu takođe koristiti
za držanje prenosive pepeljare
3 73.
Konzola iznad glave
U konzoli iznad glave treba čuvati
samo lagane stvari, kao što su
dokumenta ili mape.
Prostor za odlaganje ispod
sedišta
Da bi se pristupilo prostoru za
odlaganje treba povući omču na
jastuku sedišta.

Prostor za odlaganje61Teretni prostor
Prostor za odlaganje pozadi
Krovne šipke Ne prekoračujte maksimalno
opterećenje (koje uključuje težinu
šipki) od 25 kg. Uvek ravnomerno
rasporedite opterećenje na krovnim
šipkama. Tovar ne sme da sprečava
potpuno zatvaranje vrata.
Povremeno ponovo pritegnite
zavrtnje za pritezanje na četiri
nosača.Pažnja
Ne koristiti elastične veze, npr.
bandži kablove. Preporučujemo
korišćenje mrežastih kaiševa.
Krovne šipke su konstruisane za
montiranje u određenom položaju.
Ukoliko se ponovo montiraju u nekom
drugom položaju, nemoguće je
garantovati ispravno pričvršćivanje.
Kako bi se osiguralo ispravno
pričvršćivanje, ne treba postavljati
nikakve materijale (npr. gumu,
plastiku) između stopa šipki i
karoserije automobila.9 Upozorenje
Upotreba krovnih šipki može da
utiče na upravljanje i rukovanje
vozilom.
Vađenje
Za skidanje krovnih šipki kada se ne
koriste:
1. Na jednoj strani vozila okrenite ručicu ispod prve krovne šipke
(nalazi se ispod nosača) za
otpuštanje, a zatim skliznite
ručicu unutra prema sredini
vozila.
2. Ponovite korak opisan iznad i na drugoj strani vozila.
3. Podignite krovnu šipku navišekako biste je oslobodili iz držača
sa obe strane, i potpuno je uklonite.

62Prostor za odlaganje4. Ponovite korake opisane iznad iza drugu krovnu šipku.
5. Odvrnite zavrtnje na četiri držača kako biste uklonili držače sa
karoserije vozila.
Pokrivač prtljažnog prostora
Proširivi pokrivač prtljažnog
prostora
Ne stavljati nikakve teške i oštre
predmete na proširivi pokrivač
prtljažnog prostora.
ZatvaranjePovući pokrivač prtljažnog prostora
prema nazad pomoću rukohvata i
zakačiti ga u držače sa strane.
Otvaranje
Skinuti pokrivač prtljažnog prostora
sa držača sa strane. Držati pokrivač i
usmeravati ga sve dok se ne odmota
do kraja.
Vađenje
Otvoriti pokrivač prtljažnog prostora.
Povući ručicu za odbravljivanje i
podići pokrivač sa držača.
Postavljanje
Jednu od strana pokrivača prtljažnog
prostora ubaciti u žljeb i povući ručicu
za odbravljivanje. Ubaciti pokrivač
prtljažnog prostora i zakačiti.
Zadnja razdelna polica Zadnja razdelna polica ima dva dela
– prednji i zadnji. Prednji deo može da
se otvori ili zatvori, što daje fleksibilniji
prtljažni prostor.

Prostor za odlaganje63Ne stavljati nikakve preteške i oštre
predmete na zadnju razdelnu policu.9 Upozorenje
Uvek vodite računa da je teret u
vozilu sigurno postavljen. U
suprotnom, predmeti se mogu
razbacati unaokolo po vozilu, i
izazvati lične povrede ili oštećenja tereta ili vozila.
Zadnja razdelna polica može da sepostavi u dva položaja, tj. gornji
ili donji. U donjem položaju,
maksimalan dozvoljen teret je 70 kg.
Vađenje
Ako su zadnja sedišta u sklopljenom
položaju, izvaditi razdelnu policu i
odložiti je tako da bude horizontalna
između zadnjeg dela prednjih sedišta i sklopljenih zadnjih sedišta.
Pažnja
Iz bezbednosnih razloga ne
stavljati teret na sklopljena zadnja
sedišta.
Prilikom vađenja, podići prednji deo
razdelne police oslobađajući ga od
prednjih držača ( 1) sa obe strane.
Podići zadnji deo razdelne police oslobađajući ga od zadnjih držača ( 2
i 3 ) sa obe strane.
Postavljanje
Ponovo montirati razdelnu policu
aktivirajući prednje i zadnje držače sa obe strane.

64Prostor za odlaganjeKukice za vezivanje prtljagaDostavno vozilo
Ušice za pričvršćivanje su
napravljene da osiguraju predmete
od klizanja, npr. korišćenjem traka za pričvršćivanje ili mreže za prtljag.
Combo Tour
Rešetka prtljažnika
U zavisnosti od verzije, površina
prtljažnog prostora može da se
poveća otvaranjem pregrade
prtljažnog prostora na strani
suvozača (gde postoji).
● Oboriti sedište suvozača. Pogledati „Obaranje sedišta“
3 37.
● Sa unutrašnje strane prtljažnog prostora, osloboditi trn (1) na
zadnjem delu pregrade za
otključavanje, zatim otvoriti vrata
pregrade preko oborenog sedišta
suvozača.
● Umetnuti trn u otvor (2) na naslonu oborenog suvozačevog
sedišta za zaključavanje u
položaj.
9 Upozorenje
Pregrada prtljažnog prostora mora
uvek biti zaključana u bilo kom
položaju tokom vožnje. U
suprotnom, putnike u vozilu moga
bi da povredi pregrada u slučaju
snažnog kočenja, nagle promene
pravca ili saobraćajne nesreće.

Prostor za odlaganje65Pregrada kabineU zavisnosti od verzije, pregrada
kabine je pričvršćena između sedišta
vozača ili iza zadnjih sedišta da bi
zaštitila putnike na sedištima od
nepričvršćenih predmeta u
prtljažnom prostoru.Sistem krovnog nosača
Krovni nosač
Iz bezbednosnih razloga i da bi izbegli oštećenje krova, preporučujemo
korišćenje sistema krovnog nosača
koji je odobren za vozilo. Potražiti
dodatne informacije od servisa.
Slediti montažne instrukcije i ukloniti
krovni nosač kada nije u upotrebi.
Montaža krovnog nosača
Za pričvršćivanje krovnog nosača,
postaviti montažne zavrtnjeve u
otvore prikazane na slici.
Informacije o utovaru
● Teške predmete u prtljažniku treba ravnomerno rasporediti i
postaviti što više napred. Ako se
predmeti mogu poslagati jedan
na drugi, teže komade bi trebalo
stavljati dole.
● Osigurati predmete pomoću traka za pričvršćivanje koje su
zakačene na ušice 3 64.
● Pričvrstiti slobodne predmete u prtljažnom prostoru da bi se
sprečilo njihovo klizanje.
● Prilikom transporta predmeta u prtljažnom prostoru, nasloni
zadnjih sedišta ne smeju biti
nagnuti prema napred ili
sklopljeni.
● Ne dozvoliti da teret viri iznad gornje ivice naslona sedišta.
● Ne postavljati nikakve predmete na poklopac prtljažnog prostora
3 62 ili na instrument tablu, i ne
pokrivati senzor na vrhu
instrument table 3 107.

66Prostor za odlaganje● Teret ne sme da ometa rad sapedalama, ručnom kočnicom ili
ručicom menjača, ili da ometa
slobodu pokreta vozača. Ne
stavljati nikakve nepričvršćene predmete u unutrašnjost.
● Ne voziti sa otvorenim vratima prtljažnog prostora.9Upozorenje
Uvek vodite računa da je teret u
vozilu sigurno postavljen. U
suprotnom, predmeti se mogu
razbacati unaokolo po vozilu i
izazvati telesne povrede ili
oštećenja tereta ili vozila.
● Korisna nosivost je razlika između ukupne dozvoljene
težine vozila (videti
identifikacionu pločicu 3 176) i
težine praznog vozila po EC-u.
Za proračun korisnog tereta,
uneti podatke vašeg vozila u
tabelu težina na početka ovog
uputstva.
Težina praznog vozila po EC‑u
se sastoji od težine vozača
(68 kg), prtljaga (7 kg) i svih
tečnosti (rezervoar 90% pun).
Opcionalna oprema i pribori
povećavaju osnovnu težinu.
● Vožnja sa teretom na krovnom nosaču povećava osetljivost
vozila na bočni vetar i ugrožava
upravljivost vozila zbog
povišenja težišne tačke vozila.
Podjednako rasporediti teret i
propisno ga osigurati trakama za
pričvršćivanje. Podesiti pritisak
pneumatika i brzinu vozila
shodno teretu. Proveriti i
povremeno pritegnuti pričvrsne
trake.
Ne voziti brže od 120 km/h.
Dozvoljena težina krovnog tereta (koja obuhvata težinu krovnog
nosača) je 100 kg. Opterećenje
krova se sastoji od težine
krovnog nosača i tereta koji se
nosi.

Instrumenti i komande67Instrumenti i
komandeKomande ..................................... 68
Podešavanje upravljača ............68
Komande upravljača ..................68
Sirena ........................................ 68
Brisači/perači vetrobrana ...........69
Brisači/perači zadnjeg stakla .....69
Perač prednjeg svetla ................70
Spoljašnja temperatura .............70
Časovnik .................................... 70
Utičnice ...................................... 72
Upaljač za cigarete ....................73
Pepeljare ................................... 73
Lampice upozorenja, pokazivači i kontrolne lampice .......................73
Instrument tabla .........................73
Brzinomer .................................. 73
Pokazivač kilometraže ...............74
Brojač dnevno pređenog puta ...74
Brzinomer .................................. 74
Pokazivač količine goriva ..........74
Birač vrste goriva .......................75
Pokazivač temperature rashladne tečnosti motora ........76
Displej servisnog perioda ..........76Displej menjača ......................... 77
Kontrolne lampice ......................77
Opšte upozorenje ......................80
Pokazivač pravca ......................80
Podsetnik za sigurnosni pojas ...80
Vazdušni jastuk i zatezači pojasa ....................................... 81
Isključivanje vazdušnog jastuka ...................................... 81
Sistem napajanja strujom ..........81
Kontrolna lampice kvara ............81
Kočioni sistem ........................... 82
Istrošenost kočionih obloga .......82
Sistem protiv blokade točkova prilikom kočenja (ABS) .............82
Menjač ....................................... 83
Kopčanje u viši stepen prenosa .................................... 83
Pomoć pri polasku na usponu ...83
Ultrazvučna pomoć pri parkiranju .................................. 83
Elektronsko upravljanje stabilnosti ................................. 84
Temperatura rashladne tečnosti motora ...................................... 84
Predgrevanje ............................. 84
Filter za čestice dizela ...............85
Sistem nadzora pritiska u pneumaticima ........................... 85
Pritisak ulja u motoru .................85Zamena motornog ulja ..............86
Nizak nivo motornog ulja ...........86
Nizak nivo goriva .......................87
Dreniranje filtera goriva .............87
Imobilajzer ................................. 87
Sistem za zaustavljanje i pokretanje ................................. 87
Spoljašnje osvetljenje ................87
Dugo svetlo ............................... 88
Svetla za maglu .........................88
Zadnje svetlo za maglu .............88
Tempomat ................................. 88
Otvorena vrata ........................... 88
Informacioni displeji .....................88
Informacioni centar za vozača ...88
Poruke vozila ............................... 94
Upozoravajući zvučni signali .....94
Poruke sistema za gorivo ..........95
Trip kompjuter (sistem za prora‐ čun podataka vožnje) ..................95

68Instrumenti i komandeKomandePodešavanje upravljača
Odbraviti ručicu, podesiti upravljač,
nakon toga zabraviti ručicu i proveriti
da li je dobro zabravljena.
Ne podešavati upravljač sve dok
vozilo nije u stanju mirovanja i dok brava upravljača nije otpuštena.
Komande upravljača
Infotainment sistemom i prikopčanim
mobilnim telefonom se može
upravljati pomoću komandi na
upravljaču.
Dodatne informacije su dostupne u
uputstvu za upotrebu Infotainment
sistema.
Sirena
Pritisnuti j.