OPEL KARL 2015.75 Manuale di uso e manutenzione (in Italian)

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/7/15
230 Indice
PuliziaCura degli esterni . . . . . . . . . . . . . 205
Cura degli interni . . . . . . . . . . . . . 207
Q
Quadro strumentiPanoramica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
R
Radio
Autoradio AM/FM . . . . . . . . . . . . . 108
Personalizzazione . . . . . . . . . . . . 121
Radio Data System (RDS) . . . . . . 112
Recupero dei veicoli al
termine del ciclo di vita . . . . . . . . 169
Recupero del veicolo Termine del ciclo di vita . . . . . . . 169
Registratori di dati di eventi . . . . . 223
Registratori di dati, eventi . . . . . . . 223
Regolazione della profondità delle luci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Regolazioni
Sedile, guida iniziale . . . . . . . . . . . . 34
Rete di sicurezza . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Rimessaggio del veicolo . . . . . . . . 168
Riscaldamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Riscaldato Volante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Rodaggio di un veicolo
nuovo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
Rodaggio, veicolo nuovo . . . . . . . 146
Ruota di scorta compatta . . . . . . . 201
Ruote e pneumatici . . . . . . . . . . . . . 187
S
Sedili Anteriori riscaldati . . . . . . . . . . . . . . 36
Poggiatesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Posizione, anteriore . . . . . . . . . . . . 34
Regolazione, anteriori . . . . . . . . . . 34
Sedili anteriori Regolazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Specchietti riscaldati . . . . . . . . . . . . 36
Sedili anteriori riscaldati . . . . . . . . . 36
Segnali acustici . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Serrature Chiusura centralizzata . . . . . . . . . . 21
Sicurezza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Simboli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Sistema airbag a tendina . . . . . . . . 44
Sistema airbag frontale . . . . . . . . . . 43
Sistema airbag laterale . . . . . . . . . . 43
Sistema d'allarme Antifurto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Sistema di antibloccaggio (ABS) . . . . . . . . . . 153 Sistema di ausilio al
parcheggio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
Sistema di climatizzazione Elettronico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Sistema di climatizzazione elettronico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Sistema di controllo della
guida (RCS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
Stabilità elettronica (ESC) . . . . 155
Sistema di monitoraggio pressione pneumatici . . . . . . . . . . 189
Sistema di riscaldamento e ventilazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Sistema frenante antibloccaggio (ABS)
Spia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Sistemi Assistenza al conducente . . . . 159
Sistemi di assistenza al conducente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
Sistemi di climatizzazione
Riscaldamento eventilazione . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Sistemi di sicurezza per bambini ISOFIX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Posizioni di montaggio . . . . . . . . . . 48
Sistemi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Top Tether . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/7/15
Indice 231
Sistemi di sicurezza perbambini ISOFIX . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Sistemi di sicurezza per bambini Top Tether . . . . . . . . . . . . . 52
Sostituzione delle lampadine Fari e luci di parcheggio . . . . . . 176
Illuminazione del quadrostrumenti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
Indicatori di direzione anteriori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
Indicatori di direzione
laterali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
Luci di parcheggio . . . . . . . . . . . . . . 92
Luci interne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
Luci posteriori . . . . . . . . . . . . . . . . 178
Luci targa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
Proiettori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
Proiettori fendinebbia . . . . . . . . . 177
Terza luce di arresto . . . . . . . . . . 180
Sostituzione delle spazzole tergicristalli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
Specchietti Alimentazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Convessi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Retrovisore manuale . . . . . . . . . . . 27
Specchietti ripiegabili . . . . . . . . . . . 27
Specchietti riscaldati . . . . . . . . . . . . 27
Specchietti convessi . . . . . . . . . . . . . 26 Specchietti pieghevoli . . . . . . . . . . . 27
Specchietti retrovisori . . . . . . . . . . . . 27
Specchietti riscaldati . . . . . . . . . . . . . 27
Lunotto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Specifiche e capacità . . . . . . . . . . . 221
Spia Cambio marcia . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Controllo elettronico della
stabilità (ESC),
disattivazione . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Sistema di controllo della
trazione (TCS) . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Sterzo a sforzo variabile . . . . . . . . 74
Spia abbaglianti accesi . . . . . . . . . . 77
Spia cambio marcia . . . . . . . . . . . . . 74
Spia cofano aperto . . . . . . . . . . . . . . 78
Spia del controllo elettronico della stabilità . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Spia del sensore di parcheggio ad ultrasuoni . . . . . . . 75
Spia del sistema di
monitoraggio della pressione
dei pneumatici . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Spia del sistema di ricarica . . . . . . 73
Spia delle luci posteriori . . . . . . . . . 77
Spia di cambio accidentale della corsia di marcia . . . . . . . . . . . 74 Spia di disattivazione del
controllo elettronico della
stabilità (ESC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Spia fendinebbia posteriori . . . . . . 77
Spia fendinebbia, posteriori . . . . . . 77
Spia MIL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Spia Off del sistema di controllo della
trazione (TCS) . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Spia potenza ridotta del motore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Spia riserva carburante . . . . . . . . . . 77
Spia sterzo a sforzo variabile . . . . 74
Spia, Modalità Autostop . . . . . . . . . 77
Spie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 Abbaglianti accesi . . . . . . . . . . . . . . 77
Airbag e pretensionatore
della cintura di sicurezza . . . . . . 72
Airbag, on-off . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Avvisatore di cambio accidentale della corsia di
marcia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Avviso riserva carburante . . . . . . . 77
Cofano socchiuso . . . . . . . . . . . . . . 78
Controllo automatico della velocità di crociera . . . . . . . . . . . . 78
Dispositivo elettronico di bloccaggio motore . . . . . . . . . . . . 77

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/7/15
232 Indice
Spie (Continuazione)Fendinebbia, posteriori . . . . . . . . . 77
Impianto di ricarica batteria . . . . . 73
Impianto freni e frizione . . . . . . . . . 74
Luci fendinebbia . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Portiera socchiusa . . . . . . . . . . . . . . 78
Potenza ridotta del motore . . . . . . 77
Pressione dell'olio motore . . . . . . 76
Segnalazione della cintura di
sicurezza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Sensore di parcheggio ad ultrasuoni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Service Vehicle Soon (cercare subito assistenza) . . . . 73
Sistema di monitoraggio della pressione dei
pneumatici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Spia del sistema di
antibloccaggio (ABS) . . . . . . . . . . 74
Spia delle luci posteriori . . . . . . . . 77
Temperatura del liquido di raffreddamento del motore . . . . 75
Spie di controllo . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Sterzo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
Comandi al volante . . . . . . . . . . . . . 62
Regolazione del volante . . . . . . . . 62
Volante riscaldato . . . . . . . . . . . . . . . 62 Strumentazione
Carburante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Contachilometri . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Contachilometri parziale . . . . . . . . 66
Contagiri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Display di manutenzione . . . . . . . . 70
Indicatore di direzione . . . . . . . . . . 71
Tachimetro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Temperatura del refrigerante
motore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
T
Tachimetro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Targhetta di identificazione . . . . . 218
Telecomando . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19Radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Telefono
Bluetooth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Temperatura Esterno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Temperatura esterna . . . . . . . . . . . . . 65
Tergicristalli
Tergicristallo posteriore . . . . . . . . . 64
Tergilavalunotto . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Termometro Temperatura esterna . . . . . . . . . . . . 65
Terza luce di arresto . . . . . . . . . . . . 180
Tetto Tettuccio apribile . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Tettuccio apribile . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Traino
Veicolo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
Trazione Sistema di controllo (TCS) . . . . 154
Triangolo d'emergenza . . . . . . . . . . 58
U
Uso del manuale . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
V
Vani Oggetti e bagagli . . . . . . . . . . . . . . . 54
Vani portaoggetti . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Cruscotto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Informazioni sul carico . . . . . . . . . . 59
Rete di sicurezza . . . . . . . . . . . . . . . 58
Vano portaoggetti . . . . . . . . . . . . . . . 55
Vano posteriore/coperchiodel pannello portaoggetti . . . . . . 58
Vano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 Carico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Vano di carico . . . . . . . . . . . . . . . 23, 55
Vano portaoggetti . . . . . . . . . . . . . . . . 55 Vano di carico . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Vano posteriore/coperchio del pannello portaoggetti . . . . . . . . . . . 58
Veicolo Controllo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/7/15
Indice 233
Veicolo (Continuazione)Messaggi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Numero di telaio (VIN) . . . . . . . . 217
Personalizzazione . . . . . . . . . . . . . . 87
Spia Service Soon (cercare
subito assistenza) . . . . . . . . . . . . . 73
Traino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
Ventilazione Aria regolabile . . . . . . . . . . . . . . . . 141
Bocchette di ventilazione
fisse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
Visualizzazioni Intervento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209