OPEL INSIGNIA 2015.5 Brukerhåndbok for infotainmentsystem

Grunnleggende betjening31
Velg skjermtasten ─ ved siden av
Kjøretøy . Det blir vist en bekreftelses‐
melding.
Bekreft meldingen for å slette listen.
Sortere kontaktlister
Listen er som standard alfabetisk sor‐ tert etter fornavn. Hvis fornavn ikke er
angitt, brukes etternavnet i stedet.
Hvis verken for- eller etternavn er til‐
gjengelig, brukes ett av de første teg‐ nene som sorteringskriterium.
Sorteringsrekkefølgen kan bli endret
hvis for- og etternavn er lagret i to for‐ skjellige felt.
For å endre sorteringsrekkefølgen
velges Sorter.
Velg ønsket sorteringsrekkefølge. Listen sorteres deretter.
Bruke kontaktlisten
Velg KONTAKTER i det respektive
programmet for å vise kontaktlisten.
Navigasjonsprogram:
Telefonprogram:
Velg en av oppføringene i den aktive
kontaktlisten for å vise detaljert kon‐
taktinformasjon.
Kontaktinformasjonen kan bestå av: ■ for- og etternavn
■ flere telefonnumre
■ flere e-postadresser
■ flere adresser (f.eks. hjemme- og kontoradresse)
■ i kontaktlisten i bilen: kategoriopp‐ føring
■ i kontaktlisten i bilen: merknadsfelt
■ for interessepunktoppføringer: in‐ formasjon om åpningstider, menyer(f.eks. restauranter), priser osv.
Les dette
Datarekkefølgen er avhengig av det
aktive programmet. Eksempel: I te‐
lefonprogrammet blir telefonnum‐
rene vist først.
Starte navigering
Start ruteveiledning til en destinasjon
ved å velge en av de lagrede adres‐
sene for den aktuelle kontakten, eller
bruk hurtigikonet ved siden av den

32Grunnleggende betjening
respektive kontakten i kontaktlisten.
Detaljvisningen av destinasjon åpnes
3 57.
Starte en telefonsamtale
Hvis du vil utføre et telefonanrop, vel‐
ger du et av de lagrede telefonnum‐
rene for kontakten, eller bruker hurti‐
gikonet ved siden av den aktuelle
kontakten i kontaktlisten. Menyen for
utgående anrop vises 3 82.
Legge til nye kontakter Hvis du vil at informasjon fra en pro‐
grammeny skal legges til i kontaktli‐
sten i bilen, åpner du det respektive
programmet.Navigasjonsprogram
Velg eller angi en destinasjon 3 65.
Detaljvisningen av destinasjon åp‐ nes.
Velg Lagre . En meny vises.Telefonprogram
Velg SISTE . Velg w ved siden av te‐
lefonnummeret som skal legges til i
kontaktlisten. En meny vises.
Velg ett av alternativene.
Lag ny kontakt
Det kommer opp en meny for valg av
datakategori.
Velg datakategori for informasjonen
du vil lagre (f.eks. kontoradresse eller mobiltelefon). Detaljvisningen for
kontakter åpnes.
Les dette
Datakategoriene i den nye menyen
er tilpasset informasjonen du ønsker å lagre. Eksempel: hvis du vil lagre
en adresse, inneholder listen kun
adressetyper.Fullfør oppføringen, og velg Lagre for
å lagre kontakten.Tilfør eksisterende kontakt
Kontaktlisten i bilen vises. Velg øns‐
ket kontakt.
Informasjonen som skal legges til, blir vist separat på høyre side av skjer‐
men i detaljvisningen for kontakter.
Velg datakategori for informasjonen
du vil lagre (f.eks. kontoradresse eller mobiltelefon).
Hvis du velger en eksisterende data‐
kategori, overskrives den eksiste‐
rende informasjonen.
Velg Lagre for å lagre den nye infor‐
masjonen.
Redigere kontakter
Velg kontaktoppføringen du vil redi‐ gere i kontaktlisten i bilen.
Berør Rediger kontakt på høyre side
på skjermen.

Grunnleggende betjening33
Redigeringsvisningen åpnes.
Endre informasjon
Velg feltet du vil endre. Avhengig av
det valgte feltet vises et bokstav- eller talltastatur.
Legg inn endringene 3 23.
Lagre endringene ved å velge Lagre i
detaljvisningen for kontakter.
Legge til ny informasjon
Velg feltet du vil legge inn tilleggsin‐
formasjon i.
Hvis du vil opprette et nytt felt for en
eksisterende datakategori (f.eks. et
andre mobiltelefonnummer), velger
du w i det respektive datafeltet.
Les dette
Skjermtasten w vises kun hvis det er
mulig å legge til mer informasjon for
den aktuelle datakategorien.
Avhengig av det valgte feltet vises et
bokstav- eller talltastatur 3 23.
Legg inn de nye dataene og velg
skjermtasten foran inndatafeltet.
Lagre endringene ved å velge Lagre i
detaljvisningen for kontakter.
Slette en kontakt
Velg Slett for å slette kontaktoppfø‐
ringen og all tilknyttet informasjon.
Det blir vist en bekreftelsesmelding.
Bekreft meldingen. Oppføringen slet‐
tes.

34Grunnleggende betjeningOversikt over berøringsbetjeningTabellen under angir bevegelsene du kan gjøre med én, to eller tre fingre på berøringsskjermen og styreputen for å utføre
bestemte menyhandlinger.MenyHandlingBerøringsskjermStyreputeAlle menyerNavigere til et
skjermelementBeveg 1 finger over
styreputenVelge/aktivere et elementBerør elementet én gang med 1 fingerTrykk på styreputen med 1
fingerBla gjennom listerBeveg 1 finger opp- eller nedoverBeveg 2 fingre opp- eller
nedoverSkyv glidebryteren i rullefeltet med 1 fingerBruk 1 finger for å berøre flere ganger /
berøre og holde inne n eller o øverst/
nederst i rullefeltetBla gjennom tekstBeveg 1 finger opp- eller nedoverBeveg 2 fingre opp- eller
nedover

Grunnleggende betjening35
MenyHandlingBerøringsskjermStyreputeFavoritterFlytte opp/ned
favorittraderBerør valglinjen med 1 finger, og dra den
opp eller nedBeveg 3 fingre opp- eller
nedoverGå til forrige/neste
favorittsideBeveg 1 finger mot venstre eller høyreBeveg 3 fingre mot venstre
eller høyreLagre favoritterBerør og hold favoritt-tasten med 1 fingerTrykk og hold favoritt-tasten
med 1 fingerRadiomenySende gjeldende lydinfor‐
masjon til førerinforma‐
sjonssentretBeveg 1 finger i retning førerinformasjons‐
sentretSøke radiostasjonerBeveg 2 fingre mot venstre
eller høyre for å søke opp-
eller nedoverEndre bølgebåndBeveg 2 fingre opp- eller
nedover for å hoppe til
forrige eller neste bølgebåndBla gjennomTrykk og hold 2 fingre på
styreputen

36Grunnleggende betjening
MenyHandlingBerøringsskjermStyreputeMediemenySende gjeldende lydinfor‐
masjon til førerinforma‐
sjonssentretBeveg 1 finger i retning førerinformasjons‐
sentretBytte sporBeveg 2 fingre mot venstre
eller høyre for å hoppe til
forrige eller neste sporEndre mediekildeBeveg 2 fingre opp- eller
nedover for å hoppe til
forrige eller neste mediekildeBla gjennomTrykk og hold 2 fingre på
styreputenAktivere hurtigavspillingBerør og hold det respektive
menyelementet med 1 finger

Grunnleggende betjening37
MenyHandlingBerøringsskjermStyreputeNavigasjonsmenySende gjeldende lydinfor‐
masjon til førerinforma‐
sjonssentretBeveg 1 finger i retning førerinformasjons‐
sentretPanorere kartetBeveg 1 finger over skjermenBeveg 2 fingre opp-/
nedover, mot venstre eller
høyreMidtstille kartetFinn kartposisjonen som kartet skal midtstilles rundt, og berør den med 1 fingerZoome inn på kartetSkjermtasten wSkyv 2 fingre fra hverandreZoome ut på kartetSkjermtasten ─Skyv 2 fingre mot hverandre
(knipebevegelse)TelefonmenySende gjeldende lydinfor‐
masjon til førerinforma‐
sjonssentretBeveg 1 finger i retning førerinformasjons‐
sentretTegngjenkjennings‐
funksjonLage tegnBeveg 1 finger over skjermenBeveg 1 finger over
styreputenStarte destinasjonssøkTrykk og hold 2 fingre på
styreputenLukkefunksjonTrykk med 2 fingre på
styreputen

38Grunnleggende betjeningToneinnstillingerToneegenskapene kan angis i Tone‐
innstillinger-menyen. Hvis de justeres
i en hovedmeny, stilles de inn globalt
i samtlige kildemoduser. Menyen er
tilgjengelig fra hver enkelt av lydho‐
vedmenyene.
Les dette
Egendefinerte toneinnstillinger kan
lagres som favoritter. Detaljert be‐
skrivelse 3 26.
Velg MENY i den respektive lydho‐
vedmenyen for å åpne Toneinnstillin‐ ger-menyen. Velg Toneinnstillinger.Diskant
Bruk denne innstillingen til å forsterke de høye frekvensene til audiokildene.
Juster innstillingen ved å berøre ─ el‐
ler w.
Mellomtone Bruk denne innstillingen til å forsterke
mellomtonefrekvensene til lydkilden.
Juster innstillingene ved å berøre ─
eller w.
Bass
Bruk denne innstillingen til å forsterke
de dype frekvensene til audiokildene.
Juster innstillingene ved å berøre ─
eller w.
Balanse og fader
På tegningen til høyre i menyen angir
du hvilken del av kupeen som skal ha
best lyd.
For å justere innstillingene berøres
n , o , p og q.Du kan veksle raskt mellom de fremre
og bakre høyttalerne ved å velge
Front eller Bak øverst og nederst i bil‐
diagrammet.
Surround
(hvis bilen er utstyrt med surroundsy‐ stem)
Bruk denne innstillingen for å øke el‐
ler redusere surroundeffekten.
Juster innstillingene ved å berøre ─
eller w.
Equalizer-moduser
(hvis bilen ikke er utstyrt med sur‐
roundsystem)
Velg en av skjermtastene i alternativ‐ linjen for å optimalisere lydbildet for
bestemte musikkretninger.
Velg VANLIG hvis du vil definere to‐
neinnstillingene selv.
Surround-moduser
(hvis bilen er utstyrt med surroundsy‐ stem)
Velg en av skjermtastene i alternativ‐
linjen på skjermen for å optimalisere
lydbildet for de ulike sitteplassene.

Grunnleggende betjening39
Velg NORMAL hvis du vil at alle sit‐
teplassene skal ha et best mulig lyd‐
bilde.
Voluminnstillinger Maksimalt oppstartvolum
Trykk på ; og velg deretter
INNSTILLINGER -ikonet på start‐
skjermen.
Bla gjennom listen, og velg først
Radio og deretter Maksimum
oppstartsvolum .
Berør ─ eller w for å stille inn ønsket
volum.
Automatisk volumjustering
Volumet kan justeres automatisk ut
fra bilens aktuelle kjørehastighet. Du
kan velge ett av følgende alternativer avhengig av hvordan bilen er utstyrt.
Automatisk regulering av lydstyrke
Trykk på ; og velg deretter
INNSTILLINGER -ikonet.
Bla gjennom listen, og velg først
Radio og deretter Auto volum.Angi ett av de tilgjengelige alternati‐
vene for Auto volum for å justere gra‐
den av volumtilpasning.
Av : ingen volumforsterkning med økt
kjøretøyhastighet.
Høyt : maksimal volumforsterkning
med økt kjøretøyhastighet.
Systeminnstilling Det kan utføres forskjellige innstil‐
linger og tilpasninger for infotainment‐
systemet via programmet
INNSTILLINGER .Dato og klokkeslett
Trykk på ; og velg deretter
INNSTILLINGER -ikonet.
Velg Tid og dato .
Stille klokken
Velg Still inn tid for å gå til den tilhø‐
rende undermenyen.
Velg Auto inn. nederst på skjermen.
Aktiver enten På - RDS eller Av -
manuelt .
Hvis Av - manuelt er valgt, justeres ti‐
mer og minutter ved å berøre n eller
o .

40Grunnleggende betjening
Berør 12-24 t på høyre side av skjer‐
men for å velge tidsmodus.
Hvis 12-timers modus er valgt, vises
en tredje kolonne for AM- og PM-inn‐
stilling. Velg ønsket alternativ.
Angi dato
Velg Still inn dato for å gå til den til‐
hørende undermenyen.
Les dette
Dette menyelementet er ikke tilgjen‐ gelig hvis datoinformasjon legges
inn automatisk.
Velg Auto inn. nederst på skjermen.
Aktiver enten På - RDS eller Av -
manuelt .
Hvis Av - manuelt er valgt, justeres
dato ved å berøre n eller o.
Klokkevisning
Velg Klokkedisplay for å gå til den til‐
hørende undermenyen.
Velg Av for å slå av den digitale klok‐
kevisningen i menyene.
SpråkTrykk på ; og velg deretter
INNSTILLINGER -ikonet.Rull gjennom listen, og velg Språk.
Les dette
Det aktive språket er merket med 9.
Bla gjennom og velg ønsket språk i
listen.
Tjenermodus
Hvis tjenermodus er aktivert, låses
alle bilvisningene, og det er ikke mulig å utføre endringer i systemet.
Les dette
Bilrelaterte meldinger og bakre re‐ servekamera forblir aktivert.
Låse systemet
Trykk på ; og velg deretter
INNSTILLINGER -ikonet.
Rull gjennom listen, og velg
Pleiemodus . Et talltastatur vises.
Legg inn en firesifret kode og velg
Enter . Talltastaturet vises på nytt.
Bekreft den første inntastingen ved å
legge inn den firesifrede koden på
nytt og velg Lås. Systemet låses.
Låse opp systemet
Slå på infotainmentsystemet. Et tall‐ tastatur vises.