OPEL COMBO 2017 Manuel d'utilisation (in French)

Service et maintenance189problèmes de fonctionnement. Nous
déclinons toute responsabilité quant
aux conséquences liées à l'utilisation
d'additifs supplémentaires pour
liquide de refroidissement.
Liquide de lave-glace
Utiliser uniquement du liquide de
lave-glace agréé pour le véhicule
pour éviter d'endommager les balais
d'essuie-glace, la peinture, les pièces
en plastique et en caoutchouc. Pren‐
dre contact avec un atelier.
Liquide de frein/d'embrayage
Au fil du temps, le liquide de frein
absorbe l'humidité, ce qui réduit l'effi‐ cacité du freinage. Le liquide de frein
doit donc être remplacé à l'intervalle
spécifié.

190Caractéristiques techniquesCaractéristiques
techniquesIdentification du véhicule ...........190
Numéro d'identification du véhicule .................................. 190
Plaquette d'identification .......... 190
Identification du moteur ...........191
Données du véhicule .................192
Liquides et lubrifiants recommandés ......................... 192
Données du moteur .................193
Performances .......................... 196
Poids du véhicule ....................197
Dimensions du véhicule ..........198
Capacités ................................ 199
Pressions des pneus ...............200Identification du
véhicule
Numéro d'identification duvéhicule
Le numéro d'identification du véhicule est visible à travers le pare-brise
et sur le plancher, derrière un couver‐cle, sur le côté passager avant.
Plaquette d'identification

Caractéristiques techniques191Cette plaquette d'identification se
trouve dans le compartiment moteur,
fixée à la cloison.
Données de la plaquette signaléti‐
que :
1:numéro d'homologation2:numéro d'identification du
véhicule3:code d'identification du type
de véhicule4:poids nominal brut autorisé du
véhicule en kg5:poids total roulant autorisé
en kg6:charge maximale autorisée
sur l'essieu avant en kg7:charge maximale autorisée
sur l'essieu arrière en kg8:type de moteur9-11:données spécifiques au
véhicule ou au pays
Remarque
La plaquette d'identification de votre
véhicule peut différer de celle illus‐
trée ici.
La charge sur essieu avant et la
charge sur essieu arrière ne doivent
pas dépasser ensemble le poids total
autorisé en charge. Si, par exemple,
la charge sur l'essieu avant est maxi‐ male, la charge sur l'essieu arrière
doit être telle que le poids total auto‐
risé en charge n'est pas dépassé.
Les caractéristiques techniques ont
été établies selon les normes de la
Communauté Européenne. Tous
droits de modification réservés. Les
indications figurant sur les papiers du
véhicule ont toujours priorité sur
celles du présent manuel.
Identification du moteur
Le numéro du moteur est estampillé sur le bloc-moteur.
Les tableaux de caractéristiques
techniques présentent l'appellation
du moteur. Caractéristiques du
moteur 3 193.
Pour identifier le moteur adéquat, voir la puissance du moteur dans le certi‐
ficat de conformité CEE fourni avec
votre véhicule et les autres docu‐
ments d'enregistrement nationaux.

192Caractéristiques techniquesDonnées du véhicule
Liquides et lubrifiants recommandés
Qualité de l'huile moteur
recommandéeQualité de l'huile moteur : Europedexos 2✔
Dans les pays disposant d'un inter‐
valle d'entretien international 3 186,
les qualités d'huile répertoriées ci-
dessous peuvent être utilisées :
Qualité de l'huile moteur : Interna‐ tionaldexos 2✔ACEA C3✔ACEA A3/B4✔Classes de viscosité d'huile
moteurTempérature ambianteJusqu'à -25 °CSAE 5W-30 ou
SAE 5W-40au-dessous de
-25 °CSAE 0W-30 ou
SAE 0W-40

Caractéristiques techniques193Données du moteurDésignation de vente1.41.41.4Appellation du moteur1.4i1.4Turbo1.4CNGCylindrée [cm3
]136813681368Puissance du moteur [kW]708888à un régime de600050005000Couple [Nm]127206206à un régime de450030003000Type de carburantEssenceEssenceGaz naturel pour véhicules / essenceIndice d'octane RON 1)recommandé959595autorisé989898Gaz––CNG1)
Une étiquette spécifique au pays apposée sur la trappe à carburant peut annuler et remplacer l'exigence spécifique au moteur.

194Caractéristiques techniquesDésignation de vente1.3 Turbo2)1.3 Turbo3)1.6 Turbo 2)1.6 Turbo2)Appellation du moteur1.3CDTI1.3CDTI1.6CDTI1.6CDTICylindrée [cm 3
]1248124815981598Puissance du moteur [kW]66706677à un régime de4000350040004000Couple [Nm]200200290 / 200 4)290à un régime de1500150015001500Type de carburantGazole (diesel)Gazole (diesel)Gazole (diesel)Gazole (diesel)2)
Euro 5+.
3) Euro 6.
4) Boîte de vitesses manuelle / Boîte de vitesses manuelle automatisée.Désignation de vente1.6 Turbo 5)2.0 TurboAppellation du moteur1.6CDTI2.0CDTICylindrée [cm 3
]15981956Puissance du moteur [kW]70/74/77/88 6)99à un régime de3500 - 40003500

Caractéristiques techniques195Désignation de vente1.6 Turbo5)2.0 TurboAppellation du moteur1.6CDTI2.0CDTICouple [Nm]280 - 320320à un régime de1500 - 17501500Type de carburantGazole (diesel)Gazole (diesel)5)
Euro 6.
6) En fonction du code de puissance.

196Caractéristiques techniquesPerformancesMoteur1.4i1.4Turbo1.4CNGVitesse maximale [km/h]161172/1677)1727)
H1/H2.
Moteur Euro 5+
1.3CDTI
(66 kW)1.6CDTI
(66 kW)1.6CDTI
(77 kW)
2.0CDTI
Vitesse maximale [km/h]158/153 8)158/1538)164/1598)179/1748)8)
H1/H2.
Moteur Euro 6
1.3CDTI
(70 kW)1.6CDTI
(70 kW)1.6CDTI
(74 kW)1.6CDTI
(77 kW)1.6CDTI
(88 kW)Vitesse maximale [km/h]159163/158 9)160/1559)166/1619)172/1679)16110)167/162 9)10)164/1599)10)170/165 9)10)176/1719)10)9)
H1/H2.
10) Euro 6 Eco-Pack.

Caractéristiques techniques197Poids du véhiculePoids à vide, modèle de base sans équipement optionnel
Les charges maximum autorisées ne peuvent pas être dépassées. Ces poids sont spécifiés dans les documents du véhicule ou sur la plaquette d'identification 3 190.LongueurHauteur de toitFourgonnetteCombiCombo TourL1H11355-15351485-16051445-1555H21365-1565–1505-1615L2H11395-16001505-16151600-1615H21535-160017151615–1675
Les équipements et accessoires en option augmentent le poids à vide. Le certificat de conformité CE indique le poids à
vide d'un véhicule spécifique.
Informations sur le chargement 3 69.

198Caractéristiques techniquesDimensions du véhiculeTypeFourgonnetteCombi/Combo TourEmpattementL1L2L1L2Longueur [mm]4390474043904740Largeur sans rétroviseurs [mm]1850185018501850Largeur avec rétroviseurs extérieurs [mm]2119211921192119Hauteur [mm]. Toit standard (H1)11)1895192718951927Hauteur [mm]. Toit haut (H2)11)2125212521252125/211512)Longueur du coffre au niveau du plancher [mm]182021701400/99113)1750/1341 13)Largeur du coffre [mm]123012301230/116614)1230/116614)Hauteur du compartiment de chargement [mm]. Toit standard (H1)1305130513051305Hauteur du compartiment de chargement [mm]. Toit haut (H2)1550155015501550Empattement [mm]2755310527553105Diamètre de braquage entre bordures [m]11,212,511,212,511)
Sans antenne.
12) Combi/Combo Tour.
13) Avec/sans sièges arrière rabattables (version 5 places uniquement).
14) Combo Tour uniquement.