OPEL INSIGNIA BREAK 2019 Ръководство за експлоатация (in Bulgarian)

Ключове, врати, прозорци39Активиране без следене на
вътрешността на купето и
наклона на автомобила
Изключете следенето на купето и
на наклона на автомобила, ако в него има оставени животни, тъй
като при силни ултразвукови
сигнали или движения да се
задейства алармата. Изключвайте
също и когато автомобилът бива
превозван на ферибот или влак.
1. Затворете вратата на багажника, капака на
двигателя, прозорците и люка
на покрива.
2. Натиснете o. Светодиодът в
бутона o светва в
продължение на най-много
десет секунди.
3. Затворете вратите.
4. Включете алармената система.
Съобщение със статуса се показва
на центъра за информация на
водача.
Светодиод за статусаВ сензора в горната част на
арматурното табло е вграден
светодиод, който показва статуса.
Статус по време на първите
30 секунди след активирането на
алармената система:Светодиодът
свети:тест, активиране
със закъснениеLED мига
бързо:вратите,
багажникът или
капакът на
двигателя не са
добре затворени
или в системата
има
неизправност
Статус след активиране на
системата:
LED мига
бавно:системата е
активирана
В случай на неизправност
потърсете помощта на сервиз.

40Ключове, врати, прозорциИзключване
Отключването на автомобила чрезнатискане на бутона върху някоя от
външните дръжки на вратите
деактивира алармената система.
Електронният ключ трябва да се
намира извън автомобила, най-
много на около един метър от него, от страната на съответната врата.
Системата не се деактивира чрез
отключване на вратата на водача с
ключа или с бутона за централно
заключване в купето.
Аларма
При задействане на алармата, се включва клаксонът и аварийните
предупредителни светлини
започват да мигат едновременно.
Броят на подадените алармени
сигнали и тяхната
продължителност се определят от
закона.
Алармената система против
кражба може да се деактивира
чрез натискане на c, чрез
натискане на превключвателя в
дръжката на вратата (със система
с електронен ключ) или чрез
включване на запалването.
Задействана аларма, която не е била прекъсната от водача, ще се
обозначи чрез аварийните
светлини. Те ще присветнат бързо
три пъти следващият път, когато
автомобилът бъде отключен с
електронния ключ. Допълнително,
на информационния център за
водача ще се изведе
предупредително съобщение след
включване на запалването.
Предупредителни съобщения
3 137.Ако акумулаторът на автомобила
трябва да бъде откачен (например
за сервизна работа), алармената
сирена трябва да се деактивира
както следва: включете и след това изключете запалването, след
което откачете акумулатора на
автомобила в рамките на
15 секунди.
Имобилайзер Имобилайзерът се активира
автоматично.
Ако контролната лампа d мига при
включено запалване, налице е
неизправност в системата;
двигателят не може да бъде
стартиран. Изключете запалването и опитайте да стартирате отново.
Опитайте отново с ключа в джоба
на трансмитера. Работа на
автомобилите със система с
електронен ключ в случай на
неизправност 3 201.
Ако контролният индикатор d
продължи да мита, опитайте да
стартирате двигателя с резервния
ключ.

Ключове, врати, прозорци41Потърсете помощта на сервиз.Съобщение
Етикетите за радио честотна
идентификация (RFID) могат да
причинят интерференция с
ключа. Не ги поставяйте близо до
ключа при стартиране на
автомобила.
Съобщение
Имобилайзерът не заключва
вратите. След напускане на
автомобила винаги го
заключвайте и активирайте
алармената система 3 28, 3 38.
Контролна лампа (индикатор) d
3 121.Външни огледала
Изпъкнало огледало
Формата на огледалото прави
предметите да изглеждат по-
малки, което влияе върху
преценката на разстоянията.
Предупреждение за страничната
сляпа зона 3 263.
Електрическо регулиранеИзберете съответното външно
огледало чрез натискане на í за
лявото огледало или ì за дясното
огледало. LED в бутона показва
направения избор.
След това завъртете бутона за да
нагласите огледалото.
Сгъваеми огледала
От съображения за безопасност на пешеходците външните огледала
се извъртат от нормалното си
положение, ако бъдат блъснати с
достатъчно голяма сила.

42Ключове, врати, прозорциНаместете огледалото като
натиснете леко корпуса на
огледалото.
Електрическо сгъване
Натиснете n. И двете външни
огледала се сгъват.
Натиснете отново n за връщане на
двете външни огледала в
първоначалното им положение.
Ако огледало, сгънато с помощта
на електрическото задвижване, се
разгъне ръчно, натискането на n
ще разгъне само другото огледало.
Сгъване на огледала с
електронен ключ
Натиснете e отново след
заключване за една секунда, за да
сгънете огледалата.
Натиснете c отново след
отключване за една секунда, за да
разгънете огледалата.
Тази функция може да се активира
или деактивира от
"Персонализиране на
автомобила".
Персонализиране на автомобила
3 138.
Настройките се запаметяват
автоматично в използвания ключ
3 27.
Отопляеми огледала
Отоплението на задното стъкло и
външните огледала се задейства
чрез натискане на b. Светодиодът
в бутона светва.
Отоплението работи при работещ
двигател и се изключва
автоматично след известно време.

Ключове, врати, прозорци43Автоматично
затъмняване
Заслепяването от фаровете на
автомобилите зад вас се намалява
автоматично чрез потъмняване на
външното огледало от страната на
водача.
Помощ при паркиране При огледала с памет за
положението, с цел подпомагане
на паркирането, външните
огледала се насочват автоматично
към задните гуми, когато се включи задна предавка. Това не е валидно
в случай, че е закачено ремарке.
Памет за позиция 3 54.
Активирането и деактивирането на тази функция може да се промени
персонализиране на автомобила.
Персонализиране на автомобила
3 138.Вътрешни огледала
Огледало с ръчнопротивозаслепяващорегулиране
За да намалите заслепяването
завъртете лостчето от долната
страна на корпуса на огледалото.
Огледало с автоматично
противозаслепяващорегулиране
Заслепяването от следващите
автомобили се намалява
автоматично при шофиране в
тъмното.

44Ключове, врати, прозорциПрозорци
Предно стъкло Стикери на предното стъкло
Не залепвайте стикери, като
винетки и други подобни, върху
предното стъкло в зоната на
вътрешното огледало. В противен
случай, зоната за разпознаване на
сензора и областта на видимост на камерата в корпуса на огледалото
ще бъдат ограничени.
Смяна на предно стъклоВнимание
Ако автомобилът има сензор на
предна камера за помощните системи за водача, много е
важно смяната на предното
стъкло да се извършва
прецизно според
спецификациите на Opel. В
противен случай, тези системи
може да не работят правилно и
има опасност от неочаквано
поведение и/или съобщения от
тези системи.Внимание
Ако автомобилът е оборудван с
прожекционен дисплей за
предното стъкло, много е важно всички смени на предното
стъкло да се извършват
прецизно според
спецификациите на Opel. В
противен случай системата
може да не работи правилно и
изображението може да
изглежда разфокусирано.
Електрически прозорци
9 Предупреждение
Бъдете внимателни, когато
задвижвате електрическите
прозорци. Съществува риск от
нараняване, особено за децата.
Ако на задните седалки има
деца, включете предпазната
система за деца за
електрическите прозорци.
Наблюдавайте внимателно
прозорците при тяхното
затваряне. Уверете се, че при движението им нищо няма да
бъде защипано.
Включете запалването за да
задействайте електрическите
прозорци. Захранване при
изключен двигател 3 202.

Ключове, врати, прозорци45Натиснете # за съответния
прозорец като го натиснете, за да
отворите или го дръпнете, за да
затворите.
Леко натискане или дръпване до
първия ограничител: прозорецът
се движи нагоре или надолу докато
бутонът е задействан.
Силно натискане или дръпване до
втория ограничител, след това
отпускане: прозорецът се движи
нагоре или надолу автоматично с
активирана защитна функция. За
да спрете движението му
задействайте бутона още веднъж в същата посока.
Защитна функция
Ако по време на автоматичното
затваряне, стъклото на прозореца
срещне съпротива над средната
линия, то спира незабавно и
прозорецът се отваря отново.Отменяща защитна функция
В случай на трудности със
затварянето поради замръзване
или др. подобни, включете
запалването, след това дръпнете
превключвателя в първа позиция и задръжте. Прозорецът се движи
нагоре без активирана защитна
функция. За да спрете движението
отпуснете бутона.
Предпазна система за деца на
задните прозорциНатиснете V, за да деактивирате
електрическите прозорци на
задните врати; светодиодът
светва. За да активирате
натиснете V отново.
Задействане на прозорците
отвън
Прозорците могат да бъдат
задействани дистанционно отвън.
Натиснете и задръжте c за повече
от две секунди, за да отворите прозорците.
Натиснете и задръжте e за повече
от две секунди, за да затворите
прозорците.

46Ключове, врати, прозорциОтпуснете бутона за да спрете
движението на прозореца.
Ако прозорците се отворят или
затворят напълно, аварийните
светлини ще присветнат два пъти.
Претоварване
Ако прозорците се задействат
многократно в рамките на кратки
интервали, тогава действието им
се изключва за известно време.
Инициализиране на
електрическите прозорци
Ако прозорците не могат да бъдат
затворени автоматично (напр. след
откачане на акумулатора), на
центъра за информация на водача
се показва предупредително
съобщение.
Предупредителни съобщения
3 137.
Активирането на електрониката на
прозорците се извършва по
следния начин:
1. Затворете вратите.
2. Включете запалването.3. Задръжте дръпнат бутона, докато прозорецът се затвори и
още две секунди след това.
4. Задръжте натиснат бутона, докато прозорецът се отвори
напълно и още две секунди
след това.
5. Повторете действието за всеки прозорец.
Отопление на задното стъклоОтоплението на задното стъкло и
външните огледала се задейства
чрез натискане на b. Светодиодът
в бутона светва.
Отоплението работи при работещ
двигател и се изключва
автоматично след известно време.
Отопление на преднотостъкло
Задейства се с натискане на ,.
LED в бутона светва.
Отоплението работи при работещ
двигател и се изключва
автоматично след известно време.

Ключове, врати, прозорци47Натискане на , още веднъж по
време на същия цикъл на
запалване позволява
продължаване на работата на
отоплението за още три минути.
Слънчеви сенници За предпазване на очите от
заслепяване сенниците могат да се обръщат надолу и да се завъртат
настрани.
Капаците на огледалата трябва да
бъдат затворени по време на
шофиране.
От задната страна на сенника има
държач за талони.Покрив
Люк на покрива9 Предупреждение
Бъдете внимателни, когато
задвижвате люка на покрива.
Съществува риск от
нараняване, особено за децата.
Наблюдавайте внимателно
движещите се части при тяхното
задействане. Уверете се, че при
движението им нищо няма да
бъде защипано.
Включете запалването за да
задействате люка.
Отваряне и затваряне
Натиснете леко * или r до
първия ограничител: люкът се
отваря или затваря докато бутонът
е задействан.
Натиснете силно * или r до
втория ограничител и след това го
отпуснете: люкът на покрива се
отваря или затваря автоматично. По време на затваряне функцията
за безопасност е активирана. За да спрете движението задействайте
бутона още веднъж.

48Ключове, врати, прозорциПовдигане и затваряне
Натиснете + или r: люкът на
покрива се повдига или затваря
автоматично. По време на
затваряне функцията за
безопасност е активирана.
Слънчева щора
Слънчевата щора е с ръчно
задвижване.
Затворете или отворете
слънчевата щора като я плъзнете.
Когато люкът е отворен,
слънчевата щора е винаги
отворена.
Общи съвети
Защитна функция
Ако люкът срещне съпротивление
по време на автоматичното
затваряне, той спира незабавно и
отново се отваря.
Отменяща защитна функция
В случай на трудности при
затварянето, напр., поради
заледяване, задръжте бутона r
натиснат до втория ограничител.Люкът се затваря с деактивирана
защитна функция. За да спрете
движението отпуснете бутона.
Затваряне на люка отвън
Люкът може да бъде затворен
дистанционно отвън.
Натиснете и задръжте e за повече
от две секунди, за да затворите
люка на покрива.
Отпуснете бутона за да спрете
движението.
Инициализиране след прекъсване
на захранването
След прекъсване на захранването, управлението на люка на покрива
може да е възможно само до
ограничена степен. Системата
трябва да се инициализира в
сервиз.