OPEL INSIGNIA 2015 Příručka k informačnímu systému (in Czech)

Úvod111
Tlačítko j - zobrazení
hlavní nabídky specifické
pro aplikaci
Tlačítko P / Q - výběr
položky nabídky
Tlačítko 9 - potvrzení výběru
2 Tlačítko ! / #
Stisknutí nahoru: zvýšení
hlasitosti
Stisknutí dolů: snížení hlasitosti
3 Tlačítka k / l
Pokud rádio není aktivní:
stiskněte a vyberte
následující / předchozí
oblíbenou položku ...............120
Pokud zdroj médií není
aktivní: stiskněte a vyberte následující / předchozí
skladbu ................................ 129Informační centrum řidiče
V informačním centru řidiče jsou
zobrazeny informace a nabídky
související se zábavním systémem.
Nabídky v informačním centru řidiče
se ovládají prostřednictvím
pětisměrného ovladače na pravé
straně volantu.
Používání
Ovládací prvky Informační systém se ovládá
prostřednictvím funkčních tlačítek,
ovladače MENU a nabídek, které jsou
zobrazeny na displeji.
Vstupy se provádějí volitelně
prostřednictvím:
■ ovládacího panelu informačního systému 3 108
■ ovládacích prvků audia na volantu 3 108.
Zapnutí nebo vypnutí
informačního a zábavního systému Krátce stiskněte ovladač X. Po
zapnutí informačního systému bude
aktivní naposledy zvolený zdroj.
Pro vypnutí systému stiskněte
a podržte znovu ovladač X.

112Úvod
Automatické vypnutí
Pokud je informační systém zapnutý
pomocí tlačítka X, zatímco je vypnuté
zapalování, vypne se znovu
automaticky po 1 hodině.
Nastavení hlasitosti Otočte ovladač m. Na displeji se
zobrazí aktuální nastavení.
Při zapnutí informačního systému se
nastaví naposledy zvolená hlasitost,
pokud je tato hlasitost menší než
maximální hlasitost při spuštění
3 115.
Kompenzace hlasitosti v závislosti na rychlosti
Pokud je aktivována funkce
automatické hlasitosti 3 115,
hlasitost se automaticky upravuje tak,
aby kompenzovala ztrátu v důsledku
hluku z vozovky a větru během jízdy.
Funkce vypnutí zvuku
Stiskněte ovladač m a zcela ztlumte
zdroje zvuku.
Chcete-li vypnout funkci deaktivace:
otočte ovladač m.Provozní režimy
Rádio
Stisknutím tlačítka RADIO otevřete
hlavní nabídku rádia nebo přepnete
mezi různými vlnovými pásmy.
Podrobný popis funkcí rádia, viz
3 119.
Přehrávač CD
Stiskněte opakovaně tlačítko MEDIA
a aktivujte přehrávač CD.
Podrobný popis funkcí přehrávače
CD, viz 3 126.
Externí zařízení
Stiskněte opakovaně tlačítko MEDIA
a aktivujte režim přehrávání pro
připojení externí zařízení (například
zařízení USB, iPod nebo
smartphone).
Vyhledejte podrobné popisy pro
připojení a ovládání externích
zařízení 3 129.
Telefon
Stisknutím tlačítka ; zobrazíte
Úvodní obrazovku.Pro navázání Bluetooth spojení mezi
informačním systémem a mobilním
telefonem vyberte tlačítko TEL na
obrazovce.
Pokud lze spojení navázat, zobrazí
se hlavní nabídka režimu telefonu.
Podrobný popis ovládání mobilního
telefonu prostřednictvím
informačního systému viz 3 138.
Pokud nelze spojení navázat, zobrazí se příslušná zpráva. Podrobný popis
přípravy a navázání spojení
prostřednictvím Bluetooth mezi
informačním systémem a mobilním
telefonem viz 3 135.

Základní funkce113Základní funkceZákladní funkce......................... 113
Nastavení zvuku ........................114
Nastavení hlasitosti .................... 115
Systémová nastavení ................116Základní funkce
Přístrojová deska
Ovladač MENU
Ovladač MENU je jeden z centrálních
ovládacích prvků pro nabídky ovládání.Otočení: ■ Výběr tlačítka na obrazovce nebo položky v nabídce.
■ Procházení seznamems položkami v nabídce.
■ Změna hodnoty nastavení.
Poznámky
Vybraná položka je zvýrazněna.Stiskněte: ■ Aktivace zvoleného tlačítka na obrazovce nebo položky v nabídce.
■ Potvrzení změněné nastavené hodnoty.
■ Přepnutí na jinou položku.
■ Zobrazení podnabídky specifické pro danou aplikaci.
Poznámky
V následujících kapitolách bude
výběr a aktivace tlačítka na
obrazovce nebo položky nabídky
popisovány slovy "...zvolte na
obrazovce tlačítko..." nebo "...zvolte
položku nabídky...".
Tlačítko Domů
Stiskněte tlačítko ; na přístrojové
desce a zpřístupněte Úvodní
obrazovku.
Tlačítko BACK
Při ovládání nabídek se můžete
stisknutím tlačítka BACK na
obrazovce vrátit do nabídky vyšší
úrovně.

114Základní funkce
Softwarové klávesy
Stiskněte jednu ze softwarových
kláves a aktivujte tlačítko oblíbených
položek nebo funkcí, které se zobrazí
ihned nad odpovídající softwarovou
klávesou.
Poznámky
V následujících kapitolách bude
výběr a aktivace tlačítka na
obrazovce nebo položky nabídky
popisovány slovy "...zvolte na
obrazovce tlačítko..." nebo "...zvolte
položku nabídky...".
Ovládací prvky na volantu
Přehled všech odpovídajících
ovládacích prvků na volantu
naleznete v kapitole "Přehled
ovládacích prvků" 3 108.
Pětisměrný ovladač
Pětisměrný ovladač se používá
k obsluze nabídek v informačním
centru řidiče.
Pětisměrný ovladač se skládá ze čtyř
směrových tlačítek a potvrzujícího
tlačítka ( 9).
Tlačítko i (zpět)
V podnabídkách v informačním
centru řidiče, slouží tlačítko i pro
pohyb zpět.
Stisknutím tlačítka i se vrátíte do
nabídky o úroveň výše.Výběr aplikace
Chcete-li zobrazit nabídku pro výběr
aplikace, stiskněte tlačítko i.
Opakovaně stiskněte tlačítko P nebo
Q a přesuňte se k položce nabídky.
Stisknutím tlačítka 9 potvrďte výběr.Aktivuje se odpovídající aplikace.Výběr funkce specifické aplikace
Chcete-li zobrazit hlavní nabídku
právě aktivní aplikace, stiskněte
tlačítko j.
Opakovaně stiskněte tlačítko P nebo
Q a vyberte položku nabídky.
Stisknutím tlačítka 9 potvrďte výběr.
Zobrazí se podnabídka dalších
možností nebo vybraná funkce.
Poznámky
Pokud máte požadavek na potvrzení
funkce nebo zprávy v informačním
centru řidiče, stiskněte tlačítko SEL
(Volba) a pak stiskněte tlačítko 9.
Nastavení zvuku
V nabídce nastavení tónů lze nastavit vlastnosti zvuku. Pokud nastavení
provedete v jedné nabídce, jsou
všechna nastavení provedena
globálně ve všech režimech zdroje.
Do nabídky je možné vstoupit
z jednotlivých hlavních nabídek
audia.

Základní funkce115
Stiskněte ovladač MENU, posuňte se
seznamem a vyberte Nastavení
zvuku .
Nastavení hloubek, středního
rozsahu a výšek Posuňte se seznamem a stiskněte
ovladač MENU, čímž aktivujete
Hloub. , Středy nebo Výšky.
Otočte ovladač MENU a upravte
požadované nastavení.
Stisknutím ovladače MENU toto
nastavení potvrdíte.
Nastavení rozdělení hlasitosti
mezi přední a zadní část
Posuňte se seznamem a stiskněte
ovladač MENU, čímž aktivujete
Dozn. .
Otočte ovladač MENU a upravte
požadované nastavení.
Stisknutím ovladače MENU toto
nastavení potvrdíte.
Nastavení rozdělení hlasitostimezi pravou a levou stranu
Posuňte se seznamem a stiskněte
ovladač MENU, čímž aktivujete
Vyváž. .
Otočte ovladač MENU a upravte
požadované nastavení.
Stisknutím ovladače MENU toto
nastavení potvrdíte.
Výběr stylu zvuku
Posuňte se seznamem a stiskněte
ovladač MENU, čímž aktivujete EQ
(ekvalizér).
Volby nabízejí přednastavení
optimalizovaných hloubek, středů
a výšek pro příslušný styl hudby.Různé možnosti můžete procházet
otáčením ovladače MENU.
Stisknutím ovladače MENU toto
vybranou možnost potvrdíte.
Poznámky
Pokud je EQ nastavena na Vlastní,
Hloub. , Středy a Výšky lze upravit
ručně.
Nastavení hlasitosti
Maximální hlasitost přispouštění
Stiskněte tlačítko ; a potom zvolte
ikonu NAST.
Procházejte seznamem a vyberte
Rádio a pak Maximální počáteční
hlasitost .
Otočte ovladač MENU a nastavte
požadovanou hlasitost.
Automatické nastaveníhlasitosti
Hlasitost může být nastavte
automaticky, relativně podle rychlosti
vozidla.

116Základní funkce
Stiskněte tlačítko ; a potom zvolte
ikonu NAST. Procházejte seznamem
a vyberte Rádio a pak Automatická
hlasitost .
Chcete-li zpřístupnit nastavení hlavní nabídky zvuku, stiskněte ovladač
MENU, posuňte se seznamem
a vyberte Automatická hlasitost .
Chcete-li nastavit stupeň uzpůsobení
hlasitosti, nastavte Automatická
hlasitost na jednu z dostupných
možností.
Vyp : při zvyšování rychlosti vozidla se
hlasitost nezvýší.
Vysoké : při zvyšování rychlosti
vozidla se hlasitost zvýší na
maximum.
Systémová nastavení
Různá nastavení a úpravy
informačního systému lze provádět
v aplikaci NAST.
Čas
Stiskněte tlačítko ; a potom zvolte
ikonu NAST.
Vyberte položku nabídky Čas.
Nastavení času
Pro aktivaci příslušné podnabídky
vyberte položku Nastavit čas.
Ve spodní části obrazovky vyberte
tlačítko AUT.NAS . Aktivujte Zap -
RDS nebo Vypnout – ruční .
Pokud vyberete Vypnout – ruční,
nastavte čas a minuty.
Opakovaně vyberte tlačítko 12/24
hod na dolním okraji obrazovky
a vyberte režim času.
Pokud zvolíte 12hodinový režim,
zobrazí se třetí sloupec pro výběr
dopoledne nebo odpoledne. Zvolte
požadovanou volbu.
Zobrazení hodin
Pro aktivaci příslušné podnabídky
vyberte položku Zobrazení hodin.
Chcete-li vypnout zobrazení
digitálních hodin v nabídce, zvolte
položku nabídky Vyp.
Jazyk
Stiskněte tlačítko ; a potom zvolte
ikonu NAST.
Vyberte položku nabídky Jazyk.
Procházejte seznamem a vyberte
požadovaný jazyk.

Základní funkce117
Režim parkování zajišťovaného
obsluhou Pokud aktivujete režim parkování
zajišťovaného obsluhou (tzv. Valet
mode), všechny displeje ve vozidle se
uzamknout a v systému nebude
možné provádět žádné změny.
Poznámky
Zprávy související s vozidlem jsou aktivovány.
Uzamčení systému
Stiskněte tlačítko ; a potom zvolte
ikonu NAST.
Procházejte seznam a vyberte
položku nabídky Režim obsluhy.
Zobrazí se klávesnice.
Zadejte čtyřčíselný kód a vyberte
tlačítko OK. Znovu se zobrazí
klávesnice.
Chcete-li potvrdit první vstup, zadejte
čtyřčíselný kód a vyberte tlačítko
ZAMK . Systém je uzamčený.
Odemčení systému
Zapněte informační systém. Zobrazí
se klávesnice.Zadejte odpovídající čtyřčíselný kód
a vyberte tlačítko ODMK. Systém je
odemčený.
Zapomenutý kód PIN
Chcete-li resetovat kód PIN na
výchozí nastavení, kontaktujte
servisního partnera společnosti Opel.
Displej
Stiskněte tlačítko ; a potom zvolte
ikonu NAST.
Procházejte seznam a vyberte
položku nabídky Displej.
Zvolte položku nabídky Vypnout
displej a vypněte displej.

118Základní funkce
Chcete-li znovu zapnout displej,
stiskněte tlačítko na přístrojové
desce.
Obnovení továrního nastavení
Stiskněte tlačítko ; a potom zvolte
ikonu NAST.
Procházejte seznam a vyberte
položku nabídky Návrat do výr.
nastavení .
Obnovení nastavení vozidla
Zvolte možnost Obnovit nastavení
vozidla a obnovte osobní nastavení
vozidla. Zobrazí se výstražné hlášení.
Na obrazovce stiskněte tlačítko
Obnov . Nastavení se resetuje.
Vymazání všech soukromých dat
Vyberte Smazat všechna soukr.
data a odstraňte například spárovaná
zařízení Bluetooth, uložené telefonní
seznamy nebo oblíbené položky.
Zobrazí se výstražné hlášení.
Na obrazovce stiskněte tlačítko
ODST . Data jsou odstraněna.Obnovení nastavení rádia
Vyberte Obnovit nastavení rádia
a resetujte nastavení informačního
systému, například nastavení zvuku.
Zobrazí se výstražné hlášení.
Na obrazovce stiskněte tlačítko
Obnov . Nastavení se resetuje.
Informace o softwaru Stiskněte tlačítko ; a potom zvolte
ikonu NAST.
Procházejte seznam a vyberte
položku nabídky Softwarové
informace .
Tato nabídka obsahuje specifické
informace o softwaru.

Rádio119RádioPoužívání................................... 119
Hledání stanice .......................... 119
Seznamy oblíbených stanic .......120
Rádiový informační systém
(RDS) ......................................... 122
Digitální rozhlasové vysílání ......123Používání
Funkce rádia je součástí aplikaceZVUK .
Zapnutí funkce rádia
Stiskněte tlačítko RADIO.
Volba vlnového pásma
Opakovaným stisknutím tlačítka
RADIO na přístrojové desce přepnete
mezi různými vlnovými pásmy.
Hledání stanice
Automatické hledání stanice Stiskněte tlačítko t nebo v pro
přehrání předchozí nebo další
stanice.
Manuální hledání stanic Stiskněte a podržte na obrazovce
tlačítko t nebo v. Odpovídající
tlačítko uvolněte těsně před
dosažením požadované frekvence.
Ruční ladění Vlnové pásmo FM a DAB
Stiskněte ovladač MENU a otevřete
nabídku vlnových pásem, pak vyberte
položku Ruční ladění .
V závislosti na vybraném vlnovém
pásmu se zobrazí seznam všech
frekvencí FM a DAB.
Zvolte požadované frekvence.
Vlnové pásmo AM
Otočte ovladačem MENU a nastavte
optimální frekvenci příjmu.

120Rádio
Seznamy stanic
Vlnové pásmo FM nebo DAB
Otočte ovladač MENU a zobrazte
seznam všech stanic, které lze právě
přijímat.
Procházejte seznamem a vyberte
požadovanou stanici.
Vlnové pásmo AM
Stiskněte ovladač MENU a otevřete
nabídku vlnových pásem, pak vyberte položku Stanice kategorie .
Vyberte tlačítko Všechny silné
stanice a zobrazte seznam všech
stanic, které lze právě přijímat.
Procházejte seznamem a vyberte
požadovanou stanici.
Seznamy kategorií Řada RDS 3 122 a DAB 3 123
stanic vysílá kód PTY, který
specifikuje typ vysílaného programu
(např. zprávy). Některé stanice také
mění kód PTY v závislosti na právě
vysílaném obsahu.Informační systém ukládá tyto stanice
roztříděné podle typu programu do
seznamu příslušné kategorie.
Poznámky
Položka seznamu Kategorie je
k dispozici pouze pro vlnová pasme FM a DAB.
Stiskněte ovladač MENU a zobrazte
odpovídající nabídku vlnových
pásem, pak vyberte položku
Kategorie .
Zobrazí se seznam aktuálně
dostupných typů kategorií.
Zvolte požadovanou kategorii.
Zobrazí se seznam stanic, které
vysílají program zvoleného typu.
Zvolte požadovanou stanici.
Aktualizování seznamů stanicVlnové pásmo FM a DAB
Stiskněte ovladač MENU a otevřete
nabídku vlnových pásem, pak vyberte
nabídku Aktualizovat seznam stanic .
Aktualizuje se odpovídající seznam
stanicPoznámky
Pokud je aktualizován seznam
stanic pro specifické vlnové pásmo,
je také aktualizován odpovídající
seznam kategorií (pokud je
k dispozici).
Vlnové pásmo AM
Stiskněte ovladač MENU a otevřete
nabídku vlnových pásem, pak vyberte nabídku Stanice kategorie .
Zvolte Aktualizovat seznam stanic .
Aktualizuje se seznam stanic
Seznamy oblíbených
stanic Do seznamů oblíbených stanic lze
ručně ukládat stanice všech vlnových pásem.