OPEL INSIGNIA 2015.5 Informācijas un izklaides sistēmas rokasgrāmata (in Latvian)

Ievads11
Stūres kreisie taustiņi
1s
Nospiežot īsi: atbildēt uz
zvanu .................................... 93
vai aktivizētu runas
atpazīšanu ............................. 82
vai pārtrauktu uzvedni un
runātu tieši ............................ 82
Nospiežot un turot:
aktivizē balss pārvadi (ja tā
tiek atbalstīta telefonā) ..........82
2n
Nospiežot: beigt sarunu/
noraidīt zvanu ........................ 93
vai deaktivizēt runas
atpazīšanu ............................. 82
vai ieslēgt/izslēgt skaņu ........13Citu vadības ierīču aprakstu skatiet
īpašnieka rokasgrāmatā.
Stūres labie taustiņi
1 Piecvirzienu vadības
slēdzis ................................... 16
Nospiediet taustiņus, lai
vadītu izvēlnes vadītāja
informācijas centrā
(skatiet attēlus tālāk)

12Ievads
N — rāda
lietojumprogrammu
atlasīšanas izvēlni;
atgriežas nākamajā
augstākajā izvēlnes līmenī
j — rāda
lietojumprogrammas
galveno izvēlni
P /Q — atlasa izvēlnes
elementu
9 — apstiprina atlasi
2 ! / # ..................................... 13
Nospiediet uz augšu, lai
palielinātu skaļumu
Nospiediet uz leju, lai
samazinātu skaļumu
3 k / l
Radio: nospiediet, lai
atlasītu nākamo/
iepriekšējo izlases staciju ...... 28
Multivide: nospiediet, lai
atlasītu nākamo/
iepriekšējo celiņu ..................59Vadītāja informācijas centrs
(augstākais līmenis)
Augstākā līmeņa vadītāja
informācijas centrā varat pārslēgt
divus dažādus displeja režīmus
(motīvus): Tour (Ceļojums) un Sport
(Sports) .
Attēlā ir redzams motīvs Tour
(Ceļojums) (norādījumus par motīva
maiņu skatiet īpašnieka
rokasgrāmatā).
Vadītāja informācijas centra izvēlnes vada ar piecvirzienu vadības slēdzistūres labajā pusē.
Vadītāja informācijas centrs sastāv
no trim atsevišķām zonām:
■ Kreisā zona — tajā ir redzama izvēlne lietojumprogrammu
atlasīšanai.
■ Centrālā zona — tajā ir redzama informācijas un izklaides
informācija, kā arī informācija par
automašīnu (skatiet īpašnieka
rokasgrāmatu).
■ Labā zona — tajā ir redzamas lietojumprogrammas izvēlnes.
Vadītāja informācijas centrs (vidējais līmenis)

Ievads13
Vadītāja informācijas centrā tiek
rādīta ar informāciju un izklaidi saistīta
informācija un izvēlnes.
Vadītāja informācijas centra izvēlnes
vada ar piecvirzienu vadības slēdzi
stūres labajā pusē.
Lietošana
Informācijas un izklaides
sistēmas ieslēgšana/izslēgšana Īsi nospiediet X. Pēc ieslēgšanas tiek
aktivizēts pēdējais izmantotais
informācijas vai izklaides avots.
Automātiskā izslēgšanās
Ja informācijas un izklaides sistēma
tiek ieslēgta, nospiežot X, kamēr ir
izslēgta aizdedze, pēc 30 minūtēm tā
atkal automātiski izslēdzas.
Skaļuma regulēšanaPagrieziet X.
Displejā parādās pašreizējais
skaļums.Kad informācijas un izklaides sistēma
tiek ieslēgta, saglabājas pēdējais
iestatītais skaļums, ja vien tas ir
mazāks par maksimālo ieslēgšanas
skaļumu 3 42.
Automātiskā skaļuma regulēšana
Kad ir aktivizēta automātiskā skaļuma
regulēšana 3 42, skaļums
braukšanas laikā tiek automātiski
pielāgots ātrumam, lai kompensētu
satiksmes un vēja radītus trokšņus.
Skaņas izslēgšana (mute)
Īsi nospiediet X, lai izslēgtu skaņas
avotu skaņu.
Lai skaņu atkal ieslēgtu: pagrieziet
vai īsi nospiediet X.
Darbības režīmi Radio
Vairākkārt nospiediet RADIO, lai
aktivizētu radio režīmu vai pārslēgtu
dažādus viļņu diapazonus.
Skatiet radio funkciju detalizētu
aprakstu 3 47.CD atskaņotājs
Vairākkārt nospiediet MEDIA, lai
aktivizētu CD atskaņotāju.
Skatiet CD atskaņotāja funkciju
detalizētu aprakstu 3 53.
Ārējās ierīces
Vairākkārt nospiediet MEDIA, lai
aktivizētu pievienotās ārējās ierīces
(piemēram, USB ierīces, atskaņotāja
iPod vai viedtālruņa) atskaņošanas
režīmu.
Skatiet ārējo ierīču pievienošanas un lietošanas detalizētu aprakstu
3 56.
Navigācija
Nospiediet ;, lai atvērtu
sākumekrānu.
Pieskarieties ikonai NAV
(Navigācija) , lai skatītu navigācijas
karti, kurā redzama zona ap
pašreizējo atrašanās vietu.
Skatiet navigācijas funkciju detalizētu
aprakstu 3 62.

14Ievads
Telefons
Nospiediet ;, lai atvērtu
sākumekrānu.
Atlasiet ikonu PHONE (Telefons) .
Ja var izveidot savienojumu ar pārī savienotu mobilo telefonu, tiek
parādīta telefona režīma galvenā
izvēlne.
Skatiet detalizētu aprakstu par mobilā telefona lietošanu informācijas un
izklaides sistēmā 3 93.
Ja savienojumu nevar izveidot, tiek
parādīts atbilstošs ziņojums. Skatiet
detalizētu aprakstu par Bluetooth
savienojuma sagatavošanu un izveidi
starp informācijas un izklaides
sistēmu un mobilo telefonu 3 90.

Pamatfunkcijas15PamatfunkcijasDispleji......................................... 15
Vadības ierīces ............................ 16
Izvēlņu vadība .............................. 22
Tastatūras .................................... 25
Izlase ........................................... 28
Kontaktinformācija .......................33
Pārskats par vadību ar skārienekrānu .............................. 37
Skaņas tembra iestatījumi ............ 41
Skaļuma iestatījumi ......................42
Sistēmas iestatījumi .....................42Displeji
Informācijas un izklaides un
automašīnas informācija tiek rādīta divos atsevišķos displejos.
Centrālais displejs
Centrālais displejs atrodas
instrumentu paneļa vidū. Tas kalpo
kā informācijas un izklaides sistēmas
galvenais informācijas un vadības
centrs.
Vērtības var ievadīt ar instrumentu
paneļa taustiņiem, skārienekrānu vai
skārienpaliktni.
Detalizētus aprakstus skatiet nodaļās "Vadības elementu pārskats" 3 8 un
"Vadības ierīces" 3 16.
Vadītāja informācijas centrs
Augstākais līmenis, motīvs Tour
(Ceļojums) :
Augstākais līmenis, motīvs
Sport
(Sports) :

16Pamatfunkcijas
Vidējais līmenis:
Vadītāja informācijas centrs ir daļa no
kontrolmērinstrumentu paneļa, un
tajā ir redzama informācijas un
izklaides informācija, kā arī
informācija par automašīnu (skatiet
īpašnieka rokasgrāmatu).
Vadītāja informācijas centrs kalpo kā
papildu informācijas un vadības
centrs svarīgu informācijas un
izklaides funkciju atlasīšanai.
Vērtības var ievadīt ar piecvirzienu
vadības slēdzi stūres labajā pusē.
Detalizētus aprakstus skatiet nodaļās "Vadības elementu pārskats" 3 8 un
"Vadības ierīces" 3 16.
Vadības ierīces
Kontrolmērinstrumentu panelis Pārskatu par visām instrumentu
paneļa vadības ierīcēm skatiet nodaļā "Vadības elementu pārskats" 3 8.
Poga MENU
Poga MENU ir viens no galvenajiem
izvēlņu vadības elementiem.Pagrieziet: ■ lai atlasītu ekrāna taustiņu vai izvēlnes elementu;
■ lai ritinātu izvēlņu vienumusarakstu;

Pamatfunkcijas17
■ lai mainītu iestatījuma vērtību;Piezīme
Atlasītais vienums tiek izcelts ar sarkanu rāmīti.
Nospiediet: ■ lai aktivizētu atlasītu ekrāna taustiņu vai izvēlnes elementu;
■ lai apstiprinātu kādu mainītu iestatījuma vērtību;
■ lai pārslēgtu citu iestatījuma opciju;
■ lai skatītu lietojumprogrammas apakšizvēlni.Piezīme
Ja nav aktivizēta
lietojumprogramma AUDIO un ja
attiecīgajā ekrānā pogas MENU
pagriešana neaktivizē ar
lietojumprogrammu saistītu funkciju,
pogu MENU var izmantot, lai
noregulētu frekvenci (AM vai FM
viļņu diapazonā) vai pārietu uz
iepriekšējo vai nākamo staciju (DAB
viļņu diapazonā).
Sākumekrāna taustiņš
Instrumentu panelī nospiediet ;, lai
piekļūtu sākumekrānam.
Taustiņš BACK
Lietojot izvēlnes, nospiediet BACK,
lai atgrieztos nākamajā augstākajā
izvēlnes līmenī.
SkārienekrānsŠim centrālajam ekrānam ir
skārienjutīga virsma, kas sniedz
iespēju tieši mijiedarboties ar ekrānu.
Ekrāntaustiņš m
Lai atgrieztos nākamajā augstākajā
izvēlnes līmenī, atlasiet m.Ekrāna aizvēršanas taustiņš
Lai izietu no pašlaik aktīvās izvēlnes,
atlasiet Exit (Iziet) .
Ekrāna taustiņa vai izvēlnes vienuma
atlasīšana vai aktivizēšana
Viegli uzsitiet pa ekrāna taustiņu vai
izvēlnes elementu.
Tiek aktivizēta attiecīgā sistēmas
funkcija vai tiek parādīts ziņojums vai
apakšizvēlne ar papildu opcijām.
Piezīme
Turpmākajās nodaļās ekrāntaustiņa
vai izvēlnes vienuma atlasīšana un
aktivizēšana skārienekrānā tiks

18Pamatfunkcijas
aprakstīta šādi: "... atlasiet...
/ nosaukums>".
Vienumu pārvietošana
Pieskarieties elementam, kuru
vēlaties pārvietot, un turiet, līdz ap
ikonām ir redzami rāmīši. Pārvietojiet
pirkstu līdz vajadzīgajai atrašanās
vietai un atlaidiet elementu.
Piezīme
Spiedienam jābūt nemainīgam, un
pirksts ir jāpārvieto ar nemainīgu
ātrumu.
Visi pārējie vienumi tiek pārkārtoti.
Nospiediet vienu no instrumentu
paneļa taustiņiem, lai izietu no
rediģēšanas režīma.
Piezīme
Turpmākajās nodaļās ekrāna
elementa pārvietošana
skārienekrānā tiks aprakstīta šādi:
"...velciet... ikonu uz..." vai
"...velciet... izvēlnes vienumu uz...".
Sarakstu ritināšana
Ja visus vienumus nevar attēlot
ekrānā, iespējams, saraksts ir jāritina.
Lai ritinātu izvēlnes vienumu
sarakstu, varat veikt jebkuru no šīm
darbībām:
■ Novietojiet pirkstu jebkurā ekrāna vietā un pārvietojiet to uz augšu vaiuz leju.
Piezīme
Spiedienam jābūt nemainīgam, un
pirksts ir jāpārvieto ar nemainīgu
ātrumu.
■ Pieskarieties o vai n ritjoslas
augšā un apakšā.
■ Ar pirkstu pārvietojiet ritjoslas slīdni
uz augšu vai uz leju.
■ Alfabētiskā secībā kārtotos sarakstos pieskarieties
attiecīgajam burtam vertikālajā tastatūrā. Tiek parādīta attiecīgā
saraksta vieta.
Lai atgrieztos saraksta sākumā,
pieskarieties saraksta nosaukumam.
Piezīme
Turpmākajās nodaļās saraksta
ritināšana skārienekrānā tiks
aprakstīta šādi: "...ritiniet līdz
".

Pamatfunkcijas19
Skārienpaliktnis
Skārienpaliktnim ir skārienjutīga
virsma, kas sniedz iespēju izmantot
papildu funkcijas izvēlņu vadībai
centrālajā displejā. Tas atrodas aiz
pārnesumu pārslēga sviras.
Piezīme
Skārienpaliktnis nodrošina
taustāmu atbildes reakciju.
Taustiņš BACK
Nospiediet BACK, lai atgrieztos
iepriekšējā ekrānā.
Nospiediet un turiet BACK, lai
atgrieztos sākumekrānā.
Taustiņš h
Nospiediet h, lai atvērtu rakstzīmju
atpazīšanas funkciju vai izietu no tās
3 25.
Ekrāntaustiņa vai izvēlnes vienuma
atlasīšana
Novietojiet pirkstu uz skārienpaliktņa.
Ekrānā ir redzams plaukstas kursors. Atkarībā no pirksta pozīcijas ekrānā
var būt izcelts kāds elements.
Piezīme
Pēc noteikta taimauta perioda
kursors pazūd.
Pārvietojiet pirkstu tā elementa
virzienā, kuru vēlaties atlasīt.
Plaukstas kursors tiek pārvietots no
viena atlasāma ekrāna elementa uz
nākamo.
Kad vajadzīgais elements ir izcelts,
pārtrauciet kustību.
Nospiediet skārienpaliktni, lai atlasītu
attiecīgo elementu.
Piezīme
Turpmākajās nodaļās ekrāntaustiņa
vai izvēlnes vienuma atlasīšana un
aktivizēšana ar skārienpaliktni tiks
aprakstīta šādi: "...atlasiet nosaukums>/ nosaukums>".

20Pamatfunkcijas
Sarakstu ritināšana
Ja visus vienumus nevar attēlot
ekrānā, iespējams, saraksts ir jāritina.
Lai ritinātu izvēlņu vienumu sarakstu,
rīkojieties šādi:
Turot divus pirkstus uz
skārienpaliktņa, pārvietojiet tos
augšup vai lejup.
Piezīme
Turpmākajās nodaļās saraksta
ritināšana ar skārienpaliktni tiks
aprakstīta šādi: "...ritiniet līdz
".
Lapu ritināšana
Ja pieejamie vienumi ir organizēti
vairākās lapās, piemēram,
sākumekrānā, iespējams, lapas var ritināt.
Piezīme
Lapas var ritināt tikai tad, ja ir
iestatīta vairāk nekā viena lapa.Sākumekrāna lapu ritināšana
Lai ritinātu no vienas lapas uz citu,
rīkojieties šādi:
Novietojiet divus pirkstus uz
skārienpaliktņa un vienlaikus
pārvietojiet tos pa kreisi, lai ritinātu uz nākamo lapu, vai pa labi, lai ritinātu uz
iepriekšējo lapu.Izlases lapu ritināšana
Lai ritinātu no vienas izlases lapas uz
citu, rīkojieties šādi:
Novietojiet trīs pirkstus uz
skārienpaliktņa un vienlaikus
pārvietojiet tos pa kreisi, lai ritinātu uz nākamajām lapām, vai pa labi, lai
ritinātu uz iepriekšējām lapām.