OPEL INSIGNIA BREAK 2017.5 Savininko vadovas (in Lithuanian)

Automobilio priežiūra2692 tipas: išsukite įsukamą kaištį iš
kompresoriaus ir sandariklio balionėlio. Užsukite buteliuką ant
kompresoriaus, nenuplėšdami
nuo buteliuko alavo folijos.
3. Padėkite kompresorių šalia padangos taip, kad sandariklio
balionėlis liktų stačias.
4. Nuo nuleistos padangos nusukite padangos kameros ventilio
gaubtuvėlį.
5. 1 tipas: prisukite užpildymo žarną
prie padangos vožtuvėlio.
2 tipas: pašalinkite apsauginį
gaubtelį nuo užpildymo žarnos ir
prisukite užpildymo žarną prie
padangos vožtuvėlio. Oro
išleidimo vožtuvas privalo būti
užsuktas (sukti pagal laikrodžio
rodyklę).
6. Jungiklis ant kompresoriaus turi būti nustatytas J.
7. Įkiškite kompresoriaus kištuką į maitinimo lizdą arba žiebtuvėlio
lizdą.
Kad akumuliatorius neišsikrautų, rekomenduojame įjungti variklį.8. Nustatykite jungiklį ant kompresoriaus į I padėtį.
Padanga pripildoma sandarikliu.
9. Sandariklio balionėliui tuštėjant (apie 30 sekundžių),
kompresoriaus manometras
greitai pakyla iki 6 barų. Slėgis
pradės kristi.
10. Visas sandariklis supumpuojamas į padangą. Tada
padanga pripučiama oro.
11. Nustatytas slėgis padangose turėtų būti pasiektas per
10 minučių. Padangų slėgis 3 298. Kai pasiekiamas tinkamas
padangų slėgis, kompresorių
išjunkite.

270Automobilio priežiūraNenaudokite kompresoriausilgiau kaip 10 minučių.
1 tipas: jei slėgis padangoje
nepasiekiamas per 10 minučių, atjunkite padangų remonto rinkinį.
Pajudinkite automobilį per vieną
padangos apsisukimą.
Pritvirtinkite padangų taisymo
rinkinį ir toliau pumpuokite
10 minučių. Dar kartą patikrinkite
slėgį padangoje. Jei vis dar
nepavyksta pasiekti reikiamo
padangos slėgio, padanga yra per smarkiai pažeista. Kreipkitės į
dirbtuves.
Jei slėgis nepasiekiamas per
10 minučių, pakoreguokite iki
nustatyto slėgio padangoje,
naudodami kompresorių,
padidindami arba sumažindami
slėgį, naudodamiesi mygtuku virš
slėgio indikatoriaus.
2 tipas: atjunkite padangų
remonto rinkinį ir tuoj pat
pavažiuokite iki 10 km, bet ne
ilgiau nei 10 minučių. Dar kartą
patikrinkite slėgį padangoje. Jei
slėgis padangoje netinkamas, vėl
prijunkite padangų remonto rinkinį
ir tęskite užpildymo procedūrą dar 10 minučių. Jei vis dar nepavyksta pasiekti reikiamo padangos
slėgio, padanga yra per smarkiai
pažeista. Kreipkitės į dirbtuves.
Jei slėgis nepasiekiamas,
pakoreguokite iki nustatyto slėgio
padangoje, naudodami
kompresorių, padidindami arba
sumažindami slėgį, atsukdami oro
išleidimo vožtuvą (sukite prieš
laikrodžio rodyklę) oro užpildymo
žarnoje.
12. Atskirkite padangų remonto rinkinį.
1 tipas: paspauskite laikiklio
skląstį ir nuimkite sandariklio
balionėlį. Prisukite padangospripūtimo žarną prie laisvos
sandariklio balionėlio jungties.
Taip sandariklis nepasišalins iš
padangos.
2 tipas: sandariklio balionėlio
negalima atjungti nuo
kompresoriaus. Sandariklio
balionėlį privaloma pakeisti
remonto dirbtuvėse.
13. Sudėkite padangų remonto rinkinį
į bagažo skyrių.
14. Nuvalykite sandariklio perteklių audiniu.
15. Nuo sandariklio balionėlio nuklijuokite didžiausią leistiną
greitį rodantį lipuką ir priklijuokite
jį vairuotojo regėjimo lauke.
16. Tuojau pat pradėkite važiuoti, kad
sandariklis tolygiai pasiskirstytų
padangoje. Pavažiavę maždaug
10 km (bet ne ilgiau kaip
10 minučių), sustokite ir
patikrinkite slėgį padangoje.
Užsukite kompresoriaus oro
žarną tiesiai ant padangos
vožtuvėlio.

Automobilio priežiūra271
Jei slėgis padangoje didesnis kaip1,3 baro, nustatykite jį iki
reikiamos vertės. Pakartokite
procedūrą, kol slėgis nebekris.
Jei slėgis padangoje nukritęs
žemiau 1,3 baro, automobiliu
važiuoti negalima. Kreipkitės į
dirbtuves.
17. Sudėkite padangų remonto rinkinį
į dėžę.
18. Pritvirtinkite dėžę varžtu.
Pastaba
Kadangi pataisyta padanga turi
didelės įtakos techninėms vairavimo charakteristikoms, kai galėsite, ją
pakeiskite.
Pasigirdus neįprastiems garsams ar
kompresoriui įkaitus, išjunkite
kompresorių mažiausiai 30 minučių.
Integruotas apsauginis vožtuvas
atsidaro, kai slėgis yra 7 bar.
Atkreipkite dėmesį į komplekto
galiojimo terminą. Jam praėjus
sandarinimo savybės
negarantuojamos. Atkreipkite
dėmesį į ant sandariklio balionėlio
pateiktą laikymo informaciją.
Pakeiskite panaudotą sandariklio
balionėlį. Panaudotą balionėlį
išmeskite pagal atitinkamuose
įstatymuose pateiktus nurodymus.
Kompresorių ir sandariklį galima
naudoti, kai temperatūra yra
iki -30 °C.
Pateikti adapteriai gali būti
naudojami ir kitų daiktų pripūtimui:
futbolo kamuolius, pripučiamus
čiužinius, pripučiamas valtis ir pan.
Juos galite rasti kompresoriaus
apatinėje pusėje. Norėdami nuimti,
prisukite kompresoriaus žarnelę ir
ištraukite adapterį.Ratų keitimas
Kai kuriuose automobiliuose vietoj
atsarginio rato yra padangos
remontui skirtas komplektas 3 267.
Atlikite šiuos paruošiamuosius
darbus ir laikykitės toliau pateiktų
nurodymų:
● Pastatykite automobilį ant lygaus, tvirto ir neslidaus
paviršiaus. Priekiniai ratai turi būti pasukti tiesiai į priekį.
● Įjunkite rankinį stabdį ir perjunkite
pirmą pavarą, atbulinės eigos
pavarą arba P.
● Išimkite atsarginį ratą 3 273.
● Vienu metu nekeiskite daugiau nei vienos padangos.
● Naudokite domkratą tik ratams keisti, kai pradurta padanga, o nesezoniniams žiemos ir vasaros
padangų keitimams.
● Domkrato prižiūrėti nereikia. ● Jei automobilis stovi ant minkšto paviršiaus, po domkratu reikia
padėti kietą lentą (daugiausiai
1 cm storio).

272Automobilio priežiūra● Prieš pakeldami automobilįkeltuvu, išimkite iš automobilio
sunkius daiktus.
● Automobilyje negali būti žmonių ar gyvūnų, kai transporto
priemonė keliama domkratu.
● Niekada negulkite po domkratu pakeltu automobiliu.
● Niekada neužvedinėkite domkratu pakelto automobilio.
● Prieš sumontuodami ratą, nuvalykite rato veržles ir varžtą
švaria šluoste.9 Perspėjimas
Nesutepkite rato varžto, rato
veržlės bei rato veržlės įvorės.
1. Atsuktuvu atlaisvinkite ir nuimkite rato veržlių gaubtelius.
Plieniniai ratai su gaubtais:
Nuimkite rato gaubtą.
Lieti ratai: Atsuktuvu atlaisvinkite
ir nuimkite rato veržlių gaubtelius. Kad nesubraižytumėte rato, tarp
atsuktuvo ir lieto rato įterpkite
audinio skiautelę.
2. Rato raktą uždėkite taip, kad jis tvirtai atsiremtų, ir atlaisvinkite
visas veržles lengvai pasukdami.
Ratus galima apsaugoti,
naudojant apsaugines ratų
veržles. Norint atsukti šias
specifines ratų veržles, pirmiausia
reikia prie veržlės galvutės
prijungti adapterį ratų veržlėms
fiksuoti, tada montuoti ratų raktą.
Adapteris yra laikomas
daiktadėžėje.3. Patikrinkite, ar domkratas teisingai padėtas po atitinkamu
automobilio kėlimo tašku.
4. Domkratą nustatykite iki reikiamo aukščio. Domkratą reikia pastatyti

Automobilio priežiūra273tiesiai po domkrato taškais, kad
nenusprūstų.
Pasukite rato raktą ir pakelkite į
tokį aukštį, kad ratas neliestų
žemės.
5. Atsukite rato veržles.
6. Pakeiskite ratą. Atsarginis ratas 3 273.
7. Prisukite rato veržles. 8. Nuleiskite automobilį.
9. Rato raktą uždėkite taip, kad jis tvirtai atsiremtų, ir prisukite visas
veržles. Sukimo momentas yra
125 Nm.
10. Rato gaubto ventilio angą sulygiuokite su padangos ventiliu.
Uždėkite rato veržlių dangtelius.
11. Sumontuokite automobilio kėlimo taško dangtį.
12. Padėkite ir pritvirtinkite pakeistą ratą 3 273, transporto priemonės
įrankius 3 260 ir adapterį ratų
veržlėms fiksuoti 3 69.
13. Kuo greičiau patikrinkite sumontuotos padangos slėgį ir
rato veržlių priveržimo momentą.
Kaip galima greičiau atnaujinkite arba
suremontuokite netinkamą padangą.
Kėlimo platformos kėlimo padėtis
Kėlimo platformos galinio peties
padėtis po kėbulu.
Kėlimo platformos priekinio peties
padėtis po kėbulu.
Atsarginis ratas
Kai kuriuose automobiliuose vietoj
atsarginio rato yra padangos
remontui skirtas komplektas.
Jei montuojamas nuo kitų
besiskiriantis atsarginis ratas ir jį
galima klasifikuoti kaip laikinąjį
atsarginį ratą, tuomet taikomi
atitinkami greičio apribojimai, net jei
nėra jokio tai nurodančio lipduko. Dėl
informacijos apie taikomą greičio
apribojimą kreipkitės į autoservisą.

274Automobilio priežiūraAnt atsarginės padangos pritvirtintas
padangos gaubtas.Įspėjimas
Jeigu naudojamas atsarginis ratas yramažesnis nei kiti ratai arba
naudojamas kartu su žieminėmis
padangomis, tai gali turėti įtakos
važiavimui. Kaip galima greičiau
pakeiskite netinkamą padangą.
Atsarginis ratas laikomas bagažo
skyriuje po grindų danga.
Norėdami išimti: 1. Atidarykite grindų dangą.
2. Atsarginis ratas yra pritvirtintas sparnuotąja veržle. Sukite
sparnuotąją veržlę prieš
laikrodžio rodyklę ir nuimkite atsarginį ratą.
Po atsarginiu ratu yra dėžė su
automobilio įrankiais.
3. Jei pakeitus ratą į atsarginio rato nišą neįdedamas joks kitas ratas,
reikia užfiksuoti įrankių dėžę
užsukant sparnuotąją veržlę atgal ir uždarant grindų dangtį.
4. Vėl sumontavę atgal viso dydžio ratą, grąžinkite atsarginį ratą
(išorine puse aukštyn) į skyrių ir
užfiksuokite sparnuotąja veržle.
Pakeisto viso dydžio rato
laikymas atsarginio rato nišoje
Pritvirtinkite visą pažeistą ratą
sparnuotąja veržle aukštyn atsarginio rato skyriuje, ant srieginio varžtosumontavę ilginamąjį varžtą.
Ilginamasis varžtas laikomas kartu su
automobilio įrankiais 3 260. Kaip
pritvirtinti ratą:
1. Dėkite ilginamąjį varžtą ant srieginio varžto.
2. Įdėkite pažeistą ratą (išorine puse
aukštyn) į atsarginio rato skyrių ir
užfiksuokite, prisukdami
sparnuotąją veržlę ant ilginamojo
varžto.
9 Perspėjimas
Domkrato, rato ar kitos įrangos
laikymas bagažinės skyriuje gali
būti sužeidimo priežastis, jei jie
nebus tinkamai pritvirtinti. Staigiai

Automobilio priežiūra275stabdant arba susidūrimo atvejunepritvirtinta įranga gali į ką nors
atsitrenkti.
Ratą, kėliklį ir įrankius visada
laikykite pradinėje laikymo vietoje,
juos pritvirtinkite.
Laikinas atsarginis ratas
Įspėjimas
Jeigu naudojamas atsarginis ratas yramažesnis nei kiti ratai arba
naudojamas kartu su žieminėmis
padangomis, tai gali turėti įtakos
važiavimui. Kaip galima greičiau
pakeiskite netinkamą padangą.
Vienu metu naudokite tik vieną laikiną atsarginį ratą. Nevažiuokite greičiau
kaip 80 km/h. Posūkiuose važiuokite
lėtai. Nenaudokite laikinos padangos
ilgą laiką.
Jeigu velkant kitą transporto
priemonę prakiūra jūsų transporto
priemonės galinis ratas, atsarginį ratą
sumontuokite transporto priemonės priekyje, o nepažeistą ratą – jos gale.
Padangų grandinės 3 266.
Atsarginis ratas su kryptine
padanga
Sumontuokite kryptines padangastaip, kad jos suktųsi automobilio
važiavimo kryptimi. Sukimosi kryptis
parodyta padangos šone esančiu
simboliu (pvz., rodykle).
Jei padangos sumontuotos priešinga kryptimi,
● Tai gali turėti įtakos važiavimui. Nuleistą padangą kaip įmanoma
greičiau atnaujinkite arba
sutaisykite ir sumontuokite ją
vietoj atsarginio rato.
● Vairuokite ypač atsargiai šlapiu ir
sniegu padengtu kelio
paviršiumi.Užvedimas nuo išorinio
maitinimo šaltinio
Neužvedinėkite variklio naudodami
greitą įkroviklį.
Automobilį su išsikrovusiu
automobilio akumuliatoriumi galima
užvesti naudojant kito automobilio
akumuliatorių ir jo laidus.9 Perspėjimas
Būkite labai atsargūs,
užvedinėdami variklį kito
akumuliatoriaus laidais. Net dėl
menkiausio toliau pateiktų
instrukcijų nesilaikymo galite
sunkiai susižaloti, o
akumuliatorius gali sprogti,
sugadindamas abiejų automobilių
elektros sistemas.

276Automobilio priežiūra9Perspėjimas
Venkite baterijų skysčio kontakto
su akimis, oda, audiniais ir
dažytais paviršiais. Skystyje yra sieros rūgšties, kuri tiesiogiai
liečiantis gali sužaloti ir pažeisti.
● Niekada nedėkite automobilio akumuliatoriaus šalia atvirosliepsnos ar žiežirbų.
● Išsekęs automobilio akumuliatorius gali užšalti, esant
0 °C temperatūrai. Prieš
jungdami akumuliatoriaus laidus,
atšildykite užšalusį
akumuliatorių.
● Dirbdami su akumuliatoriumi dėvėkite akių apsaugą ir
apsauginius rūbus.
● Kito automobilio akumuliatorius turi būti tos pačios įtampos
(12 voltų). Tūris (Ah) turi būti ne
mažesnis nei išsikrovusio
automobilio akumuliatoriaus.
● Kito akumuliatoriaus laidai turi būti izoliuotais gnybtais ir
mažiausiai 16 mm 2
(25 mm 2
dyzeliniams varikliams)
skersmens.
● Neatjunkite išsikrovusio automobilio akumuliatoriaus nuo
automobilio.
● Išjunkite visus nereikalingus elektrinius prietaisus.
● Nesilenkite virš automobilio akumuliatoriaus, kai bandote
užvesti variklį.
● Saugokite, kad gnybtai neprisiliestų prie vienas kito
laidų.
● Proceso metu automobiliai neturi
liestis vienas su kitu.
● Įjunkite stovėjimo stabdį, pavarų dėžė turi būti neutralioje
padėtyje, automatinė pavarų
dėžė − P padėtyje.
Atidarykite abiejų automobilio
akumuliatorių teigiamų kontaktų
dangtelius.
Laidų sujungimo tvarka: 1. Prijunkite raudoną laidą prie teigiamo kraunančiojo
akumuliatoriaus laido.
2. Prijunkite kitą raudono laido galą prie teigiamo išsikrovusio
akumuliatoriaus gnybto.
3. Prijunkite juodą laidą prie neigiamo kraunančiojo
akumuliatoriaus laido.
4. Prijunkite kitą juodo kabelio galą prie automobilio įžeminimo taško
(variklio skyriuje).

Automobilio priežiūra277Laidus tieskite taip, kad jie nepakliūtų
į besisukančias variklio skyriaus dalis.
Kad užvestumėte variklį: 1. Užveskite variklį nuo kito automobilio akumuliatoriaus.
2. Po penkių minučių užveskite kitą variklį. Bandykite užvesti ne ilgiaukaip 15 sekundžių su vienos
minutės intervalais.
3. Paleiskite abu variklius veikti tuščiąja eiga maždaug tris
minutes su prijungtais laidais.
4. Įjunkite maitinimą priimančio automobilio elektros prietaisus
(pvz., priekinius žibintus, šildomą
galinį langą).
5. Atjungdami laidus laikykitės atvirkščios laidų prijungimui
tvarkos.Vilkimas
Automobilio vilkimas
Atkabinkite dangtelį iš angos ir
nuleiskite jį.
Vilkimo kablys yra kartu su
automobilio įrankiais 3 260.
Įsukite kablį horizontaliai kol
nebesisuks.
Pritvirtinkite vilkimo virvę – arba
geriau specialų vilkimo lyną – prie
vilkimo kablio.
Vilkimo kablį naudokite tik
automobilio vilkimui, o ne jo
užvedimui.
Įjunkite degimą, kad išjungtumėte
vairaračio kolonėlės užraktą ir
galėtumėte įjungti stabdžių žibintus,
garsinį signalą ir priekinio stiklo
valytuvą.
Pavarų dėžė neutralioje padėtyje.

278Automobilio priežiūraĮspėjimas
Važiuokite lėtai. Netrūkčiokite
automobilio. Perdaug
traukiamosios jėgos gali sugadinti automobilį.
Kai variklis neveikia, stabdant ir
vairuojant reikia žymiai daugiau
jėgos.
Kad į automobilį nepatektų
išmetamųjų dujų iš tempiančio
automobilio, įjunkite oro cirkuliaciją ir
uždarykite langus.
Automobiliai su mechanine pavarų dėže ir visais varomaisiais ratais:
Jeigu automobilis yra velkamas, kai jo
visi keturi ratai yra ant žemės, tuomet netaikomi jokie techniniai apribojimai
dėl greičio ir atstumo. Jeigu pakelta
viena ašis, maksimalus greitis yra
50 km/h. Nėra jokių atstumo
apribojimų.
Automobiliai su automatine pavarų
dėže ir visais varomaisiais ratais:
Automobilis turi būti velkamas priekiu.
Jei automobilis velkamas, kai jo visi
keturi ratai yra ant žemės,
maksimalus leistinas greitis yra
50 km/h, o atstumas ne didesnis nei
50 km. Jeigu pakelta priekinė ašis,
maksimalus greitis yra 50 km/h. Nėra
jokių atstumo apribojimų.
Kreipkitės į dirbtuves.
Po vilkimo nusukite vilkimo kablį.
Įkiškite dangtelio išorinę jungę į įdubą
ir užfiksuokite dangtelį jį spausdami.
Kito automobilio vilkimas
Atkabinkite gaubtelį iš apačios ir
nuimkite.
Vilkimo kablys yra kartu su
automobilio įrankiais 3 260.
Įsukite kablį horizontaliai kol
nebesisuks.
Automobilio gale apačioje pritvirtintos kilpos negalima naudoti kaip vilkimokablio.
Pritvirtinkite vilkimo virvę – arba
geriau specialų vilkimo lyną – prie
vilkimo kablio.
Vilkimo kablį naudokite tik
automobilio vilkimui, o ne jo
užvedimui.