ESP OPEL INSIGNIA BREAK 2018.5 Sürücü El Kitabı (in Turkish)

Araç bakımı267Hız tanım kodu:Q:160 km/saate kadarS:180 km/saate kadarT:190 km/saate kadarH:210 km/saate kadarV:240 km/saate kadarW:270 km/saate kadar
Aracınızın maksimum hızına uygun
bir lastik seçin.
Maksimum hıza sürücü (75 kg) artı
125 kg yük ile boş ağırlıkta ulaşılabilir.
İsteğe bağlı donanım aracın
maksimum hızını düşürebilir.
Performans 3 300.
Direksiyonal tabana sahip
lastikler
Direksiyonal tabana sahip lastikler
doğru yönde dönecek şekilde monte
edilmelidir. Doğru dönme yönü,
lastiklerin yanağında bulunan bir
sembol (ör. bir ok) ile belirlenmiştir.
Lastik hava basıncı Lastik hava basınçlarını, en az
14 günde bir ve uzun bir yolculuğa çıkmadan önce lastikler soğukken
kontrol edin. Stepneyi de kontrol
etmeyi unutmayın. Bu durum, lastik
basıncı kontrol sistemine sahip olan
araçlar için de geçerlidir.
Lastik hava basıncı 3 308.
Sol ön kapı çerçevesindeki lastik
hava basıncı bilgileri etiketi, orijinal donanım lastikleri ve ilgili lastik hava
basınçlarını gösterir.
Buradaki lastik hava basıncı bilgileri
soğuk lastikler için geçerlidir. Ayrıca bu bilgiler hem yaz hem de kış
lastiklerinde dikkate alınmalıdır.
Stepneyi daima azami yük için geçerli
olan lastik basıncı ile doldurun.
ECO lastik hava basıncı mümkün
olan en düşük yakıt tüketimine
ulaşmayı sağlar.
Lastik yükü ayarının geçerli lastik
hava basıncına uyduğundan emin
olun. Lastik yükü 3 268.
Lastik hava basınçlarının belirtilen
değerlerden daha yüksek veya daha
düşük olması, güvenliği, aracın
kullanımı, rahatlığı ve yakıt
tasarrufunu olumsuz yönde etkiler ve
lastik aşınmasını hızlandırır.
Lastik basınçları farklı seçeneklere
göre değişiklik gösterebilir. Doğru
lastik basıncı değeri için, aşağıdaki
prosedürü takip edin:
1. Tahrik aksı ve karoseri tipini tespit
edin.
2. Motor tanımlama kodunu belirtin. Motor verileri 3 298.
3. İlgili lastiği tanımlayın.
Lastik basıncı tabloları olası tüm lastik kombinasyonlarını gösterir 3 308.
Aracınız için onaylanmış lastikler için, araçla birlikte verilen EEC Uyumluluk
Sertifikası veya başka ulusal ruhsat
belgelerine bakınız.

Araç bakımı269
Sistem durumu ve basınç uyarıları,
ilgili lastiği Sürücü Bilgi Sisteminde belirten bir mesaj eşliğinde gösterilir.
Sistem çeşitli uyarılar için lastik
sıcaklığı ve lastik yükü ayarını dikkate alır.
Lastik yükü ayarı, bu bölümde
aşağıdaki kısma bakınız.
Sıcaklık bağımlılığı 3 267.
Temel seviye ekranı: Bir lastiğin
basıncı önemli ölçüde düşerse, ilgili
lastik basınç değeri baş aşağı şekilde
görüntülenir.
Orta gösterge ve üst gösterge:
Normal aralıktaki lastik basıncı
değerleri yeşil harflerle gösterilir. Bir
lastiğin basıncı önemli ölçüde
düşerse, ilgili değerin rengi sarıya
döner.
Tespit edilen bir düşük lastik hava
basıncı durumu kontrol lambaları w
üzerinden gösterilir 3 112.
Eğer w yanarsa, mümkün olduğu
kadar kısa bir sürede durun ve
lastikleri önerilen basınca kadar
şişirin 3 308.
Araç yükleme durumunun seçilen
lastik hava basıncıyla eşleştiğinden
emin olun. Araç yükleme durumu, bu
bölümde aşağıdaki kısma bakınız.
Şişirdikten sonra, Sürücü Bilgi
Sistemindeki lastik basıncı
değerlerini güncellemek için aracı
biraz sürmek gerekebilir. Bu süre
zarfında w yanmaya devam edebilir.
w
düşük sıcaklıklarda yanar ve bir
süre sürdükten sonra sönerse, bu bir
düşük lastik basıncı durumu
göstergesi olabilir. Lastik basıncını
kontrol edin.
Araç mesajları 3 127.
Sadece lastik hava basıncı sensörlü
lastikleri takın, aksi takdirde lastik
hava basıncı gösterilmez ve w sürekli
olarak yanar.
Stepne veya geçici stepnede basınç
sensörü bulunmamaktadır. Lastik
basıncı kontrol sistemi bu lastiklerde
çalışmaya hazır konumda değildir.
Kontrol lambası w yanar. Geri kalan
üç lastik için sistem çalışmaya devam eder.
Piyasada bulunan sıvı tamir setlerinin
kullanımı sistem fonksiyonlarını
olumsuz olarak etkiler. Fabrika-onaylı
tamir setleri kullanılabilir.
Elektronik cihazların çalıştırılması
veya benzer dalga frekanslarını
kullanan tesislere yakın olunması
lastik basıncı kontrol sistemini
bozabilir.

280Araç bakımıDikkat
Diğer tekerleklerden daha küçük
olan bir stepnenin kullanımı sürüş
şartlarını etkileyebilir. En kısa
zamanda hasarlı lastiğin
değişmesini sağlayın.
Stepne bagaj bölümünde taban
muhafazasının altında bulunur.
Çıkartmak için: 1. Taban kapağını açın.
2. Stepne bir kelebek somunla tespit
edilmiştir. Kelebek somunu saat
yönünün tersine çevirin ve
stepneyi çıkartın.
Stepnenin altında araç takımlarının bulunduğu bir kutu
vardır.
3. Bir tekerlek değiştirildikten sonra, stepne yuvasında bir tekerlek
yoksa, kanatlı somunu sağ arkaya doğru çevirerek alet kutusunu
kilitleyin ve zemin kapağını
kapatın.
4. Lastiği tekrar tam ebatlı lastikle değiştirdikten sonra, stepneyi
dışarıdan çukurun içine yerleştirin
ve kelebek somunla sabitleyin.
Değiştirilen tam ebattaki
tekerleğin stepne boşluğunda
depolanması
Hasar görmüş tam ebatlı bir tekerleği,
dişli cıvataya bir uzatma cıvatası
taktıktan sonra kelebek somun
stepne çukurunda ve yukarı bakacak
şekilde sabitleyin. Uzatma cıvatası
araç takımları ile birlikte muhafaza
edilir 3 265 . Tekerleği sabitlemek için:
1. Uzatma cıvatasını dişli cıvataya
takın.
2. Hasarlı tekerleği dışı yukarı gelecek şekilde stepne çukurunayerleştirin ve kelebek somunu
uzatma cıvatası üzerinde saat
yönünde çevirerek sabitleyin.
9 Uyarı
Bagaj bölmesinde kriko, tekerlek
ve diğer ekipmanlar uygun şekilde sabitlenmezse hasar ve
yaralanmaya yol açabilir. Ani
duruşlarda veya kazalarda,

294Teknik bilgilerTip etiketindeki veriler:1:üretici2:tip onay numarası3:araç tanım numarası4:izin verilen brüt araç ağırlığı (kg)5:izin verilen azami yüklü ağırlık
(kg)6:izin verilen maksimum ön aks
yükü (kg)7:izin verilen maksimum arka aks
yükü (kg)8:araca veya ülkeye özel veriler,
örneğinMY = Model Yılı
Ön ve arka aks yüklerinin toplamı
müsaade edilen toplam ağırlığı
aşmamalıdır. Eğer, örneğin müsaade
edilen azami ön aks yükünden
yararlanılıyorsa, arka aks yükünün,
müsaade edilen toplam araç ağırlığını aşmayacak kadar olması gerekir.
Teknik bilgiler, Avrupa Birliği
standartlarına göre tespit edilmiştir.
Bu konuda değişiklik yapma hakkını
saklı tutmaktayız. Araç belgelerinde
belirtilen teknik spesifikasyonlar, bu el
kitabında verilen bilgilere göre daima
önceliğe sahiptir.
Motor tanımlama
Teknik bilgi tabloları motor kodunu
kullanır. Motor veri tablosu ayrıca
mühendislik kodunu da gösterir.
Motor verileri 3 298.
İlgili motoru tanımlamak için,
aracınızla birlikte verilen Uygunluk
Belgesi veya diğer ulusal ruhsat
belgelerine bakın.
Uygunluk Belgesi motor tanımlama
kodunu gösterir, diğer ulusal yayınlar
mühendislik kodunu gösterebilir. İlgili
motoru tespit etmek için piston hacmi
ve motor gücünü kontrol edin.

324Müşteri bilgilendirmeÖzel durumlarda (örn. araç bir arızatespit etmişse), silinebilecek verileri
kaydetmek gerekli olabilir.
Servisleri kullandığınızda,
kaydedilmiş olan çalışma verileri araç
kimlik numarasıyla birlikte okunabilir
ve gerekirse kullanılabilir. Servis ağı
(örn. tamirhaneler, üreticiler) veya
üçüncü şahıslar (örn. arıza servisleri)
için çalışan personel verileri araçtan
okuyabilir. Servisler, onarım
hizmetleri, bakım süreçleri, garanti
vakaları ve kalite güvence tedbirlerini içerir.
Veriler genellikle araçta yasayla
belirlenmiş olan OBD (Araç Üstü
Arıza Teşhisi) bağlantı noktasından
okunur. Okunan çalışma verileri
aracın veya münferit bileşenlerin
teknik durumunu belgeler ve arıza
teşhisi, garanti yükümlülüklerine
uyum ve kalite iyileştirme konularında
yardımcı olur. Özellikle bileşen stresi, teknik olaylar, operatör hataları ve
diğer arızalarla ilgili bu veriler, uygun
olduğu yerde, araç kimlik
numarasıyla birlikte üreticiye iletilir.
Üretici, ürün sorumluluğuna databidir. Üretici potansiyel olarak ürün
geri çağırmaları için araçlardan gelen
çalışma verilerine de ihtiyaç duyar.
Araçtaki arıza bellekleri, servis veya
onarım işlemleri sırasında bir servis
şirketi tarafından sıfırlanabilir.
Konfor ve bilgi ve eğlence işlevleri Konfor ayarları ve özel ayarlar araçta depolanabilir ve istendiğinde
değiştirilebilir.
Söz konusu donanım seviyesine
bağlı olarak, bunlar
● Koltuk ve direksiyon simidi konum ayarları,
● Şasi ve klima ayarları,
● İç aydınlatma gibi özel ayarları içerir.
Aracınızın bilgi ve eğlence işlevlerine,
seçilen özelliklerin bir parçası olarak
kendi verilerinizi girebilirsiniz.Söz konusu donanım seviyesine
bağlı olarak, bunlar
● Tümleşik multimedya sisteminde oynatılmak üzere müzik, video
veya fotoğraf gibi multimedya
verileri,
● Tümleşik elsiz kullanım sistemi veya tümleşik navigasyon
sistemiyle birlikte kullanılmak
üzere adres defteri,
● Giriş hedefleri,
● Çevrimiçi servislerin kullanımına ilişkin verileri içerir.
Konfor ve bilgi ve eğlence işlevlerine
ilişkin bu veriler araçta yerel olarak depolanabilir veya araca bağladığınız bir cihazda (örn. akıllı telefon, USB
bellek veya MP3 çalar) saklanabilir.
Girdiğiniz veriler istediğiniz zaman
silinebilir.
Bu veriler, özellikle sizin seçtiğiniz
ayarlara uygun olarak çevrimiçi
servisler kullanılırken, sadece sizin
talebiniz üzerine araçtan dışarı
gönderilir.

331Kumanda birimleri......................... 90
Küllükler ....................................... 98
L
Lastik basıncı kontrol sistemi...... 112
Lastik hava basıncı ............267, 308
Lastik hava basıncı denetleme sistemi .................................... 268
Lastik onarım seti ......................272
Lastik tanımlamaları ..................266
Lastik ve tekerlek ebadının değiştirilmesi .......................... 271
Lastik zincirleri ........................... 272
LED ön farlar ..............114, 142, 252
M Manuel şanzıman ......................180
Manüel koltuk ayarı ......................48
Masaj ............................................ 55
Merkezi kilit sistemi ...................... 24
Motor bölmesi sigorta kutusu ..... 261
Motor devir saati ........................106
Motor egzozu ............................. 171
Motor soğutma sıvısı sıcaklığı ...112
Motor soğutma sıvısı sıcaklık göstergesi ............................... 107
Motor soğutma suyu ..................245
Motor tanımlama......................... 294
Motorun ara kablo ile çalıştırılması ........................... 281
Motorun çalıştırılması ................166Motor verileri .............................. 298
Motor yağ basıncı ......................113
Motor yağı ................. 244, 290, 295
N Nesne tespit sistemleri ...............211
O
Okuma lambaları .......................148
OnStar ........................................ 134
Orta gösterge.............................. 115
Orta konsol aydınlatma lambası 149
Orta konsoldaki eşya koyma yeri . 76
Otomatik far açma fonksiyonu ...139
Otomatik karartma .......................38
Otomatik kilitleme ........................26
Otomatik şanzıman .................... 176
Ö Ön cam ......................................... 39
Ön cam silecekleri ve yıkama sistemi ...................................... 91
Önde araç tespit edildi ................115
Öndeki Mesafe Göstergesi .........204
Önden çarpışma alarmı ..............202
Önerilen sıvılar ve yağlar ............295
Ön hava yastığı sistemi ...............62
Ön ısıtma ................................... 112
Ön kısımdaki eşya saklama gözü. 75
Ön koltuklar .................................. 47Ön sis farları .............................. 146
Ön yaya koruması ......................208
P
Panoramik görüş sistemi ............220
Park Asistanı ............................. 211
Park etme ............................ 18, 170
Park lambaları ....................138, 146
Park sensörleri ............................. 38
Partikül filtresi ............................. 171
Patlak.......................................... 277
Perde hava yastığı sistemi ..........63
Performans ................................ 300
Pil gücü ...................................... 128
Plaka lambası ............................ 259
R Radyo Frekansı Tanımlaması (RFID) ..................................... 326
Radyo frekanslı uzaktan kumanda 20
REACH ....................................... 318
Römork/karavan çekme ............. 237
Römork takılması........................ 237
S Saat .............................................. 94
Sabit havalandırma çıkışları ......162
Sabitleme halkaları ......................82
Seçici katalitik redüksiyon........... 173
Selektör ..................................... 141
Sembollerin anlamları ....................4