OPEL CORSA F 2020 Manual de utilizare (in Romanian)

Manual de utilizare

Introducere..................................... 2
Pe scurt .......................................... 6
Cheile, portierele şi geamurile .......8
Scaunele, sistemele de
siguranţă ...................................... 27
Depozitarea ................................. 47
Instrumentele şi comenzile ..........54
Sistem de iluminare .....................82
Control climatizare .......................92
Conducerea şi utilizarea
autovehiculului ........................... 102
Îngrijirea autovehiculului ............171
Reparaţia şi întreţinerea ............210
Date tehnice ............................... 215
Informaţii pentru client ...............223
Index alfabetic ............................ 234Conţinut

2IntroducereIntroducere

Introducere3Date specifice
autovehiculului
Vă rugăm să treceţi datele
autovehiculului la pagina anterioară pentru a le avea la îndemână.
Vă rugăm să consultaţi secţiunile
„Reparaţia şi întreţinerea”, „Date tehnice”, plăcuţa de identificare a
autovehiculului şi documentele
naţionale de înregistrare.
Introducere Autovehiculul dumneavoastră a fost
proiectat ca o îmbinare a tehnologiilor
de ultimă oră, siguranţei, grijii faţă de
mediul înconjurător şi economicităţii.
Manualul de utilizare vă furnizează
informaţiile necesare care să vă
asigure o conducere sigură şi
eficientă a autovehiculului.
Asiguraţi-vă că pasagerii sunt
conştienţi de posibilele riscuri de
accidentare şi rănire care pot rezulta
din utilizarea necorespunzătoare a
autovehiculului.
Respectaţi întotdeauna cu stricteţe
reglementările în vigoare în ţările în
care călătoriţi. Aceste reglementăripot conţine informaţii diferite faţă de
cele prezentate în acest manual de
utilizare.
Ignorarea descrierii din acest manual
vă poate afecta garanţia.
În cazul în care prezentul Manual de
utilizare vă indică să vă adresaţi unui
atelier service, vă recomandăm să
apelaţi la Partenerul Opel.
Toţi Partenerii Opel oferă servicii de
înaltă calitate, la preţuri rezonabile.
Tehnicieni experimentaţi instruiţi de
Opel şi servicii conform instrucţiunilor procedurilor Opel.
Pachetul de documentaţie destinat
clientului va fi păstrat permanent la îndemână, în maşină.
Utilizarea prezentului
manual
● Acest manual descrie toate dotările opţionale şi funcţiile
disponibile pentru acest model.
Este posibil ca anumite descrieri, inclusiv cele pentru afişaj şi
funcţiile de meniu, să nu se
regăsească la autovehiculul
dumneavoastră, datorităvariantei de model, specificaţiilor
din ţara respectivă,
echipamentelor speciale sau
accesoriilor.
● Cuprinsul de la începutul manualului şi din cadrul fiecărui
capitol vă indică modul de
structurare a informaţiilor.
● Indexul vă permite să căutaţi informaţii specifice.
● Manualul de utilizare se referă la autovehiculele cu volan pe
partea stângă. Utilizarea
autovehiculelor cu volan pe
partea dreaptă este similară.
● Manualul de utilizare foloseşte codul pentru identificarea
motorului. Denumirile comerciale
şi codurile de inginerie aferente
se regăsesc în capitolul „Date tehnice”.
● Indicaţiile legate de direcţie din descrieri, de exemplu la dreapta
sau la stânga, în faţă sau în
spate, sunt în raport de sensul de deplasare.

4Introducere●Este posibil ca ecranele de afişaj
să nu fie compatibile cu limbautilizată de dumneavoastră.
● Mesajele de pe afişaj şi etichetele interioare sunt scrise
cu caractere aldine.
Pericole, avertizări şi atenţionări9 Pericol
Textul marcat 9 Pericol oferă
informaţii referitoare la riscuri
mortale. Nerespectarea acestor
informaţii poate pune în pericol
viaţa.
9 Avertisment
Textul marcat 9 Avertisment oferă
informaţii referitoare la riscuri de accidentare sau rănire.
Nerespectarea acestor informaţii
poate duce la răniri.
Atenţie
Textul marcat Atenţie oferă
informaţii referitoare la
posibilitatea avarierii
autovehiculului. Nerespectarea
acestor informaţii poate duce la
avarierea autovehiculului.
Simboluri
Referinţele la pagini sunt marcate cu
3 . 3 înseamnă „consultaţi pagina”.
Referinţele la pagini şi intrările din
index se referă la titlurile subliniate
din secţiunea cuprins.
Vă dorim să petreceţi multe ore
plăcute la volanul autoturismului
dumneavoastră.
Echipa Opel

Introducere5

6Pe scurtPe scurtInformaţii preliminare referitoare la conducerePrezentare generală a panoului de bord

Pe scurt71Geamurile acţionate
electric ................................... 23
2 Oglinzile retrovizoare
exterioare .............................. 20
3 Fantele laterale de
ventilaţie .............................. 100
4 Lămpile de semnalizare,
semnalizarea cu farurile,
faza scurtă / lungă ................87
Lămpile de parcare ...............89
Butoanele pentru Centrul
de informaţii pentru şofer ......75
5 Sistemul de control al
vitezei de croazieră ............125
Sistemul adaptiv de
control al vitezei de
croazieră ............................. 130
Limitator de viteză ...............128
Volanul încălzit ......................56
6 Instrumentele de bord ...........63
Centru de informaţii pentru
şofer ...................................... 75
7 Comenzile Infotainment8 Ştergător şi spălător
parbriz, ştergător şi
spălător lunetă .....................56
9 Butonul de alimentare .........104
10 Sistemul de închidere
centralizată ........................... 12
11 Fantele de ventilaţie
centrale .............................. 100
12 Comenzi pentru
funcţionarea Afişajului
pentru informaţii ...................76
13 LED pentru starea
sistemului de alarmă anti-
furt ........................................ 18
14 Afişajul pentru informaţii ....... 76
15 Luminile de avarie ................87
16 Torpedoul ............................. 47
17 Sistemul de climatizare ........93
18 Portul de încărcare USB ......59
19 Priză de alimentare ...............59
20 Sistemul de asistenţă la
parcare / Sistemul de
asistenţă avansată la
parcare ............................... 146
Sistemul de asistenţă la
menţinerea benzii ...............161Sistemul de oprire-pornire ..107
Sistemul electronic de
control al stabilităţii şi
sistemul de control al
tracţiunii ............................... 124
21 Transmisia manuală ........... 119
Transmisia automată .........115
22 Frâna de mână ..................121
Frâna de mână electrică ....121
23 Contactul ............................. 103
24 Reglarea volanului ...............55
25 Claxonul ............................... 56
26 Cutia cu siguranţe ..............187
27 Maneta de deblocare a
capotei ............................... 173
28 Comutatorul pentru lumini ....82
Reglarea fasciculului
farurilor ................................. 85
Proiectoarele de ceaţă
faţă / lampa de ceaţă spate . 88
Iluminarea grupului de
instrumente .......................... 89

8Cheile, portierele şi geamurileCheile, portierele şi
geamurileCheile, încuietorile .........................8
Cheile .......................................... 8
Telecomanda radio ......................9
Sistemul cu cheie electronică ....10
Sistemul de închidere centralizată ............................... 12
Blocarea automată ....................16
Încuietorile de siguranţă pentru copii .......................................... 16
Portierele ..................................... 17
Portbagajul ................................ 17
Securitatea autovehiculului ..........18
Sistemul de blocare antifurt .......18
Sistemul de alarmă antifurt ........18
Sistemul antidemaraj .................20
Oglinzile retrovizoare exterioare ..20
Oglinzile convexe ......................20
Reglarea electrică .....................20
Oglinzile rabatabile ....................21
Oglinzile încălzite ......................21
Oglinzile interioare .......................22
Oglinzi interioare .......................22Funcţia manuală anti-orbire ......22
Funcţia automată anti-orbire ....22
Geamurile .................................... 23
Parbrizul .................................... 23
Geamurile acţionate electric ......23
Luneta încălzită ......................... 25
Parasolarele .............................. 25
Storuri ........................................ 25
Acoperişul .................................... 26
Panoul de sticlă ......................... 26Cheile, încuietorile
CheileAtenţie
Nu fixaţi elemente grele sau
voluminoase la cheia de contact.
Cheile de rezervă
Codul cheii este specificat pe eticheta
detaşabilă.
Codul cheii trebuie precizat atunci
când se comandă chei de rezervă, acesta făcând parte din sistemul deimobilizare.
Încuietorile 3 206.
Sistemul de închidere centralizată
3 12.
Pornirea motorului 3 105.
Telecomanda radio 3 9.
Cheia electronică 3 10.
Codul adaptorului pentru piuliţele de roată cu blocare este specificat pe un card. Acesta trebuie menţionat la
comandarea unui nou adaptor.