OPEL INSIGNIA 2015.5 ספר הנהג

םידמ

יעצמאו

הרקב89
םירזבא

םיילמשח

םירבוחמה

עקשל

חתמה
םיבייח

תויהל

םימאות

תושירדל

תומיאתה
תויטנגמורטקלאה

ומסרופש

ןקתב

DIN VDE 40 839.
לא

רבחת

רזבא

רציימ

םרז

המגודל
:
ינקתה
הניעט

םיילמשח

וא

תוללוס
/
םירבצמ
.
לא

עגפת

םיעקשב

לע
-
ידי

שומיש

םיעקתב
אל

םימיאתמ
.
תכרעמ

הממדה
-
הענתה

2
148.
תורפאמתוריהז
ודעונ

טולקל

קר

רפא

אלו

הפשא

הקילד
.
ןתינ

םקמל

הרפאמ

תדיינ

יקיזחמב
תואקשמה
.

90םידמ

יעצמאו

הרקבתוירונ

הרהזא
,
םידמ
)
םירישכמ
(
םינווחמו
זוכיר

םידמה

םינווחמהו
םימייק

השולש

יגוס

זוכיר

םידמ

םינווחמו
,
םאתהב

הסרגל
:
■
תמר

רוזבא

תיסיסב
■
תמר

רוזבא

םייניב
■
הגוצת

תמרב

רוזבא

ההובג
ןתינ

גיצהל

תא

זוכיר

םידמה

םינווחמהו
תמרב

רוזבא

ההובג

בצמב

הגיהנ
תיביטרופס

וא

בצמב

הגיהנ

תנווכומ

תוחונ
.

םידמ

יעצמאו

הרקב91
זוכיר

םידמה

םינווחמהו

תמרב

רוזבא

תיסיסב

92םידמ

יעצמאו

הרקב
זוכיר

םידמה

םינווחמהו

תמרב

רוזבא

םייניב

םידמ

יעצמאו

הרקב93
זוכיר

םידמה

םינווחמהו

תמרב

רוזבא

ההובג
,
תינכות

הגיהנ

תיביטרופס

94םידמ

יעצמאו

הרקב
זוכיר

םידמה

םינווחמהו

תמרב

רוזבא

ההובג
,
בצמ

הגיהנ

תנווכומ

תוחונ

םידמ

יעצמאו

הרקב95דמ

תוריהמה
הרומ

תא

תוריהמ

בכרה
.
הנומ

קחרמ
)
רטמודוא
(
קחרמה

ללוכה

םשרנש

גצומ

קב
"מ.
הנומ

קחרמ

העיסנ
קחרמה

בכרהש

רבע

זאמ

סופיאה

ןורחאה
גצומ

דומעב

בשחמ

ךרדה
.
ןתינ

רוחבל

ינשב
ינומ

קחרמ

העיסנ
,
רובע

תועיסנ

תונוש
.
זוכיר

םידמה

םינווחמהו

תמרב

רוזבא
תיסיסברחב

ןיב

דומע

W 1
דומעל

W 2
תועצמאב

בוביס

לגלג

ןונווכה

לעש

תידי
ינווחמ

ןוויכה
.
ןתינ

ספאל

לכ

הנומ

קחרמ

העיסנ

דרפנב
תכרעמשכ

התצהה

בצמב

לעפומ
:
רחב
דומעב

םיאתמה
,
קזחה

תא

גתמ

סופיאה
בצמב

ץוחל

ךשמב

רפסמ

תוינש

וא

ץחל

לע
ןצחל

SET/CLR

לע

תידי

ינווחמ

ןוויכה
.

96םידמ

יעצמאו

הרקב
זוכיר

םידמ

םינווחמו

תמרב

רוזבא

םייניב
ההובגו
רחב

דומעב

Trip A)
העיסנ
A(

וא

Trip B
)
העיסנ
B(

דומעב

Info)
עדימ
(

תועצמאב
הציחל

לע

o

לגלגב

הגהה
.
ןתינ

ספאל

לכ

הנומ

קחרמ

העיסנ

דרפנב
תכרעמשכ

התצהה

בצמב

לעפומ
:
רחב
דומעב

םיאתמה
,
ץחל

לע

>
.
רשא

תא
הריחבה

תועצמאב

הציחל

לע

9
.
יללכ
הנומ

קחרמ

העיסנה

דדומ

קחרמ

דע

2,000 ק"מ
ירחאו

ןכ

ספאתמ

ליחתמו

בוש
מ‑0.
זכרמ

עדימ

גהנל

2
106.דמ

לס
"ד)
רטמוכט
(
גיצמ

תא

תוריהמ

יבוביס

עונמה
.
דע

המכ

ןתינש
,
גהנ

תא

בכרה

תרזגב

לסה
"ד
ךומנה

לכב

ךוליה
.
תוריהז
רשאכ

גוחמה

אצמנ

תרזיגב

הרהזאה
המודאה
,
תוריהמ

יבוביס

עונמה

תגרוח
ןמ

תוריהמה

תיברמה

תרתומה
.
עונמה
הנכסב
.
דמ

תומכ

קלד
גיצמ

תא

סלפמ

קלדה

וא

תא

סלפמ

זגה
לכימב

םאתהב

רוקמל

קלדה

שומישבש
.
תירונ

הרהזא

i

וא

Y

הריאמ

סלפמשכ
קלדה

לכימב

ךומנ
.
קלדת

דיימ

תירונהשכ
תבהבהמ
.
תעשב

הלעפה

זגב

ילזונ
,
תכרעמה

תרבוע
ןפואב

יטמוטוא

הלעפהל

ןיזנבב

ילכימשכ
זגה

םינקורתמ

2
97.
םושב

בצמ
,
לא

רשפאת

הליזא

תטלחומ

לש
קלדה
.
ןוויכ

תרתונש

לכימב

תומכ

תמיוסמ

לש
קלד
,
תומכ

קלדה

תעב

קולדת

היושע

תויהל
הכומנ

תלוכתמ

לכימה

תטרופמה
.

םידמ

יעצמאו

הרקב97ררוב

רוקמ

קלד
הציחל

לע

LPG

תררוב

ןיב

הלעפה

ןיזנבב
ןיבל

הלעפה

זגב

ילזונ
.
תירונ
ה‑LED
לש
בצמ

הלועפה

1

תנייצמ

תא

בצמ

הלועפה
יחכונה
.
1

תקספומ=הלעפה

ןיזנבב1

הריאמ=הלעפה

זגב

ילזונ1

תבהבהמ=אל

ןתינ

רובעל

בצמל
הלעפה

רחא
,
גוס

דחא

לש
קלד

ןקורתה
עגרב

לכימש

זגה

ילזונה

ןקורתמ
,
רבעומ
עונמה

הלעפהל

קלדב
)
ןיזנב
(
דע

עגרל
גתמש

התצהה

רבעומ

בצמל

קספומ
.
רחאל

תענתה

עונמה
,
תירונ
ה‑LED
1
היהת

םיתעל

היובכ
.
םא

בצמב

הז

םיצחול
םיימעפ

לע

LPG
,
תירונ
LED
1

ליחתת
בהבהל
.
קלד

לועפתל

בכרה

זגב

ילזונ

2
198.
דמ

תרוטרפמט

לזונ

ןוניצ
עונמה
גיצמ

תא

תרוטרפמט

לזונ

ןוניצה
.
50°=תרוטרפמט

הלועפה

לש
עונמה

םרט

הגשוה90°)
םוחתה
יעצמאה
(=תרוטרפמט

הלועפה
הליגרה130°=הרוטרפמטה

ההובג

ידמתוריהז
םא

תרוטרפמט

לזונ

ןוניצ

עונמה

ההובג
ידמ
,
רוצע

תא

בכרה

םמודו

תא

עונמה
.
תנכס

קזנ

עונמל
.
קודב

דיימ

תא

סלפמ
לזונ

ןוניצה
.
גצ

םילופיטה
תכרעמ

יוויח

ךרוא

ייח

ןמש

עונמה

העידומ
ךל

יתמ

ךילע

ףילחהל

תא

ןמש

עונמה

ןנסמו
ןמשה
.
ססבתהב

לע

יאנת

הגיהנה
,
קרפ
ןמזה

תפלחהל

ןמש

ןנסמו

ןמשה

וילעש
עיבצת

תכרעמה

יושע

תויהל

הנוש
תיתועמשמ
.

98םידמ

יעצמאו

הרקב
טירפת

ךרוא

ייח

ןמשה

םירתונה

גצומ
זכרמב

עדימה

גהנל

2
106.
הגוצתב

תמרב

רוזבא

תיסיסב
,
רחב
טירפתב

תורדגה

תועצמאב

הציחל

לע

MENU

לעש

תידי

ינווחמ

ןוויכה
.
בבוס

תא
לגלג

ןונווכה

תריחבל

דומע

Remaining
Oil Life)
ךרוא

ייח

ןמשה

םירתונה
(
.
הגוצתב

תמרב

רוזבא

םייניב

וא

ההובג
,
רחב

טירפתב

Info
)
עדימ
(

תועצמאב

הציחל
לע

p

לע

לגלג

הגהה
.
ץחל

לע

P

ידכ

רוחבל
דומעב

Remaining Oil Life)
ךרוא

ייח
ןמשה

םירתונה
(
.
ךרוא

ייח

ןמשה

םירתונה

ןיוצמ
ב.%-
סופיא
סופיאל

הגוצתב

תמרב

רוזבאה

תיסיסבה
,
ץחל

ךשמל

רפסמ

תוינש

לע

ןצחל

SET/CLR

לע

תידי

ינווחמ

ןוויכה
.
גתמ
התצהה

בייח

תויהל

בצמב

לעפומ

עונמהו
םמודמ
.
הגוצתב

תמרב

רוזבא

םייניב

וא

ההובג

ץחל
לע

>

לע

לגלג

הגהה

ידכ

חותפל

תא

תייקית
הנשמה
.
רחב
ב-
Reset)
ספאל
(

רשאו

תא
הריחבה

תועצמאב

הציחל

לע

9

ךשמל
רפסמ

תוינש
.
גתמ

התצהה

בייח

תויהל
בצמב

לעפומ

עונמהו

םמודמ
.
שי

ספאל

תא

תכרעמה

רחאל

לכ

תפלחה
ןמש

עונמ
,
ידכ

לעפתש

הכלהכ
.
רשקתה
תלבקל

עויס

ךסוממ
.
לופיטה

אבה
תכרעמהשכ

הבשיח

ייחש

ןמש

עונמה
ותחפ
,
העדוהה

Change Engine Oil
Soon)
ףלחה

ןמש

םדקהב
(

עיפות

זכרמב
עדימה

גהנל
.
אדו

ןמשש

עונמה

ןנסמו

ןמשה
ופלחוי

ךסומב

ךותב

עובש

וא

רחאל

500 ק"מ)
עוריאה

םדוקה

םהיניבמ
.(
עדימ

יבגל

תוריש
/
םילופיט

2
255.
תוירונ

יוויח

הרהזאו
תוירונ

יוויחה

הרהזאהו

תוטרופמה

ןלהל
ןניא

תונקתומ

לכב

ימגד

בכרה
.
רואיתה
סחיתמ

לכל

תוסרג

חול

םידמה

םינווחמהו
.
םוקימ

תוירונ

יוויחה

הרהזאהו

יושע
תונתשהל
,
םאתהב

דויצל
.
גתמשכ

התצהה
בצמב

לעפומ
,
בור

תוירונ

יוויחה

הרהזאהו
תוריאמ

קרפל

ןמז

רצק

תקידבל

ןתוניקת
.
שוריפ

ינווג

תוירונה
:ןווג

םודא=הנכס
,
תרוכזת

הבושחןווג

בוהצ=הרהזא
,
עדימ
,
הלקת