infotainment OPEL CORSA 2014.5 Instruktionsbok

98Inledning
MenykonceptInfotainment Systemets menystruktur
består av olika typer av menysidor:
■ Fortsättningssidor
■ Stoppsidor
■ Inställningssidor
De olika sidorna har olika funktion:
Fortsättningssidor
Fortsättningssidor har en urvalsmeny med en förhandsvisning av varje
menyalternativ i skärmens vänstra
kant. Fortsättningssidor leder dig till
stopp- eller inställningssidor.
audio -menyn är ett exempel på en
fortsättningssida.
Stoppsidor
Stoppsidor är menysidor, där man
stannar, t.ex. vid avlyssning av radio
eller CD.
Också på stoppsidorna finns meny‐
punkter som kan utföras och som le‐ der till ytterligare stopp- eller inställ‐
ningssidor.
Radio-menyn är ett exempel på en
stoppsida.
Inställningssidor
Inställningssidor är menysidor där in‐
ställningar kan genomföras, t.ex.
klanginställningar osv.
Menyn CD extra är ett exempel på en
inställningssida.
Menynivåer
Infotainmentsystemets menyer är in‐
delade i nivåer. Den aktuella menyni‐ vån visas av vertikala linjer vid kanten
av skärmen (t.ex. huvudskärm =
ingen linje, stoppsida radio = 1 linje
osv.).

104Inledning
Följande menypunkter finns tillgäng‐
liga:
■ TA-volym : Ljudvolym för trafikmed‐
delanden
■ hastighetsrel. volym : Hastighetsan‐
passad ökning av ljudstyrkan
■ förvald grundvolym : Maximal vo‐
lym när infotainmentsystemet slås
på
■ extern in : Ljudvolym för en extern
källa (t.ex. vid anslutning av en mobiltelefon)
■ Aux-volym : Ljudvolym för en extern
ljudkälla (t.ex. vid anslutning av en CD-spelare)
TA-volym Använd den här funktionen för att
ställa in volymen för trafikmeddel‐
anden.
Välj menypunkten TA-volym.
Vrid multifunktionsknappen tills
önskat värde har nåtts.
Tryck på multifunktionsknappen.hastighetsrel. volym För att kompensera för vind- och väg‐
brus anpassas infotainmentsystem‐
ets volym efter bilens hastighet. Du
kan använda SDVC-funktionen för att ställa in den hastighetsanpassade
ljudvolymen.
Välj menypunkten hastighetsrel.
volym .
Vrid multifunktionsknappen tills
önskat värde har nåtts.
Tryck på multifunktionsknappen.
förvald grundvolym Välj menypunkten förvald
grundvolym .
Vrid multifunktionsknappen tills
önskat värde har nåtts.
Tryck på multifunktionsknappen.■ När infotainmentsystemet slås på startar det med den volym som
ställdes in senast, om denna volym
är lägre än den maximala startvo‐
lymen.
■ När infotainmentsystemet slås på startar det med den maximala star‐tvolymen om denna volym är lägre
än den volym som ställdes in sen‐
ast.
extern in Använd den här funktionen för att
ställa in volymen för externa källor som mobiltelefoner.
Välj menypunkten extern in.
Vrid multifunktionsknappen tills
önskat värde har nåtts.
Tryck på multifunktionsknappen.
Aux-volym Använd den här funktionen för att
ställa in volymen för externa ljudkällor
som CD-spelare.
Välj menypunkten Aux-volym.
Vrid multifunktionsknappen tills
önskat värde har nåtts.

Radio111
Välj menyalternativ FM-nivå, AM
nivå eller DAB-nivå (om de finns).
Radion växlar till normalläge för det valda bandet.
Om radiomenyn visas på displayen
finns menyalternativet spara där.
Spara ny sändare via AS Om du kör utanför mottagningsom‐
rådet för en sparad station måste nya
stationer lagras.
Hämta en station Det önskade våglängdsområdet och
det önskade läget måste vara aktivt
3 106.
Hämta en station via stationsknapp
Du lyssnar på den station som spela‐
des senast.
Välj önskad station med en stations‐ knapp.
Hämta stationer via menyn
Gör så här för att hämta stationer via
en meny 3 106.
Radio Data System (RDS)
RDS är en tjänst som FM-stationerna erbjuder, som gör att du enklare kan
hitta stationen du söker och få en felfri
mottagning.Fördelarna med RDS ■ Programnamnet för den inställda stationen visas på displayen istället
för frekvensen.
■ Vid stationssökning ställer infotain‐ mentsystemet endast in RDS-sta‐
tioner.■ Med AF (alternativ frekvens) tar infotainmentsystemet alltid emot
den sändningsfrekvens som ger
bäst mottagning för stationen som
har ställts in.
■ Beroende på vilken station som tas
emot visar infotainmentsystemet
radiotext som t.ex. kan innehålla in‐ formation om det aktuella program‐
met.
RDS-funktionen finns bara för våg‐
längdsområdet FM.
Denna funktion ställs in i radiomenyn. Tryck på knappen SETTINGS.
Audioinställningsmenyn visas.

118CD-spelareCD-spelareAllmän information.....................118
Användning ................................ 119Allmän information
Du kan spela vanliga CD-skivor med
12 cm diameter på denna enhet. CD- skivor med 8 cm diameter kan endast
spelas med hjälp av en adapter.Se upp
Under inga villkor får du sätta i
DVD-skivor, singel-CD med 8 cm
diameter eller formade CD-skivor i ljudsystemet.
Du får inte sätta dekaler på CD-
skivor. Då kan skivorna fasta i CD- enheten och förstöra den. Då
krävs ett kostsamt byte av en‐
heten.
■ CD-skivans format måste vara ISO 9660 nivå 1, nivå 2 eller JO‐
LIET. Inga andra format kan spelas
upp på ett tillförlitligt sätt.
■ Audio-CD-skivor vars kopierings‐ skydd inte överensstämmer med
standarden för audio-CD-skivor
riskerar att spelas upp på ett fel‐
aktigt sätt eller att inte fungera över‐ huvudtaget.
■ Du kan även spela upp CD-skivor med MP3-musikfiler och Mixed
Mode-CD-skivor med infotainment‐ systemet.
■ Skivor som har bränts hemma (CD-R- och CD-RW-skivor) är
känsligare för felaktig behandling
än vanliga CD-skivor. Se därför till
att hantera CD-R- och CD-RW-
skivor på ett korrekt sätt. Se nedan.
■ Skivor som har bränts hemma (CD-R- och CD-RW- skivor) riskerar
att spelas upp på ett felaktigt sätt
eller att inte fungera överhuvud‐
taget. I sådana fall beror inte felet
på att CD-spelaren är defekt.
■ Undvik att vidröra CD- skivans spel‐
yta vid byte av skiva.
■ Lägg direkt tillbaka CD-skivorna i fodralet när du tagit ut dem ur CD-
spelaren. På så sätt skyddar du
skivorna från smuts och från
skador.
■ Smuts och vätskor på CD-skivor riskerar att smutsa ner CD-
spelarens lins, vilket kan leda till att
fel uppstår.

CD-spelare119
■ Skydda CD-skivorna mot högvärme och direkt solljus.
■ Följande restriktioner gäller för data
lagrade på en MP3-CD-skiva:
När du namnger album och titlar får
omljud och specialtecken inte an‐
vändas.
Endast spellistor i formaten "m3u"
och "pls" stöds.
När du skapar (kodar) MP3-filer från ljuddata ska en bithastighet på upp till maximalt 256 kbit/s an‐
vändas.
För att använda MP3-filer i infotain‐
mentsystemet måste filerna ha fi‐
ländelsen ".mp3".
■ Totalt kan 65 535 låtar lagras på en
CD-skiva. Det går inte att spela upp
extra låtar.
■ Maximalt 253 album kan sparas på
en MP3-CD-skiva som används i
infotainmentsystemet. Albumen
kan väljas separat med infotain‐
mentsystemet.Användning
Sätta i en CD-skiva
Sätt i CD-skivan i CD-insatsen.
CD-skivan dras in automatiskt.
När CD-skivan dras in ska du varken
hålla fast eller trycka in den.
I displayens övre område visas CD
in för vanliga CD-skivor och dessutom
MP3 för MP3-CD-skivor samt CD-
namnet för text-CD-skivor.
CD-återgivning Växla från ett annat ljudläge eller ra‐dioläget till CD-läge på följande sätt:
Sätt in en CD.
Tryck på knappen MEDIA en eller
flera gånger tills menyn CD visas.Du hör CD-skivan.
Olika information visas på menyn
CD beroende på typen av CD-skiva.
Textinformation visas endast om visa
spår är aktiverat i menyn extra. Se
"Aktivera/deaktivera CD-text" nedan.
Val av titlar
För audio-CD-skivor väljs spåret inom CD-skivan och för MP3 och mixedmode-CD-skivor inom det album som valts.
Du hör en titel.
Tryck lätt upprepade gånger på vipp‐
kontakten m eller n tills spåret
visas.
Önskad titel spelas upp.
eller:
I menyn CD vrider du på multifunk‐
tionsknappen tills menyalternativet
j eller k markeras.
Tryck upprepade gånger på multi‐
funktionsknappen tills önskat spår
visas.
Önskad titel spelas upp.
eller:

AUX-ingång123AUX-ingångAllmän information.....................123
Användning ................................ 123Allmän information
I mittkonsolen framför växelspaken
finns ett AUX-uttag för anslutning av en extern ljudkälla.
Observera!
Anslutningen måste alltid vara ren
och torr.
Exempelvis är det möjligt att ansluta
en portabel CD-spelare med en
3,5 mm kontaktplugg till AUX-
ingången.
Användning
Tryck på MEDIA-knappen en eller
flera gånger för att aktivera
AUX-modet.
Den anslutna ljudkällans ljudsignal
spelas nu upp via infotainmentsys‐
temets högtalare.
Du kan ställa in volymen med knap‐
pen m och med inställningshjulet
o på ratten.
Information om hur du anpassar vo‐
lyminställningarna till den anslutna
ljudkällans krav: 3 103.

124USB-portUSB-portAllmän information.....................124
Uppspelning av sparade ljudfiler 125Allmän information
I mittkonsolen framför växelspaken
finns en USB-port för anslutning av en extern ljudkälla.
Observera!
Anslutningen måste alltid vara ren
och torr.
En MP3-spelare, USB-enhet, SD-kort
(via USB-port och adapter) eller iPod
kan anslutas till USB-porten.
Då de är anslutna till USB-porten kan
olika funktioner i ovanstående en‐
heter styras med infotainmentsys‐
temets reglage och menyer.
Observera!
Alla MP3-spelare, USB-enheter och
iPod-modeller hanteras inte av info‐
tainmentsystemet.
Upplysningar ■ En extern enhet som ansluts till USB-porten måste stämma över‐ens med specifikationerna för USB
Mass Storage Class (USB MSC).
■ Enheter som ansluts via USB han‐ teras enligt USB Specification
V 2.0. Högsta hastighet: 12 Mbit/s.
■ Bara enheter med filsystemen FAT16/FAT32 kan användas.
■ Endast den första partitionen på ett
anslutet USB-minne registreras av
systemet.
Storleken på denna partition får inte överstiga 250 GB. Större storlek
(upp till 1 000 GB) kan stödjas, men det finns ingen garanti för detta.
■ Följande filformat kan användas: ISO9660 nivå 1, nivå 2 (Romeo, Jo‐liet).
MP3- och WMA-filer i andra format
än de som listas ovan riskerar att

128Alfabetiskt registerAAktivering av CD-spelaren ..........119
Allmän information 92, 118, 123, 124
AM .............................................. 106
Användare .................................. 103
Användning ................106, 119, 123
Användning av AUX-ingången ...123
Användning av CD-spelaren ......119
Användning av infotainment‐ systemet .................................... 96
Användning av menyer .................96
Användning av USB-porten ........124
AS ............................................... 109
AUX-ingång användning ............................. 123
uttag ........................................ 123
B Balance....................................... 103
Bass............................................ 103
C CD extra ..................................... 119
CD, mata ut ................................ 119
CD, sätta i ................................... 119
CD-text ....................................... 119
D DAB .................................... 106, 115
DAB-meny .................................. 115DAB radiotext............................. 115
Digital Audio Broadcasting .........115
E Ensemble.................................... 115
Extern in ..................................... 103
F
Fader .......................................... 103
FM .............................................. 106
Frånkopplingsautomatik ...............96
Funktion ....................................... 96
Förvald grundvolym ....................103
H Hastighetsanpassad ljudvolym (SDVC) .................................... 103
Hur man lämnar en meny .............96
Huvudskärm ................................. 96
Hämta stationer .......................... 106
I
Inställning av ljudvolym................. 96
L
Listor för autosparade stationer ..109
Ljudinställningar ......................... 103
Ljudvolym ..................................... 96
Lågbas ........................................ 103

132InledningInledningAllmän information.....................132
Stöldskydd ................................. 133
Översikt ...................................... 134
Funktion ..................................... 137
Ljudinställningar .........................139
Volyminställning .........................140Allmän information
Infotainmentsystemet ger dig det se‐
naste inom infotainment för bilar.
Radion har nio automatiska stations‐ minnen för varje frekvensområde:FM, AM och DAB (om tillgängligt).
Den digitala ljudprocessorn gör att du kan välja mellan en rad olika förin‐
ställda equalizer-lägen för bästa möj‐
liga ljud.
Den inbyggda CD-spelaren kan spela
upp vanliga CD-skivor och MP3-CD-
skivor.
Det går dessutom att ansluta en ex‐
tern ljudkälla, som t.ex. en mobiltele‐
fon, till infotainmentsystemet.
En ljudkälla som är ansluten till bilens AUX-ingång, t.ex. en bärbar CD-spe‐ lare eller en MP3-spelare, kan spelas
upp via infotainmentsystemets högta‐
lare.
Infotainmentsystemet kan även ut‐
rustas med en mobiltelefonportal.
Infotainmentsystemet kan också han‐
teras med hjälp av reglagen på ratten.Den genomtänkta utformningen på
kontrollelementen och de tydliga dis‐
playerna gör att du enkelt och utan att
behöva tänka på det kan kontrollera
systemet.
Observera!
I instruktionsboken beskrivs alla al‐
ternativ och funktioner som finns i de olika infotainmentsystemen. Vissa
beskrivningar, t.ex. för display- och
menyfunktioner, gäller eventuellt
inte för din bil på grund av modellva‐
riant, landsspecifikationer, speciell
utrustning eller speciella tillbehör.
Viktiga anvisningar beträffande
användning och trafiksäkerhet9 Varning
Infotainmentsystemet måste an‐
vändas för att bilen alltid ska
kunna köras säkert. Om du är
osäker på ifall det är igång stannar du och provar infotainment‐
systemet medan bilen står stilla.

Inledning133
RadiomottagningVid radiomottagning kan det uppstå
fräsande störningar, brus, distorsion
eller bortfall av mottagningen på
grund av
■ Avståndsvariationer till sändaren.
■ Flervägsmottagning p.g.a. reflexer från olika hinder.
■ Sändarskugga.
Stöldskydd Infotainmentsystemet har ett elektro‐
niskt säkerhetssystem för att för‐
hindra stölder.
Infotainmentsystemet fungerar därför
bara i din bil och har inget värde för
en tjuv.