OPEL INSIGNIA BREAK 2018 Uporabniški priročnik

Vožnja in rokovanje189● elektronsko krmiljenje servovolana,
● avtomatski menjalnik,
● prilagodljivi regulator hitrosti
● pogon na vseh kolesih,
● poudarjanje zvoka motorja,
● barvo instrumentne plošče.
SPORT režimNastavitve sistema so prirejene
športnemu stilu vožnje:
● blaženje amortizerjev se prilagodi za bolj natančno
upravljanje in hitrejše odzivanje,
● motor se plin bistveno hitreje odziva na stopalko za plin,
● podpora pri upravljanju volana je bolj športna,
● prestavna razmerja avtomatskega menjalnika seprilagodijo za bolj športni slog
vožnje,
● prilagodljivi regulator hitrosti prilagodi za bolj športni slog
vožnje,
● pogon na vseh kolesih se prilagodi za bolj športni slog
vožnje,
● poudarjanje zvoka motorja zagotavlja bolj športni način
spremljanja delovanja motorja v
kabini,
● osvetlitev instrumentne plošče se
spremeni v športno.Režim TOUR (križarjenje)
Režim TOUR (križarjenje) prilagodi
nastavitve sistema za bolj udoben način vožnje:
● blaženje amortizerjev se prilagodi za bolj udobno vožnjo,
● upravljanje volana je lažje,
● prilagodljivi regulator hitrosti prilagodi za bolj sproščen slog
vožnje,
Način AUTO (samodejno)
Vse nastavitve se ponastavijo na
prednastavljene standardne
vrednosti, ki so optimizirane za
vsakodnevno vožnjo (privzeti način).

190Vožnja in rokovanjeTo je popolnoma prilagodljiv način, ki
vse sisteme, ki zagotavljajo udobnejši
ali bolj športen način vožnje, prilagaja
trenutnemu slogu vožnje in voznim
razmeram.
Prilagodljivi nadzor voznega režima
V okviru vsakega ročno izbranega
načina - SPORT, TOUR ali AUTO,
nadzor voznega režima (Drive Mode Control, DMC) nenehno zaznava in
analizira vozne razmere in voznikov
slog vožnje. Po potrebi DMC
samodejno začasno prilagodi
blaženje in upravljanje volana glede
na trenutne razmere.
Če so v načinu AUTO vklopljene
običajne nastavitve in funkcija DMC
zazna športni slog vožnje, samodejno vklopi športne nastavitve, razen če je
voznik športno blaženje ali
upravljanje volana onemogoči v
nastavitvi Športne nastavitve vozila .
Drug primer: če vozite po vijugasti
cesti in so v načinu TOUR vklopljene
nastavitve za udobno vožnjo, nato pa morate nenadoma sunkovito zavreti,
sistem DMC zazna trenutno stanjevozila in nastavitve vzmetenja nastavi nazaj na običajne (privzete), da
zagotovi večjo stabilnost.
Ko se vozne karakteristike ali
trenutno stanje vozila povrne v
predhodno stanje, sistem DMC
spremeni vse nastavitve nazaj na
izbrani vozni režim.
Meni za vizualizacijo funkcije Flex
Ride
Na 8-palčnem informacijskem
prikazovalniku lahko meni za
vizualizacijo funkcije Flex Ride
prikažete s pritiskom gumba ê na
zaslonu. Na tej strani so prikazani
izbrani vozni režim in trenutno
dejavne nastavitve.
Sistemske nastavitve so obarvane rdeče, če gre za športne, modro, če
gre za udobje, in rumeno, če gre za
običajne nastavitve.
V meniju za vizualizacijo lahko
prikažete tudi osebne nastavitve
prilagodljivega režima AUTO
(samodejno) in funkcije režima
SPORT (športni) tako, da pritisnete
ustrezni gumb.
Osebne nastavitve občutljivosti
režima AUTO (samodejno)
Voznik lahko v meniju za vizualizacijo funkcije Flex Ride v treh korakih
prilagodi osebne nastavitve
prilagodljivega režima AUTO
(samodejno).

Vožnja in rokovanje191● Običajno: privzeta nastavitev.● Prilagojeno bolj športni vožnji: sistem hitreje vklopi športne
nastavitve, ki ustrezajo
športnemu slogu vožnje.
● Prilagojeno bolj udobni vožnji: sistem hitreje vklopi nastavitve zaudobno vožnjo, ki ustrezajo bolj
sproščenemu slogu vožnje.
Poleg tega lahko izklopite prilagajanje
nadzora režima vožnje.
Na 8-palčnem informacijskem
prikazovalniku lahko meni za
vizualizacijo funkcije Flex Ride
prikažete s pritiskom gumba ê.
Izberite možnost Nastavitve
samodejni način in spremenite želene
nastavitve.
Nastavitve lahko spremenite v meniju
osebnih nastavitev vozila na
informacijskem prikazovalniku - I
Nastavitve 3 129.
Informacijski prikazovalnik 3 122.Prilagajanje osebnih nastavitev
športnega režima
Voznik lahko v meniju za vizualizacijo funkcije Flex Ride prilagodi osebne
nastavitve športnega režima.
Na 8-palčnem informacijskem
prikazovalniku lahko meni za
vizualizacijo funkcije Flex Ride
prikažete z vklopom režima SPORT
(športni) ali s pritiskom gumba ê.
Izberite možnost Športne nastavitve
vozila in določite želene nastavitve.
Nastavitve lahko spremenite v meniju
osebnih nastavitev vozila na
informacijskem prikazovalniku - I
Nastavitve 3 129.
Informacijski prikazovalnik 3 122.Sistemi za pomoč
vozniku9 Opozorilo
Sistemi za pomoč vozniku so
razviti za podporo vozniku in niso
zamenjava za voznikovo
pozornost.
Voznik ima popoln nazor nad
vozilom in tem prevzema popolno odgovornost za upravljanje vozila.
Če uporabljate sisteme za pomoč
vozniku, vedno pozorno
spremljajte trenutne prometne
razmere in upoštevajte veljavne
prometne predpise.
Regulator hitrosti
Regulator hitrosti lahko shrani in
vzdržuje hitrost od približno 30 km/h
do največje hitrosti vozila. Pri bolj
strmih vzponih ali spustih je možno
odstopanje od shranjene hitrosti.
Vklop v 1. prestavi ni možen.

192Vožnja in rokovanje
Ne uporabljajte regulatorja hitrosti, čevožnja z enakomerno hitrostjo ni
priporočljiva.
Ilustracije prikazujejo različne
izvedbe.
Kontrolna lučka m 3 113.
Vklop
Pritisnite m: kontrolna lučka m na
instrumentni plošči sveti belo.
Aktiviranje
Pospešite do želene hitrosti, obrnite
kolesce v SET/-; trenutna hitrost je
shranjena in vzdrževana. Kontrolna
lučka m na instrumentni plošči
zasveti zeleno. Pri srednji in najboljši
različici prikazovalnika zasveti m in
prikaže se nastavljena hitrost. Pedal za plin lahko tedaj sprostite.
Hitrost vozila lahko povišate s
pritiskom pedala za plin. Ko pedal sprostite, je prej shranjena hitrost
zopet priklicana.
Regulator hitrosti ostane dejaven
med prestavljanjem.
Pospeševanje
Pri vključenem regulatorju hitrosti
zadržite kolesce v RES/+ ali pa ga
večkrat na kratko potisnite v RES/+:
hitrost se enakomerno ali postopoma
zvišuje.
Drugače: pospešite do želene hitrosti
in jo shranite z obratom kolesca v
SET/- .

Vožnja in rokovanje193
UpočasnjevanjePri vključenem regulatorju hitrosti
zadržite kolesce v SET/- ali pa ga
večkrat na kratko potisnite v SET/-:
hitrost se enakomerno ali postopoma
znižuje.
Deaktiviranje
Pritisnite y: kontrolna lučka m na
instrumentni plošči sveti belo.
Pri srednji in najboljši različici
prikazovalnika se m obarva belo.
Regulator hitrosti je deaktiviran,
vendar ni izklopljen. Zadnja
shranjena hitrost se shrani v
pomnilniku in jo je mogoče vnovič
izbrati.
Samodejni izklop: ● Hitrost vozila je nižja od približno
30 km/h.
● Hitrost vozila pade za več kot 25 km/h pod nastavljeno hitrost.
● Ko pritisnete zavorni pedal.
● Ko pritisnete pedal sklopke za nekaj sekund.
● Izbirna ročica je v N.
● Število vrtljajev motorja je v zelo nizkem območju.
● Pri posredovanju sistema proti zdrsu koles ali elektronskega
stabilnostnega nadzora.
● Ročna zavora je zategnjena.
● Če hkrati pritisnete RES/+ in
zavorni pedal, to izklopi regulator hitrosti in izbriše shranjeno
hitrost.Priklic shranjene hitrosti
Obrnite kolesce v RES/+ pri hitrosti
nad 30 km/h. Ohranila se bo novo
nastavljena hitrost.
Izklop Pritisnite m in kontrolna lučka m na
instrumentni plošči se izklopi.
Shranjena hitrost je izbrisana.
S pritiskom na L vklopite omejevalnik
hitrosti ali izklopite vžig ter hkrati
izklopite regulator hitrosti in izbrišete shranjeno hitrost.
Omejevalnik hitrosti
Omejevalnik hitrosti preprečuje
prekoračitev prednastavljene najvišje
hitrosti.
Največjo hitrost je mogoče nastaviti v razponu od 25 km/h do 200 km/h.
Voznik lahko pospeši samo do
prednastavljene hitrosti. Pri vožnji po
klancu navzdol lahko pride do
odstopanj od omejene hitrosti.

194Vožnja in rokovanjePrednastavljena omejitev hitrosti je
prikazana voznikovem
informacijskem zaslonu, ko je sistem
dejaven.
Aktiviranje
Ilustracije prikazujejo različne
izvedbe.
Pritisnite L, na voznikovem
informacijskem zaslonu zasveti
simbol L.
Če je regulator hitrosti že vključen, se izklopi, ko se aktivira omejevalnik
hitrosti, zato ugasne kontrolna lučka
m .
Nastavitev omejitve hitrosti Pospešite do želene hitrosti, na hitro
obrnite kolesce v položaj SET/-;
trenutna hitrost se shrani kot najvišja
hitrost.
Pri osnovni različici prikazovalnika sta
prikazana L in omejitev hitrosti.
Pri srednji in najboljši različici
prikazovalnika se L obarva zeleno.
Spremenite omejitev hitrosti
Pri dejavnem omejevalniku hitrosti
pridržite ali hitro obrnite kolesce v
položaj RES/+ za zvišanje ali SET/-
za znižanje najvišje hitrosti.
Preseganje omejitve hitrosti Če vozilo preseže omejitev hitrosti
brez voznikovega posredovanja, bo
prikaz hitrosti na voznikovem
informacijskem zaslonu začel utripati,
oglasil pa se bo tudi opozorilni zvok.
V nujnih primerih je dopustno
prekoračiti omejitev hitrosti s
pritiskom pedala za plin naglo prek
točke upora in skoraj do skrajne lege.
V tem primeru ne bo zvočnega
opozorila.

Vožnja in rokovanje195Če sprostite pedal za plin, se
omejevalnik hitrosti ponovno vključi,
ko hitrost vozila pade pod nastavljeno
hitrost.
Deaktiviranje Pritisnite y: omejevalnik hitrosti se
izklopi in vozilo lahko vozite brez
omejitve hitrosti.
Pri osnovni različici prikazovalnika je
shranjena omejitev hitrosti prikazana
v oklepaju.
Pri srednji in najboljši različici
prikazovalnika se L obarva belo.
Prav tako se pojavi ustrezno
sporočilo.
Omejevalnik hitrosti je deaktiviran,
vendar ni izklopljen. Zadnja
shranjena hitrost se shrani v
pomnilniku in jo je mogoče vnovič
izbrati.
Nadaljujte s hitrostjo omejitve
Obrnite kolesce za izbiro v položaj
RES/+ . Shranjena omejitev hitrosti bo
pridobljena in prikazana brez
oklepajev na voznikovem
informacijskem zaslonu.
Izklop Pritisnite L in prikaz omejitve hitrosti
na voznikovem informacijskem
zaslonu ugasne. Shranjena hitrost je
izbrisana.
S pritiskom na m za vklop regulatorja
hitrosti ali prilagodljivega regulatorja
hitrosti izklopite tudi omejevalnik
hitrosti, zato se shranjena hitrost
izbriše.
Pri izklopu vžiga se izklopi tudi
omejevalnik hitrosti, vendar pa
hitrostna omejitev ostane shranjena
do naslednjega vklopa omejevalnika
hitrosti.Prilagodljivi regulator
hitrosti
Prilagodljivi regulator hitrosti je
izboljšava običajnega regulatorja
hitrosti z dodatno funkcijo ohranjanja
določene razdalje za spredaj vozečim vozilom.
Prilagodljivi regulator hitrosti
samodejno zmanjša hitrost vozila, ko
se to približuje počasnejšemu vozilu.
Nato nastavi hitrost vozila tako, da sprednjemu vozilu sledi pri izbrani
razdalji. Hitrost vozila se zvišuje ali
znižuje, da lahko sledi vozilu spredaj, vendar ne bo presegla nastavljene
hitrosti. Sistem bo morda uporabil omejeno zaviranje s prižganimi
zavornimi lučmi.
Zaradi prehitevanja na avtocesti se
ob vklopu smernika sledilna razdalja
začasno zmanjša. Ta funkcija deluje
samo na voznikovi strani, ne glede na
to ali ima vozilo volan desni ali na levi strani.
Prilagodljivi regulator hitrosti lahko pri
ročnem menjalniku shrani hitrost nad
30 km/h. Pri vozilih z avtomatskim

196Vožnja in rokovanjemenjalnikom lahko sistem zavira do
popolne zaustavitve in spelje z
mesta.
Prilagodljivi regulator hitrosti
uporablja radarske senzorje in
senzorje kamere, da zazna vozila
spredaj. Če na poti vožnje ne zazna
nobenega vozila, prilagodljivi
regulator hitrosti deluje kot običajni
regulator hitrosti.
Uporaba prilagodljivega regulatorja
hitrosti je priporočena predvsem na
dolgih ravnih cestah, kot so avtoceste
ali primestne ceste s tekočim
prometom. Sistema ne uporabljajte,
če vožnja z enakomerno hitrostjo ni
priporočljiva.
Kontrolna lučka A 3 113, C 3 113.
9 Opozorilo
Pri vožnji s prilagodljivim
regulatorjem hitrosti mora biti
voznik vedno popolnoma
osredotočen na vožnjo. Voznik
ima še vedno popolno oblast nad
vozilom, saj ima njegovo
upravljanje zavorne stopalke,
stopalke za plin in stikala za
preklic vedno prednost pred
kakršnim koli delovanjem
prilagodljivega regulatorja hitrosti.
Vklop
Ilustracije prikazujejo različne
izvedbe.
Pritisnite C, da preklopite na
prilagodljivi regulator hitrosti. Na
voznikovem informacijskem zaslonu
se prikaže C.
Vklop z nastavitvijo hitrosti
Prilagodljivi regulator hitrosti je
mogoče vklopiti pri hitrostih nad
25 km/h pri vozilih z avtomatskim
menjalnikom ali 30 km/h pri vozilih z
ročnim menjalnikom. Zgornja meja
hitrosti je 180 km/h.

Vožnja in rokovanje197Pospešite do želene hitrosti, obrnite
kolesce v SET/-; trenutna hitrost je
shranjena in vzdrževana.
Simbol prilagodljivega regulatorja
hitrosti C, nastavitev razdalje
sledenja in nastavljena hitrost so
prikazani v voznikovem
informacijskem zaslonu.
Pedal za plin lahko sprostite.
Prilagodljivi regulator hitrosti ostane
vklopljen med prestavljanjem.
Prekoračitev nastavljene hitrosti Kadar koli lahko pospešite nad
nastavljeno hitrost, tako da pritisnete stopalko za plin. Ko spustite stopalko za plin, se vozilo vrne na želeno
razdaljo, če je pred vami počasnejše
vozilo. V nasprotnem primeru se vrne
na shranjeno hitrost.
Ko je sistem vklopljen, prilagodljivi
regulator hitrosti zmanjša hitrost ali
zavira, če spredaj zazna vozilo, ki se
počasneje premika ali pa je bližje od
želene razdalje sledenja.9 Opozorilo
Voznikovo pospeševanje izključi
samodejno zaviranje s sistemom.
To je prikazano kot pojavno
opozorilo na voznikovem
informacijskem zaslonu oziroma z modro obarvanim simbolom
prilagodljivega regulatorja hitrosti.
Prehitevanje z nastavljeno
hitrostjo
Če pritisnete stopalko za plin, bo za
prehitevanje uporabljena nastavljena
hitrost vozila. To velja tudi, če je
trenutna hitrost nižja od nastavljene.
Pospeševanje Za neprekinjeno povečevanje hitrostivklopite prilagodljivi regulator hitrosti
in držite gumb RES/+. Če želite hitrost
povečevati po korakih, večkrat zapored pritisnite gumb RES/+.
Upočasnjevanje
Za neprekinjeno zmanjšanje hitrosti
vklopite prilagodljivi regulator hitrosti
in držite gumb SET/-. Če želite hitrost
zmanjšati po korakih, večkrat
zapored pritisnite gumb SET/-.
Priklic shranjene hitrosti Če je bila hitrost že prej shranjena inje sistem vklopljen, ni pa aktiven,
kolesce obrnite na RES/+, ko vozite
hitreje kot 5 km/h(avtomatski
menjalnik) ali nad 30 km/h (ročni
menjalnik), da vožnjo nadaljujete s
shranjeno hitrostjo.
Prilagodljivi regulator hitrosti s
polnim razponom hitrosti na
vozilih z avtomatskim
menjalnikom
Prilagodljivi regulator hitrosti s polnim razponom hitrosti ohranja varnostnorazdaljo za zaznanim vozilom in
ustavi vaše vozilo za tem vozilom.
Če vozilo pred vami pospeši po
kratkem postanku, bo prilagodljivi
regulator hitrosti samodejno speljal
brez voznikovega posredovanja. Po

198Vožnja in rokovanjepotrebi pritisnite RES/+ ali stopalko
za plin, da se prilagodljivi regulator
hitrosti znova vklopi. Ko vozilo spelje, pospeševanje uravnavajte s stopalko
za plin. Upoštevajte, da je samodejno
zaviranje onemogočeno, dokler
pritiskate stopalko za plin.
Če vozilo pred dlje časa miruje in se
nato znova začne premikati naprej,
začne utripati zelena kontrolna lučka
za vozilo spredaj A in sproži se
zvočno opozorilo, ki vas opomni, da
preverite promet, preden nadaljujete
z vožnjo.9 Opozorilo
Ko je prilagodljivi regulator hitrosti
s polnim razponom hitrosti
izklopljen ali preklican, vozilo ne
bo več zavrto in lahko spelje.
Vedno bodite pripravljeni stopiti na zavorno stopalko, da se vozilo ne
bo začelo premikati.
Vozila ne zapuščajte, ko ga zavira prilagodljivi regulator hitrosti s
polnim razponom hitrosti. Vedno
premaknite prestavno ročico v
položaj za parkiranje P in izključite
vžig, preden zapustite vozilo.
Nastavitev razdalje sledenja
Ko prilagodljivi regulator hitrosti
zazna počasnejše vozilo na poti
vožnje, bo hitrost vozila prilagodila
tako, da sledi razdalji sledenja, ki jo je
nastavil voznik.
Razdaljo sledenja lahko nastavite na: blizu, srednje ali daleč.
Pritisnite E. Trenutna nastavitev se
prikaže na informacijskem centru voznika. Znova pritisnite E, da
spremenite razdaljo sledenja.
Nastavitev se prikaže tudi na
voznikovem informacijski zaslonu.
Izbrana razdalja sledenja je
prikazana z izpolnjenimi črtami
razdalje na strani prilagodljivega
regulatorja hitrosti.
Nastavitev razdalje sledenja je
povezana z nastavitvijo občutljivosti
opozorila za trk spredaj 3 203.
Primer: Če je izbrana nastavitev 3
(daleč), bo sistem prej opozoril
voznika na možnost trka, četudi je
prilagodljivi regulator hitrosti
nedejaven ali izklopljen.