OPEL GRANDLAND X 2018 Ohjekirja (in Finnish)

Avaimet, ovet ja ikkunat29Tämä toiminto voidaan ottaa käyttöön
ja poistaa käytöstä pysyvästi. Syty‐
tysvirran ollessa kytkettynä paina Q,
kunnes äänimerkki kuuluu ja vastaava viesti näkyy näytössä.
Järjestelmän tila pysyy muistissa, kun
sytytysvirta katkaistaan.
Automaattinen uudelleenlukitus
lukituksen avauksen jälkeen
Tämän ominaisuus lukitsee auto‐
maattisesti kaikki ovet, tavaratilan ja
polttoaineen täyttöaukon luukun
lyhyen ajan kuluttua lukituksen avaa‐
misesta kauko-ohjaimella tai elektro‐
nisella avaimella, jos mitään ovea ei ole avattu.
Lapsilukot9 Varoitus
Käytä lapsilukkoja aina, kun kulje‐
tat lapsia takaistuimilla.
Lapsilukot, mekaaniset
Käännä punainen lapsilukko takao‐
vessa vaaka-asentoon käyttämällä
avainta. Ovea ei voida avata sisältä
käsin.
Poista lapsilukko käytöstä kääntä‐
mällä se pystyasentoon.
Lapsilukot, sähkötoimiset
Etäkäytettävä järjestelmä estää
takaovien avaamisen matkustamon
sisältä sekä sähkötoimisten ikkunoi‐ den käytön. Säädin sijaitsee keski‐
konsolissa valintavivun edessä.
Päällekytkentä
Paina R. Merkkivalo painikkeessa
syttyy ja vahvistusviesti näkyy. Tämä merkkivalo palaa kunnes lapsilukko
kytketään pois päältä.

30Avaimet, ovet ja ikkunatPoiskytkentä
Paina painiketta R uudelleen. Merk‐
kivalo painikkeessa sammuu ja vahvistusviesti näkyy. Tämä merkki‐
valo palaa niin kauan kuin lapsilukko
on kytketty päälle.Ovet
Tavaratila
Takaluukku Avaaminen
Paina lukituksen avaamisen jälkeen
kosketuskytkintä takaluukun listan
alla ja avaa takaluukku.
Sulkeminen
Käytä sisäpuolen kahvaa.
Älä paina kosketuskytkintä sulkies‐
sasi takaluukkua, koska tällöin taka‐ luukun lukitus avautuu uudelleen.
Keskuslukitus 3 24.

Avaimet, ovet ja ikkunat31Sähkökäyttöinen takaluukku9Varoitus
Ole varovainen käyttäessäsi
sähkökäyttöistä takaluukkua.
Loukkaantumisvaara erityisesti
lapsille.
Tarkkaile liikkuvaa takaluukkua
huolellisesti käyttäessäsi sitä.
Tarkista, että mitään ei jää väliin
sen toimiessa ja että sen liikealu‐
eella ei seiso ketään.
Sähkökäyttöistä takaluukkua voi
ohjata seuraavilla tavoilla:
● Painamalla P pidempään
elektronisessa avaimessa.
● Handsfree-käyttö takapuskurin alla olevalla liiketunnistimella.
● Takaluukun ulkopuolisen listan alla oleva kosketuskytkin ja T
avoimessa takaluukussa.
Automaattivaihteistolla varustetuissa
autoissa takaluukun voi avata vain auton ollessa paikallaan ja automaat‐ tivaihteiston ollessa asennossa P.
Suuntavilkut vilkkuvat ja äänimerkki
kuuluu sähkökäyttöisen takaluukun
toimiessa.
Huomautus
Sähkökäyttöisen takaluukun käyttö
ei käytä keskuslukitusjärjestelmää. Auton lukitusta ei tarvitse avata
takaluukun avaamiseksi elektroni‐
sen avaimen painikkeella, takaluu‐
kun listan alla olevalla kosketuskyt‐
kimellä tai handsfree-toiminnolla.
Edellytyksenä on, että elektroninen
avain on auton ulkopuolella n.
yhden metrin etäisyydellä takaluu‐
kusta.
Älä jätä elektronista avainta tavara‐
tilaan.
Lukitse auto sulkemisen jälkeen, jos
lukitus avattiin aiemmin.
Keskuslukitus 3 24.Käyttö elektronisella avaimella
Paina P pidempään takaluukun
avaamiseksi tai sulkemiseksi.

32Avaimet, ovet ja ikkunatHandsfree-käyttö takapuskurin alla
olevalla liiketunnistimella
Avaa tai sulje takaluukku liikuttamalla
jalkaasi takapuskurin alapuolella
edestakaisin rekisterikilven alapuo‐
lella olevalla alueella (katso kuva).
Avaimen tulee olla yhden metrin etäi‐ syydellä. Jos autossa on pysäköinti‐
tutka, alue on tunnistettavissa näyte‐
tyn tunnistimen alapuolella. Älä pidä
jalkaa liian pitkään puskurin alla tai
liikuta sitä liian hitaasti. Elektronisen
avaimen tulee olla auton ulkopuolella
noin yhden metrin päässä kyseisestä
takaluukusta.
Handsfree-toiminto voidaan kytkeä
päälle tai pois infonäytön valikossa
Asetukset , I Ajoneuvo .
Infonäyttö 3 103.
Auton räätälöinti 3 106.9 Vaara
Älä kosketa mitään auton alla
olevia osia handsfree-toiminnon aikana. Kuumat moottorin osat
voivat aiheuttaa vammoja.
Automaattinen lukitus handsfree-
toiminnon käytön jälkeenPaina painiketta S avoimessa taka‐
luukussa, koko auto lukkiutuu, kun takaluukku suljetaan handsfree-
toiminnolla.
Käyttö takaluukun ulkopuolisen listan
alla olevalla kosketuskytkimellä
Avaa takaluukku painamalla takaluu‐
kun listan alla olevaa kosketuskyt‐
kintä, kunnes takaluukku alkaa liik‐
kua. Jos auto on lukittu, elektronisen
avaimen tulee olla auton ulkopuolella
noin yhden metrin päässä kyseisestä
takaluukusta.

Avaimet, ovet ja ikkunat33
Sulje painamalla avoimen takaluukun
painiketta T, kunnes takaluukku
alkaa liikkua.
Pysäyttäminen tai liikkeen suunnan
vaihtaminen
Pysäytä takaluukun liike välittömästi:
● paina P pidempään elektroni‐
sessa avaimessa tai
● paina takaluukun ulkopuolisen listan alla olevaa kosketuskyt‐
kintä tai
● paina T avoimessa takaluu‐
kussa.
Jonkin painikkeista painaminen
uudelleen kääntää liikesuunnan.
Säädä rajoitettu avautumiskorkeus
1. Avaa sähkökäyttöinen takaluukku
jollain käyttökytkimellä.
2. Pysäytä liike haluttuun korkeu‐ teen painamalla T. Siirrä pysäh‐
tynyt takaluukku tarvittaessa
käsin haluttuun asentoon.
3. Paina avoimen takaluukun sisä‐ puolella olevaa T-painiketta
kolme sekuntia.
Huomautus
Avauskorkeuden säätö on ohjelmoi‐ tava tasaisella alustalla.
Merkkiääni osoittaa uuden asetuksen
ja suuntavilkut alkavat vilkkua. Alen‐
netun korkeuden voi asettaa vain yli
30° avauskulmassa.
Poista rajoitettu avautumiskorkeus
avaamalla takaluukku puoliväliin ja
painamalla T kolmen sekunnin ajan
Takaluukku voidaan pitää auki vain,
jos minimikorkeus ylittyy (vähimmäi‐
savauskulma 30°:sta). Avautumiskor‐
keudeksi ei voida ohjelmoida tätä
korkeutta pienempää arvoa.
Turvatoiminto
Jos sähkökäyttöisen takaluukun tiellä on este avautumisen tai sulkeutumi‐
sen aikana, liikesuunta vaihtuu auto‐
maattisesti ja luukku avautuu tai
sulkeutuu hieman. Useampi este
yhden virrankytkentäjakson aikana
poistaa toiminnon käytöstä. Tässä
tapauksessa takaluukku täytyy
sulkea tai avata käsin.
Sähkökäyttöisen takaluukun sivureu‐
noissa on väliinjäämisanturit. Jos
anturit havaitsevat esteitä takaluukun
ja auton rungon välillä, takaluukku
avautuu, kunnes se aktivoidaan
uudelleen tai suljetaan käsin.

34Avaimet, ovet ja ikkunatTurvatoiminnon merkiksi kuuluu
merkkiääni.
Poista kaikki esteet ennen normaaliin toimintaan palaamista.
Jos auto on varustettu tehtaalla asen‐
netulla vetolaitteella ja perävaunun
sähköjohdot on kytketty, sähkökäyt‐
töinen takaluukku voidaan avata vain
kosketuskytkimellä ja se voidaan
sulkea vain avoimen takaluukun
painikkeella T. Varmista, että sen
liikealueella ei ole esteitä.
Ylikuormitus
Jos sähkökäyttöistä takaluukkua
käytetään toistuvasti lyhyin väliajoin,
toiminto poistuu käytöstä joksikin
aikaa. Liikuta takaluukku manuaali‐
sesti pääteasentoon järjestelmän
nollaamiseksi.
Sähkötoimisen takaluukun
alustaminen
Jos sähkötoimista takaluukkua ei voi
käyttää automaattisesti (esimerkiksi
auton akun irtikytkennän jälkeen),
kuljettajan tietokeskuksessa näkyy
varoitusviesti.Aktivoi elektroniikka seuraavasti:
1. Avaa takaluukku manuaalisesti.2. Sulje takaluukku manuaalisesti.3. Kytke sytytysvirta.
Käänny korjaamon puoleen, jos
ongelma ei poistu.
Yleisiä vinkkejä takaluukun
käytöstä9 Vaara
Älä aja takaluukku auki tai raollaan
esimerkiksi pitkiä tavaroita kuljet‐
taessasi, koska tällöin auton
sisään voi päästä myrkyllisiä
pakokaasuja, joita ei voi nähdä
eikä haistaa. Seurauksena voi olla
tajuttomuus ja jopa kuolema.
Huomio
Ennen kuin avaat takaluukun,
tarkista sen vaurioitumisen välttä‐
miseksi, onko yläpuolella esteitä,
esim. autotallin ovi. Tarkista aina
liikealue takaluukun yläpuolella ja
takana.
Huomautus
Jotkin takaluukkuun asennetut
painavat lisävarusteet voivat saada
aikaan sen, ettei luukku pysy enää
auki.
Huomautus
Sähkökäyttöinen takaluukku on pois
käytöstä, kun auton akun lataus on
alhainen. Tässä tapauksessa taka‐
luukkua ei voida käyttää edes
manuaalisesti.
Huomautus
Kun takaluukun sähkökäyttö poiste‐
taan käytöstä ja kaikkien ovien luki‐
tus avataan, takaluukkua voi käyttää
ainoastaan käsin. Tällöin takaluukun sulkemiseen käsin tarvitaan
huomattavasti enemmän voimaa.
Huomautus
Alhaisissa ulkolämpötiloissa taka‐
luukku ei ehkä aukea kokonaan
itsestään. Nosta takaluukku tällöin
käsin normaaliin pääteasentoonsa.

Avaimet, ovet ja ikkunat35Auton suojaus
Murtosuojauslukitus9 Varoitus
Älä kytke toimintaan, jos auton
sisällä on ihmisiä! Murtosuojausta
ei voi avata sisäpuolelta.
Järjestelmä kytkee kaikki ovet taka‐
lukkoon. Kaikkien ovien on oltava
kiinni, koska muuten järjestelmää ei
voida kytkeä toimintaan.
Avattaessa auton lukitus mekaaninen
murtosuojauslukitus kytkeytyy pois.
Tämä ei ole mahdollista keskusluki‐
tuspainikkeen avulla.
Aktivointi
Paina radiokauko-ohjaimen paini‐
ketta N kahdesti 5 sekunnin kuluessa.
Murtohälytinjärjestelmä Murtohälytin on yhdistetty murtosuo‐
jauslukituksen järjestelmään.
Se valvoo: ● ovia, takaluukkua, konepeltiä
● matkustamoa siihen liittyvä tava‐ ratila mukaan lukien
● auton kallistumaa esim. nostet‐ taessa
● sytytystä
Päällekytkentä
Kaikkien ovien on oltava kiinni eikä
elektronisen avainjärjestelmän elekt‐
roninen avain saa olla autossa.
Muussa tapauksessa järjestelmää ei
voi aktivoida.
● Radiokauko-ohjain: aktivoituu itse 30 sekunnin kuluttua auton
lukitsemisesta, kun e-painiketta
painetaan kerran.
● Elektroninen avainjärjestelmä: aktivoituu itse 30 sekunnin kulut‐
tua auton lukitsemisesta, kun
jommankumman etuoven
kahvaa painetaan sormella tai
peukalolla merkin kohdalta.

36Avaimet, ovet ja ikkunat● Radiokauko-ohjain tai elektroni‐nen avain: suoraan painamalla
kaksi kertaa e viiden sekunnin
sisällä.
● Elektroninen avainjärjestelmä, kun passiivinen lukitus on
käytössä: aktivoidaan hetkeksi
passiivisen lukituksen jälkeen.
Huomautus
Auton sisätilaan tehdyt muutokset,
esim. istuinsuojien käyttö ja ikkunoi‐
den avaaminen, voivat huonontaa
tavaratilan valvonnan toimintaa.
Päällekytkentä sisätilan valvonta
ja auton kallistuman valvonta
poiskytkettyinäKytke sisätilan valvonta ja auton
kallistuman valvonta pois päältä
jättäessäsi eläimiä autoon, koska kovaääniset ultraäänisignaalit tai liik‐
keet saattavat laukaista hälytyksen.
Kytke pois päältä myös auton ollessa lautassa tai junassa.
1. Sulje takaluukku, konepelti ja ikkunat.
2. Paina o. Painikkeen o LED
syttyy enintään kymmeneksi minuutiksi.
3. Sulje ovet.
4. Kytke murtohälytin valmiustilaan.
Tilaviesti näytetään kuljettajan tieto‐
keskuksessa.
Äänimerkki
Keskuslukituspainikkeen LED vilk‐
kuu, jos murtohälytinjärjestelmä akti‐
voidaan.
Häiriötapauksissa käänny korjaamon
puoleen.Poiskytkentä
Radiokauko-ohjaimella: Auton luki‐
tuksen avaaminen painamalla c
kytkee murtohälytinjärjestelmän pois päältä.
Elektroninen avainjärjestelmä: Auton
lukitseminen painamalla jomman‐ kumman etuoven kahvaa merkinnän
kohdalta kytkee murtohälytinjärjestel‐
män pois.
Elektronisen avaimen tulee olla auton ulkopuolella noin yhden metrin
päässä kyseisen oven puolella.

Avaimet, ovet ja ikkunat37Järjestelmä ei poistu käytöstä, kun
kuljettajan oven lukitus avataan avai‐
mella tai matkustamossa olevalla
keskuslukituspainikkeella.
Hälytys Hälytyksen lauetessa äänitorvi hälyt‐tää ja samalla varoitusvilkut vilkkuvat. Hälytysmerkkien määrä ja kesto on
määritelty lainsäädännössä.
Murtohälytinjärjestelmän voi poistaa
toiminnasta painamalla painiketta c,
painamalla ovenkahvassa olevaa
kytkintä (elektronisella avainjärjestel‐
mällä varustetuissa autoissa) tai
kytkemällä sytytysvirta päälle.
Murtohälytinjärjestelmän voi poistaa
toiminnasta painamalla painiketta c,
painamalla jommankumman etuoven
kahvaa merkinnän kohdalta elektro‐
nisella avainjärjestelmällä varuste‐
tuissa autoissa tai kytkemällä sytytys‐ virta päälle.
Lauennut hälytys, jota kuljettaja ei ole
keskeyttänyt, ilmaistaan varoitusvil‐
kuilla. Ne vilkkuvat nopeasti kolme
kertaa, kun auton lukitus avataan
kauko-ohjaimella seuraavan kerran.Lisäksi kuljettajan tietokeskuksessa
näkyy varoitusviesti sytytysvirran
kytkemisen jälkeen.
Auton viestit 3 105.
Jos auton akku on kytkettävä irti (esim. huoltotöitä varten), hälytyssi‐
reeni on poistettava käytöstä seuraa‐
vasti: kytke sytytysvirta päälle ja pois
ja kytke auton akku irti 15 sekunnin
sisällä.
Ajonestin
Järjestelmä on osa virtalukkoa ja se
tarkistaa, saako auton käynnistää
käytettävällä avaimella.
Ajonestin aktivoidaan automaatti‐
sesti, kun avain on poistettu virtakyt‐
kimestä.
Huomautus
Radiotaajuinen tunnistus (RFID) - tagi voi häiritä avaimen toimintaa.
Älä laita sitä lähelle avainta käynnis‐ täessäsi autoa.
Huomautus
Ajonestin ei lukitse ovia. Lukitse
auto ja kytke murtohälytin aina pois‐ tuessasi auton luota 3 24, 3 35.Ulkopeilit
Kupera muoto
Kuljettajan oven kuperassa ulkopei‐
lissä on asfäärinen alue ja se vähen‐ tää kuolleita kohtia. Peilin muodon
johdosta kohteet vaikuttavat pienem‐ miltä, joten etäisyyksiä on vaikeampi
arvioida.
Kuolleen kulman varoitus 3 184.
Sähkötoiminen säätö
Valitse kyseinen ulkopeili työntämällä peilipainiketta vasemmalle tai
oikealle.

38Avaimet, ovet ja ikkunatKäännä sitten säädintä säätääksesi
peiliä.
Kääntyvät peilit
Jalankulkijoiden turvallisuuden
parantamiseksi ovipeili kääntyy
sivulle riittävän voimakkaasta iskusta. Palauta peili alkuasentoonsa paina‐
malla peilikoteloa kevyesti.
Sähkötoiminen kääntäminen
Vedä peilipainiketta taaksepäin.
Molemmat ulkopeilit kääntyvät autoa vasten.
Vedä peilipainiketta uudelleen taak‐ sepäin palauttaaksesi molemmat
ulkopeilit alkuperäisiin asentoihinsa.
Jos autoa vasten sähkötoimisesti
käännetty peili on käännetty käsin
ulos, niin peilipainiketta taaksepäin
vedettäessä vain toinen peili kääntyy
ulos sähkötoimisesti.
Peilien lämmitys
Käytetään painamalla b.
Lämmitys toimii moottorin käydessä
ja kytkeytyy automaattisesti pois
toiminnasta lyhyen ajan kuluttua.
Takalasin lämmitin 3 41.