OPEL INSIGNIA 2014 Instruksjonsbok

Instrumenter og betjeningselementer109
Hvis førerinformasjonssenteret (DIC)
ber føreren om å bekrefte en funksjon
eller melding ved å trykke H (Velg),
bekreftes ved å trykke 9.
Når en hovedmenyside er valgt, vil
dette valget være lagret inntil en an‐
nen hovedmenyside velges. Dette
betyr at så snart en informasjonsme‐
nyside er valgt, kan du endre under‐
sidene bare ved å trykke P eller Q.
Bil- og servicemeldinger vises i DIC
etter behov. Bekreft meldinger ved å
trykke 9-knappen. Meldinger om bi‐
len 3 115.
Informasjonsmeny I det følgende vises en liste med alle
mulige informasjonsmenysider. Noen vil kanskje ikke være tilgjengelige for
akkurat din bil. Avhengi av displayet
vil noen funksjoner kunne være mer‐
ket som symboler.
Drei funksjonvelgeren eller trykk Q
eller P for å velge en side:
■ Tripteller 1/A Gjennomsnittlig forbrukGjennomsnittlig hastighet
■ Tripteller 2/B Gjennomsnittlig forbruk
Gjennomsnittlig hastighet
■ Digital hastighet
■ Drivstoff-rekkevidde
■ Drivstoff-rekkevidde LPG-versjon
■ Forbruk i øyeblikket
■ Gjenværende oljebrukstid
■ Dekktrykk
■ Bensinnivå LPG-drivstoffnivå
■ Stoppeklokke
■ Brukt drivstoff
■ Trafikkskiltregistrering
■ Følgeavstand
■ Kjølevæsketemperatur
■ Batterispenning
■ Eco-side: Toppforbrukere
■ Økonomitrend
■ Eco-indeks
■ Blank sideI grunn-nivå-displayet vises sidene
"Gjenværende oljebrukstid", "Dekk‐
trykk", "Trafikksskilt-assistent" og
"Visning følgeavstand" i Innstillinger-
menyen X . Velg ved å trykke
Menu -knappen.
I grunn-nivå-displayet vises sidene
"Toppforbrukere", "Økonomitrend" og
"Eco-indeks" i Eco-menyen s .
Velg ved å trykke Menu-knappen.
Tripteller 1/A og 2/B
Triptelleren viser nåværende strek‐
ning siden en bestemt nullstilling.
Triptelleren teller opp til en kjøre‐ lengde på 2000 km og starter deretter på 0 igjen.
For å nullstille i grunn-nivå-displayet
trykkes SET/CLR -knappen i noen se‐
kunder, i displayet med middels nivå
og høyt nivå trykkes > og deretter be‐
kreftes med 9.
Informasjonen i tripteller-siden 1/A og
2/B kan nullstilles separat for triptel‐
ler, gjennomsnittlig forbruk og gjen‐
nomsnittshastighet mens det aktuelle displayet er aktivt.

110Instrumenter og betjeningselementer
Gjennomsnittlig forbruk
Visning av gjennomsnittsforbruk. Må‐ lingen kan når som helst nullstilles, og
den starter med en standardverdi.
For å nullstille i grunn-nivå-displayet
trykkes SET/CLR -knappen i noen se‐
kunder, i displayet med middels nivå
og høyt nivå trykkes > og deretter be‐
kreftes med 9.
I biler med LPG-motorer vises gjen‐
nomsnittlig forbruk for den nåvæ‐
rende valgte modusen, LPG eller
bensin.
Gjennomsnittlig hastighet
Visning av gjennomsnittshastighet.
Målingen kan til enhver tid nullstilles.
For å nullstille i grunn-nivå-displayet
trykkes SET/CLR -knappen i noen se‐
kunder, i displayet med middels nivå
og høyt nivå trykkes > og deretter be‐
kreftes med 9.
Digital hastighet
Digital visning av gjeldende hastighet.Drivstoff-rekkevidde
Rekkevidden beregnes ut fra tankinn‐
hold og forbruk i øyeblikket. Det er
gjennomsnittsverdier som vises.
Etter fylling av drivstoff oppdateres
rekkevidden automatisk etter en kort
stund.
Når drivstoffnivået i tanken er lavt, vi‐ ses en melding i displayet og kontrol‐
lampen i eller Y i i drivstoffmåleren
tennes.
Når tanken må etterfylles umiddel‐ bart, vises en varselmelding som blirstående i displayet. Dessuten blinker
kontrollampen i eller Y i drivstoff‐
måleren 3 105.
Drivstoff-rekkevidde LPG-versjon Visning av omtrentlig drivstoff-rekke‐
vidde tilgjengelig med det resterende
drivstoffet i hver av drivstofftankene
for bensin og LPG-drivstoff, sammen
med en total rekkevidde samlet for
begge drivstofftypene. Veksle modus ved å trykke på SET/CLR-knappen
eller 9-knappen.Forbruk i øyeblikket
Visning av momentanforbruk.
I biler med LPG-motorer vises mo‐
mentanforbruk for den nåværende
valgte modusen, LPG eller bensin.
Gjenværende oljebrukstid
Viser en beregning av motoljens gjen‐
værende brukstid. Tallet i % betyr
gjenværende oljebrukstid 3 98.
Dekktrykk
Kontrollerer dekktrykket til alle hju‐
lene under kjøring 3 238.
Bensinnivå/LPG-drivstoffnivå
Viser drivstoffnivået for drivstoffet
som ikke brukes for øyeblikket (ben‐
sin eller LPG). En spesiell DIC-grup‐
pemåler viser drivstoffnivået for driv‐
stoffet som brukes for øyeblikket.
Stoppeklokke
For å starte og stoppe trykkes 9. For
å tilbakestille trykkes > og det bekref‐
tes med Reset.

Instrumenter og betjeningselementer111
Brukt drivstoff
Viser brukt drivstoff fra et bestemt
tidspunkt. For å nullstille trykkes > og
det bekreftes med Reset.
Trafikkskiltregistrering
Viser registrerte trafikkskilt på gjel‐
dende veistrekning 3 195.
Følgeavstand
Viser avstanden i sekunder til en for‐
ankjørende bil 3 181. Hvis adaptiv
hastighetskontroll er aktiv, viser
denne siden i stedet innstilt følgeav‐
stand.
Kjølevæsketemperatur
Viser kjølevæsketemperaturen.
Batterispenning
Viser bilbatterispenningen.
Toppforbrukere
Listet med store komfortforbrukere
som er slått på for øyeblikket, vises i
fallende rekkefølge. Innsparingsmu‐
ligheter for drivstoff vises. En forbru‐
ker som slås av, forsvinner fra listen
og forbruksverdien oppdateres.I enkelte kjøretilstander vil motoren
aktivere bakvinduets defroster auto‐
matisk for å øke motorbelastningen. I så fall vises bakruteoppvarmingen
som en av de største strømforbru‐
kerne, uten at føreren har aktivert
denne.
Økonomitrend
Viser gjennomsnittlig forbruksutvik‐
ling over en kjørelengde på 50 km.
Fylte segmenter viser forbruket i trinn på 5 km og viser topografiens eller
kjørestilens effekt på drivstofforbru‐
ket.
Økonomi-indeks
Det aktuelle drivstofforbruket vises i
en økonomiskala. For økonomisk kjø‐ ring bør kjørestilen tilpasses for å
holde indikatoren innenfor Eco-områ‐ det. Indikatoren utenfor Eco-områdetbetyr høyere drivstofforbruk. I grunn-
nivå-displayet vises den nåværende
forbruksverdien.
Girskiftindikator : I grunn-nivå-dis‐
playet vises det nåværende giret inne
i en pil. Figuren over anbefaler opp‐
giring for å spare drivstoff.Blank side
viser en blank side uten noen in‐
formasjon.
Ytelsesmeny
Ytelsesmenyen vises bare i displayet
med høyt nivå.
I det følgende vises en liste med alle
mulige ytelsesmenysider. Noen vil
kanskje ikke være tilgjengelige for ak‐
kurat din bil.
Drei funksjonvelgeren eller trykk Q
eller P for å velge en side:
■ Friksjonsboble
■ Akselerasjon og bremsing
■ Oljetemperatur
■ Oljetrykk
■ Batterispenning
■ Giroljetemperatur
Friksjonsboble
Et visuelt display med 4 ruter som in‐
dikerer de fire hjørnene på bilen, med en boble som viser hvor den største
tregheten utøves i bilen.

112Instrumenter og betjeningselementer
Akselerasjon og bremsing
Viser prosentvis mengde gass- og
bremsetrykk som brukes av føreren
som et søylediagram rundt den ytre
omkretsen av DIC-området. Den
venstre gjelder akselerasjon og den
høyre siden gjelder bremsing.
Oljetemperatur
Viser oljetemperaturen i grader Cel‐
sius.
Oljetrykk
Viser oljetrykket i kPa.
Batterispenning
Viser bilbatterispenningen.
Giroljetemperatur
Viser giroljetemperaturen i grader Celsius.
Lydmeny Lydmenyen aktiverer søking etter
musikk, valg av favoritter eller endring av lydkilde.
Se bruksanvisningen for infotain‐
mentsystemet.Telefonmeny
Telefonmenyen administrerer og ut‐
fører telefonoppringninger, rulling
gjennom kontaktlister eller betjening av håndfri telefonering.
Se bruksanvisningen for infotain‐
mentsystemet.
NavigasjonsmenyNavigasjonsmenyen muliggjør rute‐
veiledning.
Se bruksanvisningen for infotain‐
mentsystemet.
Innstillingsmeny
Den følgende listen inneholder alle
mulige Innstillingsmeny-sider. Noen
vil kanskje ikke være tilgjengelige for
akkurat din bil. Avhengi av displayet
vil noen funksjoner kunne være mer‐
ket som symboler.
Drei funksjonvelgeren eller trykk Q
eller P for å velge en side og følge
instruksjonene som gis i undermeny‐
ene:
■ Enheter
■ Display-temaer■ Informasjonssider
■ Hastighetsvarsling
■ Belastning på dekk
■ Programvareinformasjon
Enheter
Trykk > mens enheter vises. Velg bri‐
tiske eller metriske enheter ved å
trykke 9.
Display-temaer
Trykk > mens display-temaer vises.
Velg Sport- eller Touring-modus ved
å trykke 9. Sport-modus inneholder
mer bilinformasjon, Tour-modus inne‐ holder mer mediainformasjon.
Denne innstillingen er bare tilgjenge‐ lig med display med høyt nivå.
Informasjonssider
Trykk > mens informasjonssider vi‐
ses. En liste med alle elementer i in‐
formasjonsmenyen vises. Velg funk‐
sjonene som skal vises i informa‐
sjonssiden ved å trykke 9. Valgte si‐
der har en 9 i en avkryssingsrute.

Instrumenter og betjeningselementer113
Funksjoner som ikke er synlige, har
en blank avkryssingsrute.
Se Informasjonsmeny ovenfor.
Hastighetsvarsling
Hastighetsvarslings-displayet gir mu‐ lighet til å innstille en hastighet som
du ikke ønsker å overskride.
For å innstille hastighetsvarslingen
trykkes > mens siden vises. Trykk
Q eller P for å justere verdien. Trykk
9 for å innstille hastigheten. Når ha‐
stigheten er innstilt, kan denne egen‐ skapen slås av ved å trykke 9 når
denne side vises. Hvis den innstilte
hastighetsgrensen overskrides, vises
en meldingsvarsling med et lydsignal.
Belastning på dekk
Dekktrykk-displayet velger dekktrykk- kategori i henhold til det aktuelle
dekktrykket. Trykk > mens siden vi‐
ses 3 238.
Velg: ■ Lett for komforttrykk opptil
3 personer
■ Eco for Eco-trykk opptil 3 personer
■ Maks for maksimal lastved å trykke 9.
Programvareinformasjon
Viser programvareinformasjon for
åpen kilde.
Garasjeparkeringsmodus(Valet-modus)
Noen funksjoner i førerinformasjons‐
senteret og i fargeinformasjonsdi‐
splayet kan være begrenset for en‐
kelte førere.
Aktivering eller deaktivering av gara‐ sjeparkeringsmodus kan innstilles i
menyen Innstillinger i menyen for per‐
sonlige innstillinger.
Fargeinformasjonsdisplay 3 113.
Personlig tilpasning av bilen 3 117.
Se håndboken for infotainmentsys‐
temet for mer informasjon.
FargeinformasjonsdisplayFargeinformasjonsdisplayet er plas‐
sert i instrumentpanelet i nærheten av
instrumentgruppen.Avhengig av bilens konfigurasjon er
den utstyrt med et
■ 4,2" fargedisplay
eller
■ 8" fargedisplay med berørings‐
skjerm og berøringsflatefunksjona‐ litet
Informasjonsdisplayet viser: ■ tid 3 87
■ utetemperatur 3 86
■ dato 3 87
■ Infotainmentsystem, se beskrivelse
i bruksanvisningen for dette sys‐
temet
■ navigasjon, se beskrivelse i bruks‐ anvisningen for dette systemet
■ systemmeldinger
■ meldinger om bilen 3 115
■ innstillinger for personlig tilpasning av funksjoner 3 117
4,2" fargedisplay Velge menyer og innstillinger
Du kommer til menyer og innstillinger
via displayet.

114Instrumenter og betjeningselementer
Trykk knappen X for å slå på dis‐
playet.
Trykk knappen ; for å vise startsi‐
den.
Vri knappen MENU for å velge et me‐
nyikon i displayet.
Trykk knappen MENU for å bekrefte
et valg
Trykk knappen BACK for gå ut av en
meny uten å endre en innstilling.
Trykk knappen ; for å gå tilbake til
startsiden.
Se håndboken for infotainmentsys‐
temet for ytterligere informasjon.
Personlig tilpasning av bilen 3 117.
8" fargedisplay Velge menyer og innstillinger
Det finnes tre alternativer for å be‐
tjene displayet:
■ med knapper under displayet
■ direkte med fingeren på berørings‐ skjermen
■ med berøringsflaten i midtkonsol‐ len mellom seteneKnappfunksjoner
Trykk knappen X for å slå på dis‐
playet.
Trykk knappen ; for å vise startsi‐
den.
Vri knappen MENU for å velge et me‐
nyikon i displayet eller en funksjon.
Trykk knappen MENU for å bekrefte
et valg.
Vri knappen MENU for å rulle gjen‐
nom en undermeny-liste.
Trykk knappen MENU for å bekrefte
et valg.
Trykk knappen BACK for gå ut av en
meny uten å endre en innstilling.
Trykk knappen ; for å gå tilbake til
startsiden.Berøringsskjerm-funksjoner
Displayet må være slått på ved å
trykke X og startsiden må være valgt
ved å trykke ;.
Berør det ønskede menyikonet i dis‐
playet eller en funksjon med fingeren.
Rull gjennom en lengre undermeny-
liste med fingeren opp eller ned.
Bekreft en ønsket funksjon eller velg
ved å berøre.
Berør display-knappen q for gå ut av
en meny uten å endre en innstilling.

Instrumenter og betjeningselementer115
Trykk knappen ; for å gå tilbake til
startsiden.Berøringsflate-funksjoner
Displayet må være slått på ved å
trykke X og startsiden må være valgt
ved å trykke ;.
Rull ønsket menyikon i displayet ho‐
risontalt med fingeren og berør for å
bekrefte.
Rull gjennom en lengre undermeny-
liste med fingeren vertikalt.
Bekreft en uthevet funksjon eller velg ved å berøre.
Trykk knappen BACK for gå ut av en
meny uten å endre en innstilling.
Trykk knappen ; for å gå tilbake til
startsiden.
Se håndboken for infotainmentsys‐
temet for ytterligere informasjon.
Personlig tilpasning av bilen 3 117.
Garasjeparkeringsmodus
(Valet-modus)
Noen funksjoner i førerinformasjons‐
senteret og i fargeinformasjonsdi‐
splayet kan være begrenset for en‐
kelte førere.
Aktivering eller deaktivering av gara‐
sjeparkeringsmodus kan innstilles i
menyen Innstillinger i menyen for per‐
sonlige innstillinger.
Personlig tilpasning av bilen 3 117.
Se håndboken for infotainmentsys‐
temet for mer informasjon.
Smarttelefonkontroll
Med smarttelefonkontrollen kan en
smarttelefon kan få tilgang til bildata
via en WLAN- eller Bluetooth-tilkob‐ ling. Disse dataene kan så vises og
analyseres på smarttelefonen.Meldinger om bilen
Meldinger vises på førerinforma‐
sjonsdisplayet (DIC), i enkelte tilfeller
sammen med en varsel- og signallyd.
På Baselevel-displayet trykkes på
SET/CLR -knappen, MENU-knappen
eller drei justeringshjulet for å be‐
krefte en melding.

116Instrumenter og betjeningselementer
I display med middels nivå og høyt
nivå trykkes 9-knappen for å be‐
krefte en melding.
Bil- og servicemeldinger Meldinger om bilen vises som tekst
Følg veiledningen i meldingene.
Systemet viser meldinger om føl‐
gende emner:
■ Servicemeldinger
■ Væskenivåer
■ Tyverialarm
■ Bremser
■ Drivsystemer
■ Kjøreegenskap-systemer
■ Kjørerassistansesystemer
■ Automatisk hastighetskontroll
■ Hastighetsbegrenser
■ Adaptiv hastighetskontroll
■ Varsling om kollisjonsfare foran
■ Bremsing ved kollisjonsfare
■ Parkeringsradarsystemer
■ Lys, pæreskift
■ Adaptivt frontlys
■ Visker- og spyleranlegg
■ Dører, vinduer
■ Blindsonevarsling
■ Trafikkskiltregistrering
■ Filskiftvarsling
■ Bagasjerom, bagasjelokk
■ Fjernkontroll
■ Elektronisk nøkkel
■ Nøkkelfri starting
■ Sikkerhetsbelter
■ Kollisjonsputesystemer
■ Motor og gir
■ Dekktrykk■ Dieselpartikkelfilter
■ Bilens batteristatus
Meldinger i
fargeinformasjonsdisplayet Enkelte viktige meldinger kan bli vist i
tillegg på fargeinformasjonsdisplayet.
Trykk på multifunksjonsknappen for å
bekrefte en melding. Enkelte meldin‐
ger vises bare i noen få sekunder.
Varsellyder
Ved start av motoren eller under kjøring
Kun ett varselsignal avgis om gan‐
gen.
Varselsignalet for ikke festede sete‐
belter prioriteres over alle andre var‐
selsignaler.
■ Når sikkerhetsbeltet ikke er festet.
■ Hvis en dør eller bakluken ikke er ordentlig lukket ved igangkjøring.
■ Fra en bestemt hastighet når hånd‐
bremsen er trukket til.

Instrumenter og betjeningselementer117
■ Hvis den adaptive hastighetskon‐trollen deaktiveres automatisk.
■ Hvis du kommer for nær kjøretøyet
foran.
■ Hvis en programmert hastighet el‐ ler hastighetsgrense overskrides.
■ Hvis en melding vises på førerin‐ formasjonsdisplayet.
■ Hvis den elektroniske nøkkelen ikke er i passasjerkupéen.
■ Hvis parkeringsradaren oppdager et hinder.
■ Hvis det skjer et utilsiktet filskifte.
■ Når maksimumsnivået til dieselpar‐
tikkelfilteret er nådd.
Hvis bilen står parkert og/eller
førerdøren blir åpnet ■ Når nøkkelen står i tenningslåsen.
■ Når utvendige lys er på.
■ Hvis tilhengerfestet ikke er i lås.Under automatisk stans ■ Hvis førerdøren åpnes.
Batterispenning
Når bilbatterispenningen er lav, vises
en varselmelding i førerinformasjons‐ displayet.
1. Slå av alt unødig strømforbruk som ikke er nødvendig for sikker
kjøring, f.eks. sete- og bakru‐
teoppvarming eller andre store
forbrukere.
2. Lad bilbatteriet ved å kjøre uav‐ brutt en stund eller ved å bruke en
ladeenhet.
Varselmeldingen vil forsvinne når mo‐
toren er blitt startet to ganger uten at
spenningen faller til en lavere verdi.
Hvis bilbatteriet ikke lades opp, bør
du kontakte et verksted for å utbedre
feilen.Personlig tilpasning av
bilen
Du kan tilpasse bilens egenskaper
ved å endre innstillingene på
fargeinformasjonsdisplayet.
Enkelte personlige innstillinger for for‐
skjellige førere kan lagres individuelt i minnet til hver bilnøkkel. Innstillinger
som lagres i minnet 3 24.
Alt etter bilens utstyr og bestemmel‐ ser i de enkelte land, kan det hendeat noen av funksjonene beskrevet un‐ der, ikke er å få.
Enkelte funksjoner vises bare eller er
bare aktive når motoren er i gang.
Personlige innstillingerI det følgende beskrives endring av
personlige innstillinger med knap‐
pene under displayet. Dette gjelder
både for 4,2" og for 8" fargeinforma‐
sjonsdisplay. I tillegg kan 8" displayet
betjenes som en berøringsskjerm og

118Instrumenter og betjeningselementer
med berøringsflaten mellom forse‐
tene. Se beskrivelsen Fargeinforma‐
sjonsdisplay 3 113 og håndboken for
Infotainmentsystem.
Når displayet er aktivt, trykkes knap‐
pen ;.
Vri knappen MENU for å velge di‐
splayikonet Innstillinger.
Trykk på knappen MENU for å be‐
krefte.
Disse innstillingene kan velges ved å
dreie og trykke på multifunksjons‐
knappen:
■ Tid og dato
■ Sportsmodus
■Språk (Language)
■ Pleiemodus
■ Radio
■ Bil
■ Bluetooth
■ Stemme inn-/utgang
■ Display
■ Bakkamera
■ Gå tilbake til fabrikkinnst.
■ Programvareinformasjon
■ TouchPad
I de tilsvarende undermenyene kan
følgende innstillinger endres:
Tid og dato
Se Klokke 3 87.
Sportsmodus
Føreren kan velge disse funksjonene
i sportsmodus 3 165.
■ Sportsmodus bakbelysning : Endre
farge på instrumentlyset.
■ Motor sportutførelse : Gasspedalen
og girskiftene reagerer raskere.■ Sportstyring : Styreservoen er redu‐
sert.
■ Sport suspensjon : Dempingen blir
hardere.
■ Kjøring med alle hjul : Motorens
dreiemoment fordeles i større grad til bakakselen.
Språk (Language)
Valg av ønsket språk. Se bruksanvis‐ ningen for infotainmentsystemet.
Pleiemodus
Se bruksanvisningen for infotain‐
mentsystemet.
Radio
Se bruksanvisningen for infotain‐
mentsystemet.
Bil ■ Klima og luftkvalitet
Maks. hastighet auto vifte : Endrer
mengden av luftstrømmen fra kli‐
maanlegget til kupéen i automatikk‐ modus.
Modus klimaanlegg : Kontrollerer
kjølekompressorstatusen når bilen
startes. Sist brukte innstilling