OPEL CORSA F 2020 Manual de Instrucciones (in Spanish)

Servicio y mantenimiento219Refrigerante y anticongelanteUtilice únicamente anticongelanteLobrid homologado para el vehículo.
Recurra a un taller.
El sistema viene de fábrica lleno de
refrigerante diseñado para proteger
contra la corrosión y la congelación
hasta unos -28 °C. En regiones frías
con temperaturas muy bajas, el refri‐
gerante de fábrica protege hasta
unos -37 °C. Esta concentración
debe mantenerse durante todo el
año. El uso de aditivos para el refri‐
gerante, destinados a ofrecer protec‐ ción adicional contra la corrosión o a
sellar fugas menores, puede causar
problemas de funcionamiento. El
fabricante no se hace responsable de
las consecuencias del uso de aditivos
para el refrigerante.
Líquido de lavadoUtilice únicamente líquido de lavado
aprobado para el vehículo para evitar
dañar las escobillas de los limpiapa‐
rabrisas, la pintura, las piezas de
plástico y caucho. Recurra a un taller.Líquido de frenos y embrague
Con el tiempo, el líquido de frenos
absorbe humedad que reduce la
eficacia del sistema de frenos. Por
eso se debe sustituir el líquido de
frenos en el intervalo especificado.
AdBlue Utilice sólo AdBlue para reducir la
emisión de óxidos de nitrógeno de los gases de escape 3 115.

220Datos técnicosDatos técnicosIdentificación del vehículo.........220
Número de identificación del vehículo .................................. 220
Placa de características ..........220
Identificación del motor ...........221
Datos del vehículo .....................222
Líquidos y lubricantes recomendados ....................... 222
Datos del motor .......................224
Prestaciones ............................ 225
Dimensiones del vehículo .......226
Capacidades ........................... 227
Presiones de los neumáticos ..228Identificación del
vehículo
Número de identificación del vehículo
El número de identificación del
vehículo puede estar estampado en
el cuadro de instrumentos, visible a
través del parabrisas, o en el compar‐ timento del motor en el panel derecho
de la carrocería.
Placa de características
La placa de características se
encuentra en el marco de la puerta delantera izquierda o derecha.

Datos técnicos221Información de la etiqueta de carac‐
terísticas:1:fabricante2:número de homologación de tipo3:número de identificación del
vehículo4:peso máximo autorizado en kg5:peso máximo autorizado con
remolque en kg6:carga máxima autorizada en el
eje delantero en kg7:carga máxima autorizada en el
eje trasero en kg8:datos específicos del vehículo o
datos específicos del país
La suma de las cargas sobre el eje
delantero y trasero no debe exceder
el peso máximo autorizado del
vehículo.
El peso en vacío del vehículo
depende de la especificación del vehículo, por ejemplo, equipo opcio‐
nal y accesorios. Consulte el certifi‐
cado de conformidad CEE que se
entrega con el vehículo o la docu‐ mentación de matriculación nacional.
Los datos técnicos se determinan
conforme a las normas de la Unión
Europea. Queda reservado el dere‐
cho a introducir modificaciones. Las
especificaciones contenidas en la
documentación del vehículo siempre
tienen prioridad respecto a los datos
facilitados en este manual.
Identificación del motor
Las tablas de datos técnicos mues‐
tran el código de identificación del
motor.
Datos del motor 3 224.
Para identificar el motor respectivo,
consulte la potencia del motor en el certificado de conformidad CEE que
se entrega con el vehículo o la docu‐
mentación de matriculación nacional.

222Datos técnicosDatos del vehículoLíquidos y lubricantes recomendados Calidad requerida del aceite de motor
Grupos de países 3 215
Países incluidos en los grupos de países 1 a 3EB2FA
EB2ADT
EB2ADTD
EB2ADTS
EP6FADTXD
DV5RC
DV5RD
DV5RE
EP6FDTM
EB2DT
EC5F
DW10FC
DV6D
DV6FD
DV6FE
Aceite de motor original OpelB71 2010 / B71 2312B71 2312
Motor EC5F: también se pueden utilizar B71 2290, B71 2296 o B71 300.
Países incluidos en el grupo de países 4
todos los motoresAceite de motor original OpelB71 2302 / B71 2297
Motor EC5F: también se pueden utilizar B71 2296 o B71 300.

Datos técnicos223Países incluidos en el grupo de países 5todos los motoresAceite de motor original OpelB71 2297
Grados de viscosidad del aceite de motorGrupos de países 3 215
B71 2010B71 2312B71 2302B71 2297Grado de viscosidad del aceite de motorSAE 0W-20SAE 0W-30SAE 0W-30SAE 5W-30

224Datos técnicosDatos del motorDistintivo del motorEB2FAEB2ADTDEB2ADTSDV5RDDesignación comercial1.21.2 T1.2 T1.5 DCilindrada [cm3
]1199119911991499Potencia del motor [kW]55749675a rpm5750550055003500Par [Nm]118205230250a rpm2750175017501750Tipo de combustibleGasolinaGasolinaGasolinaDiéselOctanaje (RON) 1)2)recomendado959595–permitido989898–permitido919191–Tipo de combustible adicional––––1)
Una etiqueta específica del país en la tapa del depósito de combustible puede dejar sin efecto el requisito específico del motor.
2) En determinados países, puede ser necesario utilizar un combustible particular, por ejemplo, un octanaje específico, para garantizar
el correcto funcionamiento del motor.

Datos técnicos225PrestacionesMotorEB2FAEB2ADTDEB2ADTSDV5RDVelocidad máxima [km/h]Cambio manual174188–188Cambio automático–188208–

226Datos técnicosDimensiones del vehículoLongitud [mm]4060Anchura sin retrovisores exteriores [mm]1745Anchura con dos retrovisores exteriores plegados [mm]1791Anchura con dos retrovisores exteriores [mm]1960Altura (sin antena) [mm]1432Longitud del piso del compartimento de carga [mm]680Longitud del compartimento de carga con segunda fila de asientos abatida [mm]1385Anchura del compartimento de carga entre los arcos de rueda [mm]1018Anchura del compartimento de carga a la altura del cinturón de seguridad [mm]833Distancia entre ejes [mm]2538Diámetro de giro [m]10,32

Datos técnicos227CapacidadesAceite del motorMotorEB2FAEB2ADTDEB2ADTSDV5RDincluido el filtro [l]3,253,53,54,0entre MIN y MAX [l]1,01,01,01,5
Depósito de combustible
Gasolina, cantidad de repostaje [l]44Diésel, cantidad de repostaje [l]41
Depósito de AdBlue
AdBlue, cantidad de llenado [l]13

228Datos técnicosPresiones de los neumáticosVehículo con carga hasta 3 personasCon carga completaMotorNeumáticosdelantedetrásdelantedetrás[kPa/bar] ([psi])[kPa/bar] ([psi])[kPa/bar] ([psi])[kPa/bar] ([psi])EB2FA185/65 R15,
195/55 R16,
205/45 R17
195/55 R16220/2,2 (32)210/2,1 (30)270/2,7 (39)290/2,9 (42)EB2ADTD,
EB2ADTS
DV5RD195/55 R16,
205/45 R17220/2,2 (32)210/2,1 (30)270/2,7 (39)290/2,9 (42)TodoRueda de emergencia 115/70 R15420/4,2 (60)420/4,2 (60)420/4,2 (60)420/4,2 (60)