OPEL INSIGNIA 2014 Priručnik za vlasnika (in Croatian)

Kontrola klime139
Kada hlađenje ili sušenje zraka nije
potrebno, isključite ga radi uštede
goriva. Uključivanje hlađenja može
onemogućiti automatska
zaustavljanja.
Sustav stop-start 3 157.
Odmagljivanje i odmrzavanje
prozora V
■
Pritisnite prekidač V: ventilator
automatski uključuje veću brzinu,
raspodjela zraka se usmjerava
prema vjetrobranu.
■ Postavite kontrolu temperature TEMP na najtopliju razinu.
■ Uključite grijanje stražnjeg prozora
Ü .
■ Po potrebi otvorite bočne otvore za
provjetravanje i usmjerite ih prema
prozorima vrata.
Napomena
Ako pritisnete tipku V dok motor
radi, funkcija Autostop bit će
onemogućena sve do ponovno
pritiskanja tipke V.
Ako pritisnete tipku V dok motor
radi pod funkcijom Autostop, motor će se automatski ponovno
pokrenuti.
Sustav stop-start 3 157.
Maksimalno hlađenje Malo otvorite prozore tako da se vrući
zrak može brzo raspršiti.
■ Uključite hlađenje A/C.
■ Pritisnite gumb M za raspodjelu
zraka.
■ Postavite kontrolu temperature TEMP na najhladniju razinu.■ Postavite kontrolu brzine
ventilatora Z na najbržu vrijednost.
■ Otvorite sve otvore za provjetravanje.
Sustav recirkulacije zraka 4
Pritisnite gumb 4 za uključivanje
načina s recirkulacijom zraka.
Aktiviranje je označeno LED-om u
prekidaču.
Odaberite recirkulaciju zraka za
pomoć pri hlađenju u unutrašnjosti ili
za blokiranje neugodnih mirisa ili
ispušnih plinova izvana. Dok je
odabrana recirkulacija svakih će se
10 minuta uključiti djelomično
provjetravanje za osvježivanje zraka
u unutrašnjosti.
Pritisnite tipku 4 još jednom za
isključivanje načina recirkulacije.
U uvjetima kada je vani toplo i kad je
visok udio vlage u zraku,
vjetrobransko staklo moglo bi se
magliti izvana zbog hladnog zraka
koji puše ravno u njega. Ako se
vjetrobransko staklo magli izvana,
uključite brisač vjetrobranskog stakla
i isključite l.

140Kontrola klime
Raspodjela zraka na l: Recirkulacija
zraka je isključena.
Sustav automatske
kontrole klime U načinu automatske regulacije
temperature, brzina ventilatora i
raspodjela zraka automatski se
reguliraju.
Kontrole i gumbi za sljedeće funkcije:
■ Temperatura TEMP
■ Raspodjela zraka l M K
■ Brzina ventilatora Z
■ Automatski način rada AUTO
■ Hlađenje A/C
■ Recirkulacija zraka 4
■ Odmagljivanje i odmrzavanje V
■ Uključivanje/isključivanje sustava
X
Grijanje stražnjeg prozora Ü 3 42.
Grijanje prednjih sjedala ß 3 54.
Provjetravanje prednjih sjedala A
3 55.
Grijano kolo upravljača * 3 85.
OznakaPostavke temperature i brzine
ventilatora prikazuju se na zaslonu
klima uređaja.
Svaka promjena postavki je
prikazana na info zaslonu nekoliko
sekundi.
Sustav elektroničke kontrole klime
može se u potpunosti koristiti samo
kada motor radi.
Postavke sustava kontrole klime se
snimaju u ključ korišten za
zaključavanje vozila.
Automatski način rada AUTO

Kontrola klime141
Osnovne postavke za maksimalnu
udobnost:
■ Pritisnite AUTO, distribucija zraka i
brzina ventilatora reguliraju se
automatski. Aktiviranje je označeno LED-om u prekidaču.
■ Pritisnite A/C kako biste uključili
optimalno hlađenje i odmagljivanje.
Aktiviranje je označeno LED-om u
prekidaču.
■ Temperaturu namjestite okretanjem kontrole TEMP.
Preporučena udobna postavka je
22 °C.
■ Otvorite sve uvodnike zraka za optimalnu raspodjelu zraka u
automatskom načinu rada.
Postavka regulacije brzine ventilatora u automatskom načinu rada može se
promijeniti u izborniku za
personalizaciju vozila na info zaslonu
u boji.
Odaberite dotičnu postavku u
Settings (Postavke) , I Vehicle
(Vozilo) na info zaslonu u boji.
Info zaslon u boji 3 116.
Personalizacija vozila 3 121.Predodabir temperature TEMP
Temperaturu namjestite okretanjem
kontrole TEMP do željene vrijednosti.
Odabrana se temperatura prikazuje
na zaslonu klima uređaja.
Ako je postavljena minimalna
temperatura Lo, sustav kontrole klime
radi u položaju samo hladnog zraka,
ako je hlađenje A/C uključeno.
Ako je postavljena maksimalna
temperatura Hi, sustav kontrole klime
radi s maksimalnim grijanjem.
Napomena
Ako je AC uključeno, smanjenje
temperature postavljene u
putničkom prostoru može uzrokovati
ponovno pokretanje motora iz
položaja automatskog zaustavljanja
ili onemogućavanje automatskog
zaustavljanja.
Odmagljivanje i odmrzavanje
prozora V
■
Pritisnite prekidač V. Aktiviranje je
označeno LED-om u prekidaču.
■ Temperatura i raspodjela zraka se postavljaju automatski i ventilator
radi velikom brzinom.

142Kontrola klime
■ Uključite grijanje stražnjeg prozoraÜ .
■ Za povratak na prethodni način rada: pritisnite prekidač V. Za
povratak na automatski način rada: pritisnite prekidač AUTO.
Postavka automatskog grijanja
stražnjeg prozora može se promijeniti
u izborniku za personalizaciju vozila na info zaslonu u boji.
Odaberite dotičnu postavku u
Settings (Postavke) , I Vehicle
(Vozilo) na info zaslonu u boji.
Info zaslon u boji 3 116.
Personalizacija vozila 3 121.
Napomena
Ako pritisnete tipku V dok motor
radi, funkcija Autostop bit će
onemogućena sve do ponovno
pritiskanja tipke V.
Ako pritisnete tipku V dok motor
radi pod funkcijom Autostop, motor će se automatski ponovno
pokrenuti.
Sustav stop-start 3 157.Ručno podešavanje
Postavke sustava kontrole klime
mogu se ručno prilagoditi upotrebom
gumba za raspodjelu zraka i kontrole
za regulaciju brzine ventilatora na
sljedeći način. Ručna promjena
postavke bit će isključena u
automatskom načinu rada.
Brzina ventilatora Z
Okrenite kontrolu Z. Odabrana brzina
ventilatora označena je brojem
segmenata na zaslonu klima uređaja.
Ako je ventilator isključen, isključuje se i klima uređaj.
Za povratak na automatski način
rada: Pritisnite AUTO prekidač.
Raspodjela zraka l, M , K
Pritisnite odgovarajuću tipku za
željeno podešavanje. Aktiviranje je
označeno LED-om u prekidaču.
l=prema vjetrobranu i prozorima
prednjih vrata.M=prema području glave putem
podesivih otvora za
provjetravanje.K=prema području nogu.
Moguće su kombinacije.

Kontrola klime143
Vraćanje na automatsku raspodjelu
zraka: pritisnite prekidač AUTO.
Hlađenje A/C
Pritisnite tipku A/C kako biste uključili
hlađenje. Aktiviranje je označeno
LED-om u prekidaču. Hlađenje radi
samo dok radi i motor i dok je
ventilator klima uređaja uključen.
Pritisnite tipku A/C još jednom kako
biste isključili hlađenje.
Klima uređaj po potrebi hladi i
odvlažuje (isušuje) zrak u putničkom
prostoru. Stoga može doći do
kondenzacije i kapanja ispod vozila.
Kada hlađenje ili sušenje zraka nije
potrebno, isključite ga radi uštede
goriva.
Uključivanje/isključivanje
sustava X
Hlađenje, ventilator i automatski
način rada mogu se isključiti pritiskom
na gumb X. Dok je sustav isključen
LED svjetlo ugrađeno u gumb X je
isključeno.
Uključivanje pritiskanjem gumba X ili
hlađenje pritiskanjem gumba A/C ili
automatski način rada pritiskanjem gumba AUTO. Aktiviranje je
označeno LED-om u prekidaču.Ručna recirkulacija zraka 4
Pritisnite gumb
4 za uključivanje
načina s recirkulacijom zraka.
Aktiviranje je označeno LED-om u
prekidaču.
Odaberite recirkulaciju zraka za
pomoć pri hlađenju u unutrašnjosti ili za blokiranje neugodnih mirisa ili
ispušnih plinova izvana. Dok je
odabrana recirkulacija svakih će se
10 minuta uključiti djelomično
provjetravanje za osvježivanje zraka
u unutrašnjosti.
Pritisnite tipku 4 još jednom za
isključivanje načina recirkulacije.

144Kontrola klime
U uvjetima kada je vani toplo i kad jevisok udio vlage u zraku,
vjetrobransko staklo moglo bi se
magliti izvana zbog hladnog zraka
koji puše ravno u njega. Ako se
vjetrobransko staklo magli izvana,
uključite brisač vjetrobranskog stakla
i isključite l.
Osnovne postavke
Neke se osnovne postavke mogu promijeniti u izborniku za
personalizaciju vozila na info zaslonu
u boji.
Odaberite dotične postavke u
Settings (Postavke) , I Vehicle
(Vozilo) na info zaslonu u boji.
Info zaslon u boji 3 116.
Personalizacija vozila 3 121.
Dvozonski klima uređaj s
automatskim upravljanjem Kontrola dvozonskog klima uređaja s
automatskim upravljanjem
omogućava različite temperature
klimatizacije za vozačevu i
suvozačevu stranu.U načinu automatske regulacije
temperature, brzina ventilatora i
raspodjela zraka automatski se
reguliraju.
Ploče i gumbi za sljedeće funkcije:
■ Temperatura RS
■ Raspodjela zraka l M K
■ Brzina ventilatora R ZS
■ Automatski način rada AUTO
■ Hlađenje A/C
■ Recirkulacija zraka 4
■ Odmagljivanje i odmrzavanje V
■ Uključivanje/isključivanje sustava
X
■ Dvozonska sinkronizacija
temperature SYNC
Grijanje stražnjeg prozora Ü 3 42.
Grijanje prednjih sjedala ß 3 54.
Provjetravanje prednjih sjedala A
3 55.
Grijano kolo upravljača * 3 85.
Oznaka
Postavke temperature na pločama se prikazuju odvojeno za stranu vozača
i suvozača.

Kontrola klime145
Svaka promjena postavki je
prikazana na info zaslonu nekoliko sekundi.
Sustav kontrole dvozonskog klima
uređaja s automatskim upravljanjem
može se u potpunosti koristiti samo
kada motor radi.
Postavke sustava kontrole klime se
snimaju u ključ korišten za
zaključavanje vozila.
Automatski način rada AUTOOsnovne postavke za maksimalnu
udobnost:
■ Pritisnite AUTO, distribucija zraka i
brzina ventilatora reguliraju se
automatski. Aktiviranje je označeno LED-om u prekidaču.
■ Pritisnite A/C kako biste uključili
optimalno hlađenje i odmagljivanje.
Aktiviranje je označeno LED-om u
prekidaču.
■ Temperaturu postavite dodirivanjem R ili S na strani
vozača. Preporučena udobna
postavka je 22 °C. Može se
postaviti različita temperatura za vozača i suvozača. Dodirnite R ili
S na strani suvozača za različita
područja temperature.
■ Otvorite sve uvodnike zraka za optimalnu raspodjelu zraka u
automatskom načinu rada.
Postavka regulacije brzine ventilatora u automatskom načinu rada može se
promijeniti u izborniku za
personalizaciju vozila na info zaslonu
u boji.Odaberite dotičnu postavku u
Settings (Postavke) , I Vehicle
(Vozilo) na info zaslonu u boji.
Info zaslon u boji 3 116.
Personalizacija vozila 3 121.
Predodabir temperature SR
Postavite željenu temperaturu
dodirivanjem R za više temperature,
ili S za niže temperature.
Odabrana se temperatura prikazuje na pločama. Upotrebom ploče na
strani vozača mijenjajte temperature
na obje strane (ako je odabrano

146Kontrola klime
SYNC), dok upotrebom ploče na
strani suvozača možete mijenjati
samo temperaturu na strani suvozača i isključiti SYNC, (ako je prethodno
odabrano).
Ako je postavljena minimalna
temperatura Lo, sustav kontrole klime
radi u položaju samo hladnog zraka,
ako je hlađenje A/C uključeno.
Ako je postavljena maksimalna
temperatura Hi, sustav kontrole klime
radi s maksimalnim grijanjem.
Napomena
Ako je AC uključeno, smanjenje
temperature postavljene u
putničkom prostoru može uzrokovati
ponovno pokretanje motora iz
položaja automatskog zaustavljanja
ili onemogućavanje automatskog
zaustavljanja.
Dvozonska sinkronizacija temperature SYNC
Pritisnite SYNC za povezivanje
postavke temperature na strani
suvozača s onom na strani vozača.
Aktiviranje je označeno LED-om u
prekidaču.Prilikom namještanje postavki na
strani suvozača LED svjetlo se gasi.
Odmagljivanje i odmrzavanjeprozora V
■
Pritisnite prekidač V. Aktiviranje je
označeno LED-om u prekidaču.
■ Temperatura i raspodjela zraka se postavljaju automatski i ventilator
radi velikom brzinom.
■ Uključite grijanje stražnjeg prozora
Ü .
■ Za povratak na prethodni način rada: pritisnite prekidač V. Za
povratak na automatski način rada: pritisnite prekidač AUTO.
Postavka automatskog grijanja
stražnjeg prozora ovisno o
temperaturi okoline može se
promijeniti u izborniku za
personalizaciju vozila na info zaslonu
u boji.
Odaberite dotičnu postavku u
Settings (Postavke) , I Vehicle
(Vozilo) na info zaslonu u boji.
Info zaslon u boji 3 116.
Personalizacija vozila 3 121.

Kontrola klime147
Napomena
Ako pritisnete tipku V dok motor
radi, funkcija Autostop bit će
onemogućena sve do ponovno
pritiskanja tipke V.
Ako pritisnete tipku V dok motor
radi pod funkcijom Autostop, motor će se automatski ponovno
pokrenuti.
Sustav stop-start 3 157.
Ručno podešavanje
Postavke sustava kontrole klime
mogu se ručno prilagoditi upotrebom
gumba za raspodjelu zraka i kontrole
za regulaciju brzine ventilatora na
sljedeći način. Ručna promjena
postavke bit će isključena u
automatskom načinu rada.Brzina ventilatora SZR
Dodirnite ZS ili R. Odabrana brzina
ventilatora nakratko se prikazuje na info zaslonu u boji.
Ako je ventilator isključen, isključuje se i klima uređaj.
Za povratak na automatski način
rada: Pritisnite AUTO prekidač.
Raspodjela zraka l, M , K
Pritisnite odgovarajuću tipku za
željeno podešavanje. Aktiviranje je
označeno LED-om u prekidaču.
l=prema vjetrobranu i prozorima
prednjih vrata.M=prema području glave putem
podesivih otvora za
provjetravanje.K=prema području nogu.
Moguće su kombinacije.
Vraćanje na automatsku raspodjelu
zraka: pritisnite prekidač AUTO.

148Kontrola klime
Hlađenje A/C
Pritisnite tipku A/C kako biste uključili
hlađenje. Aktiviranje je označeno
LED-om u prekidaču. Hlađenje radi
samo dok radi i motor i dok je
ventilator klima uređaja uključen.
Pritisnite tipku A/C još jednom kako
biste isključili hlađenje.
Klima uređaj po potrebi hladi i
odvlažuje (isušuje) zrak u putničkom
prostoru. Stoga može doći do
kondenzacije i kapanja ispod vozila.
Kada hlađenje ili sušenje zraka nije
potrebno, isključite ga radi uštede
goriva.
Uključivanje/isključivanje
sustava X
Hlađenje, ventilator i automatski
način rada mogu se isključiti pritiskom
na gumb X. Dok je sustav isključen
LED svjetlo ugrađeno u gumb X je
isključeno.
Uključivanje pritiskanjem gumba X ili
hlađenje pritiskanjem gumba A/C ili
automatski način rada pritiskanjem gumba AUTO. Aktiviranje je
označeno LED-om u prekidaču.
Ručna recirkulacija zraka 4Pritisnite gumb 4 za uključivanje
načina s recirkulacijom zraka.
Aktiviranje je označeno LED-om u
prekidaču.
Odaberite recirkulaciju zraka za
pomoć pri hlađenju u unutrašnjosti ili za blokiranje neugodnih mirisa ili
ispušnih plinova izvana. Dok je
odabrana recirkulacija svakih će se
10 minuta uključiti djelomično
provjetravanje za osvježivanje zraka
u unutrašnjosti.
Pritisnite tipku 4 još jednom za
isključivanje načina recirkulacije.
U uvjetima kada je vani toplo i kad je
visok udio vlage u zraku,
vjetrobransko staklo moglo bi se
magliti izvana zbog hladnog zraka
koji puše ravno u njega. Ako se
vjetrobransko staklo magli izvana,
uključite brisač vjetrobranskog stakla
i isključite l.
Automatska recirkulacija zraka Senzor vlažnosti zraka automatski se
prebacuje na vanjski rak ako je
vlažnost zraka u unutrašnjosti
prevelika.