klimatizace OPEL INSIGNIA BREAK 2019 Uživatelská příručka (in Czech)

Klimatizace183Nezávislé topeníVzduchové topení
Quickheat je elektrické přídavné
vzduchové topení, které automaticky
rychleji zahřeje prostor pro cestující.Ventilační otvory
Nastavitelné větrací otvory Při zapnutém chlazení, musíte otevřít
alespoň jeden větrací otvor.
Na obrázku jsou vyobrazeny středové
větrací otvory v přístrojové desce.
Na obrázku jsou vyobrazeny krajní
větrací otvory v přístrojové desce.

184KlimatizaceNa obrázku jsou vyobrazeny větrací
otvory cestující na zadních
sedadlech.
Nasměrujte proud vzduchu
nakloněním a natočením klapek.
Větrací otvor zavřete otočením
klapek do strany.9 Varování
Na klapky větracích otvorů
nepřipevňujte žádné předměty.
V případě nehody hrozí nebezpečí poškození a zranění.
Nepohyblivé ventilační
otvory
Další větrací otvory jsou umístěné
pod čelním oknem a okny dveří a v
prostorách pro nohy.
Údržba
Otvory pro sání vzduchu
Otvory pro sání vzduchu, které se
nacházejí před čelním sklem, musíte
udržovat v čistotě z důvodu umožnění
průchodu vzduchu. Odstraňte
všechny nečistoty.
Vzduchový filtr kabiny Pro dosažení maximální účinnosti filtr
pravidelně vyměňujte.
Pravidelné uvedení
klimatizace do činnosti
Aby byl trvale zachován optimální
výkon, musí být chlazení jednou za
měsíc na několik minut zapnuto,
nezávisle na počasí a ročním období. Provoz chlazení klimatizace není
možný při velmi nízké venkovní
teplotě.
Servis
Aby byl trvale zachován optimální
výkon chlazení, doporučuje se jednou
za rok zkontrolovat systém
klimatizace, a to počínaje
třetím rokem od počáteční registrace
vozidla.
● test funkčnosti a tlaku
● funkčnost topení
● kontrola těsnosti
● kontrola hnacích řemenů
● vyčištění odtokového vedení kondenzátoru a výparníku
● test výkonnosti
● kontrola vzduchového filtru kabiny

Řízení vozidla a jeho provoz191Během režimu Autostop funguje
topení i brzdy.
Podmínky pro aktivaci funkce
Autostop
Systém stop-start kontroluje, zda jsou
splněny všechny následující
podmínky:
● Funkce stop-start se nevypne manuálně.
● Kapota je zcela zavřená. ● Dveře řidiče jsou zavřené a řidič je připoután bezpečnostním
pásem.
● Akumulátor vozidla je v dobrém stavu a dostatečně nabitý.
● Motor je zahřátý.
● Teplota chladicí kapaliny motoru není příliš vysoká.
● Teplota výfuku motoru není příliš
vysoká, např. po jízdě s vysokým
zatížením motoru.
● Okolní teplota je vyšší než -5 °C.
● Klimatizace umožňuje automatické vypnutí.
● Podtlak brzd je dostačující.● Neprobíhá automatické čištění filtru výfuku.
● Vozidlo jede minimálně rychlostí chůze od posledního režimu
autostop.
Jinak bude funkce Autostop
zakázána.
Systém Stop-start se deaktivuje ve
svazích se sklonem 12% a větším.
Některá nastavení klimatizace
mohou funkci Autostop zakázat. Další
podrobnosti - viz kapitola Klimatizace 3 173.
Režim Autostop může být zakázán
okamžitě po jízdě po dálnici.
Záběh nového vozidla 3 186.
Ochrana proti vybití akumulátoru vozidla
Aby bylo zajištěno spolehlivé
startování motoru, součástí systému
stop-start je několik funkcí, které
chrání akumulátor před vybitím.
Opatření zaměřená na úsporu
energie
Během režimu Autostop se několik
elektrických funkcí, např. nezávislé
elektrické topení nebo vyhřívánízadního okna, deaktivuje nebo
přepne do režimu úspory energie.
Otáčky ventilátoru klimatizace se
sníží, což snižuje spotřebu energie.
Opětovné nastartování motoru
řidičem
Vozidla s manuální převodovkou Všechny motory lze opětovně
nastartovat dvěma způsoby: běžným
startem, nebo zpožděným startem.Běžný opětovný start
Pro opětovné nastartování motoru
sešlápněte spojkový pedál bez
sešlápnutí brzdového pedálu.Zpožděný opětovný start
Zpožděný opětovný start je
k dispozici pouze ve svazích se
sklonem do 5%.
● Sešlápněte brzdový pedál.
● Sešlápněte spojkový pedál.
● Zařaďte první převodový stupeň.
● Motor znovu nastartujte uvolnění
brzdového pedálu.

192Řízení vozidla a jeho provozVozidla s automatickou převodovkou
Pro opětovné nastartování motoru
uvolněte brzdový pedál nebo
přesuňte páku voliče z polohy D do
polohy N nebo P.
Opětovné nastartování motoru systémem stop-start
Aby bylo možné motor automaticky
nastartovat znovu, páka voliče musí
být v neutrálu.
Pokud v režimu Autostop nastane
některá z dále uvedených situací,
systém stop-start motor automaticky
nastartuje znovu:
● Funkce stop-start se vypne manuálně.
● Kapota je otevřená.
● Řidič není připoután bezpečnostním pásem a dveře
řidiče jsou otevřené.
● Teplota motoru je příliš nízká.
● Stav nabití akumulátoru vozidla je pod stanovenou úrovní.
● Podtlak brzd není dostačující.
● Vozidlo jede minimálně rychlostí chůze.● Systém klimatizace vyžadujenastartování motoru.
● Klimatizace je zapnuta manuálně.
Pokud kapota není zcela zavřená, na
informačním centru řidiče se zobrazí
varovné hlášení.
Pokud se k zásuvce připojí elektrické příslušenství, například přenosný CD
přehrávač, může při opětovném
startu dojít k menšímu poklesu
napětí.
Parkování9 Varování
● Vozidlo neparkujte na povrchu,
který se může snadno vznítit.
Takovýto povrch by se mohl
vznítit od výfukového systému,
který má vysokou teplotu.
● Vždy použijte ruční brzdu. Zatáhněte za spínač m,
podržte ho přibližně
jednu sekundu a zkontrolujte,
zda se rozsvítila kontrolka m.
Elektrická ruční brzda je
zabrzděna, když se rozsvítí
kontrolka m 3 112.
● Vypněte motor.
● Jestliže vozidlo je na vodorovném povrchu nebo vesvahu směrem vzhůru, před
vypnutím zapalování zařaďte
první převodový stupeň nebo
uveďte volicí páku do polohy P.
Ve svahu směrem vzhůru
otočte přední kola směrem od
obrubníku.
Jestliže vozidlo je ve svahu
směrem dolů, před vypnutím
zapalování zařaďte zpětný
chod nebo uveďte volicí páku
do polohy P. Natočte přední
kola směrem k obrubníku.
● Zavřete okna a střešní okno.
● Tlačítkem napájení vypněte zapalování. Otáčejte volantem
dokud neucítíte, že se zamknul
zámek řízení.

Péče o vozidlo287Č.Obvod34Vyhřívání sedadel, zadní35Tlumení/pohon všech kol36Palivový systém37–38–39–40Zámek řízení41–42–43Vyhřívání volantu44Nastavení sklonu světlometů45–46Řídicí jednotka motoru47–48Měnič DC/DC/větrací otvor/elek‐
trický posilovač49Řídicí modul zadních dveří.50–Č.Obvod51–52–53–54–55–56Startér57–58–59Levý světlomet (LED)60Chladicí ventilátor61–62–63–64–65Klimatizace66–67–Č.Obvod68–69Pravé dálkové světlo (halogen)/
pravý světlomet (LED)70Levé dálkové světlo (halogení)71–72Startér73–74Modul řízení převodovky75Modul řízení motoru76Systém snižování emisí výfuko‐
vých plynů77–78Houkačka79Systém ostřikovačů80–81Modul řízení motoru82–83Cívka zapalování

Péče o vozidlo289Č.Obvod1Levé elektricky ovládané okno2Pravé elektricky ovládané okno3Modul řízení karoserie4Ventilátor klimatizace5Modul řízení karoserie6Příprava pro přívěs7Elektrické sklápění zadního
sedadla8Modul řízení karoserie9Řídicí jednotka motoru10Průhledový displej11Snížení emisí NO x/ohřívač
potrubí12Snížení emisí NO x/snímač sazí13Modul AdBlue14Vyhřívání volantu15Modul řízení převodovky16ZesilovačČ.Obvod17Poplach18Modul řízení karoserie19Modul AdBlue20Modul řízení karoserie21Modul řízení karoserie22Modul řízení karoserie23Elektrický zámek řízení24Airbag25Diagnostický konektor26Napájecí zásuvka zavazadlo‐
vého prostoru27Ventil EBCM28Příprava pro policii29–30–31Ovládací prvky na volantu32Spínač zapalováníČ.Obvod33Klimatizace34Modul centrální brány35Konektor AUX/USB36Bezdrátová nabíječka37Zadní stěrač38Modul OnStar39Displej40Parkovací asistent41Stropní konzola42Informační a zábavní systém

Informace pro zákazníka351V závislosti na úrovni technické
výbavy se ukládají následující údaje:
● provozní stavy součástí systémů (např. výšky hladin náplní, tlak
vzduchu v pneumatikách a stav
baterie)
● poruchy a závady důležitých součástí systémů (např. světel
nebo brzd)
● reakce systémů ve zvláštních jízdních situacích ( např. aktivace
airbagů nebo spuštění systémů
kontroly stability)
● informace o událostech poškozujících vozidlo
● u elektrických vozidel úroveň nabití vysokonapěťových
akumulátorů, odhadovaný
dojezd
Ve zvláštních případech ( např. pokud
vozidlo detekovalo nesprávnou
funkci) může být nutné uložit údaje,
které by jinak byly pouze dočasné.
Pokud využíváte služby (např.
opravy, údržba), mohou být uložené
provozní údaje načteny spolu
s identifikačním číslem vozidla VIN
a v případě potřeby použita. Údajez vozidla může načítat personál
pracující pro servisní síť (např.
servisy nebo výrobci) nebo třetích
stran (např. odtahová služba). To
samé platí pro záruční práce
a opatření k zajištění kvality.
Údaje jsou obecně načítány
prostřednictvím portu OBD (port
palubní diagnostiky), který je ve
vozidle předepsán ze zákona.
Načtené provozní údaje dokumentují
technický stav vozidla nebo
jednotlivých součástí a slouží pro účely diagnostiky, posouzení plnění
podmínek záruky a zlepšování
kvality. Tato data, zvláště pak
informace o namáhání součástí,
chybách obsluhy a dalších závadách,
jsou v případě potřeby přenášena
k výrobci spolu s identifikačním
číslem vozidla VIN. Výrobce je také
odpovědný za spolehlivost výrobku.
Výrobce také používá provozní data
z vozidel pro případné svolávací
akce. Tato data lze také použití ke
kontrole zákaznické záruky
a reklamací.Vadné paměti nacházející se ve
vozidle mohou být vymazány
servisními společnostmi při
provádění servisu nebo oprav na
základě vašeho požadavku.
Funkce komfortu a informačního
systému
Ve vozidle lze ukládat a kdykoli měnit nebo vymazat nastavení komfortu
a uživatelská nastavení.
V závislosti na úrovni výbavy daného
vozidla mohou tyto funkce zahrnovat:
● nastavení polohy sedadel a volantu.
● nastavení podvozku a klimatizace.
● uživatelská nastavení, například osvětlení interiéru.
Jako součást zvolené funkce můžete
do funkcí informačního systému
vašeho vkládat vlastní data.
V závislosti na úrovni výbavy daného
vozidla mohou tyto funkce zahrnovat:
● multimediální data, například hudbu, videa nebo fotografie
k přehrávání v integrovaném
multimediálním systému.

355Displej základní úrovně výbavy..117
Doplňování paliva ......................258
Doporučené kapaliny a maziva ........................................ 316, 321
Dopravní vysílání ........................162
Druhý telefon .............................. 170
Držáky nápojů .............................. 75
Dveře ............................................ 29
E Elektrická parkovací brzda .........204
Elektrická ruční brzda .................112
Elektrická soustava..................... 284
Elektrické nastavení ....................38
Elektricky ovládaná okna .............41
Elektronická stabilizace vozidla vypnuta.................................... 113
Elektronické řízení stability .........208
Elektronické řízení stability a systém kontroly prokluzu...... 113
Elektronicky řízená klimatizace . 177
F
Filtr jemných částic .....................193
Filtr výfuku .................................. 193
Funkční prvky osvětlení ..............149
H Halogenové světlomety .............274
Hlasové povely ........................... 168
Hlasové výzvy............................. 168Hlášení DAB ............................... 162
Hlavní obrazovka ........................152
Hloubka vzorku .......................... 295
Hmotnost vozidla .......................329
Hodiny .......................................... 95
Houkačka ............................... 13, 92
CH Chladicí kapalina a nemrznoucí kapalina ................................... 316
Chladicí kapalina motoru ...........270
Chování vozidla za jízdy a rady pro jízdu s přívěsem ...............261
Chytrý telefon Promítání telefonu ...................172
I
Identifikace motoru .....................320
Identifikace rádiové frekvence (RFID) ..................................... 353
Identifikační číslo vozidla ...........319
Identifikační štítek ......................319
Imobilizér ............................. 38, 115
Indikace vzdálenosti vpředu .......227
Indukční dobíjení ..........................98
Informace o cenách paliva .........165
Informace o nakládání .................88
Informace o parkování ................165
Informační centrum řidiče ...........117
Informační displej .......................125
Informační displeje .....................117Instalační rozměry tažného
zařízení .................................. 339
Interaktivní podvozkový systém.. 209
K Kapalina do ostřikovačů ............271
Kapota motoru ........................... 268
Katalyzátor ................................. 194
Klíče ............................................. 20
Klíče, zámky ................................. 20
Klíč, nastavení uložená v paměti ..25
Klimatizace .......................... 15, 173
Kola a pneumatiky .....................291
Koncová světla .......................... 278
Kontrola nad vozidlem ...............186
Kontrolka nesprávné funkce ......111
Kontrolky............................. 106, 109
Kontroly vozidla .......................... 267
Kryt nákladového prostoru ..........81
Kryty kol ..................................... 296
Kryt zadního úložného prostoru pod podlahou ........................... 82
L
Lampičky na čtení ...................... 148
LED světlomety ..........115, 141, 276
Lékárnička ................................... 87
Loketní opěrka ........................ 54, 56

357Poloha sedadla ............................ 48
Popelníky ..................................... 98
Porucha ...................................... 309
Porucha elektrické ruční brzdy ...112
Poutací oka .................................. 83
Použití......................................... 168
Použití aplikací chytrého telefonu 172
Používání této příručky ..................3
Pravidelné uvedení klimatizace do činnosti .............................. 184
Prediktivní navigace ...................165
Profily.......................................... 161
Prohlášení o shodě ....................341
Promítání telefonu ......................172
Propojení DAB-DAB ...................162
Propojení DAB-FM .....................162
Protiblokovací systém brzd ........ 203
Protiblokovací systém brzd (ABS) ...................................... 112
Provádění práce ........................267
Průhledový displej ......................126
Přední mlhová světla .........115, 277
Přední odkládací schránka ...........76
Přední ochrana chodců ..............232
Přední sedadla ............................. 48
Přední světla do mlhy ................146
Přehled přístrojové desky ............10
Přehrávání audia ........................162
Přenosová hlasová aplikace 167, 168
Převodovka .................................. 16Připojení Bluetooth .....................170
Připojení telefonu .......................170
Připojení Wi-Fi ............................ 157
Připomenutí bezpečnostního pásu ....................................... 110
Příslušenství a úpravy vozidla ...266
Q Quickheat ................................... 183
R
Rádio .......................................... 162
Rádiový dálkový ovladač .............21
Rady pro jízdu ............................ 186
REACH ....................................... 345
Recyklace vozidla po ukončení jeho životnosti ........................ 267
Redukční činidlo výfukových plynů vznětových motorů ........195
Registrované obchodní značky ..349
Regulace podsvícení panelu přístrojů .................................. 147
Rezervní kolo ............................. 303
Režim omezeného přístupu .......125
Rozjezd ........................................ 17 Rozměry vozidla ........................332
Rozpoznávání hlasu ...................167
Rozpoznávání řeči ......................167
Rozšířené zobrazení stavu .........152
Rychloměr ................................. 106Ř
Řazení převodových stupňů .......113
Řemeny ........................................ 57
Řetězy na kola ........................... 297
Řízení ......................................... 186
S Selektivní katalytická redukce ....195
Servis ................................. 184, 315
Servisní displej .......................... 108
Servisní informace .....................315
Seřízení elektricky nastavitelného sedadla ............51
Sestava sdružených přístrojů ....100
Schránka na sluneční brýle .........76
Schránka ve středové konzole ....77
Skladování vozidla .....................266
Sklopná zrcátka ........................... 38
Slot karty navigační mapy ............97
Sluneční clony ............................. 43
Směrová světla ..................110, 145
Souprava na opravu pneumatik 297
Specifické údaje o vozidle .............3
Spínač světel ............................. 138
Spodní lišta ................................. 152
Startování a provoz ....................186
Startování motoru ......................188
Startování pomocí startovacích kabelů ..................................... 307
Stěrač a ostřikovač zadního okna 94