OPEL INSIGNIA BREAK 2019 Instruksjonsbok

Instrumenter og betjeningselementer109Adaptiv hastighetskontroll
C lyser på førerinformasjonsdis‐
playet.
C lyser hvitt
Systemet er på.
C lyser grønt
Adaptiv hastighetskontroll er aktiv. Adaptiv hastighetskontroll 3 199.
Kjøretøy registrert foran
A lyser grønt eller gult.
Lyser grønt En bil foran registreres i samme fil.
Lyser gult
Avstanden til en bakenforkjørende bil
blir for liten eller når bilen nærmer seg en annen bil for raskt.
Adaptiv hastighetskontroll 3 199,
varsling av kollisjonsfare foran
3 209.Oppdagelse av fotgjengere
7 lyser gult.
Det oppdages en fotgjenger foran.
Hastighetsbegrenser
L lyser hvitt eller grønt.
Lyser hvitt Systemet er på.
Lyser grønt
Hastighetsbegrenser er aktiv. Innstill
hastigheten som vises ved L-symbo‐
let.
Hastighetsbegrenser 3 198.
Trafikkskilt-assistent L viser registrerte trafikkskilt som
kontrollamper.
Trafikkskiltregistrering 3 232.
Åpen dør h lyser rødt.
En dør eller bakluken er åpen.Skjermer
Førerinformasjon Førerinformasjonsdisplayet befinner
seg i instrumentgruppen.
Avhengig av versjonen og instru‐
mentgruppen vil førerinformasjons‐
senteret være tilgjengelig som grunn-
nivå display, middels nivå display
eller høynivå display.
Førerinformasjonssenteret indikerer avhengig av utstyret:
● generell og tripteller
● bilinformasjon og innstillinger
● tur-/drivstoff-informasjon
● kjøreøkonomisk informasjon
● førerassistanse-varslinger
● varselmeldinger
● lyd- og infotainmentinformasjon
● telefoninformasjon
● navigasjonsinformasjon

110Instrumenter og betjeningselementerGrunn-nivå display
Velge menyer og funksjoner
Menyene og funksjonene kan velges
via knappene på høyre side på rattet.
Bla gjennom hovedmenyen ved å
trykke på è eller é.
Trykk på å eller ä for å bla gjennom
undermenysidene for det valgte
hovedmenypunktet. Disse knappene
brukes også til å endre en tallverdi.
Trykk på Å for å velge en funksjon
eller krysse av i en avkryssingsboks i en dialogboks.
Bil- og servicemeldinger vises i føre‐
rinformasjonssenteret etter behov.
Bekreft meldinger ved å trykke på
Å . Meldinger om bilen 3 120.
Hovedmenyen
Hovedmenysymboler vises i den øverste linjen i displayet:
● Tripp/drivstoff-informasjon, vises med ;, se beskrivelse neden‐
for.
● Bilinformasjon, vises med ?,
se beskrivelse nedenfor.
● Øko-informasjon, vises med @ , se beskrivelse nedenfor.
Noen av de viste funksjonene er forskjellige når bilen kjører eller den
står stille. Noen funksjoner er bare
tilgjengelige når bilen kjører.Middels nivå display
Velge menyer og funksjoner
Menyene og funksjonene kan velges
via knappene på høyre side på rattet.

Instrumenter og betjeningselementer111Bla gjennom hovedmenyen ved å
trykke på è eller é.
Trykk på å eller ä for å bla gjennom
undermenysidene for det valgte
hovedmenypunktet. Disse knappene
brukes også til å endre en tallverdi.
Trykk på Å for å velge en funksjon
eller krysse av i en avkryssingsboks i
en dialogboks.
Bil- og servicemeldinger vises i føre‐
rinformasjonssenteret etter behov.
Bekreft meldinger ved å trykke på
Å . Meldinger om bilen 3 120.
Hovedmenyen
Hovedmenysymboler vises i den
øverste linjen i displayet:
● Hjemmeside, vises med !-
ikonet.
● Tripp/drivstoff-informasjon, vises med "-ikonet, se beskrivelse
nedenfor.
● Lydinformasjon, vises med G-
ikonet, se beskrivelse nedenfor.
● Navigeringsinformasjon, vises med §-ikonet, se beskrivelse
nedenfor.● Telefoninformasjon, vises med $-
ikonet, se beskrivelse nedenfor.
● Innstillinger, vises med %-ikonet,
se beskrivelse nedenfor.
Noen av funksjonene som vises
varierer avhengig av om bilen kjøres
eller står stille, og noen funksjoner er
bare aktive når bilen kjøres.
Høynivå display
Velge menyer og funksjoner
Menyene og funksjonene kan velges
via knappene på høyre side på rattet.
Trykk è for å åpne hovedmenysiden.
Bla gjennom hovedmenyen ved å
trykke på è eller é.
Bekreft en hovedmenyside med Å.
Trykk på å eller ä for å bla gjennom
undermenysidene for det valgte hovedmenypunktet. Disse knappene
brukes også til å endre en tallverdi.
Trykk på Å for å velge en funksjon
eller krysse av i en avkryssingsboks i en dialogboks.
Bil- og servicemeldinger vises i føre‐
rinformasjonssenteret etter behov.
Bekreft meldinger ved å trykke på
Å . Meldinger om bilen 3 120.

112Instrumenter og betjeningselementerHovedmenyen
Hovedmenysymboler vises på
venstre side av displayet:
● Tripp/drivstoff-informasjon, vises med Info, se beskrivelse neden‐
for.
● Lydinformasjon, vises med Lyd,
se beskrivelse nedenfor.
● Navigasjonsinformasjon, vises med Navigasjon , se beskrivelse
nedenfor.
● Telefoninformasjon, vises med Telefon , se beskrivelse nedenfor.
● Bilinformasjon, vises med Alternativer , se beskrivelse
nedenfor.
Noen av funksjonene som vises
varierer avhengig av om bilen kjøres
eller står stille, og noen funksjoner er
bare aktive når bilen kjøres.
Høynivå-instrumentgruppe kan vises
som Sport-modus eller Tour-modus.
Se nedenfor: Alternativer-menyen,
Display .Info-meny, ; eller "
Den følgende listen inneholder alle
mulige Informasjonsmeny-sider.
Noen vil kanskje ikke være tilgjenge‐
lige for akkurat din bil. Avhengi av
displayet vil noen funksjoner kunne
være merket som symboler.
Drei funksjonvelgeren eller trykk ä
eller å for å velge en side:
● Hastighet
● Runde 1 / Runde A , som innehol‐
der:
Kjørelengde
Drivstofføkonomi /
Gjennomsnittlig drivstofforbruk
Gjennomsnittshastighet
● Runde 2 / Runde B , som innehol‐
der:
Kjørelengde
Drivstofføkonomi /
Gjennomsnittlig drivstofforbruk
Gjennomsnittshastighet
● Drivstoff / Drivstoffinformasjon ,
som inneholder:
Drivstoff-rekkeviddeMomentan drivstofføkonomi
● Olje-levetid
● Dekktrykk
● Stoppeklokke
● Trafikkskiltminne
● Avstand til bilen foran
● Førerassistanse
● Største forbrukere
● Økonomitrend
● Økoindeks
● DEF
På Baselevel-display vises sidene
Olje-levetid , Dekktrykk , Avstand til
bilen foran , Trafikkskiltminne , DEF ,
Dekkbelastning og Hastighetsvarsel i
bilinformasjon-menyen, velg ?.
Hastighet
Digital visning av gjeldende hastighet.
Trip 1/A eller 2/B
To uavhengige sider, 1/A og 2/B,
viser gjeldende kjørelengde, gjen‐
nomsnittlig drivstofforbruk og gjen‐
nomsnittshastighet siden en bestemt
tilbakestilling.

Instrumenter og betjeningselementer113Kjørelengdeindikatoren teller opp til
en kjørelengde på 9999 km og starter
deretter på 0 igjen.
Trykk på Å og bekreft tilbakestillin‐
gen på Baselevel-display eller Midle‐
vel-display. På Uplevel-display, trykk
é og bekreft med Å. Dette tilbake‐
stiller kun verdiene på siden som
vises. Den andre Trip-siden påvirkes
ikke.
Drivstoff /DrivstoffinformasjonDrivstoff-rekkevidde
Rekkevidden beregnes ut fra nivået i drivstofftanken og forbruk i øyeblik‐
ket. Det er gjennomsnittsverdier som
vises.
Etter fylling av drivstoff oppdateres
rekkevidden automatisk etter en kort
stund.
Når drivstoffnivået i tanken er lavt,
vises en melding i displayet og
kontrollampen Y i drivstoffmåleren
tennes.
Når tanken må etterfylles umiddel‐
bart, vises en varselmelding som blir
stående i displayet. Dessuten blinker
kontrollampen Y i drivstoffmåleren
3 108.Momentan drivstofføkonomi
Visning av momentanforbruk.
Olje-levetid
Viser en beregning av motoroljens
gjenværende brukstid. Tallet i % betyr gjenværende oljebrukstid 3 102.
Dekktrykk
Kontrollerer dekktrykket til alle
hjulene under kjøring 3 273.
Stoppeklokke
Baselevel-display: Start og stopp tids‐
uret med Å. Hold inne Å mens tids‐
uret ikke er i gang for å tilbakestille.
Midlevel- eller Uplevel-display: Tids‐
uret startes og stoppes ved å trykke
på Å og Å igjen. Tilbakestill ved å
trykke på Å, velge Tilbakestill og
bekrefte med Å.
Trafikkskiltminne
Viser registrerte trafikkskilt på gjel‐
dende veistrekning 3 232.Avstand til bilen foran
Viser avstanden i sekunder til en
forankjørende bil 3 211. Hvis adaptiv
hastighetskontroll er aktiv, viser
denne siden i stedet innstilt følgeav‐
stand.
Førerassistanse
Viser status for flere førerassistan‐
sesystemer: Adaptiv hastighetskon‐
troll 3 199, Kollisjonsfare foran vars‐
ling 3 209, Filholderassistent 3 236.
DEF-rekkevidde
Viser nivået i dieseleksosvæsketan‐
ken 3 180.
Øko-informasjonsmeny, @
● Største forbrukere
● Økonomitrend
● Økoindeks
På Uplevel- og Midlevel-display vises sidene Største forbrukere ,
Økonomitrend og Økoindeks i infor‐
masjonsmenyen. Se over.

114Instrumenter og betjeningselementerStørste forbrukere
Listet med store komfortforbrukere
som er slått på for øyeblikket, vises i
fallende rekkefølge. Innsparingsmu‐
ligheter for drivstoff vises.
I enkelte kjøretilstander vil motoren
aktivere bakruteoppvarmingen auto‐
matisk for å øke motorbelastningen. I så fall vil vises bakruteoppvarmingen
som en av de største strømforbru‐
kerne, uten at føreren har aktivert
denne.
Økonomitrend
Viser gjennomsnittlig forbruksutvik‐
ling over en kjørelengde på 50 km.
Fylte segmenter viser forbruket i trinn
på 5 km og viser topografiens eller
kjørestilens effekt på drivstofforbru‐
ket.
Økoindeks
Det gjennomsnittlige drivstofforbruket vises i en økonomiskala. For økono‐
misk kjøring bør kjørestilen tilpasses
for å holde indikatoren innenfor det
grønne området. Jo nærmere indika‐
toren kommer det røde området,
desto høyere er drivstofforbruket.
Samtidig vises gjennomsnittsverdien
for forbruket.
Avhengig av utstyrsvarianten viser
Eco-indeksen verdier for triptellerside
A/1 eller den gjeldende kjøresyklu‐
sen. I et siste tilfellet nullstilles indika‐ toren neste gang tenningen slås på.
Menyen Lyd
Aktiverer søking etter musikk, valg av favoritter eller endring av lydkilde.
Infotainmentsystem 3 149Menyen Telefon
Aktiverer administrasjon og bruk av
telefonoppringninger, rulling gjennom
kontaktlister eller betjening av håndfri telefonering.
Infotainmentsystem 3 157
Menyen Navigasjon
Aktiverer ruteveivisning.
Infotainmentsystem 3 151
Bilinformasjonsmeny, ?,
Alternativer eller %
Den følgende listen inneholder alle
mulige Alternativmeny-sider. Noen vil
kanskje ikke være tilgjengelige for
akkurat din bil. Avhengi av displayet
vil noen funksjoner kunne være
merket som symboler.
Drei funksjonvelgeren eller trykk ä
eller å for å velge en side og følge
instruksjonene som gis i undermeny‐
ene:
● Enheter
● Display
● Infoside alternativer

Instrumenter og betjeningselementer115●Hjemmeside alternativer
● Adaptiv cruisekjøring
● Hastighetsvarsel
● Dekkbelastning
● Instrumenter
● Programvareinformasjon
● Informasjonsrute-display
● AdBlue-nivå
Enheter
Velg målesystem for displayet: impe‐
rial eller metrisk.
Display
Trykk på é og velg Sport- eller
Touring-modus. Sport-modus inne‐
holder mer bilinformasjon, Tour-
modus inneholder mer mediainforma‐
sjon.
Denne innstillingen er bare tilgjenge‐
lig med display med høyt nivå.
Infoside alternativer
En liste med alle sider i informasjons‐
menyen vises. Se over. Velg sidene
som skal vises i informasjonsme‐nyen. Valgte sider har en 0. Funksjo‐
ner som ikke kan vises har en tom avkryssingsboks.
Hjemmeside alternativer
Velg hvilke verdier som skal vises på
startsiden i førerinformasjonen, f.eks.
hastighet eller drivstoffrekkevidde.
Adaptiv cruisekjøring
Aktiverer eller deaktiverer intelligent adaptiv hastighetskontroll 3 199.
Hastighetsvarsel
Hastighetsvarslingssiden gir mulighet til å innstille en hastighet som du ikke ønsker å overskride.
Fartsgrensen kan bare stilles inn når
hastighetsvarsling er aktivert. Når hastigheten er innstilt, kan denne
egenskapen slås av ved å trykke Å
når denne side vises. Hvis den innstilte hastighetsgrensen overskri‐
des, vises en meldingsvarsling med
et lydsignal.
Dekkbelastning
Dekktrykk-kategori i henhold til det
aktuelle dekktrykket kan velges
3 273.Instrumenter
● Oljetemperatur
Viser motoroljetemperaturen i
grader celsius.
● Batterispenning
Viser bilbatterispenningen. Mens
motoren går, kan spenningen variere mellom 12 og 15,5 V.
Midlertidig spenning under 12 V
er mulig når høy last brukes.
● Motorboost
Viser motorens turboladetrykk i
%.

116Instrumenter og betjeningselementer●DEF
Viser nivået i dieseleksosvæske‐ tanken 3 180.
● IFE-AFE
Viser drivstofføkonomi i øyeblik‐
ket og i gjennomsnitt.
● Drivstoff-rekkevidde
Viser gjennomsnittlig gjenvæ‐
rende kjørelengde med drivstof‐
fet i tanken. Se Informasjons‐
meny-sidene over.
● Blank side
Viser en tom måler.
Programvareinformasjon
Viser programvareinformasjon for åpen kilde.
Head-Up Display
Gjør det mulig å rotere informasjons‐
rute-displayet 3 117
Informasjonsdisplay
Informasjonsdisplayet er plassert i
instrumentpanelet i nærheten av
instrumentgruppen.Informasjonsdisplayet kan vise:
● tid 3 90
● utetemperatur 3 90
● dato 3 90
● Infotainmentsystem 3 144
● innstillinger for klimakontroll 3 163
● kamera bak 3 229
● panoramavisningssystem 3 227
● instruksjoner for parkeringsradar 3 218
● kryssende trafikk bak 3 231
● Visningsmeny for FlexRide 3 194
● navigasjon 3 151
● systemmeldinger
● innstillinger for personlig tilpas‐ ning av funksjoner 3 1218'' Informasjonsdisplay
Velge menyer og innstillinger
Det finnes tre alternativer for å
betjene displayet:
● med knapper under displayet
● ved å ta på berøringsskjermen med fingeren
● via talegjenkjenningKnappfunksjoner
Trykk på X for å slå på displayet.
Trykk på ; for å vise startsiden.
Trykk på BACK for gå ut av en meny
uten å endre en innstilling.
Infotainmentsystem 3 141

Instrumenter og betjeningselementer117Berøringsskjerm-funksjoner
Displayet må være slått på ved å
trykke X. Berør ; for å velge hjem‐
mesiden.
Berør det ønskede menyikonet i
displayet eller velg en funksjon med
fingeren.
Rull gjennom en lengre undermeny-
liste med fingeren opp eller ned.
Bekreft en ønsket funksjon eller velg
ved å berøre kort.
Berør O for å gå ut av en meny og
lagre den endrede innstillingen.
Berør ikonet & for å gå ut av en meny
uten å lagre.
Berør ; for å gå tilbake til startsiden.
Infotainmentsystem 3 144Talegjenkjenning
Se bruksanvisningen for infotain‐
mentsystemet for beskrivelse 3 154
Personlig tilpasning av bilen 3 121.
Garasjeparkeringsmodus (Valet-
modus)
Når denne er aktivert, er enkelte av
funksjonene til førerinformasjonen og
informasjonsdisplayet begrenset.
Bagasjerommet låses og kan ikke
låses opp.
Informasjonsrute-display Informasjonsrute-displayet viser føre‐
rinformasjon som gjelder instrument‐
gruppen på frontruten på førersiden.
Informasjonen vises som et projisert
bilde fra en linse i instrumentpanelet
på frontruten rett foran føreren. Bildet er fokusert rett ut mot fronten på bilen.
Avhengig av utstyret kan informa‐
sjonsrute-displayet vise:
● generell kjøreinformasjon
● alarmer fra førerassistansesyste‐
mene
● girspakposisjon for automatisk girvelger
● girskiftindikator● lyd/telefon-informasjon
● trinnvis navigasjonsinformasjon hvis utstyrt med navigasjon-info‐tainment.
Det finnes tre betjeningselementer
over lysbryteren for å betjene infor‐
masjonsrute-displayet.
Slå på
Løft knappen & opp et kort øyeblikk.
Displayvisninger
Forskjellige visninger kan velges i
informasjonsrute-displayet ved å trykke på /-knappen. Hvert nytt
trykk vil endre displayvisningen.

118Instrumenter og betjeningselementer
Hastighetsvisning
Viser
● speedometer: digital visning av hastighet
● trafikkskilt: visning av fartsgren‐ ser
Ytelsesvisning
Viser
● speedometer: digital visning av hastighet
● turteller: motorturtall i omdreinin‐ ger per minutt
● automatgir: girspakposisjon
● manuelt/automatgir: girskiftvis‐ ning
Lydvisning
Viser
● speedometer: digital visning av hastighet
● aktuell avspillingsinformasjon for lyd
Navigasjonsvisning
Viser
● speedometer: digital visning av hastighet
● trinnvis navigasjonsinformasjon
Aktiv sikkerhet-kontrollamper
I alle visninger vises kontrollamper for
følgende førerassistansesystemer i
øverste linje på displayet
● bil registrert foran A: bilgjenkjen‐
ning
● filholderassistent a: status og
varsling
● adaptiv hastighetskontroll Õ:
innstilt hastighet og status
● fotgjenger registrert foran 7:
fotgjengergjenkjenningMeldingsvinduer
Den følgende listen inneholder bare
et utdrag av mulige alarmer. Noen vil
kanskje ikke være tilgjengelige for
akkurat din bil, andre kan vises
avhengig av bilens konfigurasjon.
Varslinger vises på hver side etter
behov:
● varsling for fotgjengerbeskyttelse
● varsling om kollisjonsfare foran
● varsling for oppskift/nedskift
● innkommende samtaler
Alarmer med lavere prioritet kan tilba‐ kestilles ved å trykke G, alarmer med
høy prioritet vises så lenge faren fort‐ setter. Systemmeldinger eller bilvars‐ linger kan kreve umiddelbar handling.
Søk hjelp hos et verksted.
Juster posisjonen for bildet i
informasjonsrute-displayet
1. Juster førersetet.
2. Starte motoren.
3. Trykk ned eller løft opp knap‐ pen . for å sentrere bildet. Det
kan bare justeres opp og ned, ikke
fra side til side.