stop start OPEL KARL 2015.75 Ohjekirja (in Finnish)

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/7/15
10 Käyttö lyhyesti
1. Sähkötoimiset ikkunat sivullaSähkötoimiset ikkunat 026.
Keskuslukitusjärjestelmä sivulla
Keskuslukitusjärjestelmä 019.
2. Ulkopeilit sivulla Kuperat
peilit 024.
3. Vakionopeussäädin, nopeusra- joitin sivulla Kuljettajan apujär-
jestelmät 0146.
Lämmitettävä ohjauspyörä
sivulla Lämmitettävä ohjaus-
pyörä 057.
4. Suunta- ja kaistanvaihtovilkut, kaukovalovilkku, lähi- ja kauko-
valot sivulla Suunta- ja kaistan-
vaihtovilkut 082.
Poistumisvalot sivulla Poistu-
misvalot 086.
Seisontavalot sivulla Seisonta-
valot 084.
5. Sivutuuletussuulakkeet sivulla Kiinteät tuuletussuulak-
keet 0131.
6. Mittarit sivulla Ohjauspyörän
säätö 057. 7. Kuljettajan tietokeskus sivulla
Kuljettajan tietokeskus 071.
8. Ohjauspyörän kauko-ohjaus sivulla Ohjauspyörän
säätimet 057.
9. Tuulilasinpyyhin, tuulilasin pesujärjestelmä, takalasinpy-
yhin, takalasin pesujärjestelmä
sivulla Tuulilasin pyyhin-/
pesulaite 058.
10. Keskituuletussuulakkeet sivulla Säädettävät tuuletussuulak-
keet0130.
11. Varoitusvilkut sivulla Varoitus-
vilkut 082.
12. Tietonäyttö sivulla Yleiskat-
saus 089.
13. Infotainment-järjestelmä sivulla Käyttö 095.
14. Käsinelokero sivulla Käsinelo-
kero 049.
15. Lämmitys- ja ilmastointijärjes- telmä sivulla Elektroninen
ilmastointiautomatiikka 0126.
16. Vaihdevipu, käsivaihteisto sivulla Käsivaihteisto 0139. 17. Seisontajarru sivulla
Seisonta-
jarru 0141.
18. Virtalukko ja ohjauslukko sivulla Virtalukon
asennot 0134.
19. Äänitorvi sivulla Äänitorvi058.
Kuljettajan turvatyyny sivulla
Turvatyynyjärjestelmä 036.
20. Ohjauspyörän säätö sivulla Ohjauspyörän säätö 057.
21. Konepellin avaus sivulla Konepelti 0155.
22. Sulakerasia sivulla Sulak-
keet 0166.
23. Luistonestojärjestelmä sivulla Luistonestojärjestelmä
(TCS) 0142.
Stop-Start-järjestelmä sivulla
Stop-Start-järjestelmä 0136.
Kaupunkitila sivulla Elektro-
ninen ajonvakautusjärjestelmä
(ESC) 0142.
Kaistavahti sivulla Kaista-
vahti 0149.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/7/15
Käyttö lyhyesti 15
Moottorin käynnistäminen
Tarkista ennen liikkeellelähtöä
.Rengaspaineet ja renkaiden
kunto
0Rengaspaine 0172.
. Moottoriöljyn määrä ja neste-
määrät
0Moottoriöljy 0156.
. Että ikkunat, peilit, valaisimet ja
tunnuskilvet ovat puhtaat liasta,
lumesta ja jäästä ja että ne
toimivat.
. Istuimien, peilien ja turvavöiden
asento on oikea
0Kuperat peilit
0 24, Istuimen asento 031,
Kolmipisteturvavyö 035.
. Jarrujärjestelmän toiminta alhai-
sessa nopeudessa, erityisesti
märillä jarruilla.
Moottorin käynnistäminen
.Käännä avain asentoon 1.
. Liikuta ohjauspyörää hieman
vapauttaaksesi ohjauslukon.
. Käytä kytkintä ja jarrua.
. Automaattivaihteisto asennossa
P tai N.
. Älä paina kaasupoljinta.
. Käännä avain asentoon 3 ja
vapauta se. Moottorin käynnistä-
minen
0Moottorin käynnistä-
minen 0135.
Stop-start-järjestelmä
Kun nopeus on alhainen tai auto on
paikallaan ja tietyt ehdot täyttyvät,
ota Autostop käyttöön seuraavasti:
.
paina kytkinpoljinta
. aseta vaihdevipu vapaa-a-
sentoon
. vapauta kytkinpoljin
Kierroslukumittarin osoittimessa
näkyy Autostop, kun AUTOSTOP on
toiminnassa.
Käynnistä moottori uudelleen paina-
malla kytkinpoljinta uudelleen.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/7/15
16 Käyttö lyhyesti
Stop-start-järjestelmä0Stop-S-
tart-järjestelmä 0136.
Parkkeeraus
{Varoitus
.
Älä pysäköi autoa helposti
syttyvälle alustalle. Alusta
voi syttyä palamaan
pakoputkiston korkean
lämpötilan johdosta.
. Kytke aina seisontajarru.
Vedä kytkintä
Yn. yhden
sekunnin ajan.
. Sammuta moottori.
(jatkuu)
Varoitus (jatkuu)
.Jos auto on pysäköity kalte-
valle pinnalle tai ylämäkeen,
kytke 1. vaihde tai siirrä
valitsinvipu asentoon P
ennen avaimen poistamista
virtalukosta. Ylämäessä
käännä lisäksi etupyörät
reunakiveyksestä poispäin.
Jos auto on pysäköity
alamäkeen, kytke peruutus-
vaihde tai siirrä valitsinvipu
asentoon P ennen virta-a-
vaimen poistamista virtalu-
kosta. Käännä lisäksi
etupyörät reunakiveystä
kohti.
. Poista virta-avain virtalu-
kosta. Käännä ohjaus-
pyörää, kunnes tunnet
ohjauslukon lukittuvan.
Automaattivaihteistolla
varustetuissa autoissa
avaimen voi vetää pois vain
valitsinvivun ollessa
asennossa P. .
Sulje ikkunat.
. Lukitse auto painamalla
kauko-ohjaimenQ-painiketta.
. Aktivoi murtohälytinjärjestelmä
0
Murtohälytinjärjestelmä 023.
. Moottorin jäähdytyspuhaltimet
voivat käydä myös moottorin
sammuttamisen jälkeen
0
Auton romutus ja
kierrätys 0154.
. Jos autolla on ajettu suurella
nopeudella tai moottoria
raskaasti kuormittaen, anna
moottorin käydä hetken kevyellä
kuormituksella tai käytä
moottoria vaihteisto.
Vapaa-asennossa noin 30
sekunnin ajan turboahtimen
suojaamiseksi.
Avaimet, lukot
0Avaimet 017,
Auton poistaminen käytöstä pitkäh-
köksi ajaksi
0Auton poistaminen
käytöstä 0154.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/7/15
Istuimet ja turvajärjestelmät 33
Lämmitettävät etuistuimet
Käynnistä istuimen lämmitys paina-
malla kyseisen etuistuimen
L-paini-
ketta.
Aktivointi osoitetaan painikkeessa
olevalla LED-valolla.
Istuimen lämmitys kytketään pois
päältä painamalla
L-painiketta
vielä kerran. Matkustajan istuimen lämpeäminen
kestää kauemmin.
Istuinlämmitys toimii moottorin
käydessä ja Autostop-toiminnon
aikana.
Stop-start-järjestelmä
0Stop-S-
tart-järjestelmä 0136.
Turvavyöt
Turvavyöt lukkiutuvat auton voimak-
kaan kiihdytyksen tai jarrutuksen
yhteydessä ja pitävät istuimilla
istuvat henkilöt paikallaan. Vammau-
tumisen vaara pienenee näin
olennaisesti.
{Varoitus
Kiinnitä turvavyö aina ennen
ajoon lähtöä.
(jatkuu)

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/7/15
58 Mittarit ja käyttölaitteet
Ohjauspyörän tarttumakohdat
lämmitetään nopeammin ja korke-
ampaan lämpötilaan kuin muut
alueet.
Lämmitys toimii moottorin käydessä
ja Autostop-toiminnon aikana.
Stop-start-järjestelmä
0Stop-
Start-järjestelmä 0136.
Äänimerkki
Painaa.
Tuulilasinpyyhin/pesulaite
Tuulilasinpyyhin
2 : Jatkuva pyyhintä, suuri
nopeus, pois.
1 : Jatkuva pyyhintä, hidas nopeus.
3:Jaksottaistoiminto.
O : Järjestelmä poissa päältä.
Kertapyyhkäisy, kun tuulilasinpyyh-
kimet eivät ole päällä: paina vipua
alaspäin asentoon 1x.
Älä kytke päälle tuulilasin ollessa
jäässä. Kytke pois pesulinjoilla.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/7/15
Mittarit ja käyttölaitteet 61
Pistorasioihin ei saa kytkeä mitään
virtaa antavaa laitetta, kuten laturia
tai akkua.
Vääräntyyppiset pistokkeet voivat
vaurioittaa pistorasiaa.
Stop-start-järjestelmä
0Stop-
Start-järjestelmä 0136.
Varoitusvalot, mittarit
ja merkkivalot
Nopeusmittari
Ilmoittaa ajonopeuden.
Matkamittari
Näyttää autolla ajetun kokonais-
matkan kilometreinä alarivillä.
Osamatkamittari
Ylärivi näyttää viimeisen nollauksen
jälkeen tallennetun matkan.
Nollaa painamalla SET/CLR-paini-
ketta suuntavilkkuvivussa
muutaman sekunnin ajan
0Kuljet-
tajan tietokeskus (DIC) 071.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/7/15
Mittarit ja käyttölaitteet 67
Vilkkuu moottorin käydessä
Häiriö, joka voi johtaa katalysaat-
torin vaurioitumiseen. Vähennä
kaasua, kunnes vilkkuminen lakkaa.
Käänny välittömästi korjaamon
puoleen.
Huolla auto pian -valo
B
palaa keltaisena.
Lisäksi saattaa näkyä varoituskoodi.
Auto on huollettava.
Käänny korjaamon puoleen.
Auton viestit
0Auton viestit 076.
Jarru- ja kytkinjärjes-
telmän varoitusvalo
$
palaa punaisena.
Jarru- ja kytkinnestemäärä on liian
alhainen
0Jarruneste 0158.
{Varoitus
Pysähdy. Älä jatka matkaa.
Käänny korjaamon puoleen.
Käytä poljinta
#palaa tai vilkkuu keltaisena.
Kytkinpoljinta tulee painaa moottorin
käynnistämiseksi Autostop-tilassa.
Stop-start-järjestelmä
0Stop-
Start-järjestelmä 0136.
Merkkivalo vilkkuu
Kytkinpoljinta tulee painaa moottorin
käynnistystä varten
0Stop-Start-
järjestelmä 0136,
0Uuden auton
totutuskäyttö 0134.
Lukkiutumattoman jarru-
järjestelmän (ABS) varoi-
tusvalo
!
palaa keltaisena.
Palaa sytytysvirran kytkemisen
jälkeen muutamia sekunteja. Järjes-
telmä on toimintavalmiudessa, kun
merkkivalo sammuu.
Jos merkkivalo ei sammu muutaman
sekunnin kuluttua tai jos se palaa
ajon aikana, ABS-järjestelmässä on häiriö. Jarrujärjestelmä toimii
edelleen, mutta lukkiutumisenesto
on kytkeytynyt pois.
Lukkiutumaton jarrujärjestelmä
0
Lukkiutumaton jarrujärjestelmä
(ABS)
0140.
Vaihtamisvalo
Näytössä näkyy*taikja
seuraavaksi ylemmän tai alemman
vaihteen numero, kun vaihtamista
ylös- tai alaspäin suositellaan poltto-
aineen säästämiseksi.
Muuttuvatehoisen ohjaus-
tehostimen valo
m
palaa keltaisena.
Vika sähköisessä ohjaustehostinjär-
jestelmässä. Ohjatessa voidaan
tällöin tarvita joko enemmän tai
vähemmän voimaa. Käänny
korjaamon puoleen.
Stop-start-järjestelmä
0Stop-
Start-järjestelmä 0136.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/7/15
70 Mittarit ja käyttölaitteet
Merkkivalo vilkkuu
Polttoainevarat on käytetty. Tankkaa
välittömästi. Älä aja säiliötä tyhjäksi.
Katalysaattori
0Katalysaat-
tori 0139.
Autostop-tila
h
palaa, kun moottori on Autos-
top-tilassa.
Stop-start-järjestelmä
0Moottorin
käynnistäminen 0135.
Ajonestolaitteen
merkkivalo
A
vilkkuu keltaisena.
Vika ajonestinjärjestelmässä.
Moottoria ei voida käynnistää.
Alennetun moottorin
tehon merkkivalo
w
palaa keltaisena.
Moottorin teho on rajoitettu. Käänny
korjaamon puoleen.
Kaukovalot päällä -valo
3
palaa sinisenä.
Se palaa kaukovalojen ollessa
kytkettyinä ja kaukovalovilkkua
käytettäessä
0Ulkovalojen käyttö-
laitteet 081.
Etusumuvalot -valo
#
palaa vihreänä.
Etusumuvalot ovat käytössä
0
Etusumuvalot 083.
Takasumuvalot -valo
s
palaa keltaisena.
Takasumuvalo on päällä
0Takasu-
muvalot 083.
Takavalojen merkkivalo
;
palaa vihreänä.
Ulkovalot ovat päällä
0Ulkovalojen
käyttölaitteet 081.
Vakionopeussäätimen
merkkivalo
I
syttyy valkoisena tai vihreänä.
Syttyy valkoisena
Järjestelmä on päällä.
Palaa vihreänä
Määrätty nopeus on tallennettu.
Vakionopeussäädin
0Vakiono-
peussäädin 0146.
Konepelti auki
-merkkivalo
i
palaa konepellin ollessa auki.
Stop-Start-järjestelmä
0Stop-
Start-järjestelmä 0136.
Ovi raollaan -valo
U
palaa punaisena.
Ovi tai takaluukku on auki.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/7/15
Ilmastoinnin säätimet 125
Puhaltimen nopeus
Säädä ilman virtausta kytkemällä
puhallin haluamallesi nopeudelle.
Kuivaus ja sulatus
.Käännä ilmansuuntausnuppi
asentoon HUURTEEN-
POISTO
0.
. Aseta lämpötila korkeimmilleen.
. Nopeaa huurteenpoistoa tarvit-
taessa aseta tuulettimen säätö-
nuppi suurimmalle nopeudelle.
. Kytke takalasin lämmitin R
1
toimintaan.
. Avaa sivusuulakkeet ja suuntaa
ne sivuikkunoihin.
Huom.: Jos kuivaus- ja sulatusase-
tukset on valittu, Autostop-toiminto
estetään.
Jos kuivaus- ja sulatusasetukset
valitaan moottorin ollessa Autostop-
tilassa, moottori käynnistyy uudel-
leen automaattisesti. Huom.:
Jos tilanvalitsin on
huurteenpoistoasennossa
0,
ilmastointi toimii ja ilman sisäkierto
vaihtuu raitisilmatilaksi riippumatta
siitä, mitä ilmaisin osoittaa.
Stop-start-järjestelmä
0Stop-
Start-järjestelmä 0136.
Ilmastointilaite
Ilmastointilaitteessa on seuraavat
säätimet:
AC : Jäähdytys
W:Sisäkierto
Jäähdytys
Kytke jäähdytys päälle painamalla
painiketta A/C. Aktivointi osoitetaan
painikkeessa olevalla LED-valolla.
Jäähdytys on toiminnassa vain
moottorin käydessä ja ilmastoinnin
puhaltimen ollessa toiminnassa.
Kytke jäähdytys pois päältä paina-
malla uudelleen painiketta A/C.
Ilmastointilaite jäähdyttää ja kuivaa
ilmaa heti, kun ulkolämpötila on
hieman jäätymispisteen yläpuolella.
Siksi ilmasta saattaa tiivistyä
kondenssivettä, joka vuotaa auton
alle. Kun viilennystä tai kuivausta ei
tarvita, säästä polttoainetta poista-
malla ilmastointi käytöstä. Toimin-
nassa oleva jäähdytys voi estää
moottorin Autostop-sammutuksen.
Sisäkierto
Sisäkierto kytketään päälle painik-
keella
W. Merkkivalo syttyy osoit-
uksena siitä, että sisäkiertotoiminto
on päällä.
Poista sisäkiertotila käytöstä paina-
malla
W.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/7/15
126 Ilmastoinnin säätimet
{Varoitus
Kytke säännöllisesti raitisilmatila
saadaksesi autoon raitista ilmaa.
Sisäilman kierrätys vähentää
raittiin ilman vaihtumista. Kun
jäähdytystä ei käytetä, ilman
kosteus kasvaa ja ikkunat voivat
huurtua. Matkustamon ilman laatu
huononee, mikä voi aiheuttaa
matkustamossa oleville ihmisille
väsymystä.
Lämpimissä ja hyvin kosteissa
olosuhteissa tuulilasi voi huuruuntua
ulkopuolelta, kun siihen suunnataan
kylmää ilmaa. Jos tuulilasi
huurustuu ulkopuolelta, aktivoi tuuli-
lasinpyyhkimet ja kytke pois
0.
Tehokkain jäähdytys
Avaa ikkunat lyhyeksi ajaksi, jotta
kuuma ilma pääsee poistumaan
nopeasti.
. Kytke jäähdytys A/C päälle.
. Kytke ilman sisäkiertojärjestelmä
Wpäälle. .
Paina ilmanjakopainiketta
E.
. Aseta lämpötila alimmilleen.
. Aseta puhallin suurimmalle
nopeudelle.
. Avaa kaikki suulakkeet.
Ikkunoiden kuivaus ja sulatus
.Käännä ilmansuuntausnuppi
asentoon HUURTEEN-
POISTO
0.
. Aseta lämpötila korkeimmilleen.
. Nopeaa huurteenpoistoa tarvit-
taessa aseta tuulettimen säätö-
nuppi suurimmalle nopeudelle.
. Kytke takalasin lämmitin R
1
toimintaan.
. Avaa sivusuulakkeet ja suuntaa
ne sivuikkunoihin.
Huom.: Jos painiketta
1paine-
taan moottorin käydessä, Autostop-
toiminto on estettynä, kunnes paini-
ketta
1painetaan uudelleen. Jos painiketta
1painetaan
moottorin ollessa Autostop-tilassa,
moottori käynnistyy uudelleen
automaattisesti.
Huom.: Jos tilanvalitisin on
huurteenpoistoasennossa
1,
ilmastointi toimii ja ilman sisäkierto
vaihtuu raitisilmatilaksi riippumatta
siitä, mitä ilmaisin osoittaa.
Stop-start-järjestelmä
0Stop-Start-
järjestelmä 0136.
Elektroninen ilmastoin-
tiautomatiikka