alarm OPEL KARL 2015.75 Uputstvo za upotrebu (in Serbian)
[x] Cancel search | Manufacturer: OPEL, Model Year: 2015.75, Model line: KARL, Model: OPEL KARL 2015.75Pages: 225, PDF Size: 5.21 MB
Page 18 of 225
OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 5/8/15
Ukratko 17
.Zaključati vozilo pomoćuQna
daljinskom upravljaču.
. Uključivanje alarmnog sistema
protiv krađe
0Alarmni sistem
zaštite od krađe 025.
. Ventilator hladnjaka motora
može da radi i posle zaustav-
ljanja motora
0Rukovanje
vozilom na kraju radnog
veka 0163.
. Nakon vožnje pri velikim
brzinama motora ili sa velikim
opterećenjem motora, nakratko
pokrenite motor sa smanjenim
opterećenjem ili u praznom hodu
na otprilike
30 sekundi pre isključivanja, da
biste zaštitili turbokompresor.
Ključevi, brave
0Ključevi 018,
Parkiranje vozila na duži period
0
Skladištenje vozila 0162.
Page 19 of 225
OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 5/8/15
18 Ključevi, vrata i prozori
Ključevi, vrata i
prozori
Ključevi i brave
Ključevi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Car Pass . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Daljinski upravljač. . . . . . . . . . . . . 19
Memorisana podešavanja . . . . . . 20
Sistem centralnog zaključa- vanja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Bezbednosne brave . . . . . . . . . . . 23
Vrata
Teretni prostor . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Bezbednost vozila
Alarmni sistem zaštite od krađe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Imobilajzer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Spoljašnji retrovizori
Konveksni retrovizori . . . . . . . . . . 26
Električno upravljanje retrovi- zorima . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Sklopivi retrovizori . . . . . . . . . . . . . 26
Grejani retrovizori . . . . . . . . . . . . . . 27
Unutrašnji retrovizori
Ručni unutrašnji retrovizor . . . . . 27
Prozori
Mehaničko upravljanje prozorima . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Električno upravljani prozori . . . 28
Grejanje zadnjeg prozora . . . . . . 29
Štitnici od sunca . . . . . . . . . . . . . . . 29
Krov
Krovni otvor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Ključevi i brave
Ključevi
Zamena ključeva
Broj ključa je naveden na odvojivom
privesku.
Broj ključa mora biti naveden
prilikom naručivanja zamenskog
ključa jer je to sastavni deo sistema
imobilajzera.
Brave
0Spoljašnja nega 0199.
Ključ sa elementom na otvaranje
Pritisnuti dugme za otvaranje.
Page 20 of 225
OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 5/8/15
Ključevi, vrata i prozori 19
Za sklapanje ključa, prvo pritisnuti
dugme.
Car Pass
Car Pass sadrži sigurnosne podatke
o vozilu pa bi ga zbog toga trebalo
držati na bezbednom mestu.
Kada se vozilo vozi u radionicu, ovi
podaci su potrebni da bi se izvršile
određene operacije.
Daljinski upravljač
Koristi se za:
.sistem centralnog zaključavanja
. alarmni sistem zaštite od krađe Daljinski upravljač
ima domet od
oko 20 metara. Može biti ometan
spoljašnjim uticajima.
Trepćuća svetla upozorenja (sva
četiri pokazivača pravca) svetle kao
potvrda rada.
Rukovati pažljivo daljinskim uprav-
ljačem, čuvati ga od vlage, visokih
temperatura i izbegavati nepotrebnu
upotrebu.
Kvar
Ako se sistemom centralnog zaklju-
čavanja ne može upravljati pomoću
daljinskog upravljača, tome može
biti razlog sledeće:
. Domet je prekoračen,
. Prenizak napon baterije daljin-
skog upravljača,
. Učestalim korišćenjem dugmadi
daljinskog upravljača izvan
opsega rada biće potrebno
izvršiti ponovnu sinhronizaciju,
. U slučaju preopterećenja
sistema centralnog zaključa-
vanja učestalim zaključavanjima i otključavanjima, napajanje
naponom
će biti prekinuto na
kratko vreme,
. Jake radio-frekventne smetnje
(interferencija radio talasa) od
strane drugih izvora.
Otključavanje
0Sistem centralnog
zaključavanja 020.
Zamena baterije daljinskog
upravljača
Što pre zameniti bateriju u daljin-
skom upravljaču ako se primeti
smanjenje njegovog dometa.
Page 23 of 225
OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 5/8/15
22 Ključevi, vrata i prozori
Kvar u daljinskom upravljaču
Otključavanje
Ručno otključati vozačeva vrata
okretanjem ključa u bravi. Uključiti
kontakt i pritisnuti dugme centralnog
zaključavanja za otključavanje svih
vrata i prtljažnog prostora.
Uključivanjem kontakta, sistem
centralnog zaključavanja se isklju-
čuje
0Alarmni sistem zaštite od
krađe 025. Zaključavanje
Zatvoriti sva vrata, otvoriti vozačeva
vrata, pritisnuti dugme centralnog
zaključavanja. Vozilo je zaključano.
Zatvoriti vozačeva vrata. Ručno
zaključati vozačeva vrata okreta-
njem ključa.
Kvar u sistemu centralnog
zaključavanja
Otključavanje
Ručno otključati vozačeva vrata
okretanjem ključa u bravi. Druga
vrata se mogu otvoriti povlačenjem
dugmeta na simsu nagore i povlače-
njem kvake na unutrašnjoj strani
vrata da bi se oslobodila reza za
druga vrata. Prtljažni prostor ne
može da se otvori.
Za isključivanje zaštitnog sistema
zaključavanja, uključiti kontakt
0
Alarmni sistem zaštite od
krađe
025.
Page 26 of 225
OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 5/8/15
Ključevi, vrata i prozori 25
Bezbednost vozila
Alarmni sistem zaštite od
krađe
On nadgleda:
.vrata, podizna vrata prtljažnika,
poklopac motornog prostora
. kontakt
Otključavanjem vozila se istovre-
meno isključuju oba sistema.
LED statusa je ugrađen u višena-
menski senzor na vrhu instrument
table. Status tokom prvih 30 sekundi posle
aktiviranja alarmnog sistema:
LED lampica svetli: testiranje,
odlaganje aktiviranja.
LED lampica brzo trepće: vrata,
podizna vrata prtljažnika ili poklopac
motornog prostora nisu potpuno
zatvoreni, ili postoji greška sistema.
Isključivanje
Otključavanje vozila pritiskom naK
daljinskog upravljača deaktivira
alarmni sistem protiv krađe.
Alarm
Alarmiranje se može prekinuti priti-
skom bilo kojeg dugmeta na daljin-
skom upravljaču ili uključivanjem
kontakta.
Alarmni sistem protiv krađe može da
se deaktivira pritiskanjem
Kili
davanjem kontakta.
Automatsko zaključavanje
vrata
Ukoliko neka od vrata nisu otvorena
ili položaj kontakt ključa nije lociran
u položaj 1 ili položaj 2 u roku od 3 minuta nakon otključavanja vrata
upotrebom odašiljača, sva vrata se
zaključavaju u automatski se aktivira
alarmni sistem protiv krađe.
Automatsko otključavanje
vrata
Sva vrata se automatski otključavaju
kada senzori udara detektuju udar
dok je kontakt u položaju 2.
Međutim, ako postoje mehanički
problemi u sistemu za zaključavanje
vrata ili akumulatoru, vrata se
možda neće otključati.
Imobilajzer
Sistem je deo kontakt prekidača i
proverava da li je moguće starto-
vanje vozila sa ključem koji se
trenutno koristi.
Imobilajzer se uključuje automatski
nakon vađenja ključa iz kontakt
brave.
Ako kontrolna lampica
Atrepti kad
je uključen kontakt, došlo je do
kvara u sistemu; motor se ne može
startovati. Isključiti kontakt i ponoviti
pokušaj startovanja.
Page 27 of 225
OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 5/8/15
26 Ključevi, vrata i prozori
Ako kontrolna lampicaAi dalje
trepti, pokušati startovanje motora
rezervnim ključem i za pomoć se
obratiti servisu.
Napomena
Imobilajzer ne zaključava vrata.
Posle napuštanja vozila, uvek bi
trebalo zaključavati vozilo i uključiti
alarmni sistem protiv krađe
0
Sistem centralnog zaključavanja
0 20, Alarmni sistem zaštite od
krađe 025.
Kontrolna lampica
A 0Lampica
imobilajzera 074.
Spoljašnji retrovizori
Konveksni retrovizori
Konveksni spoljašnji retrovizor ima
nesferičnu oblast i smanjuje "mrtve
uglove". Zaobljenje retrovizora čini
objekte manjim, što utiče na
procenu udaljenosti.
Električno upravljanje
retrovizorima
Izabrati odgovarajući spoljašnji
retrovizor okretanjem prekidača
prema levo (L) ili desno (R). Nakon
toga okrenuti prekidač za podeša-
vanje retrovizora.
U položaju 0 nije izabran nijedan
retrovizor.
Sklopivi retrovizori
Radi bezbednosti pešaka, retrovizori
se savijaju iz svojih normalnih
montažnih položaja u slučaju udarca
dovoljnom snagom. Vratiti retrovizor
u normalan položaj blagim pritiskom
na kućište retrovizora.
Page 84 of 225
OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 5/8/15
Instrumenti i komande 83
66 Service theft alarm (Servisirati
alarm protiv krađe)
67 Service steering column lock
(servisirajte bravu stuba upravljača)
68 Service power steering, Drive
with care (Servisirati servo uprav-
ljač, voziti pažljivo)
70 Service leveling system (Servisi-
rati sistem nivelisanja)
75 Service AC system (Servisirati
AC sistem)
76 Service side detection system
(Servisirati sistem bočne detekcije)
77 Service lane departure warning /
Service front camera (Servisirati
upozorenje o napuštanju saobra-
ćajne trake/servisirati prednju
kameru)
78 Service pedestrian protection
(Servisirati zaštitu pešaka)
79 Engine oil low–add oil (Nizak
nivo motornog ulja - dodati ulje)
81 Service transmission (Servisirati
menjač) 82 Change engine oil soon (U
najkraćem periodu zameniti
motorno ulje)
84 Engine power is reduced (snaga
motora je smanjena)
89 Service vehicle soon (U
najkraćem periodu servisirati vozilo)
91 No remote detected (Nije detek-
tovan daljinski upravljač)
92 No remote detected, Press brake
to restart (Nije detektovan daljinski
upravljač, pritisnuti kočnicu za
ponovno startovanje)
93 Press button again to turn engine
Off / Electric vehicles (Ponovo priti-
snuti dugme za isključivanje motora/
električna vozila)
94 Shift To Park (Prebaciti u položaj
za parkiranje)
95 Service airbag (Servisirati
vazdušni jastuk)
96 Power sliding door unavailable
(Električno upravljana klizna vrata
nisu dostupna)
98 Power liftgate unavailable /
Power liftgate switch is Off
(Električno upravljana vrataprtljažnika nisu dostupna/prekidač
električno upravljanih vrata prtljaž-
nika je isključen)
99 Isključen sistem zaštite pešaka
120 Smanjiti brzinu za kontrolu na
nizbrdicama
145 Washer fluid low
–add fluid
(Nizak nivo tečnosti za pranje -
dodati tečnost)
151 Press clutch to start (Pritisnuti
kvačilo za startovanje)
173 All wheel drive Off (Pogon na
svim točkovima je isključen)
174 Low battery (Slaba baterija)
258 Park assist off (Isključena je
pomoć pri parkiranju)
Upozoravajući zvučni
signali
Upozoravajući zvučni signali oglaša-
vaće se pojedinačno.
Upozoravajući zvučni signal za
nepričvršćene sigurnosne pojaseve
ima prednost nad svim ostalim
zvučnim signalima.
Page 109 of 225
OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 5/8/15
108 Infotainment sistem
Izbor predpodešenih stranica
Pritisnite FAV (OMILJENO) nekoliko
puta da biste izabraliželjenu
predpodešenu FAV (OMILJENU)
stranicu.
. Prikazuju se informacije pod
brojem 1 o emitovanju izabrane
prethodno podešene FAV
(OMILJENE) stranice.
Pritisnite jedno od - (predpodešenih)
dugmadi kako biste direktno slušali
radio ili DAB stanicu sačuvanu pod
tim dugmetom.
Meniji talasnih opsega
Kada slušate radio, pritisnite MENU
(MENI) da biste ušli u AM, FM ili
DAB meni.
Okrenite regulator TUNE (PODEŠA-
VANJE) da biste prešli na željenu
stavku menija, a zatim pritisnite
MENU (MENI) da biste izabrali
odgovarajuću stavku ili ušli u
detaljni meni te stavke.
AM-FM meni
. Station list (Lista stanica):
Izaberite stanicu sa liste stanica
sa jakim prijemom.
. Update station list (Ažuriranje
liste stanica): Automatski pretra-
žuje i čuva dostupne frekvencije
u listu stanica.
. Manual tuning (Ručno podeša-
vanje stanica): Kratko okrenite
regulator da biste prešli na
prethodnu/sledeću frekvenciju.
. Set number of favorites page
(Podešavanje broja omiljenih
stranica): Podesite broj omiljenih
stranica. DAB (digitalni radio) meni
.
Traffic program (TP) (Program
za saobraćaj (TP)):Uključite ili
isključite TP funkciju.
. Categories (DAB category)
(Kategorije (DAB kategorija)):
Bira stanicu sa liste.
Lista se prikazuje po redosledu
Information →Pop →Rock →
Classical →Music →All (Infor-
macije →Pop →Rok →
Klasična →Muzika →Sve).
. DAB announcements (DAB
obaveštenja): Uđite u meni za
DAB obaveštenja, a zatim
podesite listu unosa od interesa.
Dostupna obaveštenja: News →
Weather →Sports →Finance →
Travel →Event →Special →
Radio Info →Warning →Traffic
→ Alarm (Vesti →Vremenska
prognoza →Sportovi →Finan-
sije →Putovanja →Događaji →
Specijalno →Informacije o radiju
→ Upozorenje →Saobraćaj →
Alarm).
Page 145 of 225
OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 5/8/15
144 Vožnja i rukovanje
Ponovno pokretanje motora
putem sistema za zaustavljanje
i pokretanje
Ručica menjača mora da bude u
neutralnom položaju da bi se
omogućilo automatsko ponovno
pokretanje.
Ako se javi neki od sledećih uslova
tokom Autostop, motorće se
ponovo pokrenuti putem sistema za
zaustavljanje i pokretanje.
. Sistem za zaustavljanje i pokre-
tanje se isključuje ručno.
. Poklopac motornog prostora je
otvoren.
. Sigurnosni pojas na vozačevom
sedištu nije pričvršćen i
vozačeva vrata su otvorena.
. Temperatura motora je suviše
niska.
. Akumulator vozila je ispražnjen.
. Vakuum kočnice nije dovoljan.
. Vozilo počinje da se kreće.
. Upravljanje klima sistemom
zahteva pokretanje motora.
. Klima sistem je ručno uključen. Ako je poklopac motornog prostora
potpuno zatvoren, poruka upozo-
renja se prikazuje na informacionom
centru vozača.
Ako se električna dodatna oprema,
npr. prenosni CD plejer, poveže na
utičnicu, može se primetiti kratko-
trajni pad napona pri ponovnom
pokretanju.
Parkiranje
{Upozorenje
.
Ne parkirati vozilo na lako
zapaljivoj površini. Visoka
temperatura izduvnog
sistema može zapaliti tu
površinu.
. Uvek povucite ručnu
kočnicu. Potegnuti ručnu
kočnicu bez pritiskanja
dugmeta za odbravljivanje.
Na nizbrdici ili uzbrdici
ručnu kočnicu potegnuti što
je jače moguće. U isto
(nastavak)
Upozorenje (nastavak)
vreme radi smanjivanja
snage potezanja pritisnuti
nožnu kočnicu.
. Zaustavljanje motora i isklju-
čivanje kontakta. Okrenite
upravljač dok se ne oseti da
se zabravio.
. Ukoliko se vozilo nalazi na
ravnom terenu ili na
uzbrdici, uključiti prvi stepen
prenosa pre isključivanja
kontakta. Ukoliko se vozilo
parkira na uzbrdici, prednje
točkove okrenuti od
ivičnjaka.
Ukoliko se vozilo parkira na
nizbrdici, pre isključivanja
kontakta, uključiti hod za
unazad. Prednje točkove
okrenuti prema ivičnjaku.
. Zaključati vozilo i aktivirati
alarmni sistem zaštite od
krađe.
Page 163 of 225
OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 5/8/15
162 Nega vozila
Opšte informacije
Oprema i modifikacije
Preporučujemo da koristite origi-
nalne delove i opremu, i fabrički
odobrene delove specifične za vaš
tip vozila. Ne možemo oceniti ili
garantovati pouzdanost drugih
proizvoda -čak i ako oni imaju
regulatorno ili slično odobrenje.
Ne raditi nikakva prepravljanja na
električnom sistemu, npr. menjanje
električnih kontrolnih jedinica (čip
tjuning).
Pažnja
Prilikom transporta vozila vozom
ili vozilom za izvlačenje, mogu da
se oštete zavesice na blato-
branima.
Skladištenje vozila
Parkiranje na duži period
Ako se vozilo parkira na nekoliko
meseci:
. Operite i zaštitite voskom vaše
vozilo.
. Proveriti zaštitu voskom u
motornom prostoru i na podvozu
vozila.
. Očistiti i zaštititi gumene
zaptivače.
. Potpuno napuniti rezervoar za
gorivo.
. Zameniti motorno ulje.
. Isprazniti rezervoar tečnosti za
pranje.
. Proveriti zaštitu rashladne
tečnosti od smrzavanja i antiko-
rozivne zaštite.
. Podesiti pritisak u pneumaticima
na vrednosti koje su predviđene
za maksimalno opterećenje. .
Vozilo parkirati na suvom, dobro
provetravanom mestu. Menjač
postaviti u prvi stepen prenosa ili
hod unazad. Sprečiti vozilo da
se otkotrlja.
. Ne aktivirati ručnu kočnicu.
. Otvoriti poklopac motornog
prostora, zatvoriti sva vrata i
zaključati vozilo.
. Otkopčati negativnu klemu sa
akumulatora vozila. Biti na
oprezu da nikakvi sistemi nisu u
funkciji, npr. alarmni sistem za
zaštitu od krađe.
Ponovno stavljanje u rad
Kada se vozilo vraća u saobraćaj:
.Priključiti negativnu klemu na
akumulator vozila. Aktivirati
elektroniku električnih prozora.
. Proveriti pritisak pneumatika.
. Napuniti rezervoar tečnosti za
pranje.
. Proveriti nivo motornog ulja.
. Proverite nivo rashladne
tečnosti.