OPEL INSIGNIA BREAK 2019 Ръководство за експлоатация (in Bulgarian)

Накратко19Запалване на двигателя
● Ръчна скоростна кутия:задействайте съединителя и
спирачния педал.
● Автоматична скоростна кутия: задействайте спирачния педал
и преместете скоростния лост
в положение P или N.
● Не натискайте педала на газта.
● Натиснете бутона Engine Start/Stop .
● Отпуснете бутона, след като започне процедурата по
стартиране.
Стартиране на двигателя 3 203.
Система "стоп/старт"
Ако автомобилът се движи с ниска
скорост или е неподвижен и са
изпълнени определени условия,
Autostop се активира.
Autostop се обозначава от
стрелката в положение
AUTOSTOP на тахометъра.
Рестартирането се обозначава от
стрелката в положение за празни
обороти на тахометъра.
Система "стоп/старт" 3 204.
Паркиране9 Предупреждение
● Не паркирайте автомобила
върху лесно запалима
повърхност. Високата
температура на
изпускателната система
може да запали тази
повърхност.
● Винаги натягайте ръчната спирачка. Дръпнете
превключвателя m за около
една секунда и проверете
дали контролният индикатор
m свети.
Електрическата ръчна
спирачка се задейства,
когато контролният
индикатор m светне 3 117.
● Изключете двигателя.
● Ако автомобилът се намира на хоризонтален терен или
върху възходящ наклон,
включете на първа предавка
или поставете скоростния

20Накратколост в положение P преди да
изключите запалването. При
възходящ наклон завъртайте
колелата навън от бордюра.
Ако автомобилът се намира
върху низходящ наклон,
включете на задна предавка
или поставете скоростния
лост в положение P преди да
изключите запалването.
Завъртете предните колела
към бордюра.
● Затворете прозорците и люка
на покрива.
● Изключете запалването с бутона за захранване.
Завъртете волана докато
усетите, че ключалката го
заключи.
● Заключете автомобила с натискане на бутона върху
дръжката на вратата.
Включете алармената система
3 38.
● Вентилаторите за охлаждане на двигателя могат да
продължат да работят след
изключване на двигателя
3 293.Внимание
След работа при високи
обороти или голямо
натоварване на двигателя,
оставете двигателя да работи
за кратко при ниско натоварване
или на празен ход за около
30 секунди преди да го изгасите, с цел предпазване на
турбокомпресора.
Система с електронен ключ 3 23,
изваждане на автомобила от експлоатация за дълъг период от
време 3 292.

Ключове, врати, прозорци21Ключове, врати,
прозорциКлючове, ключалки ....................21
Ключове .................................... 21
Дистанционното радиоуправление ...................22
Система с електронен ключ ....23
Запаметени настройки ............27
Система за централно заключване .............................. 28
Автоматично заключване ........30
Ключалки за деца ....................31
Врати ........................................... 31
Багажно отделение .................. 31
Охрана на автомобила ..............37
Механична заключваща система против кражби ..........37
Алармена система ...................38
Имобилайзер ............................ 40
Външни огледала .......................41
Изпъкнало огледало ................41
Електрическо регулиране .......41
Сгъваеми огледала .................41
Отопляеми огледала ...............42Автоматично затъмняване ......43
Помощ при паркиране .............43
Вътрешни огледала ...................43
Огледало с ръчно противозаслепяващо
регулиране .............................. 43
Огледало с автоматично противозаслепяващо
регулиране .............................. 43
Прозорци .................................... 44
Предно стъкло ......................... 44
Електрически прозорци ...........44
Отопление на задното стъкло ...................................... 46
Отопление на предното стъкло ...................................... 46
Слънчеви сенници ...................47
Покрив ......................................... 47
Люк на покрива ........................47Ключове, ключалки
Ключове
Резервни ключове Номерът на ключа е записан наснемаем етикет.
Номерът на ключа трябва да се
съобщи при поръчката на резервни
ключове, тъй като той е част от
системата на имобилайзера.
Ключалки 3 340, Централно
заключване 3 28, Стартиране на
двигателя 3 203.
Дистанционно радиоуправление
3 22.
Електронен ключ 3 23.
Кодовият номер на адаптера за
секретните колесни гайки е
посочен в карта. Той трябва да се
упомене, когато се поръчва
резервен адаптер.
Смяна на колело 3 330.

22Ключове, врати, прозорциСмяна на батериятаСменете батерията веднага щом
системата вече не работи добре
или обсегът на действие намалее.
Нуждата от смяна на батерията се
обозначава чрез съобщение в
центъра за информация на водача
3 137.
Използваните батерии не са част
от домашните отпадъци. Те трябва
да се изхвърлят на определените
за рециклиране места.
За смяна:
1. Натиснете бутона в задната част на електронния ключ и
извадете острието на ключа от
корпуса.
2. Вкарайте острието на ключа на около 6 mm и завъртете ключа,
за да отворите корпуса.
Вкарването на острието на
ключа по-навътре може да
повреди корпуса.
3. Извадете и сменете батерията. Използвайте CR 2032 илиеквивалентна батерия.
Внимавайте за
инсталационната позиция.
4. Затворете корпуса и вкарайте острието на ключа.
Дистанционното
радиоуправление

Ключове, врати, прозорци23Позволява действието на следните
функции чрез използване на
бутоните на дистанционното
управление:
● система за централно заключване 3 28
● механична заключваща система против кражби 3 37
● алармена система против кражба 3 38
● електрически прозорци 3 44
● люк на покрива 3 47
Дистанционното управление има
диапазон от до 100 метра, но може
също да бъде много по-ограничен поради външни влияния.
Мигащите аварийни светлини
потвърждават действието.
Отнасяйте се грижливо с
дистанционното управление,
пазете го от влага и високи
температури и избягвайте
ненужното му използване.Неизправност
Ако системата за централно
заключване не може да се
задейства чрез дистанционното
управление, това може да се
дължи на следното:
● Неизправност в дистанционното управление.
● Диапазонът е надвишен.
● Напрежението на акумулатора е ниско.
● Често използване на дистанционното управление
извън обсега му, което изисква ново синхронизиране.
● Претоварване на системата за централно заключване поради
задействането й през кратки
интервали -
електрозахранването се
прекъсва за кратко време.
● Смущение от по-мощни радиовълни от други
източници.
Ръчно отключване 3 28.Система с електронен
ключ
Активира безключова работа на
следните функциите:
● система за централно заключване 3 28
● включване на запалването и стартиране на двигателя
3 203
Електронният ключ просто трябва
да се намира в шофьора.

24Ключове, врати, прозорциДопълнително, електронният ключ
съдържа и функционалността на
дистанционното радиоуправление:
● система за централно заключване
● алармена система против кражба
● електрически прозорци
Мигащите аварийни светлини
потвърждават действието.
Отнасяйте се грижливо с
дистанционното управление,
пазете го от влага и високи
температури и избягвайте
ненужното му използване.
Съобщение
Не слагайте електронния ключ в
товарното отделение.Работа на системата с
електронен ключ
Електронният ключ трябва да се
намира извън автомобила, най-
много на около един метър от него, от страната на съответната врата.
Отключване
Натиснете бутона на съответната
външна дръжка на вратата и
дръпнете дръжката.
Режим на отключване може да се
задава от менюто за
персонализиране на автомобила
на информационния дисплей.
Възможни са две настройки:
● Всички врати, багажно отделение и капачка на
резервоара за гориво се

Ключове, врати, прозорци25отключват с натискане на
бутона върху някоя външна
дръжка на врата еднократно.
● Само вратата на водача и капачката на резервоара за
гориво се отключват с
натискане на бутона върху
външната дръжка на вратата на водача еднократно. За да
отключите всички врати и
багажното отделение,
натиснете двукратно бутона.
Тази настройка може да се
промени в менюто Настройки на
информационния дисплей.
Персонализиране на автомобила
3 138.Заключване
Натиснете бутона на някоя от
външните дръжки на вратите.
Всички врати, багажно отделение и
капачка на резервоара за гориво се заключват.
Системата се заключва, ако сепояви някое от следните събития:
● Са минали повече от пет секунди след
отключването.
● Бутонът върху външната дръжка на врата е бил
натиснат два пъти в рамките на пет секунди за отключване на
автомобила.
● Била е отворена някоя врата и всички врати сега са
затворени.
Ако вратата на водача не е затворена добре или ако
електронният ключ остане вътре в
автомобила или запалването не се
изключи, заключване няма да бъде
разрешено.
Ако в автомобила има два или
повече електронни ключа и
запалването е било включено
еднократно, вратите ще се
заключат, дори ако само един от електронните ключове бъде
изваден от автомобила.

26Ключове, врати, прозорциОтключване на багажника
Багажната врата може да се
отключи с натискане на бутона под
емблемата, ако електронният ключ е в работния си диапазон. Вратитеостават заключени. Багажно
отделение 3 31.
Отключване и отваряне на електрическата багажна врата
Електрическата багажна врата
може да се отключи и да се отвори
без ръце чрез раздвижване на
крака под задната броня.
Алтернативно, натиснете
сензорния превключвател под
емблемата на марката.
Електронният ключ трябва да е в
обхват. Вратите остават
заключени. Багажно отделение
3 31.Действия с бутоните на
електронния ключ
Системата за централно
заключване може също да се
управлява с бутоните на
електронния ключ.
Отключване
Натиснете c.
Режим на отключване може да се
задава от менюто за
персонализиране на автомобила
на информационния дисплей.
Възможни са две настройки:● Всички врати, багажно отделение и капачка на
резервоара за гориво се
отключват с еднократно
натискане на c.
● Само шофьорската врата и капачката на резервоара за
гориво се отключват с
еднократно натискане на c. За
да отключите всички врати и
багажното отделение,
натиснете двукратно c.
Изберете съответната настройка в
Настройки , I Превозно средство на
информационния дисплей.
Информационен дисплей 3 132.
Персонализиране на автомобила
3 138.
Настройката може да се запамети
за използвания ключ. Запаметени настройки 3 27.Заключване
Затворете вратите, багажното
отделение и капака на резервоара.
Натиснете e.

Ключове, врати, прозорци27Ако вратата на шофьора не е
затворена добре, системата за
централно заключване няма да
работи.
Пасивно заключване
Автоматично заключване 3 30.
Потвърждение
Работата на системата за
централно заключване се
потвърждава от аварийните
предупредителни светлини.
Предварително условие е
настройката да се активира от
Персонализиране на автомобила
3 138.
Неизправност Ако централното заключване не
може да се задейства или
двигателят не може да се стартира,
причината може да бъде една от
следните:
● Неизправност в електронния ключ.
● Електронният ключ е извън обсега на действие.● Напрежението на акумулаторае ниско.
● Претоварване на системата за централно заключване поради
задействането й през кратки
интервали -
електрозахранването се
прекъсва за кратко време.
● Смущение от по-мощни радиовълни от други
източници.
За да отстраните причината за
неизправността, променете
позицията на електронния ключ.
Ръчно отключване 3 28.
Запаметени настройки
Когато запалването се изключи,
някои функции на следните
настройки може да се запаметят
автоматично от модула на
дистанционното управление или
електронния ключ:
● автоматичен климатичен контрол
● светлини
● Система Инфотейнмънт● система за централно заключване
● настройки на Спортния режим
● комфортни настройки
Запаметените настройки се
използват автоматично при
следващото включване на
запалването със запаметения
електронен ключ 3 23.
Предварително условие е да се активира Персонализиране от
шофьора в персоналните
настройки на информационния
дисплей. Това трябва да се зададе
за всеки използван електронен
ключ. Промяна на статуса е
възможно само след заключване и
отключване на автомобила.
Запаметената позиция на
електрическата седалка се
извлича автоматично от паметта
при включване на запалването и
активиране на Авто извежд.
запаметени настройки в
Информационния дисплей със
запаметения електронен ключ.
Електрическа седалка 3 54.

28Ключове, врати, прозорциПерсонализиране на автомобила
3 138.
Система за централно заключване
Системата отключва и заключва
вратите, багажното отделение и
капака на резервоара.
Вратите се отключват с дръпване
на вътрешната ръчка. Повторно
дръпване на ръчката отваря
вратата.
Съобщение
В случай на злополука, при която
се задействат въздушни
възглавници и обтегачи на
предпазните колани,
автомобилът бива отключен
автоматично.
Съобщение
Малко след като са отключени с
електронния ключ, вратите се
заключват автоматично, ако не се
отвори врата. Предварително
условие е настройката да се
активира от Персонализиране на
автомобила 3 138.Бутони за централно
заключване
Заключва или отключва всички
врати, багажното отделение и
капачката на резервоара за гориво
отвътре в купето, чрез
превключвател в панела на
шофьорската врата.
Натиснете e, за да заключите.
Натиснете c, за да отключите.
Работа с ключа в случай на
неизправност на системата за
централно заключване
В случай на неизправност, напр.
изтощен акумулатор на
автомобила или батерия на
електронния ключ, вратата на
водача може да се заключва и
отключва с острието на ключа.
Натиснете бутона на електронния
ключ и издърпайте острието на
ключа.
Патронът на ключалката на
вратата на водача е покрит с
капачка.