instrument panel OPEL INSIGNIA 2016 Instruktionsbog (in Danish)

10Kort og godtOversigt over instrumentpanel

Nøgler, døre og ruder35Sluk for kabine- og hældningsover‐
vågningen, når der efterlades dyr i bi‐
len, da store mængder ultralydssig‐ naler eller bevægelser udløser alar‐
men. Den skal også slukkes, når bilen
befinder sig på en færge eller et tog.
1. Luk bagklappen, motorhjelmen, ruderne og soltaget.
2. Tryk på o. Lysdioden i knappen
o lyser i højst 10 minutter.
3. Luk dørene.
4. Aktiver tyverialarmen.
Der vises en statusmeddelelse i fø‐
rerinformationscentret.
Status-lysdiodeStatus-lysdioden er integreret i føle‐
ren øverst på instrumentpanelet.
Status i de første 30 sekunder efter
aktivering af tyverialarmen:Diode tændt:test, armerings-
forsinkelseDioden blinker
hurtigt:døre, bagklap eller
motorhjelm ikke
lukket korrekt, el‐
ler fejl i systemet
Status efter at systemet er armeret:
Dioden
blinker lang‐
somt:systemet er armeret
Ved fejl søges hjælp på et værksted.
Deaktivering Fjernbetjening: Oplåsning af bilen
ved tryk på c deaktiverer tyverialar‐
men.
Elektronisk nøglesystem: Oplåsning af bilen ved at trykke på knappen pået udvendigt dørhåndtaget deaktive‐
rer tyverialarmen.
Systemet deaktiveres ikke, når fører‐
døren låses op med nøglen eller med
centrallåseknappen i kabinen.
AlarmNår alarmen udløses, lyder alarmhor‐
net, og havariblinket blinker samtidig.
Antallet og varigheden af alarmsigna‐
lerne er fastlagt i lovgivningen.

Sæder, sikkerhed57Brug af sikkerhedssele under
graviditet9 Advarsel
Hofteselen skal anbringes så lavt
som muligt over bækkenet for at
forhindre tryk mod underlivet.
Airbags
Airbagsystemet består af et vist antal individuelle systemer, afhængigt af
udstyrets omfang.
Når airbaggene udløses, pustes de
op på brøkdele af et sekund. De tøm‐ mes også så hurtigt, at det ofte ikke
bemærkes ved et uheld.9 Advarsel
Hvis systemerne håndteres for‐
kert, kan de pludselig blive udløst
eksplosionsagtigt.
Bemærkninger
Elektronikken til styring af airbagsy‐
stemer og selestrammere er place‐
ret i midterkonsollen. Anbring ikke
magnetiske genstande i dette om‐
råde.
Airbaggenes afdækninger må ikke
overklæbes eller på anden vis be‐
klædes.
Den enkelte airbag kan kun udløses
én gang. Når først en airbag har væ‐
ret udløst, skal den udskiftes af et
værksted. Desuden kan det være
nødvendigt at få rattet, instrument‐
panelet, dele af panelerne, dørtæt‐
ningerne, håndtagene og sæderne
udskiftet.
Der må ikke foretages ændringer på airbagsystemet, da bilens typegod‐
kendelse ellers bortfalder.
Når airbaggene pustes op, slipper der varme gasser ud, som kan forårsage
forbrændinger.
Kontrollampe v for airbagsystemer
3 104.
Barnesæder på forsæde i
passagersiden med airbags
Advarsel i henhold til ECE R94.02:

60Sæder, sikkerhedLV: NEKĀDĀ GADĪJUMĀ neizmanto‐
jiet uz aizmuguri vērstu bērnu sēde‐
klīti sēdvietā, kas tiek aizsargāta ar
tās priekšā uzstādītu AKTĪVU DRO‐ ŠĪBAS SPILVENU, jo pretējā gadī‐
jumā BĒRNS var gūt SMAGAS
TRAUMAS vai IET BOJĀ.
ET: ÄRGE kasutage tahapoole suu‐
natud lapseturvaistet istmel, mille ees on AKTIIVSE TURVAPADJAGA kai‐
tstud iste, sest see võib põhjustada
LAPSE SURMA või TÕSISE VIGA‐
STUSE.
MT: QATT tuża trażżin għat-tfal li jħa‐
res lejn in-naħa ta’ wara fuq sit protett
b’AIRBAG ATTIV quddiemu; dan ji‐
sta’ jikkawża l-MEWT jew ĠRIEĦI
SERJI lit-TFAL.
Udover advarslen i henhold til
ECE R94.02 må der af sikkerheds‐
hensyn aldrig anbringes fremad‐
vendte barnesæder på forsædet i
passagersiden med aktiv frontairbag.9 Fare
Brug ikke et barnesæde på pas‐
sagersædet, når frontairbaggen er aktiveret.
Airbagmærkaten er placeret på
begge sider af passagerforsædets
solskærm.
Deaktivering af airbag 3 62.
Frontairbags
Frontairbagsystemet består af en air‐
bag i rattet og én i instrumentpanelet
i højre side. De er mærket med ordet AIRBAG .
Frontairbagsystemet udløses i til‐
fælde af frontalkollision af en vis al‐
vorlighed. Tændingen skal være slået til.De oppustede airbags dæmper stø‐
det og nedsætter dermed risikoen for kvæstelser af overkrop og hoved be‐
tydeligt for personerne, der sidder på
forsædet.9 Advarsel
Optimal beskyttelse ydes kun, hvis
sædets position er korrekt.
Sædestilling 3 47.
Anbring ikke arme/ben eller gen‐
stande i det område, hvor airbag‐
gen kan blive udløst.
Spænd sikkerhedsselen korrekt
og lås den korrekt. Dette er en for‐ udsætning for, at airbaggen skal
give beskyttelse.

82OpbevaringLæsseinformation
● Tunge genstande placeres i ba‐gagerummet op mod ryglænene
på bagsæderne. Sørg for, at ryg‐
lænene er gået sikkert i hak, dvs. så der ikke længere ses no‐
gen røde markeringer på siden i nærheden af grebet. Hvis det er
nødvendigt at stable genstan‐ dene, skal de tungeste gen‐
stande anbringes nederst.
● Genstande fastgøres ved hjælp af fastgøringsremme, der hæg‐
tes fast i fastsurringskroge 3 75.
● Løse genstande i bagagerummet
sikres, så de ikke rutsjer rundt.
● Ved transport af genstande i ba‐ gagerummet må bagsæderyglæ‐nene ikke være fældet fremover.
● Lasten må ikke rage op over ryg‐
lænene.
● Læg aldrig genstande på baga‐ gerumsafdækningen eller på in‐
strumentpanelet, og tildæk ikke
føleren oven på instrumentpane‐ let.
● Bagage etc. må ikke hindre føre‐
rens betjening af pedalerne, par‐
keringsbremsen og gearskiftet
eller hans/hendes bevægelses‐
frihed. Der må ikke være løse
genstande i kabinen.
● Kør ikke med åben bagklap.9 Advarsel
Kontroller altid at bagagen i bilen
er forsvarligt anbragt. Ellers kan
genstande blive kastet rundt inde i bilen og forårsage personskader
eller skader på bagagen eller bi‐
len.
● Nyttelasten er forskellen mellem den tilladte totalvægt (se typeskilt
3 275) og egenvægten ifølge
EU.
Nyttelasten beregnes ved at ind‐
skrive dataene for bilen i vægtta‐ bellen forrest i denne håndbog.
Køreklar vægt ifølge EF omfatter
førerens vægt (68 kg), bagage
( 7 kg) og alle væsker (brændstof‐
tank 90 % fyldt).
Specialudstyr og tilbehør øger
egenvægten.
● Kørsel med taglast øger bilens følsomhed over for sidevind og
gør bilen vanskeligere at manøv‐ rere på grund af dens højere
tyngdepunkt. Lasten skal forde‐
les jævnt og fastgøres forsvarligt
med remme. Dæktrykket og bi‐
lens hastighed tilpasses efter be‐
lastningstilstanden. Kontroller
med jævne mellemrum, om la‐
sten sidder fast, og efterspænd
remmene.
Kør ikke hurtigere end 120 km/t.

Instrumenter og betjening117Aktivering og deaktivering af parke‐ringsvagtprogrammet kan indstilles i
menuen Indstillinger i menuen Indivi‐
duelle indstillinger.
Farve-info-display 3 117.
Individuelle indstillinger 3 121.
Yderligere oplysninger fremgår af in‐ struktionsbogen til Infotainment.
Farve-info-display Farve-info-displayet er placeret i in‐
strumentpanelet nær instrumentgrup‐
pen.
Alt efter bilens konfiguration har den
enten et
● 4,2'' farvedisplay
eller
● 8'' farvedisplay med berøringsføl‐
som skærmfunktion
Info-displayene viser: ● tid 3 89
● udetemperatur 3 89
● dato 3 89
● Infotainment-system, se beskri‐ velsen i Infotainment-håndbogen● navigation, se beskrivelsen i In‐fotainment-håndbogen
● systemmeddelelser
● fejlmeddelelser 3 119
● individuelle indstillinger 3 121
4,2'' farvedisplay
Valg af menuer og indstillinger
Menuerne og indstillingerne nås via displayet.
Tryk på X for at tænde displayet.
Tryk på ; for at vise startsiden.
Drej MENU for at vælge et menudi‐
splayikon.
Tryk på MENU for at bekræfte et valg
Tryk på BACK for at afslutte en menu
uden at ændre en indstilling.
Tryk på ; for at vende tilbage til start‐
siden.
Yderligere oplysninger fremgår af in‐
struktionsbogen til Infotainment.
Individuelle indstillinger 3 121.
8" farvedisplay
Valg af menuer og indstillinger
Der er tre måder at betjene systemet
på:
● med knapper under displayet
● direkte ved betjening med finge‐ ren på berøringsskærmen
● via talegenkendelse

138LygterLysfunktionerBelysning af midterkonsol Spotlamper i kabinelyset tændes, nårforlygterne tændes.
Indstigningslys
Velkomstlys
Forlygter, baglygter, nummerplade‐
lys, instrumentpanellys, kabinelys og
udstigningslys tændes et kort øjeblik,
når bilen låses op med fjernbetje‐
ningen. Denne funktion fungerer kun
i mørke og gør det lettere at lokalisere bilen.
Lygterne slukker med det samme, når
tændingen tilsluttes. Igangsætning
3 16.
Denne funktion kan aktiveres og de‐ aktiveres under Individuelle indstil‐
linger.
Vælg den relevante indstilling i
Indstillinger , I Bil på farve-info-dis‐
playet.
Farve-info-display 3 117.
Individuelle indstillinger 3 121.Indstillingerne kan gemmes i den be‐
nyttede nøgle 3 23.
Følgende lys tændes derudover, når
førerdøren åbnes:
● alle kontakter
● Førerinformationscenter
● dørlommelys
Follow-me-home-lys
Følgende lygter tændes, når nøglen
tages ud af tændingskontakten:
● kabinelys
● instrumentlys
● udstigningslys
De slukkes automatisk efter en vis tid. Denne funktion fungerer kun i mørke.
Teaterlyset aktiveres, hvis førerdøren åbnes i dette tidsrum.
Rutelys
Forlygter, baglygter og nummerpla‐ delys oplyser det omgivende område
i et indstilleligt tidsrum, når bilen for‐
lades.Aktivering
1. Afbryd tændingen.
2. Tag nøglen ud af tændingen.
3. Åbn førerdøren.
4. Træk blinkerarmen mod rattet.
5. Luk førerdøren.
Lukkes førerdøren ikke, slukkes lyset efter to minutter.
Orienteringslyset slukkes med det
samme, hvis blinkerarmen trækkes
op mod rattet, mens førerdøren er
åben.
Denne funktion kan aktiveres og de‐ aktiveres under Individuelle indstil‐
linger.

224Pleje af bilenPleje af bilenGenerel information...................225
Tilbehør og ændring af bilen ...225
Oplagring af bilen ....................225
Genbrug af bilen ......................225
Kontrol af bilen ........................... 226
Arbejde på bilen ......................226
Motorhjelm ............................... 226
Motorolie .................................. 227
Automatgearolie ......................228
Kølevæske .............................. 229
Servostyringsvæske ................230
Sprinklervæske ........................230
Bremser ................................... 231
Bremsevæske ......................... 231
Bilbatteri .................................. 231
Udluftning af brændstofsystem ....................233
Udskiftning af viskerblade .......233
Udskiftning af pærer ..................234
Halogenforlygter ......................234
Xenon-forlygter ........................237
Tågelygter ............................... 238
Baglygter ................................. 239
Sideblink .................................. 241
Nummerpladelys .....................242Kabinelys................................. 243
Instrumentlys ........................... 243
Elektrisk system .........................243
Sikringer .................................. 243
Sikringsboks i motorrum ..........245
Sikringsboks i instrumentpanel ......................247
Sikringsboks i lastrum .............248
Bilens værktøj ............................ 250
Værktøj .................................... 250
Hjul og dæk ................................ 251
Vinterdæk ................................ 251
Dækmærkning ......................... 251
Dæktryk ................................... 251
Dæktrykovervågning ...............253
Mønsterdybde ......................... 254
Ændring af dæk- og hjulstørrelse ............................ 255
Hjulkapsler ............................... 255
Snekæder ................................ 256
Lappesæt ................................ 256
Hjulskift .................................... 259
Reservehjul ............................. 261
Starthjælp .................................. 264
Kørsel med påhæng ..................265
Bugsering af bilen ....................265
Bugsering af en anden bil ........267Kosmetisk pleje .......................... 269
Udvendig pleje ......................... 269
Pleje af interiør ........................ 271

Pleje af bilen247Nr.Strømkreds62Opvarmet rat (kun biler uden
sikringsboks i lastrum)63Bagrudesensor64Adaptive Forward Lighting (AFL)65Ekstra pumpe (kun i biler med
stop/start-system)66Bagrudesprinkler67Brændstofsystem-styreenhed68–69Bilbatterisensor70Regnsensor71Bilbatterisensor
Efter udskiftning af defekte sikringer
skal låget til sikringsboksen lukkes og
trykkes fast.
Hvis sikringsboksens låg ikke er luk‐
ket korrekt, kan der opstå fejl.
Sikringsboks i
instrumentpanel
I venstrestyrede biler findes sikrings‐
boksen bag opbevaringsrummet i in‐
strumentpanelet.
Åbn rummet, tryk låsefligene sam‐
men, vip rummet ned og tag indsat‐
sen ud.
I højrestyrede biler sidder sikrings‐ boksen bag et dæksel i handskerum‐
met. Åbn handskerummet og tag
dækslet af.

321Mønsterdybde ............................ 254
Måleinstrumenter ..........................99
N
Nedbrud ...................................... 265
Normal brug af aircondition .......153
Nummerpladelys ........................ 242
Nøgle, lagrede indstillinger ...........23
Nøgler .......................................... 20
Nøgler, låse .................................. 20
O Olie, motor .......................... 273, 277
Omdrejningstæller .....................100
OnStar ........................................ 124
Opbevaring ................................... 69
Opbevaringsrum ........................... 69
Opbevaringsrum i armlæn ...........70
Oplagring af bilen .......................225
Oplåsning af bilen ..........................6
Opvarmede spejle .......................38
Opvarmet rat ................................ 85
Overensstemmelseserklæring ....311
Overhalingsblink ........................130
Oversigt over instrumentpanel ..... 10
P Parkering ............................. 18, 162
Parkeringsassistent .............38, 196
Parkeringsbremse .....................173
Parkeringslys ...................... 128, 135Parkeringsvagtprogram ..............117
Placering af barnesæder .............65
Pleje af interiør .......................... 271
Pollenfilter .................................. 152
Polstring...................................... 271
Punktering .................................. 259
Påhængsstabiliserings- assistent ................................. 223
Påløbs-afbrydelse ...................... 159
Q
Quickheat ................................... 151
R Radiofrekvensidentifikation (RFID) ..................................... 317
Registrering af forhindringer .......196
Registrering af hændelsesdata ..316
Reparation af kollisionsskader ...314
Reservehjul ................................ 261
Reststrøm fra .............................. 157
Ruder ............................................ 39
Råd om kørsel ............................ 155
S Selehusker ................................. 103Selektiv katalysatorreduktion ......164
Seler ............................................. 54
Service ............................... 153, 272
Servicedisplay ........................... 101
Serviceinformation .....................272Servostyringsvæske ...................230
Siddestilling ................................. 47
Sideairbags .................................. 61
Sideblink .................................... 241
Sidespejle ..................................... 36
Sikkerhedsnet .............................. 77
Sikkerhedssele .............................. 8
Sikkerhedsseler ........................... 54
Sikringer .................................... 243
Sikringsboks i instrumentpanel ..247
Sikringsboks i lastrum ................ 248
Sikringsboks i motorrum ............245
Skift op........................................ 106
Smartphonecontroller .................118
Snekæder .................................. 256
Softwarebekræftelse................... 314
Solgardiner .................................. 42
Solskærme .................................. 42
Soltag .......................................... 42
Speedometer ............................... 99
Spejlindstilling ................................ 8
Sprinklervæske .......................... 230
Start ............................................. 16
Start af motor ............................. 158
Starthjælp .................................. 264
Start og betjening .......................155
Startspærre .......................... 36, 108
Stelnummer (VIN) ......................275
Stikdåser ...................................... 91
Stop/start-system........................ 159