display OPEL KARL 2015.75 Instruksjonsbok

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/11/15
100 Infotainment
Stasjonssøk
Trykk på
g/dfor å søke automa-
tisk etter radiostasjoner med godt
mottak.
Når det trykkes og holdes på
g/d, veksler den stasjoner konti-
nuerlig inntil knappen slippes. Når
den slippes, stopper systemet på
den aktuelle frekvensen som vises
eller søker fram den neste
stasjonen.
Søke en DAB-servicekomponent
Trykk
g/dfor å søke automatisk
etter stasjonen i samlingen med
best mottak.
Når det trykkes og holdes på
g/d, veksler den stasjon og
samling kontinuerlig inntil knappen
slippes. Når den slippes, stopper
systemet på den aktuelle stasjonen
som vises eller søker fram den
neste stasjonen.
. Hvis den neste eller forrige
stasjonen er plassert i en annet
samling, innstilles den første
eller siste sterke stasjonen i
denne samlingen. .
Hvis det ikke er noen stasjoner
med sterke signaler, viser
displayet “No DAB Stations
Available ”(Ingen tilgjengelige
DAB-stasjoner).
Koble til DAB-tjenesten
I DAB-modus trykkes MENY > vri
TUNE-hjulet for å velge DAB-linke-
funksjonen > trykk MENY for å slå
DAB-linkefunksjonen på eller av.
. DAB-linkefunksjonen:
DAB-til-DAB-tilknytning: På
eller Av
DAB-til-FM-tilknytning: På
eller Av
. Når DAB-til-DAB-tilknytningen er
i På-status og den aktuelle
DAB-stasjonen blir svakere og
faller bort, vil systemet søke
direkte og knyttes raskt til en
tilhørende FM-stasjon.
. Når DAB-til-FM-tilknytningen er i
På-status og den aktuelle
DAB-stasjonen blir svakere og
faller bort, vil systemet forsøke å
knytte til FM-varianten av
tjenesten. DAB-til-DAB-tilknytning er enten
deaktivert eller feiler.
Søke manuelt etter en radio-
stasjon
Drei TUNE -hjulet for å finne ønsket
sendefrekvens manuelt.
Stille inn på en DAB-stasjon
manuelt
Trykk MENY for å gå til
DAB-menyen.
Vri TUNE-hjulet for å velge manuell
DAB-innstilling, og trykk deretter
på MENY.
Vri TUNE-hjulet for å finne ønsket
sendefrekvens manuelt, og trykk
deretter på MENY.
. Stasjonslisten er sortert i rekke-
følge etter kanaletikettene.
Bruke DAB-stasjonslisten
Drei TUNE -hjulet for å se DAB-sta-
sjonslisten.
. Informasjon om stasjonslisten
vises.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/11/15
Infotainment 103
Justere RDS-menyen
Når du hører på radioen, trykkes
MENY for å gå til FM-menyen.
Vri TUNE-hjulet for å gå til ønsket
menyalternativ, og trykk deretter på
MENY for å velge alternativet eller
for å gå til den detaljerte menyen.
.Trafikkprogram (TP): Slå på
eller av TP-funksjonen.
Når TP slås på i FM-menyen, vil
systemet starte en TP-søking for
å innstille de sterkeste TP-sta-
sjonene som er tilgjengelig.
. RDS: Slå på eller av RDS-funk-
sjonen.
Når RDS er slått på, vises
programtjenestenavnet for den
aktuelle stasjonen i stedet for
frekvensen.
Når RDS er slått av, vil RDS-tek-
sten være slått av, den alterna-
tive frekvensfunksjonen vil ikke
fungere og frekvensen vil bli vist
istedet for PSN (PS-navnet).
. Region: Slår på eller av region-
funksjonen. Kun alternative frekvenser med
de samme regionale program-
mene blir valgt.
. Kategorier (FM-kategori):
Velger en stasjon fra listen.
Listen vises i rekkefølgen Infor-
masjon →Pop →Rock →
Klassisk →Musikk →Alle.
Volum for trafikkmeldin-
gene (TA)
Når det spilles en trafikkvarsling,
kan volumet på trafikkvarslingen
justeres ved å vri på VOLUM-hjulet.
Systemet vil lagre denne innstil-
lingen for framtidige varslinger.
.
Når en varsling er avsluttet, går
systemets volum tilbake til det
tidligere innstillingsnivået før
trafikkvarslingen.
. Hvis volumet for trafikkvars-
lingen blir innstilt på null under
en varsling, vil den neste trafik-
kvarslingen avspilles med det
minste volumnivået.
. Den samme prosessen vil gjelde
for DAB-meldinger.
Trafikkradiotjeneste
(TP: Trafikkprogram)
Trafikkradiotjeneste-stasjoner er
RDS-stasjoner som kringkaster
trafikknyheter.
Trykk MENY > vri TUNE-hjulet for å
velge TP > trykk MENY for å slå på
eller av TP-funksjonen.
.Hvis den gjeldende stasjonen
ikke er en trafikkradiostasjon,
startes et automatisk søk etter
den neste trafikkradiostasjonen.
. Når en trafikkradiostasjon er
funnet, vises "TP " på displayet.
. Hvis trafikkradiotjenesten er slått
på, blir den avbrutt så lenge
trafikkmeldingen varer i alle
moduser.
Blokkering av trafikkmeldinger
Hvis det kommer en trafikkvarsling
mens en lydkilde avspilles, vil
systemet vise trafikkvarslings-
skjermbildet.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/11/15
Infotainment 107
Avspillingen starter automatisk så
snart informasjonen på USB-la-
gringsenheten er lest.
Hvis en ikke-lesbar USB-lagrings-
enhet kobles til, vises en feilmel-
ding, og systemet skifter automatisk
til den sist brukte funksjonen eller
FM-radiofunksjonen.
Hvis USB-lagringsenheten som skal
spilles, allerede er koblet til, trykker
du gjentatte ganger på MEDIA for å
velge USB-spilleren.
.Avspillingen skjer automatisk fra
det tidligere avspillingsstedet.
. Hvis det ikke er tilkoblet noen
enhet, vises “No Media
Available ”(Ingen medier tilgjen-
gelig) med alternativene
DISMISS (Avvis) eller PAIR
(Pare) på displayet.
. Informasjonen som vises, er
filnavnet, mappenavnet og
ID3-taginformasjon som er lagret
sammen med musikkfilen.
Hvis feil ID3-taginformasjon (for
eksempel artist, tittel på spor)
har blitt lagt til MP3 (WMA)-filene
før de ble brent på platen, vil denne informasjonen vises slik
den foreligger av infotainmentsy-
stemet.
Feil ID3-taginformasjon kan ikke
endres eller korrigeres på
infotainmentsystemet. ID3-tagger
kan bare korrigeres på en
datamaskin.
Sporinformasjon med spesial-
symboler eller på utilgjengelige
språk kan vises som
“****”eller
ikke vises i det hele tatt.
Avslutte avspilling av USB-mu-
sikkfiler
Trykk på RADIO eller MEDIA for å
velge andre funksjoner.
Velge avspilling av fil
Under avspilling trykkes
g/dfor
å velge forrige eller neste fil.
Med funksjonsvelgeren på rattet er
det enkelt å skifte filer ved å trykke
på
g/d.
Vri TUNE-hjulet for å flytte den
ønskede filen i fillisten, og trykk
deretter MENY for endre det med
en gang. Hurtig framover og bakover i filen
Under avspilling trykkes og holdes
g/dfor å spole hurtig bakover
eller framover gjennom sangen til
knappen slippes.
Når den slippes, starter avspilling av
filen i normal hastighet.
Bruke USB-menyen
Ved avspilling av filen trykkes
MENY for å gå til USB-menyen.
Vri TUNE-hjulet for å gå til ønsket
menyalternativ, og trykk deretter på
MENY for å velge alternativet eller
for å gå til den detaljerte menyen.
. Mappe-visning: Start mappe-
visningsmodus og gå til forrige
eller neste mappe.
. Tilfeldig rekkefølge: Slå på eller
av blande-funksjonen.
Visning/indeksering av enhet
. Visning er ikke støttet før indek-
sering er ferdig for den tilknyt-
tede enheten.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/11/15
114 Infotainment
For hendelser som ikke er
beskrevet i denne håndboken,
semobiltelefonprodusentens
brukerveiledning.
. Da en trådløs Bluetooth-kobling
kan ha en rekkevidde på opp til
10 meter, kan Bluetooth-enheten
din kobles automatisk til
systemet også selv om enheten
ikke er inne i bilen. Ta hensyn til
dette, spesielt ved paring ellet
tilkobling av Bluetooth-enheter til
infotainmentsystemet, når andre
Bluetooth-enheter kan være
innen rekkevidde.
. Denne enheten bruker det
nyeste Digital Noise & Echo-un-
dertrykkingssystemet for å gi
best mulig lydklarhet med liten
eller ingen forvrengning, men i
noen tilfeller kan det fortsatt
oppleves noe ekko og støy inne
i bilen. Det anbefales å holde
bilvinduene lukket under
håndfri-samtaler for å oppnå
best resultat. .
Denne enheten bruker følgende
Bluetooth-profiler:
‐Telefonbok tilgangs-
profil (PBAP)
‐ Håndfri-profil (HFP)
‐ Avansert lyddistribusjons-
profil (A2DP)
‐ Lyd video fjernkontrollprofil
(AVRCP)
. Hvis Bluetooth-profilene ikke
passer, vil systemet vise
meldingen “Action not supported
by this device” (Tiltak støttes
ikke av denne enheten) på
displayet (f.eks. enheten kan
ikke styre TUNE-hjulet).
Før Bluetooth-musikkmodus
brukes
. Bluetooth-lydmodus kan bare
brukes dersom en Bluetooth-ly-
denhet er tilkoblet.
. Hvis musikken fortsatt ikke
spilles fra mobilenheten etter
veksling til lydstrømming
(Bluetooth-lyd)-modus eller etter
å ha trykket Play (Spill av) på selve mobilenheten, forsøkes
avspillingen startet ved å trykke
på Play (Spill av)-knappen igjen.
. Kontroller om musikken fra
Bluetooth-enheten spilles etter å
ha vekslet til lydstrømming-
modus. Funksjonen lydstrøm-
ming støttes muligens ikke i
enkelte mobiltelefoner.
. Hvis Bluetooth-telefonen
frakobles mens Bluetooth-lyd-
modus er aktiv, vil musikken
også stoppe.
. Bluetooth-lydstrømming støttes
muligens ikke i enkelte mobilte-
lefoner.
. Hvis Bluetooth-indikatoren ikke
vises, finnes det ingen tilkoblet
Bluetooth-enhet eller tilkoblingen
har ikke tilfredsstillende kvalitet.
. Denne enheten kan pare opp til
5 Bluetooth-enheter.
Koble til Bluetooth
Registrere Bluetooth-enheten
Registrer Bluetooth-enheten som
skal kobles til infotainmentsystemet.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/11/15
Infotainment 119
.Hvis telefonsamtalen på den
aktive telefonkilden behandles i
håndsettmodus, veksler etiketten
til håndfri.
. Ved å trykke på knappen retur-
nerer telefonsamtalen til håndfri-
modus.
. Håndfrimodus er standard når
en samtale starter.
. Hvis det er noe problem og
samtalen ikke overføres til
håndfri eller håndsett avhengig
av hva brukeren har ønsket, vil
en melding varsle brukeren om
at overføringen ikke kunne
gjennomføres. Prøv igjen.
Tastatur: Gå til tastaturskjermen.
Avslutte et anrop
Hvis en samtale avsluttes mens
systemet viser et annet skjermbilde
enn Aktiv samtale-skjermen, vises
meldingen Samtale avsluttet.
. Samtalen kan avsluttes av
personen i den andre enden av
linjen, fra den håndholdte Bluetooth-enheten eller ved å
trykke
cpå lydkontrollen på
rattet.
. Etter 5 sekunder går skjermen
tilbake til det forrige skjermbildet.
Ringe opp samtale på nytt
Hvis en telefonsamtale ble avbrutt,
kan du ringe nummeret igjen før
tidsavbruddet ved å trykke - direkte
under displayet som er merket
Redial (Ring på nytt).
Ringe et nummer i samtaleloggen
Trykk PHONE for å gå til Telefonli-
stemenyen > vri TUNE-hjulet for å
velge Recent Calls (Siste anrop) >
trykk ENTER > vri TUNE-hjulet for å
velge Missed Calls (Tapte anrop),
Received Calls (Mottatte anrop)
eller Sent Calls (Sendte anrop),
trykk deretter ENTER.
Listen med de siste anropene viser
en midlertidig meny som inneholder
tapte anrop, mottatte anrop og
sendte anrop.
Vri TUNE-hjulet for å velge et navn
eller telefonnummer, og trykk
ENTER for å gjennomføre et anrop. Ringe et nummer i telefonboken
Trykk PHONE for å gå til Telefonli-
stemenyen > vri TUNE-hjulet for å
velge Kontakter > trykk ENTER > vri
TUNE-hjulet for å velge et navn eller
telefonnummer, trykk ENTER for å
ringe.
Den siste utgående telefonkilden
beholdes ved den neste tenningssy-
klusen, hvis denne telefonenheten
er tilkoblet, og dette er den
utgående telefonkilden.
Laste ned telefonlisten
Hvis Bluetooth-enheten støtter en
synkroniseringsfunksjon for en
telefonbok, lastes telefonboken
automatisk ned etter at forbindelsen
er etablert.
.
Samtalehistorikken kan lastes
ned fra den tilkoblede Bluetoot-
h-enheten.
. Sortering av samtalehistorikker
etter tidspunkt støttes ikke.
. Det er mulig å laste ned samta-
lehistorikken også når det
fortsettes med annen handling.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/11/15
Infotainment 121
Tekstmeldinger
Når det mottas en tekstmelding i
den tilkoblede Bluetooth-mobiltele-
fonen, vil sporet som spilles, bli
utkoblet og telefonen vil vise den
relevante informasjonen.
.Hvis senderen er registrert i
telefonboken, vises det første og
det siste navnet.
. Hvis nummeret ikke er lagret i
telefonboken, vises telefonnum-
meret.
. Tekstmelding-varslingen vises så
snart all informasjon er tilgjen-
gelig.
For å vise hele meldingen trykkes -
direkte under displayet merket
"View " (Visning). Meldingsskjermen
med detaljer blir nå vist.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/11/15
126 Klimakontroller
Merk
Hvis du reduserer den innstilte
kupétemperaturen mens klimaan-
legget er slått på, kan det hende at
motoren starter på nytt fra automa-
tisk stopp, eller at automatisk stopp
hindres
0Stopp/start-system0133.
Omluftsystem
Omluftsdriften betjenes medW.
En kontrollampe tennes for å vise at
resirkulasjon er på.
Trykk på
Wigjen for å deaktivere
omluftfunksjonen.
{Advarsel
Skift til friskluftinnstilling med
jevne mellomrom. Det innkoblede
omluftsystemet reduserer luftut-
vekslingen. I drift uten kjøling
øker luftfuktigheten, slik at
vinduene kan bli tildugget. Kvali-
teten på inneluften reduseres
etter hvert, noe som kan medføre
tretthetstegn hos passasjerene.
Avdugging og avising av
vinduer
. Trykk0. Aktivering vises med
lysdioden i knappen. Omlufts-
modus må også innstilles og
låses til uteluftmodus automa-
tisk. Klimaanlegget fungerer,
men kontrollampen skifter ikke.
. Temperatur og luftfordeling
stilles inn automatisk, vifta kjører
på høy hastighet.
. Slå på bakruteoppvarmingen
R
1.
. Gå tilbake til forrige modus:
Trykk
0for å gå tilbake til
automatisk drift: Trykk AUTO.
Merk
Hvis
0trykkes inn mens motoren
går, vil automatisk stopp hindres helt
til
0trykkes igjen.
Hvis
0trykkes inn mens motoren
er i automatisk stans, startes
motoren igjen automatisk.
Stopp/start-system
0Stopp/start-sy-
stem 0133.
Manuelle innstillinger
Klimastyringinnstillingene kan
endres med knappene og dreieknot-
tene som følger:
Endring av en innstilling deaktiverer
den automatiske modusen.
Viftehastighet
Juster luftmengden ved å stille viften
på ønsket hastighet. Viftehastig-
heten vises ved antall felt i
displayet. Hvis viften slås av, kobles
også klimaanlegget ut.
For å gå tilbake til automatisk drift
trykkes AUTO.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/11/15
142 Kjøring og bruk
Feil
Hvis det er en feil i systemet,
tennes
mog en melding vises i
førerinformasjonsdisplayet.
Meldinger om bilen
0Meldinger om
bilen 075.
Systemer for objektre-
gistrering
Parkeringsradar (parke-
ringsradar bak)
{Advarsel
Føreren har det fulle ansvaret for
parkeringsmanøveren.
Kontroller alltid omgivelsesom-
rådet ved rygging og ved bruk av
parkeringsradaren bak.
Parkeringsradaren bak gjør det
lettere å parkere ved at den måler
avstanden mellom bilen og
hindringer bak. Den informerer og
varsler føreren i form av lydsignaler
og visning på displayet.
Systemet har tre ultrasoniske parke-
ringsfølere i støtfangeren bak.
Merk
Deler som festes i registreringsom-
rådet, kan forårsake systemfeil.
Aktivering
Når giret settes i revers, aktiveres
systemet automatisk. En hindring
angis av lydsignaler.
Intervallene mellom varselsignalene
blir kortere etter hvert som bilen
nærmer seg hindringen. Når
avstanden er under 40 cm, høres et
kontinuerlig lydsignal.
{Advarsel
Diverse reflekterende overflater
på gjenstander og klær samt
eksterne støykilder kan under
(fortsatt)

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/11/15
Bilpleie 167
Nr. Strømkrets1 Onstar
2 HVAC-modul 3 Instrumentpanelenhet
4 Kontinuerlig variabelt gir
kontrollmodul
5 Radio
6 Karosseristyreenhet 1 (CVT Stopp og start)
7 Sideblindpunkt-varsling/Par- keringsradar bak
8 Datakontakt
9 Elektrisk rattlås
10 Føler- og diagnosemodul 11 DC-DC-omformer
12 -
13 Elektronisk betalingssystem
14 Lineær spenningsmodul
15 Passiv inngang og passiv start
16 Diskret logisk tenningsbryter (Ikke CVT
Stopp og start)
17 Frontkollisjonshindring
18 Instrumentpanelenhet 19 Reflektert lysdiode-var-
slingsdisplay
20 Hovedlys nivåregulerings- bryter
21 Elektrisk frontrute
22 Elektrisk bakvindu
23 -
24 Automatisert manuell girmodul
25 Ekstra strømuttak
26 Soltak
27 -
28 Karosserielektronikk 8
29 Karosserielektronikk 7
30 Karosserielektronikk 6
31 Karosserielektronikk 5
32 Karosserielektronikk 4
33 Karosserielektronikk 3
34 Karosseristyreenhet 2 (Ikke CVT Stopp og start)
35 Karosseristyreenhet 1 (Ikke CVT Stopp og start)

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/11/15
186 Bilpleie
Karosserideler av plast må ikke
behandles med voks og polerings-
midler.
Vindusruter og vindusvisker-
blader
Rengjør med myke, lofrie kluter eller
et pusseskinn og bruk vindusrens
og insektfjerner.
Ved rengjøringen må ikke varmeele-
mentet på innsiden av bakruten
skades.
Benytt en isskrape med skarp kant
til å skrape bort is fra rutene. Press
isskrapen mot ruten, slik at skitt som
kan forårsake riper i ruten, ikke
kommer under skrapen.
Rengjør viskerblader som etterlater
flekker med en myk klut og
vindusrens.
Soltak
Rengjør aldri med løsemidler eller
skuremidler, drivstoff, aggressive
midler (f.eks. lakkrens, acetonhol-
dige løsninger osv.), syreholdige
eller sterkt alkaliske midler eller
skuresvamper. Smør ikke voks eller
poleringsmiddel på soltaket.
Hjul og dekk
Bruk aldri høytrykksspyler til
rengjøring.
Rengjør felger med pH-nøytralt
felgrens.
Felgene er lakkert, og kan pleies
med de samme midlene som karos-
seriet.
Lakkskader
Utbedre mindre lakkskader med en
lakkstift, før det dannes rust. Større
lakkskader og rust må repareres av
et verksted.
Understell
Noen områder av understellet er
påført PVC-understellsbelegg, mens
andre utsatte områder har et slite-
sterkt belegg med beskyttelsesvoks.
Kontroller understellet etter vask, og
påfør voks etter behov.
Materialer som inneholder bitumen
og gummi kan skade PVC-belegget.
Få et verksted til å utføre arbeider
på understellet.Vask understellet og få det beskyt-
tende voksbelegget kontrollert før
og etter vinteren.
Innvendig pleie
Kupé og trekk
Rengjør kupeen inklusive instru-
mentpanelets polstring og kledning
med tørre kluter eller med
interiørrens.
Rengjør skinntrekk med rent vann
og en myk klut. Bruk skinnrens hvis
trekket er svært skittent.
Instrumentgruppen og displayene
skal bare rengjøres med en myk,
fuktet klut. Bruk eventuelt en mild
såpeløsning.
Rengjør tekstiltrekk med støvsuger
og børste. Fjern flekker med
seterens.
Tøystoffer kan være fargesmittende.
Dette kan medføre misfarginger,
spesielt på lysfarget stoff.
Flekker og misfarginger som kan
fjernes, bør rengjøres så snart som
mulig. Rengjør sikkerhetsbelter med
lunkent vann eller interiørrens.