OPEL CROSSLAND X 2017.75 Omaniku käsiraamat (in Estonian)

Näidikud ja juhtseadised99tahavaatekaamera juhised
infoekraanil.
● Comfort and Convenience
(Mugavus)
Auto Wipe in Reverse Gear
(Automaatne pühkimine
tagasikäigu korral) :
Tagaklaasipuhasti automaatne
sisse- ja väljalülitumine
tagasikäigu sisselülitamisel.
● Lighting (Valgustus)
Ambient Lighting (Üldvalgustus) :
Aktiveerib või inaktiveerib
kohtvalgustuse ja reguleerib
selle heledust.
Welcome Lighting (Tervitav
valgustus) : Aktiveerib või
inaktiveerib tervitusvalgustuse ja muudab selle kestust.
Exit Lighting (Väljumisvalgus‐ tus) : Lülitab väljumisvalgustuse
sisse või välja ja muudab selle
kestust.
● Remote Lock, Unlock, Start
(Kaugjuhtimispuldiga
lukustamine, avamine,
käivitamine)Remote Door Unlock (Uste lukustuse avamine kaugjuhtimis‐
puldiga) : Muudab
konfiguratsiooni, et vabastada
lukustusest ainult juhiuks või kõik uksed, kui kaugjuhtimispuldil
vajutatakse nuppu O.
Unlock boot only (Ava ainult
pakiruum) : Aktiveerib või
inaktiveerib ainult tagaluugi
lukustuse, kui kaugjuhtimispuldil
vajutatakse nuppu T.
Avalehele tagasipöördumiseks
puudutage korduvalt 9.
8" värviline infonäidikVajutage SET, et avada seadete
menüü.
Ekraani kasutamiseks kasutage
puutenuppe.
Ühikute seaded
Valige Süsteemiseaded .
Muutke Kütusekulu ja kauguse ning
Temperatuuri ühikuid.
Kinnitage nupuga G
Menüüst väljumiseks puudutage
korduvalt r.
Keeleseaded
Valige Keeled .
Muutke keelt vastavat kirjet
puudutades.
Kinnitage nupuga G
Menüüst väljumiseks puudutage
korduvalt r.

100Näidikud ja juhtseadisedSõiduki seaded
Vajutada Í.
Valige Sõiduki seaded .
Vastavates alammenüüdes on
võimalik muuta järgmisi seadeid:
● Esituled
Tervitusvalgustus : Aktiveerib või
inaktiveerib funktsiooni ja
reguleerib selle kestust.
Kojusaatmisvalgustus :
Aktiveerib või inaktiveerib
funktsiooni ja reguleerib selle
kestust.
● Mugavus
Valgustusrežiim : Reguleerib
kohtvalgustuse heledust.
Tagaklaasipuhasti tagurdamisel :
Tagaklaasipuhasti automaatne
sisse- ja väljalülitumine
tagasikäigu sisselülitamisel.
● Juurdepääs sõidukile
Ukse vabastamine lukustusest:
ainult pakiruum : Aktiveerib või
inaktiveerib ainult tagaluugi
lukustuse, kui kaugjuhtimispuldil
vajutatakse nuppu T.
Ukse vabastamine lukustusest:
ainult juhiuks : Muudab
konfiguratsiooni, et vabastada
lukustusest ainult juhiuks või kõik
uksed, kui kaugjuhtimispuldil
vajutatakse nuppu O.
● Ohutus
Juhi tähelepanu langemise
hoiatus : Aktiveerib või
inaktiveerib juhi unisuse
süsteemi.Juhtimisfunktsioonid
Vajutada Í.
Valige Juhtimisfunktsioonid .
Vastavates alammenüüdes on
võimalik muuta järgmisi seadeid:
● Parkimisabi : Aktiveerib eesmise
parkimisabi, valida saab
parkimismanöövri.
● Pimeda nurga alarm : Külgmise
pimeda nurga hoiatuse sisse- või väljalülitamine.
● Panoraamvaatesüsteem :
Funktsiooni aktiveerimine/
inaktiveerimine.

Näidikud ja juhtseadised101TelemaatikateenusOnStar
OnStar on isiklik ühendus- ja
teenusabiline, millel on integreeritud
Wi-Fi-pääsupunkti funktsioon.
OnStar on igal ajal kasutatav.
Märkus
OnStar pole saadaval kõikidel turgudel. Lisateavet küsige
hooldustöökojast.
Märkus
Saadaval olekuks ja kasutamiseks
vajab OnStar kehtivat OnStari
tellimust, sõiduki elektrisüsteemi
töötamist, süüte sisselülitamist,
mobiilsideteenuse ja GPS-i
satelliidiühenduse töötamist.
Teenuse OnStar aktiveerimiseks ja
konto loomiseks vajutage nuppu Z ja
vestelge nõuandjaga.
Sõiduki varustustasemest sõltuvalt
võivad olla saadaval järgmised
teenused.
● Hädaabiteenused ja tugi (autoabi)
● Wi-Fi-pääsupunkt● Nutitelefoni rakendus
● Kaugteenused, nt sõiduki asukoha tuvastamine,
helisignaali ja tulede
aktiveerimine, kesklukusüsteemi
juhtimine
● Abi varastatud sõiduki korral ● Sõiduki diagnostika
Märkus
Sõiduki OnStar moodul
deaktiveeritakse kümne päeva
jooksul, kui süüdet sisse ei lülitata.
Andmeühendust vajavaid
funktsioone saate uuesti kasutada,
kui lülitate süüte sisse.
OnStari nupudPrivaatsusnupp
Sõiduki asukoha edastamise sisse-
või väljalülitamiseks hoidke all nuppu
j , kuni kuulete helisignaali.
Nõuandja kõne vastuvõtmiseks või
selle lõpetamiseks vajutage nuppu j.
Wi-Fi sätete nägemiseks vajutage
nuppu j.
Teenindusnupp
Nõuandjale helistamiseks vajutage
nuppu Z.
SOS-nupp
Kui olete hädaolukorras, siis vajutage eriväljaõppega klienditeenindajale
kiireks helistamiseks nuppu [.
Oleku märgutuli
Roheline: Süsteem on sõiduki
asukohas valmis aktiveeritud
edastusega.
Vilkuv roheline: pooleliolev kõne.
Punane: tekkis probleem.
Kustunud: Süsteem on sõiduki
asukohas valmis inaktiveeritud
edastusega või süsteem on
ooterežiimis.

102Näidikud ja juhtseadisedPunase ja rohelise märgutule
lühiajaline vilkumine: Sõiduki
asukoha edastamine on välja
lülitatud.
OnStari teenused
Üldteenused
Kui vajate teavet nt tööaja,
huvipunktide ja sihtkohtade kohta või
vajate abi nt avarii, tühjenenud rehvi
või otsakorral kütuse asjus, vajutage
nõuandjale helistamiseks nuppu Z.
Hädaabiteenused
Hädaolukorras vajutage nõuandjale helistamiseks nuppu [. Seejärel
võtab klienditeenindaja ühendust
autoabiga ja annab teie asukoha.
Kui turvapadjad või turvavööde
eelpingutid aktiveerusid, luuakse
hädaabikõne automaatselt. Abi
pakkumiseks loob klienditeenindaja
kiiresti teie autoga ühenduse.
Märkus
Hädaabikõne loomine ei pruugi olla
võimalik piirkondades, kus võrk pole piisavalt saadaval või riistvara
kahjustuse tõttu õnnetuse käigus.Wi-Fi-pääsupunkt
Sõiduki Wi-Fi-pääsupunkt tagab kuni
4G/LTE kiirusega
internetiühendusega.
Märkus
Wi-Fi-pääsupunkti funktsioon pole
kõikidel turgudel saadaval.
Ühendada saab korraga kuni seitse seadet.
Mobiilseadme ühendamine Wi-Fi-
pääsupunktiga:
1. Vajutage nuppu j ja valige
infoekraanilt Wi-Fi sätted. Kuvatavad sätted sisaldavad Wi-
Fi-pääsupunkti nime (SSID),
parooli ja ühenduse tüüpi.
2. Alustage mobiilseadmes Wi-Fi võrgu otsingut.
3. Valige loendist sõiduki pääsupunkt (SSID).
4. Vastava teate ilmumisel sisestage
mobiilseadmes parool.
Märkus
SSID või parooli muutmiseks
vajutage nuppu Z ja rääkige
nõuandjaga või logige oma kontole
sisse.Wi-Fi-pääsupunkti funktsiooni
väljalülitamiseks vajutage nuppu Z,
et helistada nõuandjale.
Nutitelefoni rakendus
Nutitelefoni rakendusega myOpel on
teatud funktsioonide kasutamine
võimalik ka eemalt.
Kasutada saab järgmisi funktsioone. ● Sõiduki lukustamine ja lukust avamine.
● Helisignaali kasutamine või tulede vilgutamine.
● Kontrollige kütusetaset.
● Sõiduki asukoha vaatamine kaardil.
● Wi-Fi sätete haldamine.
Funktsioonide kasutamiseks laadige
rakendus alla App Store ®
-ist või
Google Play™ poest.
Kaugjuhtimine
Soovi korral võite helistada
nõuandjale ja paluda sõiduki
konkreetsete funktsioonide juhtimist.
Teenuse OnStar telefoninumbri leiate
oma riigi veebilehelt.
Kasutada saab järgmisi funktsioone.

Näidikud ja juhtseadised103● Sõiduki lukustamine ja lukustavamine.
● Sõiduki asukohateabe edastamine.
● Helisignaali kasutamine või tulede vilgutamine.
Abi varastatud sõiduki korral
Kui sõiduk on varastatud, teavitage politseid ja paluge OnStari abi sõiduki
asukoha tuvastamisel. Nõuandjale
võite helistada mis tahes telefonilt.
Teenuse OnStar telefoninumbri leiate
oma riigi veebilehelt.
Teenus OnStar aitab tuvastada
sõiduki asukoha.Vargushäire
Kui vargusvastane alarmsüsteem
aktiveerub, saadetakse teade
OnStarile. Seejärel saadetakse teile
tekstsõnum või e-kiri.Taaskäivitamise takistamine
OnStar saab kaugsignaalide abil
takistada auto taaskäivitamist pärast
selle seiskamist.Nõudmisel diagnostika
Nt sõidukiteate ilmumisel võite igal
ajal nõuandjale helistamiseks
vajutada nuppu Z ja küsida
reaalajalist diagnostikaülevaadet. Tulemustest sõltuvalt saate
klienditeenindajalt täiendavat abi.
Diagnostikaaruanne
Sõiduk edastab diagnostikaandmed
automaatselt OnStarile, misjärel
saadetakse kord kuus teile ja teie
valitud töökojale e-kirja teel tehniline
aruanne.
Märkus
Töökoja teavitusfunktsiooni võib teie
kontolt keelata.
Aruanne sisaldab auto põhisõlmede
olekut, sh mootor, käigukast,
turvapadjad, ABS-pidurid ja muud
peamised süsteemid. Lisaks sisaldab
see võimalikku hooldusteavet ja
rehvirõhku (üksnes rehvirõhu
jälgimissüsteemiga mudelitel).
Üksikasjaliku teabe nägemiseks
klõpsake e-kirjas olevat linki ja logige
sisse.OnStari sätted
OnStari PIN-kood
OnStari kõigi teenuste piiramatuks
kasutamiseks tuleb sisestada PIN-
kood. Nõuandjaga vestlemisel peab
PIN-kood olema isikupärastatud.
PIN-koodi muutmiseks vajutage
nuppu Z, et helistada nõuandjale.
Kontoandmed
OnStari teenuse kasutajal on konto
kus hoitakse kõiki andmeid.
Kontoandmete muutmiseks vajutage
nuppu Z ja vestelge nõuandjaga või
logige oma kontosse sisse.
Kui soovite OnStari teenust kasutada
teises sõidukis, vajutage nuppu Z ja
paluge konto uude sõidukisse üle
kanda.
Märkus
Igal juhul, kui sõiduk utiliseeritakse,
müüakse või antakse üle teisele
isikule, teavitage OnStari
muudatustest ja katkestage selle
sõiduki OnStari teenus.

104Näidikud ja juhtseadisedSõiduki asukoht
Teenuse kasutamisel või käivitamisel
edastatakse sõiduki asukoht
OnStarile. Selle kohta ilmub
infoekraanile teade.
Sõiduki asukoha edastamise sisse-
või väljalülitamiseks hoidke alla
nuppu j, kuni kuulete helisõnumit.
Väljalülitumisest annab märku
lühikest aega punaselt ja roheliselt
vilkuv olekutuli (sh sõiduki igal
käivitamisel).
Märkus
Kui sõiduki asukoha edastus on
inaktiveeritud, pole mõned teenused
enam saadaval.
Märkus
Hädaolukorras jääb sõiduki asukoht
OnStarile alati kättesaadavaks.
Privaatsuspoliitika leidmiseks logige
sisse oma kontosse.
Tarkvara uuendused
OnStar võib eelnevalt etteteatamata
ja teie nõusolekuta sooritada tarkvara
kauguuendusi. Need uuendused on
mõeldud sõiduki ohutuse, turvalisuse ja töövalmiduse tagamiseks.Sellised uuendused võivad
puudutada privaatsusküsimusi.
Privaatsuspoliitika leidmiseks logige
sisse oma kontosse.

Valgustus105ValgustusVälisvalgustus............................ 105
Tulede lüliti .............................. 105
Tulede automaatjuhtimine .......106
Kaugtuli ................................... 106
Esitulede vilgutamine ..............106
Esitulede valgustuskauguse reguleerimine .......................... 107
Päevasõidutuled ......................107
Kohanduvad esituled ...............107
Ohutuled .................................. 109
Pööramise ja reavahetuse märguanne ............................. 109
Eesmised udutuled ..................109
Tagumine udutuli .....................110
Seisutuled ................................ 110
Tagurdustuled ......................... 110
Udused tulede katted ..............110
Sisevalgustus ............................. 111
Armatuurlaua valgustuse lüliti . 111
Sisevalgustid ........................... 111
Lugemisvalgustus ....................111
Päikesesirmi tuli ......................112
Valgustusomadused ..................112
Keskkonsooli valgustus ...........112
Sisenemisvalgustus .................112Väljapääsude valgustus ..........112
Aku tühjenemise vastane kaitse ...................................... 113Välisvalgustus
Tulede lüliti
Tulede lüliti pööramine:
AUTO:päevasõidutulede ja
esitulede vahel lülitutakse
automaatselt8:külgtuled9:esituled
Märgutuli 8 3 89.
Tagatuled Tagatuled põlevad koos lähi-/
kaugtulede ja ääretuledega.

106ValgustusTulede automaatjuhtimine
Kui tulede automaatjuhtimise
funktsioon on sisse lülitatud, lülitub
süsteem töötava mootori korral
automaatselt ümber
päevasõidutulede ja esitulede vahel
sõltuvalt valgustustingimustest ja
vihmandurisüsteemi edastatavast
teabest.
Päevasõidutuled 3 107.
Esitulede automaatne
sisselülitamine
Esituled lülituvad sisse halbade
valgustingimuste korral.
Lisaks lülitatakse esituled sisse, kui
esiklaasipuhastid lülitati sisse
mitmeks pühkimistsükliks.
Kohanduvad esituled 3 107.
Tunneli tuvastamine Tunnelisse sisenemisel lülituvad
esituled kohe sisse.
Kaugtuli
Lähituledelt kaugtuledele lülitumiseks
lükake hoob ettepoole.
Kaugtulede väljalülitamiseks
tõmmake hooba tahapoole.
Kaugtulede abifunktsioon 3 107.
Esitulede vilgutamine
Esitulede vilgutamiseks tuleb
tõmmata hooba.
Hoova tõmbamisel kaugtuled
kustuvad.

Valgustus107Esitulede
valgustuskauguse reguleerimine
Esitulede valgustuskauguse
käsitsi reguleerimine
Esitulede valgustuskauguse
reguleerimine ümbermineku
vältimiseks vastavalt sõiduki
koormatusele: keerata ratas ?
soovitud asendisse.
0:esiistmetel on reisijad1:kõikidel istmetel on reisijad2:kõikidel istmetel on reisijad ja
pakiruumis on koorem3:juhiiste on hõivatud ja pakiruumis on koorem
Päevasõidutuled
Päevasõidutuled parandavad sõiduki
nähtavust päevavalguses.
Mootori käivitudes lülituvad need
päeval automaatselt sisse.
Valgusoludest sõltuvalt teeb süsteem automaatselt ümberlülitusi
päevasõidutulede ja lähitulede vahel.
Kohanduvad esituled
Järgmised kohanduvad
valgustusfunktisoonid on saadaval
ainult koos täielike LED-esituledega.
Lähi- ja kaugtulede LED-esituled
tagavad parema nähtavuse kõigis
valgusoludes.
Kasutamine ei erine halogeen-
esilaternate omast.
Kohanduvate esitulede funktsioonid
aktiveeritakse automaatselt, kui
tulede lüliti on asendis AUTO.
Kohanduvate esitulede juurde
kuuluvad järgmised funktsioonid:
● kurvituled
● kaugtulede abifunktsioon
● esitulede valgusvihu kõrguse automaatne reguleerimine
Kurvituli
Peatumisel süttivad roolinurgast ja
suunatuledest sõltuvalt teatud
valgusdioodid, et valgustada sõiduki liikumise suunda. Lülitub
automaatselt sisse kiirusel umbes
40 km/h.

108ValgustusKaugtuleabi
See funktsioon võimaldab kasutada kaugtulesid põhisõidutuledena öösel
ja siis, kui sõiduki kiirus ületab
25 km/h.
Lähituled lülitatakse automaatselt
sisse, kui:
● Kaamera või andur esiklaasil tuvastab vastutuleva või
eesliikuva sõiduki tuled.
● Sõiduki kiirus langeb alla 15 km/h.
● Udu või lumesaju korral.
● Linnas sõites.
Kui takistusi ei tuvastata, lülitub
süsteem tagasi kaugtuledele.Sisselülitamine
Aktiveerige see funktsioon, vajutades nuppu pööramise ja reavahetuse
hooval. Nupu LED süttib kaugtulede
abifunktsiooni aktiveerimisel. Kiirusel
üle 25 km/h lülitatakse kaugtuled
automaatselt sisse.
Roheline märgutuli f põleb alati, kui
abi on sisse lülitatud, sinine märgutuli
7 põleb, kui kaugtuli on sisse
lülitatud.
Märgutuli f 3 89.
Väljalülitamine
Inaktiveerige see funktsioon,
vajutades nuppu pööramise ja
reavahetuse hooval.
Kui aktiveeritud kaugtulede
abifunktsiooni ja sisselülitatud
lähitulede korral aktiveeritakse
esitulede vilkumine, lülitub
kaugtulede abifunktsioon välja.
Süsteem lülitab ümber kaugtuledele.
Kui aktiveeritud kaugtulede
abifunktsiooni ja sisselülitatud
kaugtulede korral aktiveeritakse
esitulede vilkumine, lülitub
kaugtulede abifunktsioon välja.
Süsteem lülitab ümber lähituledele.
Kaugtulede abifunktsiooni uuesti
aktiveerimiseks vilgutage esitulesid
uuesti.
Esitulede valgusvihu kõrguse
reguleerimine
Et vältida vastutuleva liikluse
pimestamist, reguleeritakse esitulede
valgusvihu kõrgust automaatselt
lähtuvalt sõidukis olevast
koormusest.