ESP OPEL KARL 2015.75 Instruktionsbog (in Danish)

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 5/7/15
Introduktion 3
Bilens data
Angiv bilens data på den fore-
gående side, så de er nemt tilgæn-
gelige. Disse oplysninger findes i
afsnittene "Service og vedligehol-
delse" og "Tekniske data" samt på
typeskiltet.
Introduktion
Deres bil er en designbaseret kom-
bination af avanceret teknologi, sik-
kerhed, miljøvenlighed og økonomi.
Denne instruktionsbog giver Dem
alle de oplysninger, der er nødvendi-
ge, for at De kan køre Deres bil sik-
kert og effektivt.
Gør Deres passagerer opmærks-
omme på, at forkert brug af bilen
kan føre til uheld og legemsbeskadi-
gelse.
De skal altid overholde gældende
love og bestemmelser i det land, De
befinder Dem i. Disse kan afvige fra
oplysningerne i denne instrukti-
onsbog.
Når instruktionsbogen angiver, at
man bør opsøge et værksted, anbe-
faler vi, at De opsøger en autorise-ret Opel reparatør. Til gasbiler
anbefaler vi et Opel-værksted, der
er autoriseret til at udføre service på
gasbiler.
Alle autoriserede Opel reparatører
yder førsteklasses service til rime-
lige priser. Værkstedernes erfarne
mekanikere, som er uddannet hos
Opel, arbejder efter Opels særlige
anvisninger.
Kundelitteraturen bør altid opbeva-
res lettilgængelig i bilen.
Brug af denne instrukti-
onsbog
.
Denne instruktionsbog beskriver
alt ekstraudstyr og funktioner,
der er tilgængelige for denne
model. Visse beskrivelser, her-
under dem af display- og menu-
funktioner, gælder måske ikke
for din bil, da de afhænger af
modelvariant, landespecifikatio-
ner, specialudstyr eller tilbehør.
. De vil få et indledende overblik
ved at læse afsnittet "Kort
og godt". .
Indholdsfortegnelsen i starten af
denne instruktionsbog og i hvert
afsnit viser, hvor de forskellige
oplysninger kan findes.
. Ved hjælp af stikordsregisteret
kan man søge efter specifikke
oplysninger.
. Denne instruktionsbog viser ven-
strestyrede biler. Biler med rattet
i højre side betjenes på lig-
nende måde.
. Instruktionsbogen anvender fa-
brikkens motorbetegnelser. De
tilsvarende salgsbetegnelser fin-
des i afsnittet "Tekniske data".
. Retningsangivelser i beskrivel-
serne som f.eks. højre og ven-
stre eller for og bag henviser
altid til kørselsretningen.
. Det er ikke sikkert, at bilens dis-
playskærme understøtter Deres
specifikke sprog.
. Displaymeddelelser og mærkater
i bilen er gengivet med fed skrift.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 5/7/15
8 Kort og godt
Sidespejle
Vælg det ønskede sidespejl, og ind-
stil det.
Konvekse sidespejle
0Spejle med
elektrisk indstilling 024.
Indstilling af rat
Træk håndtaget nedad, indstil rattet,
skub derefter håndtaget opad og
kontroller, at det er gået i hak. Indstilling af rattet må kun foretages,
når bilen holder stille, og rattet er
låst op.
Airbagsystem
0Airbags
035,
Tændingslåsens stillinger
0Tæn-
dingslåsens stillinger 0130.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 5/7/15
10 Kort og godt
1. El-ruder på sideEl-ruder025.
Centrallås på side Central-
lås 019.
2. Sidespejle på side Konvekse
spejle 024.
3. Cruise control, hastighedsbe- grænser på side Førerhjælpe-
systemer 0142.
Opvarmet rat på side Opvarmet
rat 056.
4. Blinklys og vognbaneskifte-lys, overhalingsblink, nærlys og
fjernlys på side Blinklys og
vognbaneskifte-lys 080.
Follow-me-home-lys på side
Follow-me-home-lys 084.
Parkeringslys på side Parke-
ringslys 082.
5. Sideventilationsspjæld på side Faste ventilationsspjæld 0127.
6. Instrumenter på side Indstilling
af rat 056.
7. Førerinformationscenter på si- deFørerinformationscen-
ter 069. 8. Knapper på rattet på side
Knapper på rattet 056.
9. Forrudevisker, forrudesprinkler, bagrudevisker, bagrudesprink-
ler på side Forrudevisker/
-sprinkler 057.
10. Midterventilationsspjæld på si- deJusterbare ventilations-
spjæld 0127.
11. Havariblink på side Havari-
blink 080.
12. Infodisplay på side Over-
sigt 087.
13. Infotainment-system på side Betjening 093.
14. Handskerum på side Handske-
rum 049.
15. Klimastyring på side Elektro-
nisk klimastyring 0123.
16. Gearvælger, manuel gearkasse på side Manuel gear-
kasse 0135.
17. Parkeringsbremse på side Par-
keringsbremse 0137. 18. Tændingslås med ratlås på si-
deTændingslåsens stillin-
ger 0130.
19. Horn på side Horn057.
Førerairbag på side Air-
bags 035.
20. Indstilling af rat på side Indstil-
ling af rat 056.
21. Udløsergreb for motorhjelm på sideMotorhjelm 0152.
22. Sikringsboks på side Sikrin-
ger 0164.
23. Traction control system på side Traktionskontrolsystem
(TCS) 0138.
Start/stop-system på side Stop/
start-system 0132.
City-funktion på side Elektro-
nisk stabilitetskontrol
(ESC) 0139.
Vognbaneskiftadvarsel på side
Vognbaneskiftadvarsel 0145.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 5/7/15
Kort og godt 13
Udskiftning af viskerblade0Ud-
skiftning af viskerblade 0157.
Forrudesprinkler
Træk armen mod rattet.
Forrudevisker
0Forrudevisker/
-sprinkler 057,
Sprinklervæske
0Sprinklervæ-
ske 0155.
Bagrudevisker og bagrude-
vasker
Bagrudeviskeren aktiveres med vip-
pekontakten
Øverste stilling: Kort interval
Nederste stilling: Langt interval
Midterstilling: Slukket
Tryk armen fremad.
Bagrudesprinkleren aktiveres, og vi-
skeren bevæger sig et par gange.
Bagrudevisker/-sprinkler
0Bagru-
devisker/-sprinkler 058.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 5/7/15
Nøgler, døre og ruder 17
Nøgler, døre og
ruder
Nøgler og låse
Nøgler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Car Pass . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Fjernbetjening . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Lagrede indstillinger . . . . . . . . . . . 19
Centrallås . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Børnesikring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Døre
Bagagerum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Bilsikkerhed
Tyverialarm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Startspærre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Sidespejle
Konvekse spejle . . . . . . . . . . . . . . . 24
El-betjente spejle . . . . . . . . . . . . . . 24
Foldespejle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
El-opvarmede spejle . . . . . . . . . . . 25
Bakspejle
Manuelt bakspejl . . . . . . . . . . . . . . . 25
Ruder
Manuelle ruder . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
El-ruder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
El-bagrude . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Solskærme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Tag
Soltag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Nøgler og låse
Nøgler
Ekstra nøgler
Nøglens nummer er angivet på en
aftagelig mærkat.
Nøglenummeret skal opgives ved
bestilling af ekstra nøgler, da nøglen
er en del af startspærresystemet.
Låse
0Udvendig pleje0185.
Nøgle med nøglekam, der kan fol-
des ud
Tryk på knappen for at udvide.
Tryk først på knappen for at folde i.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 5/7/15
24 Nøgler, døre og ruder
Blinker kontrollampenAfortsat,
kan man forsøge at starte motoren
med reservenøglen; søg hjælp på et
værksted.
Bemærk
Startspærren låser ikke dørene. Når
bilen forlades, skal den derfor altid
låses og tyverialarmen
0Centrallås
0 19, Tyverialarm 023 kobles til.
Kontrollampe
A 0Startspærre-
lys 068.
Sidespejle
Konvekse spejle
Det konvekse sidespejl indeholder
et asfærisk område og mindsker
døde vinkler. Spejlets form får gen-
stande til at se mindre ud, og dette
påvirker evnen til at bedømme af-
stande.
El-betjente spejle
Vælg det relevante sidespejl ved at
dreje knappen til venstre (L) eller til
højre (R). Spejlet justeres derpå ved
at bevæge knappen. I stilling 0 er ingen af spejlene valgt.
Foldespejle
Af hensyn til fodgængernes sikker-
hed vil sidespejlene svinge ud af de-
res normale monteringsposition,
hvis de rammes med tilstrækkelig
kraft. Sæt spejlet tilbage på plads
ved at trykke let på spejlhuset.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 5/7/15
Opbevaring 51
Bagsædehynden bringes tilbage
ved at anbringe den bageste del af
sædehynden i sin oprindelige stil-
ling, samtidig med at det sikres, at
stropperne til selespænderne ikke er
snoet eller sidder fast under sæde-
hynden, dernæst skubbes den forre-
ste del af sædehynden på plads
med et fast skub, til den låser.
Forsigtig
Når bagsæderyglænet føres til-
bage til oprejst stilling, skal bag-
sædets sikkerhedssele og
selespænder placeres mellem
bagsæderyglænet og en sæde-
hynde. Kontrollér, at bagsædets
sikkerhedssele og selespænder
ikke kommer i klemme under bag-
sædehynden.
Kontrollér, at sikkerhedsselerne
ikke er snoet eller fastklemt i ry-
glænet, og at de er anbragt i de-
res rette stilling.
Bemærkninger: Lastrummet skal
indeholde alle dele, der er instal-
leret i produktionen af bilfabrikan- ten (reservehjul, donkraft osv.).
Der skal ikke tages hensyn til an-
dre elementer, der enten ikke er
installeret eller kun er ekstraud-
styr, såsom førstehjælpskasse el-
ler brandslukker.
Hvis fabrikanten har leveret spe-
cialfunktioner som f.eks. et bag-
sæde eller bagsæderyglæn, der
kan fældes ned eller fjernes, for
at give maksimal lastvolumen,
skal målingerne foretages med
følgende læsningsgrænser.
Forreste læsningsgrænse: bagsiden
af ryglænet på de sæder, der findes
umiddelbart foran lastrummet indstil-
let i normal kørselsposition som an-
givet af fabrikanten og/eller de
nedfældede bagsæder; bagsæderne
og/eller ryglænet nedfældet eller
fjernet, hvor den forreste læsnings-
grænse oven over ryglænet udgør
et lodret plan, der tangerer bagsiden
af forsæderyglænet, og læsnings-
højden er begrænset af loftsind-
trækket.Bagsædehynden fjernes ved at
skubbe hængslerne i pilens retning.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 5/7/15
58 Instrumenter og knapper
Forrudesprinkler
Træk armen mod rattet. Der sprøjtes
sprinklervæske på forruden, og vi-
skeren visker nogle gange.
Bagrudevisker-/sprinkler
Bagrudeviskeren aktiveres med vip-
pekontakten
Øverste stilling: Kort interval
Nederste stilling: Langt interval
Midterstilling: Afbrudt
Tryk armen fremad. Bagrudesprin-
kleren aktiveres, og viskeren bevæ-
ger sig et par gange.
Må ikke aktiveres, hvis der er is på
forruden. Afbrydes i bilvaskeanlæg.
Bagrudeviskeren går automatisk i
gang, når forrudeviskerne er aktive-
ret, og der sættes i bakgear.
Aktivering og deaktivering af denne
funktion kan ændres i menuen Ind-
stillinger i info-displayet.
Individuelle bilindstillinger
0Indivi-
duel tilpasning af bil 077.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 5/7/15
82 Lygter
Parkeringslys
Parkeringslyset kan tændes i den
ene side ved parkering:1. Afbryd tændingen.
2. Blinklyskontakten sættes helt oppe (højre parkeringslys) eller
helt nede (venstre parke-
ringslys). Bekræftes med lydsignal og kontrol-
lampen for det respektive blinklys.
Baklygter
Baklygterne tændes, når tændingen
er sluttet til, og bilen sættes i
bakgear.
Duggede lygteglas
Den indvendige side af lygtehusene
kan kortvarigt dugge til ved ugunsti-
ge, råkolde vejrforhold, kraftig regn
eller efter bilvask. Duggen forsvin-
der af sig selv efter kort tid og forsv-
inder hurtigere, hvis de udvendige
lygter tændes.
Kabinelys
Lysstyrke for instru-
mentlys
Lysstyrken i følgende funktioner kan
reguleres, når lygterne er tændt:
.
instrumentlys
. Info-display
. oplyste knapper og betjenings-
elementer
Drej fingerhjulet
Dindtil den øn-
skede lysstyrke er nået.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 5/7/15
106 Infotainment-system
.Hvis der ikke er tilsluttet nogen
enhed, vises “Intet medie til-
gængeligt ”med alternativerne
AFVIS og DAN PAR på display-
skærmen.
. Den viste information omfatter
filnavn, mappenavn og ID3 Tag-
information, der er gemt om
sangen.
Hvis der er blevet tilføjet fejlagtig
ID3 Tag-information (f.eks. artist,
sangtitel) til MP3 (WMA)-filerne,
inden de blev brændt på disken,
vises denne information som
den er af Infotainment-systemet.
Fejlagtig ID3 Tag-information
kan ikke ændres eller rettes i In-
fotainment-systemet (ID3 Tag
kan kun rettes på en PC).
Informationen for sange, der er
udtrykt med specielle symboler
eller på utilgængelige sprog, kan
vises som “****”eller vises
slet ikke. Afslutning af afspilning af USB-
musikfiler
Tryk på RADIO eller MEDIA for at
vælge andre funktioner.
Valg under filafspilning
Under afspilning trykkes der
på
g/dfor at vælge foregående
eller næste fil.
Ved hjælp af ratknappen til lyd er
det let at skifte filer ved at trykke på
g/d.
Drej drejeknappen TUNE for at flytte
den ønskede fil i fillisten, og tryk
dernæst MENU for at skifte den om-
gående.
Frem- og tilbagespoling i filen
Under afspilning trykkes der
på
g/d, knappen holdes inde for
at spole tilbage eller frem i sangen,
indtil der slippes.
Når knappen er sluppet, begynder
filen at afspilles ved normal ha-
stighed. Brug af USB-menuen
Mens filen afspilles, trykkes på
MENU for at gå ind i USB-menuen.
Drej på TUNE-drejeknappen for at
gå til det ønskede menupunkt og
tryk dernæst på MENU for at vælge
det relevante punkt eller for at gå
ind i punktets detaljerede menu.
.
Mappevisning: Gå ind i Mappe-
visningsfunktion og gå til fore-
gående eller næste mappe.
. Shuffle: Slå blandingsfunktionen
til eller fra.
Browsing/indeksering af enhed
. Browsing er ikke understøttet,
før indeksering er gennemført for
den tilsluttede enhed.
. Hvis browsingfunktionen er valgt
under indekseringsprocessen,
vises en pop-up “Funktion ikke
understøttet under Indekse-
ring Brug mappevisning til at
browse indhold ”.