OPEL CROSSLAND X 2020 Εγχειρίδιο Οδηγιών Χρήσης και Λειτουργίας (in Greek)

Τεχνικά χαρακτηριστικά249Πληροφορίες στην πινακίδα τύπου:1:κατασκευαστής2:αριθμός έγκρισης τύπου3:αριθμός πλαισίου οχήματος4:επιτρεπόμενο μικτό βάρος
οχήματος σε kg5:επιτρεπόμενο μικτό βάρος
οχήματος με ρυμουλκούμενο
σε kg6:μέγιστο επιτρεπόμενο φορτίο
στον μπροστινό άξονα σε kg7:μέγιστο επιτρεπόμενο φορτίο
στον πίσω άξονα σε kg8:στοιχεία για το όχημα ή τη χώρα
Το συνδυασμένο συνολικό φορτίο
στον μπροστινό και πίσω άξονα δεν
πρέπει να υπερβαίνει το επιτρεπό‐
μενο μικτό βάρος του οχήματος.
Το απόβαρο του οχήματος εξαρτάται
από τις προδιαγραφές του οχήματος,
π.χ. από τον προαιρετικό εξοπλισμό
και τα αξεσουάρ. Ανατρέξτε στο
Πιστοποιητικό Συμμόρφωσης ΕΟΚ,
που παρέχεται με το όχημά σας, ή
στην άδεια κυκλοφορίας του οχήμα‐
τος.
Τα τεχνικά χαρακτηριστικά καθορίζο‐
νται σύμφωνα με τα πρότυπα της
Ευρωπαϊκής Κοινότητας. Διατηρούμε
το δικαίωμα τροποποιήσεων. Τα
τεχνικά χαρακτηριστικά στα έγγραφα
του οχήματος υπερισχύουν πάντοτε
των στοιχείων που αναγράφονται στο παρόν εγχειρίδιο.
Στοιχεία αναγνώρισης κινητήρα
Ο κωδικός αναγνώρισης κινητήρα
χρησιμοποιείται στον πίνακα τεχνι‐
κών χαρακτηριστικών. Ο πίνακας
στοιχείων κινητήρα εμφανίζει
επιπλέον και τον μηχανολογικό
κωδικό.
Στοιχεία κινητήρα 3 252.
Για την ταυτοποίηση του αντίστοιχου
κινητήρα, ανατρέξτε στο Πιστοποιη‐
τικό Συμμόρφωσης ΕΟΚ που παρέ‐
χεται μαζί με αυτό το όχημα ή στην
άδεια κυκλοφορίας του οχήματος.
Το πιστοποιητικό συμμόρφωσης
εμφανίζει τον κωδικό αναγνώρισης κινητήρα, οι δημοσιεύσεις άλλων
κρατών μπορεί να εμφανίζουν τον
μηχανολογικό κωδικό. Ελέγξτε τη
διαδρομή εμβόλου και την ισχύ κινη‐
τήρα, για να αναγνωρίσετε τον αντί‐
στοιχο κινητήρα.

250Τεχνικά χαρακτηριστικάΣτοιχεία οχήματος
Συνιστώμενα υγρά και λιπαντικά Απαιτούμενη ποιότητα λαδιού κινητήρα
Ομάδες χωρών 3 242
Χώρες που συμπεριλαμβάνονται στις ομάδες χωρών 1 έως 3EB2FA
EB2ADT
EB2ADTS
EP6FADTXD
DV5RC
DV5RD
DV5REEP6FDTM
EB2DT
EC5F
DW10FC
DV6D
DV6FD
DV6FEΛάδι κινητήρα Opel OriginalB71 2010 / B71 2312B71 2312
Κινητήρας EC5F: μπορείτε επίσης να χρησιμοποιήσετε B71 2290, B71 2296 ή B71 300.
Χώρες που συμπεριλαμβάνονται στην ομάδα χωρών 4
όλοι οι κινητήρεςΛάδι κινητήρα Opel OriginalB71 2302 / B71 2297
Κινητήρας EC5F: μπορείτε επίσης να χρησιμοποιήσετε B71 2296 ή B71 300.

Τεχνικά χαρακτηριστικά251Χώρες που συμπεριλαμβάνονται στην ομάδα χωρών 5όλοι οι κινητήρεςΛάδι κινητήρα Opel OriginalB71 2297
Βαθμοί ιξώδους λαδιού κινητήρα
Ομάδες χωρών 3 242
B71 2010B71 2312B71 2302B71 2297Βαθμός ιξώδους λαδιού κινητήραSAE 0W-20SAE 0W-30SAE 0W-30SAE 5W-30

252Τεχνικά χαρακτηριστικάΣτοιχεία κινητήραΚωδικός αναγνώρισης κινητήραD12xE / F12xED12xHL / F12xHLD12xHT / F12xHTΕμπορική ονομασία1.21.2 Turbo1.2 TurboΜηχανολογικός κωδικόςEB2FAEB2DT / EB2ADTEB2ADTSΚυβισμός [cm3
]119911991199Ισχύς κινητήρα [kW]618196σε σ.α.λ.575055005500Ροπή [Nm]118205230σε σ.α.λ.275017501750Τύπος καυσίμουΒενζίνηΒενζίνηΒενζίνηΑριθμός οκτανίων RON 1)2)συνιστώμενος959595επιτρεπόμενος989898επιτρεπόμενος–––1)
Η πινακίδα για την εκάστοτε χώρα στο πορτάκι του ρεζερβουάρ, αν υπάρχει, μπορεί να υπερισχύει των απαιτήσεων του εκάστοτε
κινητήρα.
2) Σε ορισμένες χώρες, μπορεί να απαιτείται η χρήση συγκεκριμένου καυσίμου, π.χ. με συγκεκριμένο αριθμό οκτανίων, για να διασφα‐
λιστεί η σωστή λειτουργία του κινητήρα.

Τεχνικά χαρακτηριστικά253
Κωδικός αναγνώρισης κινητήρα
D15DTD15DTHF15DTHF15DTHA16DT
Z16DTΕμπορική ονομασία1,51,51,51,51,6Μηχανολογικός κωδικόςDV5RDDV5RCDV5RCDDV5RCEDV6DΚυβισμός [cm 3
]14991499149914991560Ισχύς κινητήρα [kW]7588888168σε σ.α.λ.35003750375037504000Ροπή [Nm]250300300250230σε σ.α.λ.17501750175017501750Τύπος καυσίμουΠετρέλαιοΠετρέλαιοΠετρέλαιοΠετρέλαιοΠετρέλαιο
Επιδόσεις
ΚινητήραςD12xE / F12xED12xHL / F12xHLD12xHT / F12xHTΜέγιστη ταχύτητα [χλμ./ώρα]Μηχανικό κιβώτιο ταχυτήτων170187201Αυτόματο κιβώτιο ταχυτήτων–187–ΚινητήραςD15DTD15DTHF15DTHA16DT / Z16DTΜέγιστη ταχύτητα [χλμ./ώρα]Μηχανικό κιβώτιο ταχυτήτων178–180170Αυτόματο κιβώτιο ταχυτήτων–183183–

254Τεχνικά χαρακτηριστικάΔιαστάσεις οχήματοςCrossland XΜήκος [mm]4212Πλάτος με δύο εξωτερικούς καθρέπτες [mm]1976Πλάτος με τους εξωτερικούς καθρέπτες αναδιπλωμένους [mm]1825Ύψος [mm]1597Μήκος δαπέδου χώρου αποσκευών [mm]793Μήκος δαπέδου χώρου αποσκευών με τα πίσω καθίσματα αναδιπλωμένα [mm]1483Πλάτος χώρου αποσκευών [mm]947Ύψος ανοίγματος χώρου αποσκευών με κάλυμμα [mm]584Ύψος ανοίγματος χώρου αποσκευών χωρίς κάλυμμα [mm]894Ύψος ανοίγματος χώρου αποσκευών [mm]712Διάμετρος κύκλου στροφής [m]11,2

Τεχνικά χαρακτηριστικά255Χωρητικότητες
Λάδι κινητήραΚινητήραςD12xE / F12xED12xHL / F12xHL
D12xHT / F12xHTD15DT
A16DT / Z16DTD15DTH
F15DTHΜε φίλτρο [l]3,253,53,753,95μεταξύ MIN και MAX [l]1,01,01,01,6
Ρεζερβουάρ
Βενζίνη / πετρέλαιο, ποσότητα αναπλήρωσης [l]45
Δοχείο AdBlue
AdBlue, ποσότητα ανεφοδιασμού [l]14,8

256Τεχνικά χαρακτηριστικάΠιέσεις ελαστικώνComfort έως και 3 επιβάτεςECO έως και 3 επιβάτεςΜε πλήρες φορτίοΕλαστικάμπροστάπίσωμπροστάπίσωμπροστάπίσω[kPa/bar][kPa/bar][kPa/bar][kPa/bar][kPa/bar][kPa/bar]195/65 R15,
195/60 R16230/2,3230/2,3250/2,5250/2,5240/2,4290/2,9205/60 R16,
215/50 R17230/2,3230/2,3250/2,5250/2,5240/2,4270/2,7Εφεδρικός τροχός ανάγκης
125/80 R16420/4,2420/4,2––420/4,2420/4,2

Πληροφορίες πελατών257Πληροφορίες
πελατώνΠληροφορίες πελατών ...............257
Δήλωση συμμόρφωσης ...........257
REACH .................................... 258
Ενημέρωση λογισμικού ...........258
Εμπορικά σήματα κατατεθέντα 259
Καταγραφή στοιχείων οχήματος
και ιδιωτικότητα .......................... 260
Καταγραφείς στοιχείων συμβάντων ............................. 260
Αναγνώριση ραδιοσυχνοτήτων (RFID) ..................................... 263Πληροφορίες πελατών
Δήλωση συμμόρφωσης Συστήματα ραδιοφωνικής
μετάδοσης
Αυτό το όχημα διαθέτει συστήματα που μεταδίδουν ή/και λαμβάνουν
ραδιοκύματα σύμφωνα με την
Οδηγία 2014/53/ΕΕ. Οι κατασκευα‐
στές των συστημάτων που παρατίθε‐
νται παρακάτω δηλώνουν ότι
συμμορφώνονται με την
Οδηγία 2014/53/ΕΕ. Το πλήρες
κείμενο της δήλωσης συμμόρφωσης
ΕΕ για κάθε σύστημα είναι διαθέσιμο
στην παρακάτω ηλεκτρονική διεύ‐
θυνση: www.opel.com/conformity.
Ο εισαγωγέας είναι η
Opel / Vauxhall, Bahnhofsplatz,
65423 Ruesselsheim am Main,
Germany.
Navi 5.0 IntelliLink
Continental
LCIE Bureau Veritas-Site de
Fontenay aux Roses, 33 avenue du
général Leclerc, 92260 Fontenay aux
Roses, FranceΣυχνότητα λειτουρ‐
γίας (MHz)Μέγιστη ισχύς
(dBm)2400,0 - 2483,52,22400,0 - 2483,515
Σύστημα Ιnfotainment R 4.0 IntelliLink
LG Electronics
European Shared Service center B.V.
Krijgsman 1, 1186 DM Amstelveen,
The Netherlands
Συχνότητα λειτουργίας:
2400,0 - 2483,5 MHz
Μέγιστη ισχύς: 4 dBm
Σύστημα Ιnfotainment R 4.0
Clarion
244 rue du Pré à Varois, 54670
Custines, France
Συχνότητα λειτουργίας:
2400 - 2480 MHz
Μέγιστη ισχύς: 4 dBm
Ηλεκτρονική μονάδα BTA
Magneti Marelli S.p.A.
Viale A. Borletti 61/63, 20011
Corbetta, Italy

258Πληροφορίες πελατώνΣυχνότητα
λειτουργίας (MHz)Μέγιστη ισχύς
(dBm)880 -915331710 - 1785241850 -1910241920 - 1980242500 - 257023
Ηλεκτρονική μονάδα κεραίας
Laird
Daimlerring 31, 31135 Hildesheim, Germany
Συχνότητα λειτουργίας: Μ/Δ
Μέγιστη ισχύς: Μ/Δ
Πομπός τηλεχειριστηρίου
Hülsbeck & Fürst GmbH & Co. KG
Steeger Str. 17, 42551 Velbert,
Germany
Συχνότητα λειτουργίας: 433,92 MHz Μέγιστη ισχύς: 10 dBm
Δέκτης τηλεχειριστηρίου
Delphi European, Middle Eastern &
African Regional Offices Customer
Technology
Center Avenue de Luxembourg,
L-4940 Bascharage, G.D. of
Luxembourg
Συχνότητα λειτουργίας:
119,0 - 128,6 kHz
Μέγιστη ισχύς: 16dBµA/m @ 10m
Πομπός ηλεκτρονικού κλειδιού
Valeo
43 Rue Bayen, 75017 Paris, France
Συχνότητα λειτουργίας: 433,92 MHz
Μέγιστη ισχύς: 10 dBm
Σύστημα ακινητοποίησης
(immobiliser)
KOSTAL of America, Inc.
350 Stephenson Hwy, Troy MI 48083,
USA
Συχνότητα λειτουργίας 125 kHz
Μέγιστη ισχύς: 5 dBμA/m στα 10m
Αριθμοί έγκρισης τύπου ICASA Λίστα με όλους τους αριθμούς έγκρι‐
σης τύπου του ανεξάρτητου φορέα
επικοινωνιών Νότιας Αφρικής
(ICASA):TA-2016/121, TA-2016/3261,
TA-2017/2387, TA-2017/2745,
TA-2013/430, TA-2017/1106,
TA-2016/929, TA-2017/3180
REACH
Το
Registration, Evaluation,
Authorisation and Restriction of
Chemicals (REACH) είναι ένας κανο‐
νισμός της Ευρωπαϊκής Ένωσης που έχει υιοθετηθεί για να βελτιώσει την
προστασία της ανθρώπινης υγείας
και του περιβάλλοντος από τους
κινδύνους των χημικών ουσιών.
Επισκεφθείτε την ιστοσελίδα
www.opel.com/reach για περισσότε‐ ρες πληροφορίες και για πρόσβαση
στο Άρθρο 33.
Ενημέρωση λογισμικού
Το σύστημα Ιnfotainment μπορεί να
κατεβάσει (download) και να εγκατα‐ στήσει επιλεγμένες ενημερώσεις λογι‐
σμικού μέσω ασύρματης σύνδεσης.