OPEL COMBO 2017 Сопственички прирачник

Инструменти и контроли89Контролната сијаличка во
горната конзола
Деактивирање на воздушното
перниче 3 57, 3 91.
Преглед
9Општо предупредување 3 90OТрепкач 3 90XПотсетник за безбедносниот
ремен 3 90vВоздушни перничиња и
затегнувачи на ремените
3 91*Деактивирање на
воздушното перниче 3 91pСистем за полнење 3 92ZИндикаторско светло за
дефект 3 92RСистем на сопирачките
3 92FИзабеност на пакните на
сопирачките 3 93uСистем за деблокирање на
сопирачките (ABS) 3 93sМенувач 3 93[ ÒМенување брзини 3 93ZПомош при поаѓање по
нагорнини 3 93rУлтрасонична помош за
паркирање 3 94RЕлектронска контрола на
стабилноста 3 94$Температура на течноста за
ладење 3 95!Предзагревање 3 95%Филтер за дизелски
честички 3 95wСистем за контрола на
притисокот во гумите 3 96IПритисок на моторното
масло 3 96, Сменете го
моторното масло 3 97SНиско ниво на моторното
масло 3 97$Ниско ниво на гориво 3 98UИсцедете го филтерот за
горивото 3 98dИмобилизатор 3 98ÆСистем за сопирање-
поаѓање 3 988Надворешно светло 3 99µДефект на надворешно
светло 3 99

90Инструменти и контролиCДолго светло 3 99>Фар за магла 3 99øЗаден фар за магла 3 99mКонтрола на патувањето
3 99(Отворена врата 3 99
Општо предупредување
9 свети жолто.
Зависно од варијантата на
моделот, контролната сијаличка 9
може да свети независно или
заедно со Æ 3 98, t 3 99, Z
3 93 или r 3 94.
Ако 9 свети заедно со I 3 97;
изгаснете го моторот веднаш и побарајте помош од
автомеханичар.
Во случај на неисправност на
контролната сијаличка v за
воздушно перниче и затегнувачите
на ремените 3 91, ќе светне 9.
9
исто така свети ако се активира
прекинот на доводот на гориво.
Посоветувајте се со
автомеханичар.
Систем за прекин на дотокот на гориво 3 107, Исклучување на
возилото 3 129.
Во зависност од верзијата, може да се прикаже соодветна
предупредувачка порака и во
Информативниот центар за
возачот 3 100.
Трепкач 2 или 3 трепка зелено.
Трепка
Активиран е некој трепкач за
вртење или предупредувачките
трепкачи.
Брзо трепкање: дефект на некој
трепкач или поврзаниот
осигурувач, дефект на трепкачите
на приколката.
Замена на сијалиците 3 165,
осигурувачи 3 171.
Трепкачи 3 112.Потсетник за
безбедносниот ремен
Потсетник за безбедносните
ремени за предните седишта
X за возачкото и/или совозачкото
седиште свети или трепка црвено.
Свети
Кога е вклучено палењето,
контролната сијаличка X светнува
кратко ако возачкиот безбедносен
ремен и/или совозачкиот
безбедносен ремен не е врзан.
Може да се огласува и
предупредувачки тон неколку
секунди.
Трепка
За време на возењето, X ќе трепка
и ќе се огласува предупредувачки тон 90 секунди додека не се врзат
предните безбедносни ремени.
Трикратно прицврстени
безбедносни ремени 3 50.

Инструменти и контроли919Предупредување
Пред секое патување врзете ги
безбедносните ремени.
Во случај на сообраќајка, луѓето кои не се врзани со ремени ги
загрозуваат своите сопатници и
себеси.
Забелешка
Гласноста на предупредувачкиот
тон може да се прилагоди и преку
Информативниот центар за
возачот 3 100.
Воздушно перниче и затегнувачи на ремените
v cвети црвено.
Кога ќе се вклучи палењето,
контролната сијаличка свети околу
четири секунди.
Ако не светне, не се изгасне по
четири секунди или свети додека
се вози, има дефект во системот на
воздушни перничиња. Побарајте
помош од автомеханичар.
Воздушните перничиња и
затегнувачите на ремените може
да не се активираат во случај на
сообраќајка.
Активирањето на затегнувачите на
ремените или на воздушните
перничиња се означува со
непрекинато светење на v.
Зависно од верзијата, 9 ќе светне
во случај на неисправна контролна
сијаличка v.
Општо предупредување 9 3 90.
Во зависност од верзијата, може да
се прикаже соодветна
предупредувачка порака, на
пример Airbag failure (Дефект на
воздушно перниче) , и во
Информативниот центар за
возачот 3 100.9 Предупредување
Нека Ви ја отстрани причината
на дефектот автомеханичар
веднаш.
Затегнувачи на ремените, систем на воздушни перничиња 3 48,
3 52.
Деактивирање на
воздушното перниче
* свети жолто.
Со активирано воздушно
перниче на совозачот:
Кога палењето е вклучено,
контролната сијаличка * свети
приближно четири секунди, трепка уште четири секунди, а потоа се
гаси.
Со деактивирано воздушно
перниче на совозачот:
* постојано свети жолто.
Деактивирање на воздушното
перниче 3 57.

92Инструменти и контроли9Опасност
Ризик од смртоносна повреда за
дете кое користи систем за
врзување на деца заедно со
активирано воздушно перниче
за совозачот.
Ризик од смртоносна повреда за
возрасно лице со деактивирано
воздушно перниче за совозачот.
Систем за полнење
p cвети црвено.
Се пали кога ќе се вклучи палењето
и се гасне кратко по палењето на
моторот.
Свети додека работи моторот
Застанете, изгаснете го моторот.
Акумулаторот не се полни. Може да биде прекинато ладењето на
моторот. Серво уредот на
сопирачките може да престане да
биде ефективен. Побарајте помош
од автомеханичар.
Индикаторско свтело за
дефект
Z Симболот свети или трепка
жолто.
Се пали кога ќе се вклучи палењето
и се гасне кратко по палењето на
моторот.
Свети додека работи моторот
Дефект на системот за контрола на издувните гасови. Дозволените
ограничувања за издувните гасови
може да бидат пречекорени.
Побарајте помош од
автомеханичар веднаш.
Ако трепка додека работи
моторот
Грешка која може да доведе до
оштетување на катализаторот.
Смалувајте го давањето на гас
додека не престане трепкањето.
Побарајте помош од
автомеханичар веднаш.
Зависно од верзијата, може да се
прикаже предупредувачка порака и
во Информативниот центар за
возачот 3 100.Систем на сопирачки
R cвети црвено.
Се пали откако палењето ќе се
вклучи ако е затегната рачната
сопирачка 3 141. Ќе се огласи
предупредувачки тон ако се
надмине одредена брзина со
затегната сопирачка за паркирање.
Се пали кога се отпушта рачната
сопирачка ако нивото на течноста
за сопирачките е прениско 3 163.9 Предупредување
Застанете. Не го продолжете
патувањето. Посоветувајте се со автомеханичар.
Свети ако серво-сопирачките со
вакуум откажат; педалот на
сопирачките станува крут кога ќе се притисне. Системот на сопирачки
продолжува да работи, сепак
помошта е намалена.
Управувањето можеби ќе бара
значително повеќе напор при
вртење.

Инструменти и контроли93Во зависност од верзијата, може да
се прикаже соодветна
предупредувачка порака, на
пример Brake fluid level insuff.
(Недоволно ниво на течност за
сопирачките) , и во
Информативниот центар за
возачот 3 100.
Изабеност на пакните на сопирачките
F свети жолто.
Плочките на предните кочници се
истрошени, побарајте помош од
автомеханочар веднаш.
Во зависност од верзијата, може да
се прикаже соодветна
предупредувачка порака, на
пример Check brake pads
(Проверете ги плочките на
сопирачките) , и во
Информативниот центар за
возачот 3 100.
Систем за деблокирање на сопирачките (ABS)
u свети жолто.Свети неколку секунди откако ќе се
вклучи палењето. Системот е
подготвен за работа кога ќе се
изгасне контролната сијаличка.
Ако сијаличката не се изгасне за
неколку секунди, или ако се запали
за време на возењето, има дефект на ABS. Системот на сопирачките
останува функционален без
регулирање од ABS-от.
Ако u свети заедно со R, има
дефект во системот за сопирање.
Во зависност од верзијата, може да
се прикаже соодветна
предупредувачка порака, на
пример ABS unavailable (ABS не е
достапно) , и во Информативниот
центар за возачот 3 100.
Побарајте помош од
автомеханичар веднаш.
Систем за деблокирање на
сопирачките 3 140.
Менувач
s cвети црвено.
Свети неколку секунди откако ќе се
вклучи палењето.s свети за време на возењето кога
има дефект на менувачот.
Предупредувачка порака може да
се појави и во Информативиот
центар за возачот 3 100 заедно со
предупредувачка мелодија.
Може да се продолжи со возењето, под услов возилото да се вози
внимателно и со предвидување.
Отстранете ја причината за
дефектот во сервис што е можно
поскоро.
Автоматизиран рачен менувач
3 135.
Менување брзини
[ или Ò свети зелено во
Информативниот центар за
возачот 3 100 кога се препорачува
менување на брзина за да се
заштеди гориво.
Помош при поаѓање на угорници
Z свети жолто.

94Инструменти и контролиСвети неколку секунди откако ќе се
вклучи палењето.
Ако сијаличката не се изгасне по неколку секунди или свети додека
се вози, има дефект на помошта
при поаѓање на угорници.
Побарајте помош од
автомеханичар за да ви го
отстранат дефектот.
Контролната сијаличка на
Електронска контрола на
стабилноста (ESC) R може да
светне 3 94 заедно со Z.
Во зависност од верзијата, 9 може
да светне како алтернатива ако нема контролна сијаличка Z.
Може да се прикаже соодветна
предупредувачка порака, на
пример Hill holder unavailable
(Држачот за нагорнина не е
достапен) , и во Информативниот
центар за возачот 3 100.
Општо предупредување 9 3 90.
Помош при поаѓање по нагорнини
3 142.Ултрасонично помагање
за паркирање
r свети жолто.
Дефект во системот
или
Дефект поради сензорите кои се
извалкани или се покриени со мраз
или снег
или
Пречење поради надворешни
извори на ултра звук. Кога ќе се
отстрани изворот на
интерференциите, системот ќе
работи нормално.
Нека Ви ја отстрани причината на
дефектот во системот
автомеханичар.
Контролната сијаличка 9 ќе свети
како алтернатива ако нема
контролна сијаличка r. Во
зависност од верзијата, може да се прикаже соодветна
предупредувачка порака, на
пример Parking help unavailable
(Помошта за паркирање не е
достапна) , и во Информативниот
центар за возачот 3 100.Општо предупредување
9 3 90.
Ултрасонична помош за
паркирање 3 146.
Електронска контрола на стабилноста
R Симболот свети или трепка
жолто.
Свети неколку секунди откако ќе се
вклучи палењето. Системот е
подготвен за работа кога ќе се
изгасне контролната сијаличка.
Трепка за време на возење
Системот е активно вклучен.
Моќноста на моторот може да се
намали и возилото може да се
сопира автоматски до мал степен.
Свети за време на возење
Присутен е дефект во системот.
Може да се продолжи со возењето.
Меѓутоа, стабилноста при
возењето може да се влоши
зависно од условите на
површината на патот.

Инструменти и контроли95Нека Ви ја отстрани причината на
дефектот автомеханичар.
Во зависност од верзијата, може да
се прикаже соодветна
предупредувачка порака, на
пример ESP unavailable (ESP не е
достапно) , и во Информативниот
центар за возачот 3 100.
Електронска контрола на
стабилноста (ESC) 3 144, Систем
за контрола на пролизгувањето/ Регулатор за пролизгување (ASR)
3 143.
Температура на течноста
за ладење
$ cвети црвено.
Свети неколку секунди откако ќе се
вклучи палењето.
Ако свети контролната сијаличка
$ , температурата на течноста за
ладење е превисока. Зависно од
верзијата, може да се прикаже
предупредувачка порака и во
Информативниот центар за
возачот 3 100. Побарајте помош
од автомеханичар.Внимание
Ако температурата на течноста
за ладење на моторот е
превисока, запрете го возилото, исклучете го палењето.
Опасност за моторот.
Проверете го нивото на
течноста за ладење.
Ако контролата сијаличка и
понатаму свети, побарајте
помош од сервис.
Мерач за температура на течноста за ладење 3 85.
Предзагревање ! свети жолто.
Предзагревање на дизел моторот е
вклучено. Дури тогаш се активира
кога надворешната температура е
ниска.
Забелешка
На многу високи надворешни
температури, ! може кратко да
светне кога стартувањето е
вклучено.
Моторот може да се стартува
кога ! ќе изгасне.
Палење на моторот 3 128.
Трепка
Има дефект во системот за
предзагревање на моторот. Во
зависност од верзијата, може да се
прикаже соодветна
предупредувачка порака, на
пример Check glow plugs
(Проверете ги свеќичките) , и во
Информативниот центар за
возачот 3 100.
Ако ! не изгасне, посоветувајте се
со автомеханичар.
Филтер за дизелски честички
% свети жолто.
Свети неколку секунди откако ќе се
вклучи палењето.
Ако не се изгаси по краток
временски интервал или свети за
време на возењето, филтерот за
дизел честички треба да се
исчисти. Продолжете да возите

96Инструменти и контролидодека не се изгасне %. Зависно
од верзијата, може да се прикаже
предупредувачка порака и во
Информативниот центар за
возачот 3 100.
Ако е можно, не дозволувајте
брзината на моторот да падне под
2000 rpm во текот на процесот на
чистење.
Контролната сијаликча % свети
кога филтерот за дизелски
честички е полн. Почнете го
чистењето што е можно поскоро за да се избегне оштетување на
моторот.
Филтер за дизелски честички
3 133, Систем за сопирање-
поаѓање 3 129.
Систем за контрола на притисокот во гумите
w свети или трепка жолто.
Свети
Губење на притисокот во гумата. Застанете веднаш и проверете го
притисокот во гумата.Контролната сијаличка w свети
заедно со предупредувачка
мелодија и, кај возилата со
повеќефункциска верзија на
Информативниот центар за
возачот 3 100, се појавува
соодветна порака и кога ќе се открие дупнување или многу
издишана гума.
Трепка
Дефект во системот. По неколку
секунди w свети постојано.
Посоветувајте се со
автомеханичар.
Во зависност од верзијата,
соодветна порака се појавува и во
Информативниот центар за
возачот кога е монтирана гума без
соодветен сензор (пр. резервно
тркало).
Систем за контрола на притисокот
во гумите 3 178.
Притисок на моторното
масло
I свети црвено.Се пали кога ќе се вклучи палењето
и се гасне кратко по палењето на
моторот.
Свети додека работи моторот
Зависно од верзијата, може да се
прикаже предупредувачка порака и во Информативниот центар за
возачот 3 100.Внимание
Може да е прекинато
подмачкувањето на моторот.
Тоа може да резултира со
оштетување на моторот и/или
закочување на погонските
тркала.
1. Притиснете го куплунгот.
2. Ставете во лер (или ставете ја рачката на менувачот на N).
3. Иставете го возилото од сообраќајниот тек колку е
можно побрзо без попречување
на другите возила.
4. Исклучете го палењето.

Инструменти и контроли979Предупредување
Кога моторот е изгаснат,
потребна е значително
поголема сила за сопирање и за управување. За време на
Autostop, серво-уредот на
сопирачките работи.
Не вадете го клучот за палење
додека возилото не е во
мирување, инаку бравата на
воланот може да се заглави
неочекувано.
Проверете го нивото на маслото
пред да побарате помош од
автомеханичар 3 159.
Сменете го моторното масло
Мотори на дизел со филтер за
дизелски честички
I трепка црвено.
Се пали кога ќе се вклучи палењето
и се гасне кратко по палењето на
моторот.
Контролата на траењето на
моторното масло ве известува кога
да се смени маслото. Контролната
сијаличка I ќе трепка за да укаже
дека траењето на моторното масло е поминато и дека треба да се
смени.
Во зависност од верзијата, може да
се прикаже соодветна
предупредувачка порака, на
пример Change engine oil
( Променете го моторното масло) , и
во Информативниот центар за
возачот 3 100.
Врз основа на условите за возење, периодот при којшто ќе се укаже на
менување на маслото може да
варира во голема мерка.
Зависно од варијантата на
моделот, I може да трепка на
следниве начини:
● по една минута на секои два часа, или
● по циклуси од три минути со исклучено I во интервали од
пет секундиПредупредувањето ќе се
повторува при секое палење на
моторот додека не се смени
моторното масло и се ресетира
екранот за сервисирање.
Побарајте помош од
автомеханичар.
Екран за сервисирање 3 85.
Ниско ниво на моторното масло
S cвети црвено.
Свети неколку секунди откако ќе се
вклучи палењето.
Ако сијаличката не се изгасне за
неколку секунди, или ако се запали за време на возењето, нивото на
моторното масло не е доволно.
Во зависност од верзијата, може да
се прикаже соодветна
предупредувачка порака, на
пример Check engine oil level
( Проверете го нивото на моторното
масло) , и во Информативниот
центар за возачот 3 100.

98Инструменти и контролиПроверете го нивото на маслото
пред да побарате помош од
автомеханичар 3 159.
Ниско ниво на гориво $ Симболот свети или трепка
жолто.
Свети неколку секунди откако ќе се
вклучи палењето.
Свети
Нивото во резервоарот за гориво е прениско. Наполнете гориво
веднаш 3 150.
Никогаш не дозволувајте резервоарот да се испразни докрај.
Во зависност од верзијата, може да се прикаже соодветна
предупредувачка порака, на
пример Warning low fuel
( Предупредување за ниско ниво на
гориво) , и во Информативниот
центар за возачот 3 100.
Катализатор 3 134.Трепка
Дефект во горивниот систем. Нека
Ви ја отстрани причината на
дефектот автомеханичар.
Покажувачот во мерачот за гориво
ќе покажува кон 0. Мерач за гориво
3 84.
Исцедете го филтерот за гориво
U свети жолто.
Свети неколку секунди откако ќе се вклучи палењето.
Свети додека работи моторот
Го означува присуството на вода
во дизелот.
Во зависност од верзијата, може да
се прикаже соодветна
предупредувачка порака, на
пример Check diesel fuel filter
(Проверете го филтерот за дизел гориво) , и во Информативниот
центар за возачот 3 100.
Побарајте помош од
автомеханичар веднаш.Имобилизатор
d свети жолто.
Ако d свети при палењето, има
дефект во системот за
имобилизаторот. Моторот не може да се запали.
Зависно од верзијата, може да се
прикаже предупредувачка порака и во Информативниот центар за
возачот 3 100.
Побарајте помош од
автомеханичар.
Имобилизатор 3 30.
Систем за сопирање-поаѓање
Æ свети жолто.
Има дефект во системот. Нека Ви
ја отстрани причината на дефектот автомеханичар.
Контролната сијаличка 9 ќе свети
како алтернатива ако нема
контролна сијаличка Æ.
Во зависност од верзијата, може да
се прикаже соодветна
предупредувачка порака, на