ESP OPEL INSIGNIA 2015.5 Īpašnieka rokasgrāmata (in Latvian)

Instrumenti un vadības ierīces121
Atkarībā no uzlabotas veiktspējas
displeja iestatījumiem pa kreisi vai pa labi no spidometra var būt redzamaarī "Eļļas temperatūra", "Eļļas
spiediens" vai "Bateriju spriegums".
Veiktspējas lapa
Rāda eļļas temperatūru grādos pēc
Celsija.
Rāda eļļas spiedienu kPa.
Rāda pievienotās turbopūtes
pašreizējo absolūto apmēru.
G-force rādījums
Apzīmē transportlīdzekļa veiktspējas
spēku. Tiek parādīts pozitīvā/
negatīvā gareniskā un sānu spēka
apmērs. G-force vērtības bloks tiek
aprēķināts un attēlots kā skaitliska
vērtība.
Berzes burbulis
Četru kvadrantu vizuāls rādījums, kas
apzīmē automašīnas četrus stūrus,
un burbulis, kas norāda vietu, kurā
darbojas vislielākā inerce.Ātruma palielināšana un bremzēšana
Rāda vadītāja pielietotā gāzes vai
bremžu spiediena procentuālo
vērtību kā joslu diagrammu ap VIC
zonas ārējo perimetru. Kreisā puse
apzīmē ātruma palielināšanu, bet
labā - bremzēšanu.
Cikla taimeris
Cikla taimera funkcija nosaka laiku, kas pagājis kopēs pēdējās reizes,
kad lietotājs ieslēdzis vai apturējis
cikla taimeri aizdedzes ciklu laikā.
Taimera vērtības tiek rādītas no
stundām līdz sekundes desmitdaļām.
Taimeri var ieslēgt un apturēt ar
taustiņu 9.
Pašreizējais un iepriekšējais cikla
laiks tiek attēlots ar sekundes
desmitdaļas precizitāti. Laika
ieguvums vai zudums tiek rādīts ss.s
formātā.
Audio izvēlne Audio izvēlne ļauj pārlūkot mūziku,
atlasot no izlasēm vai mainot skaņas
avotu.
Skatīt informācijas un izklaides
sistēmas rokasgrāmatu.Tālruņa izvēlne
Tālruņa izvēlne ļauj pārvaldīt un veikt
tālruņa zvanus, ritinot cauri
kontaktiem vai veicot zvanus
bezvadu režīmā.
Skatīt informācijas un izklaides
sistēmas rokasgrāmatu.
Navigācijas izvēlne
Navigācijas izvēlne iespējo maršruta
vadību.
Skatīt informācijas un izklaides
sistēmas rokasgrāmatu.
Iestatījumu izvēlne
Tālās esošais saraksts ietver visas
iespējamās iestatījumu izvēlnes
lapas. Dažas var nebūt pieejamas
tieši jūsu automašīnai. Atkarībā no
displeja dažas funkcijas ir apzīmētas ar simboliem.
Pagrieziet regulēšanas ripu vai
nospiediet Q vai P, lai atlasītu lapu,
un ievērojiet apakšizvēlnēs sniegtās instrukcijas:
■ mērvienības
■ displeja motīvi

Instrumenti un vadības ierīces125
Apkalpošanas režīmsDažiem vadītājiem var būt ierobežota
pieeja dažām vadītāja informācijas
centra un krāsu informācijas displeja
funkcijām.
Apkalpošanas režīmu var aktivizēt vai deaktivizēt automašīnas
personalizācijas izvēlnes
apakšizvēlnē Settings (Iestatījumi) .
Automašīnas personalizācija 3 127.
Plašāku informāciju skatiet
informācijas un izklaides sistēmas
rokasgrāmatā.
Viedtālruņa kontrolleris
Viedtālruņa kontrolleris nodrošina
iespēju viedtālrunī piekļūt
automašīnas datiem, izmantojot
WLAN vai Bluetooth savienojumu.
Šos datus pēc tam var attēlot un
analizēt viedtālrunī.Automašīnas
paziņojumi
Ziņojumi tiek rādīti vadītāja
informācijas centrā (VIC), un dažos
gadījumos vienlaikus atskan
brīdinājuma skaņas signāls.
Lai apstiprinātu ziņojumu pamata
veiktspējas displejā, nospiediet
taustiņu SET/CLR vai MENU vai
pagrieziet regulēšanas ripu.
Vidējas un uzlabotas veiktspējas displejā nospiediet 9, lai apstiprinātu
ziņojumu.
Automašīna un tehniskās
apkopes ziņojumi
Automašīnas paziņojumi parādās
displejā teksta formā. Sekojiet
paziņojumos dotajiem norādījumiem.
Sistēma rāda paziņojumus, kas
attiecas uz šādām jomām:
■ tehniskās apkopes ziņojumi
■ šķidrumu līmeņi
■ pretaizdzīšanas signalizācijas sistēma

126Instrumenti un vadības ierīces
■ bremzes
■ piedziņas sistēmas
■ gaitas kontroles sistēmas
■ vadītāja palīgsistēmas
■ kruīza kontrole
■ ātruma ierobežotājs
■ adaptīvā kruīza kontrole
■ turpgaitas sadursmes brīdinājuma sistēma
■ tūlītējas sadursmes bremzēšanas sistēma
■ novietošanas palīgsistēmas
■ apgaismojums, spuldžu nomaiņa
■ adaptīvais priekšējais apgaismojums
■ stiklu tīrītāju/mazgāšanas sistēma ■ durvis, logi
■ sānu aklo zonu brīdinājums
■ ceļazīmju palīgsistēma
■ brīdinājums par izbraukšanu no kustības joslas
■ bagāžas nodalījums, bagāžas nodalījuma vāks
■ tālvadības pults■ elektroniskās atslēgas sistēma ■ iedarbināšana bez atslēgas
■ drošības jostas
■ drošības gaisa spilvenu sistēmas
■ dzinējs un pārnesumkārba
■ gaisa spiediens riepās
■ dīzeļdaļiņu filtrs
■ automašīnas akumulatora stāvoklis
■ selektīvā katalītiskā redukcija, dīzeļdzinēja izplūdes gāzu
šķidrums (DEF), AdBlue 3 173
Ziņojumi krāsu informācijas
displejā
Daži svarīgi ziņojumi var tikt rādīti arī
krāsu informācijas displejā. Lai
ziņojumu apstiprinātu, nospiediet
vairākfunkciju pogu. Daži paziņojumi
tiek parādīti uznirstošā logā tikai uz
dažām sekundēm.Brīdinājuma skaņas signāli
Iedarbinot motoru, vai braukšanas laikā
Vienlaikus atskan tikai viens
brīdinājuma signāls.
Brīdinājuma signālam par
nepiesprādzētām drošības jostām ir
augstāka prioritāte nekā pārējiem
brīdinājuma signāliem.
■ Ja nav piesprādzēta drošības josta.
■ Ja, uzsākot braukšanu, nav līdz galam aizvērtas kādas durvis vai
bagāžas nodalījums.
■ Pārsniedzot noteiktu ātruma robežu, ja ir aktivizēta stāvbremze.
■ Ja adaptīvā kruīza kontrole tiek automātiski deaktivizēta.
■ Ja esat piebraucis pārāk tuvu priekšā esošajai automašīnai.
■ Ja ir pārsniegts ieprogrammētais ātrums vai ātruma ierobežojums.
■ Ja vadītāja informācijas centrā parādās brīdinājuma ziņojums.
■ Ja elektroniskā atslēga neatrodas salonā.

Instrumenti un vadības ierīces127
■ Ja atvieglotas parkošanās sistēmair konstatējusi šķērsli.
■ Ja notiek neparedzēta joslas maiņa.
■ Ja dīzeļdzinēja daļiņu filtrs ir aizsērējis līdz maksimāli
pieļaujamajam līmenim.
■ Ja ir jāuzpilda AdBlue.
Novietojot automašīnu stāvēšanai un/vai atverot
vadītāja durvis ■ Ja aizdedzes slēdzī atrodas atslēga.
■ Ja ieslēgti ārējā apgaismojuma lukturi.
■ Ja piekabe nav kārtīgi saslēgta ar sakabes ierīci.
Funkcijas Autostop darbības laikā ■ Ja vadītāja durvis ir atvērtas.Bateriju spriegums
Kad automašīnas akumulators ir
gandrīz izlādējies, vadītāja
informācijas centrā tiek rādīts
brīdinājuma paziņojums.
1. Izslēdziet visas elektriskās ierīces, kas nav nepieciešamas
brauciena drošībai, piemēram,
sēdekļu apsildi, aizmugurējā
stikla apsildi vai citas ierīces, kas
patērē elektrību.
2. Uzlādējiet automašīnas akumulatoru, kādu brīdi braucot
bez apstāšanās vai izmantojot
uzlādēšanas iekārtu.
Kad motors būs divas reizes
iedarbināts bez sprieguma zuduma,
brīdinājuma paziņojums izzudīs.
Ja automašīnas akumulatoru nevar
uzlādēt, apmeklējiet autoservisu, lai
novērstu kļūmes cēloni.Automašīnas
personalizācija
Automašīnas uzvedību ir iespējams
pielāgot personiskām vajadzībām,
izmainot iestatījumus
krāsu informācijas displejā.
Ja automašīnu izmanto vairāki
vadītāji, dažus no personalizētajiem
iestatījumiem ir iespējams saglabāt
katrai automašīnas atslēgai atsevišķi.
Iestatījumu atmiņa 3 25.
Atkarībā no automašīnas aprīkojuma un konkrētas valsts likumiem var
gadīties, ka dažas no turpmāk
aprakstītajām funkcijām nav
pieejamas.
Dažas funkcijas ir aktīvas vai tiek
attēlotas tikai tad, kad ir iedarbināts
motors.
Personīgie iestatījumi
Tālāk ir aprakstīta personīgo
iestatījumu maiņa, izmantojot
taustiņus zem displeja. Tas attiecas
uz 4,2 collu un 8 collu krāsu
informācijas displejiem. Turklāt

128Instrumenti un vadības ierīces
8 collu displeju var vadīt kā
skārienjutīgo ekrānu kā arī,
izmantojot starp priekšējiem
sēdekļiem esošo skārienpaneli.
Skatiet sadaļu "Krāsu informācijas
displejs" 3 123 un informācijas un
izklaides sistēmas rokasgrāmatu.
Kad displejs ir aktīvs, nospiediet ;.
Pagrieziet MENU, lai atlasītu
rādījuma ikonu Settings (Iestatījumi) .
Lai apstiprinātu, nospiediet MENU.
Pagriežot un nospiežot vairākfunkciju
pogu, ir iespējams atlasīt šādus
iestatījumus:
■ Time and Date (Laiks un datums)
■ Sport Mode (Sporta režīms)
■ Language (Valoda)
■ Valet Mode (Sulaiņa režīms)
■ Radio
■ Vehicle (Automašīna)
■ Bluetooth
■ Voice (Balss)
■ Display (Rādīt)
■ Rear Camera (Aizmugurējā
kamera)
■ Return to Factory Settings
(Atjaunot rūpnīcas iestatījumus)
■ Software Information
(Programmatūras informācija)
■ TouchPad (Skārienpaliktnis)
Atbilstīgajās apakšizvēlnēs ir
iespējams mainīt šādus iestatījumus:
Time and Date (Laiks un datums)
Skatiet sadaļu "Pulkstenis" 3 94.Sport Mode (Sporta režīms)
Vadītājs var izvēlēties funkcijas, kas
būs aktivizētas, braucot sporta
režīmā 3 187.
■ Sport Mode Backlighting (Sporta
režīma fona apgaismojums) : maina
instrumentu apgaismojuma krāsu.
■ Engine Sport Performance
(Dzinēja sporta veiktspēja) (motors
un pārnesumkārba): gāzes pedāļa
un pārnesumu pārslēgšanas
īpašības kļūst jutīgākas.
■ Sport Steering (Sporta stūres
iekārta) : tiek samazināts stūres
pastiprinājums.
■ Sport Suspension (Sporta
balstiekārta) (sporta balstiekārta):
amortizācija kļūst cietāka.
■ All Wheel Drive (Pilnpiedziņa)
(pilnpiedziņa): motora griezes
moments tiek vairāk pievadīts
aizmugurējai asij.
Language (Valoda)
Vēlamās valodas atlasīšana. Skatīt informācijas un izklaides sistēmasrokasgrāmatu.

138Apgaismojums
Ja nekādi ierobežojumi netiek
konstatēti, sistēma pārslēdzas
atpakaļ uz tālo gaismu.
Aktivizēšana
Tālās gaismas palīgfunkciju aktivizē,
divreiz nospiežot pagriezienu rādītāju
sviru, kamēr automašīnas ātrums
pārsniedz 40 km/h.
Kad palīgfunkcija ir aktivizēta,
pastāvīgi deg zaļais kontrolindikators
l ; zilais kontrolindikators 7 deg,
kad ieslēgta tālā gaisma.
Kontrolindikators l 3 114.
Deaktivizēšana
Vienreiz nospiediet pagriezienu
rādītāju sviru. Tā tiek deaktivizēta, arī
ieslēdzot priekšējos miglas lukturus.
Ja laikā, kad ieslēgta tālā gaisma, tiek ieslēgts (padots) priekšējo lukturu
gaismas signāls, tālās gaismas
palīgfunkcija tiek deaktivizēta.
Ja laikā, kas izslēgta tālā gaisma, tiek ieslēgts priekšējo lukturu gaismas
signāls, tālās gaismas palīgfunkcija
paliek aktivizēta.
Pēdējais tālās gaismas palīgfunkcijas
iestatījums būs aktīvs, arī nākamreiz
ieslēdzot aizdedzi.Automātiskā dinamiskā
priekšējo lukturu gaismas kūļa
augstuma regulēšana Lai izvairītos no pretī braucošo
transportlīdzekļu vadītāju
apžilbināšanas, priekšējo lukturu
gaismas kūļa augstums tiek
automātiski regulēts, pamatojoties uz informāciju par automašīnas slīpumu,
kas tiek mērīta pie priekšējās un
aizmugurējās ass, un atkarībā no
paātrinājuma vai palēninājuma un
automašīnas ātruma.
Kļūme adaptīvā priekšējā
apgaismojuma sistēmā Ja sistēma konstatē kļūmi adaptīvā
priekšējā apgaismojuma sistēmā, tā
pārslēdz lukturus uz iepriekš
ieprogrammētu stāvokli, lai izvairītos
no pretī braucošo transportlīdzekļu
vadītāju apžilbināšanas. Ja tas nav
iespējams, attiecīgais priekšējais
lukturis automātiski izslēdzas. Viens
lukturis jebkurā gadījumā paliks
ieslēgts. Vadītāja informācijas centrā
parādās brīdinājums.

140ApgaismojumsPriekšējie miglas lukturi
Vada, nospiežot >.
Apgaismojuma slēdzis stāvoklī
AUTO : ieslēdzot priekšējos miglas
lukturus, automātiski ieslēgsies arī
priekšējais apgaismojums.
Aizmugurējie miglas lukturi
Vada, nospiežot r.
Apgaismojuma slēdzis stāvoklī
AUTO : ieslēdzot aizmugurējo miglas
lukturi, automātiski ieslēgsies arī priekšējais apgaismojums.
Apgaismojuma slēdzis stāvoklī
8 :aizmugurējo miglas lukturi var
ieslēgt tikai tad, kad ieslēgti priekšējie
miglas lukturi.
Velkot piekabi, aizmugurējais miglas
lukturis ir deaktivizēts.
Stāvgaisma
Apstājoties ar automašīnu ceļa malā,
ir iespējams ieslēgt stāvgaismas
lukturus arī tikai vienā pusē:
1. Izslēdziet aizdedzi.
2. Pārslēdziet pagrieziena rādītāju sviru līdz galam uz augšu (labās
puses stāvgaismas lukturi) vai uz
leju (kreisās puses stāvgaismas
lukturi).
Apstiprinājumam atskan skaņas
signāls un iedegas atbilstošais
pagrieziena rādītāju indikators.

Apgaismojums141Atpakaļgaitas gaismas
lukturi Atpakaļgaitas gaismas lukturis
iedegas, kad tiek ieslēgts
atpakaļgaitas pārnesums, ja
automašīnai ir ieslēgta aizdedze.
Lukturu aizsargstiklu
aizsvīšana
Mitra un vēsa laika apstākļos,
spēcīgās lietusgāzēs vai pēc
automašīnas mazgāšanas lukturu
korpusi var īslaicīgi aizsvīst no
iekšpuses. Šāds aizsvīdums ātri
pazūd pats no sevis, taču lai šo
procesu paātrinātu, jūs varat ieslēgt
priekšējos lukturus.Iekšējais
apgaismojums
Kontrolmērinstrumentu paneļa apgaismojuma
regulētājslēdzis
Turpmāk minēto apgaismojuma
elementu spilgtumu ir iespējams
regulēt, kad ieslēgts ārējais
apgaismojums:
■ instrumentu paneļa apgaismojums
■ Informācijas displejs;
■ griestu lampa
■ izgaismoti slēdži un vadības elementi
Pagrieziet regulēšanas ripu A un
pieturiet to, līdz sasniegts vēlamais spilgtuma līmenis.
Automašīnām ar gaismas sensoru spilgtumu var regulēt tikai tad, ja ir
ieslēgts ārējais apgaismojums un
gaismas sensors konstatē nakts
apstākļus.
Iekšējais apgaismojums
Iekāpjot automašīnā un izkāpjot no
tās, priekšējās un aizmugurējās
salona apgaismojuma lampas
ieslēdzas automātiski un pēc kāda
laika izslēdzas.
Piezīme
Notiekot avārijai, kuras laikā
nostrādā drošības gaisa spilveni,
salona apgaismojums ieslēdzas
automātiski.

144ApgaismojumsIzkāpšanas apgaismojums
Turpmāk minētie apgaismojuma
elementi ieslēdzas pēc atslēgas
izņemšanas no aizdedzes slēdža:
■ iekšējais apgaismojums
■ kontrolmērinstrumentu paneļa apgaismojums
■ peļķu apgaismojums
Pēc neilga brīža apgaismojums
automātiski izslēgsies. Šī funkcija
darbojas tikai tumsā. Ja šajā laikā tiks
atvērtas vadītāja durvis, iedegsies
teātra apgaismojums.Lai izgaismotu apkārtni ap
automašīnu, pēc automašīnas
atstāšanas īsu laiku izgaismojas
priekšējie lukturi, aizmugurējie lukturi
un numura zīmes apgaismojums,
kura ilgumu ir iespējams regulēt.
Ieslēgšana 1. Izslēdziet aizdedzi.
2. Izņemiet aizdedzes atslēgu.
3. Atveriet vadītāja durvis.
4. Pavelciet pagrieziena rādītāju sviru.
5. Aizveriet vadītāja durvis.
Ja vadītāja durvis netiek aizvērtas,
apgaismojums izslēdzas pēc
divām minūtēm.
Izkāpšanas apgaismojumu var izslēgt
uzreiz, vēlreiz pavelkot pagrieziena
rādītāju sviru, kamēr ir atvērtas
vadītāja durvis.
Šo funkciju var aktivizēt vai
deaktivizēt automašīnas
personalizācijas izvēlnē.Atlasiet atbilstošo iestatījumu krāsu
informācijas displejā zem Settings
(Iestatījumi) , I Vehicle (Automašīna) .
Krāsu informācijas displejs 3 123.
Automašīnas personalizācija 3 127.
Iestatījumus var saglabāt
aktivizēšanai ar izmantoto atslēgu
3 25.
Aizsardzība pret
akumulatoru baterijas
izlādēšanos
Automašīnas akumulatora
uzlādes statusa funkcija Pateicoties ģeneratoram ar
regulējamu jaudu un optimizētu
jaudas sadali, šī funkcija nodrošina
maksimāli ilgu automašīnas
akumulatora kalpošanas mūžu.
Lai nepieļautu automašīnas
akumulatora izlādēšanos braukšanas laikā, turpmāk minēto sistēmu
darbība tiek automātiski mazināta
divās fāzēs, un visbeidzot tās tiek
izslēgtas pavisam:

Klimata kontrole147
Apsilde nebūs pilnībā efektīva, kamēr
motors nebūs sasniedzis tā normālo
darba temperatūru.
Gaisa plūsmas
sadalījums l M K
Nospiediet:
l=uz vējstiklu un priekšējo durvju
logiemM=sejas līmenī caur regulējamajām ventilācijas atverēmK=uz kāju nišām
Ir iespējamas kombinācijas.
Iestatījumu norāda taustiņā iedegta
gaisma diode (LED).
Ventilatora ātrums Z
Noregulējiet gaisa plūsmu, pagriežot
regulatoru Z līdz vēlamajam
ātrumam. J norāda, ka ventilators ir
izslēgts.
Dzesēšana A/C
Nospiediet A/C, lai ieslēgtu
dzesēšanu. Uz aktivizētu statusu
norāda taustiņā iedegta gaisma diode (LED). Dzesēšana darbojas tikai tad,
ja darbojas dzinējs un ir ieslēgts
klimata kontroles sistēmas
ventilators.
Vēlreiz nospiediet A/C, lai izslēgtu
dzesēšanu.
Gaisa kondicionēšanas sistēma pēc
vajadzības atdzesē salona gaisu un
likvidē tajā esošo mitrumu (žāvē). Šā
iemesla dēļ zem automašīnas var
veidoties un pilēt kondensāts.