OPEL INSIGNIA BREAK 2018.5 Kezelési útmutató (in Hungarian)

Világítás149Világításkapcsoló 8 állásban: a
hátsó ködlámpa csak az első
ködlámpákkal együtt kapcsolható be.
A jármű hátsó ködlámpája kikapcsol,
amikor utánfutót vontat vagy egy
dugó van a foglalatba csatlakoztatva,
pl. amikor kerékpártartót használnak.
Helyzetjelző lámpák
Parkoláskor a helyzetjelző lámpák
bekapcsolhatók csak az egyik
oldalon:
1. Kapcsolja ki a gyújtást.
2. Nyomja az irányjelző kart teljesen
fel (jobb oldali helyzetjelző) vagy
le (bal oldali helyzetjelző).
A művelet elvégzését hangjelzés és a
megfelelő oldali irányjelző
ellenőrzőlámpa erősíti meg.
Tolatólámpa A tolatólámpa bekapcsolt gyújtásnál,a hátrameneti fokozat
kiválasztásakor világít.
Párás lámpaburák A lámpaburák belső felülete hideg,
ködös, párás időben, valamint erős esőben vagy mosás után
bepárásodhat. A pára gyorsan
eltűnik, ha bekapcsolja a
fényszórókat.Belső világítás
A műszerfal-világítás fényerejének beállítása
A következő lámpák fényereje
szabályozható AUTO helyzetben,
amikor a fényérzékelő éjszakai
körülményeket észlel vagy 8 illetve
9 állásban.
● műszerfal világítás
● Információs kijelző
● világító kapcsolók és működtető elemek
Nyomja meg és utána forgassa a A
kapcsolót, míg a kívánt fényerőt eléri.

150VilágításBelső világítás
A gépkocsiba való beszálláskor és
kiszálláskor az első és a hátsó
utastér-világítás automatikusan
bekapcsolódik, majd adott
késleltetéssel kialszik.
Megjegyzés
Légzsák működésbe lépésével járó
baleset esetén a helyzetjelző
lámpák automatikusan
bekapcsolnak.
Első utastér-világításnyomja
meg
-:a belső világítás be vagy
kikapcsolása
automatikusnyomja
meg %:a belső világítás nem
kapcsol be
automatikusan, amikor
egy ajtó nyitva van. A
kikapcsolást egy LED
jelzi a kapcsolóban.
Hátsó utastér-világítás
Az első utastér-világítással együtt
világít.
Olvasólámpák
Az adott olvasólámpa
megnyomására működnek.

Világítás151Az illusztráció a hátsó olvasólámpát
mutatja.
Lámpák a napellenzőben Kinyitott napellenző esetén világít.Világítás funkciók
Középkonzol-világítás
A belső világításba szerelt
szpotlámpa a bekapcsolt
fényszórókkal együtt világít.
Köszöntő világítás
Ha a járművet az elektronikus
kulccsal nyitja ki, akkor az alábbi
lámpák rövid időre kigyulladnak:
● fényszórók
● kilépő-világítás mindkét külső visszapillantó tükörben
● hátsó lámpák
● rendszámtábla-világítás
● műszerfal-világítás
● belső világítás
Egyes funkciók csak külső sötétség
esetén működnek, a jármű
megtalálásának megkönnyítésére.
A világítás azonnal kikapcsol a
gyújtáskapcsoló bekapcsolt állásba
fordításakor. Elindulás 3 17.Ez a funkció a gépjármű személyre
szabásában kapcsolható be vagy ki.
Válassza ki az adott beállítást a
Beállítások , I Jármű menüben az
Információs kijelzőn.
Információs kijelző 3 124.
A gépkocsi személyre szabása
3 130.
A beállítások tárolhatók a
használatban lévő kulcshoz 3 25.
A vezetőoldali ajtó kinyitásakor a
következő további világítóeszközök
kapcsolnak be:
● bizonyos kapcsolók megvilágítása
● Vezető Információs Központ ● ajtózseb-világítás
Kilépő világítás
A következő lámpák bekapcsolnak,
amikor a gyújtást kikapcsolja:
● belső világítás
● műszerfal-világítás
● kilépő-világítás mindkét külső visszapillantó tükörben

152VilágításAdott idő elteltével automatikusan
kialszanak. Ez a funkció csak
sötétben működik. Ha eközben a
vezetőoldali ajtót kinyitják, bekapcsol
a hangulatvilágítás.
Út megvilágítás A gépkocsitól való eltávozás után,egy előre beállítható időtartamig a
fényszórók, a hátsó helyzetjelző
lámpák és a rendszámtábla-világítás
megvilágítják a környező területet.
BekapcsolásHalogén fényszórók1. Kapcsolja ki a gyújtást.
2. Nyissa ki a vezető oldali ajtót.
3. Húzza meg az irányjelző kapcsolókart.
4. Csukja be a vezető oldali ajtót.
Ha a vezető oldali ajtó nyitva marad,
akkor a fényszórók két perc elteltével
kikapcsolnak.
A kilépő világítás azonnal kikapcsol,
ha nyitott vezetőoldali ajtónál az
irányjelző kart meghúzza.LED fényszórók
Út megvilágítás bekapcsol, amikor a
gyújtást kikapcsolja és a vezetőoldali
ajtót kinyitja.
Ez a funkció a gépjármű személyre
szabásában kapcsolható be vagy ki.
Válassza ki az adott beállítást a
Beállítások , I Jármű menüben az
Információs kijelzőn.
Információs kijelző 3 124.
A gépkocsi személyre szabása
3 130.
A beállítások tárolhatók a
használatban lévő kulcshoz 3 25.
Akkumulátorvédelem
Járműakkumulátor töltöttségi
állapota funkció
Ez a funkció a szabályozott
teljesítmény-leadású generátoron és
az optimalizált teljesítmény-
elosztáson keresztül biztosítja a
lehető leghosszabb
járműakkumulátor-élettartamot.
A járműakkumulátor menet közbeni lemerülésének megakadályozása
érdekében a következő rendszerek
két fokozatban automatikusan
korlátozásra kerülnek, majd végül
kikapcsolnak:
● kiegészítő fűtés
● fűtött hátsó és első ablak
● fűtött kormánykerék
● fűtött tükrök
● ülésfűtés
● ventilátor
A második fázisban egy üzenet
jelenik meg a vezető információs
központban, amely tájékoztat a
járműakkumulátor-védelmi funkció
működésbe lépéséről.

Világítás153Elektromos világítóeszközök
kikapcsolása
A járműakkumulátor lemerülésének
megelőzése érdekében kikapcsolt
gyújtásnál egyes belső lámpák
bizonyos idő elteltével automatikusan kialszanak.

154Hőmérséklet-szabályozásHőmérséklet-
szabályozásHőmérséklet-szabályozás ..........154
Légkondicionáló rendszer .......154
Elektronikus légkondicionáló rendszer ................................. 158
Kiegészítő fűtés .......................164
Szellőzőnyílások ........................164
Állítható szellőzőnyílások ........164
Rögzített szellőzőnyílások .......165
Karbantartás .............................. 165
Levegő belépőnyílások ............165
A légkondicionáló rendszeres működtetése ........................... 165
Átvizsgálás .............................. 165Hőmérséklet-
szabályozás
Légkondicionáló rendszer
Az illusztráció olyan funkciókat mutat,
amelyek lehet, hogy nem állnak
rendelkezésre az Ön adott
gépjárművében.
Kezelőszervek: ● Ventilátor E
● Hőmérséklet TEMP
● Levegőelosztás w, x és y
● Légkondicionálás A/C
● Párátlanítás és jégmentesítés á
●
Belső levegőkeringtetés n
● Külső levegő 5
● Hátsó ablakfűtés és fűthető külső
visszapillantó tükrök b
● Fűtött szélvédő ,
● Ülésfűtés ß
A beállítások néhány módosítása
megjelenhet röviden az Információs
kijelzőn. A bekapcsolt funkciókat a
LED jelzi az adott gombban.
Ventilátor E
A Z gomb forgatásával állítsa be a
kívánt sebességre a szellőzést.az óramutató
járásával
megegyező
irányba:növelésaz óramutató
járásával ellen‐
kező irányba:csökkentés
Hőmérséklet TEMP
A TEMP gomb forgatásával állítsa be
a kívánt hőmérsékletet.
piros terület:melegebbkék terület:hidegebb

Hőmérséklet-szabályozás155A fűtés addig nem működik teljes
hatékonysággal, amíg a motor el nem
érte normál üzemi hőmérsékletét.
Levegőelosztás w x y
Nyomja meg:w:a szélvédőre és az első
oldalablakokrax:fejmagasságba és a hátsó
ülésekhez állítható
szellőzőnyílásokkaly:az első és hátsó lábtérbe és a
szélvédőre
A beállítások kombinálhatók.
Légkondicionálás A/C
Nyomja meg a A/C gombot a hűtés
bekapcsolásához. A bekapcsolt
állapotot a gombban lévő LED jelzi. A
hűtés csak akkor működik, ha a motor jár, és a hőmérséklet-szabályozó
ventilátor be van kapcsolva.
A hűtés kikapcsolásához nyomja meg
ismét a A/C gombot.
A légkondicionáló rendszer lehűti és
párátlanítja (szárítja) a belépő
levegőt, ha a külső hőmérséklet
legalább kicsivel fagypont felett van. Ezért kondenzvíz képződhet, amely a
gépkocsi alján csöpög ki.
Ha nincs szükség hűtésre vagy a párátlanításra, akkor az üzemanyag-
takarékosság érdekében kapcsolja ki a hűtőrendszert.
A bekapcsolt hűtés
megakadályozhatja az Autostop
funkciót. Stop-start rendszer 3 171.Az ablakok párátlanítása és
jégmentesítése á
● Nyomja meg a á gombot: a
ventilátor automatikusan
nagyobb sebességre kapcsol, a
levegő a szélvédőre áramlik.
● Állítsa a hőmérséklet- szabályozót TEMP a
legmelegebb fokozatra.
● Kapcsolja be a A/C
légkondicionálást, ha szükséges.
● Kapcsolja be a hátsó ablakfűtést b.

156Hőmérséklet-szabályozás● Kapcsolja be a fűtöttszélvédőt ,, ha rendelkezésre
áll.
● Az oldalsó szellőzőnyílásokat szükség szerint nyissa ki, és
irányítsa az oldalablakokra.
● A maximális párátlanításhoz és jégtelenítéshez állítsa a
ventilátor sebességét a
legmagasabb fokozatra.
Megjegyzés
Ha járó motor mellett megnyomja a
á gombot, akkor az Autostop
letiltásra kerül mindaddig, amíg
ismét meg nem nyomja a á gombot.
Ha Autostop állapotban lévő motor
mellett megnyomja a á gombot,
akkor a motor automatikusan
újraindul.
Stop-start rendszer 3 171.Belső levegőkeringtető
rendszer n
Nyomja meg a n gombot a levegő-
visszakeringetés mód
bekapcsolásához, a LED jelez.
Válassza ki a levegő-
visszakeringtetést, hogy segítse az utastéren belüli hűtést vagy a külső
szagok illetve kipufogógáz kizárását.
A levegő-visszakeringtető üzemmód
kikapcsolásához nyomja meg újra a
n gombot.
A fűtött szélvédő nélküli változatnál
nyomja meg a 5 gombot a levegő-
visszakeringetés kikapcsolásához.
Külső levegő mód be van kapcsolva.9 Figyelmeztetés
Az utastér levegőjének cseréje
belső levegőkeringetés
üzemmódban lecsökken. Hűtés nélküli üzemmódban a levegő
nedvességtartalma
megnövekszik, az ablakok belülről bepárásodhatnak. Ha sokáig van
bekapcsolva, az utastér levegője
elhasználódik, ennek hatására a
gépkocsi utasai elálmosodhatnak.
Melegben és nagyon magas levegő
páratartalom esetén a szélvédő
kívülről bepárásodhat, ha hideg
levegő irányul rá. Ha a szélvédő
kívülről bepárásodik, hozza
működésbe az ablaktörlőt, és
dezaktiválja a w funkciót.

Hőmérséklet-szabályozás157Külső levegő mód 5
Nyomja meg a 5
gombot a külső
levegő mód bekapcsolásához, a LED
jelez.
A levegő-visszakeringtető üzemmód
bekapcsolásához nyomja meg a n
gombot. Külső levegő ki van kapcsolva.
Maximális hűtés
Rövid időre nyissa ki az ablakokat,
hogy a felforrósodott levegő gyorsan
el tudjon távozni.
● Kapcsolja be a légkondicionálást
A/C .
● Nyomja meg a n gombot a
levegő-visszakeringető rendszer
bekapcsolásához.
● Nyomja meg az x lehetőséget a
levegőelosztáshoz.
● Állítsa a hőmérséklet- szabályozót TEMP a
leghidegebb állásba.
● Állítsa a ventilátort E a
legmagasabb fokozatra.
● Nyissa ki az összes szellőzőnyílást.
Fűtött szélvédővel felszerelt
változat ,
Ha a gépjármű fel van szerelve fűtött
szélvédővel, a 5 gombot a ,
gomb váltja fel.
Hátsó ablakfűtés és fűthető külső
visszapillantó tükrök b
3 43

158Hőmérséklet-szabályozásFűtött szélvédő ,
3 43.
Ülésfűtés q
3 55.
Elektronikus
légkondicionáló rendszer
A kétzónás hőmérséklet-szabályozása vezető oldal és az utasoldal
számára különböző hőmérsékletet
tesz lehetővé.
Automatikus üzemmódban a
hőmérséklet, ventilátor-fordulatszám és a levegőelosztás szabályozása
automatikusan történik.
Az illusztráció olyan funkciókat mutat,
amelyek lehet, hogy nem állnak
rendelkezésre az Ön adott
gépjárművében.
Kezelőszervek: ● Szabályozó forgókapcsoló a hőmérséklethez vezetőoldalon
● Szabályozó forgókapcsoló a hőmérséklethez utasoldalon
● CLIMATE belép a Klíma
beállítások menübe az
Információs kijelzőn
● Ventilátor sebesség növelése ( és csökkentése )
● Hőmérséklet-szabályozás ON/OFF vagy â
● Automatikus üzemmód AUTO
● Belső levegőkeringtetés n
● Párátlanítás és jégmentesítés à
● Hátsó ablakfűtés és fűthető külső
visszapillantó tükrök b
● Fűtött szélvédő ,
● Ülésfűtés q
● Ülésszellőztetés r
A bekapcsolt funkciókat az adott
kezelőszervben lévő LED jelzi.
Az elektronikus légkondicionáló
rendszer csak járó motornál
üzemképes teljesen.
Klímabeállítás menü CLIMATE