service OPEL KARL 2016 Gebruikershandleiding (in Dutch)

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
InhoudInleiding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Kort en bondig . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Sleutels, portieren en ruiten . . . . 18
Stoelen en veiligheidssys-temen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Opbergruimte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Instrumenten en knoppen . . . . . . 58
Verlichting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Infotainmentsysteem . . . . . . . . . . . 97
Klimaatregeling . . . . . . . . . . . . . . . 134
Rijden en bedienen . . . . . . . . . . . 143
Verzorging van de auto . . . . . . . . 165
Service en onderhoud . . . . . . . . . 206
Technische gegevens . . . . . . . . . 212
Informatie voor de klant . . . . . . . 218
Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
Inleiding 3
Voertuigspecifieke gegevens
Vul de gegevens van uw auto op de
vorige pagina in zodat u ze makke-
lijk terug kunt vinden. Deze infor-
matie is beschikbaar in de
hoofdstukken "Service en onder-
houd" en "Technische gegevens",
alsmede op het typeplaatje.
Inleiding
Uw auto is de intelligente combi-
natie van vernieuwende techniek,
overtuigende veiligheid, milieuvrien-
delijkheid en zuinigheid.
In dit instructieboekje vindt u alle
informatie die u nodig hebt om uw
auto veilig en efficiënt te kunnen
bedienen.
Zorg ervoor dat uw passagiers
ervan op de hoogte zijn dat onjuist
gebruik van de auto een ongeval tot
gevolg kan hebben en dat er risico
bestaat van persoonlijk letsel.
Houd u altijd aan de specifieke
wetgeving van het land waarin u
zich bevindt. Deze wetgeving kan
afwijken van de informatie in deze
gebruikershandleiding.Bij niet naleven van de aanwijzingen
in deze handleiding kan de garantie
voor nieuwe auto's voor uw auto
nietig worden.
Wanneer wij u in deze gebruikers-
handleiding adviseren de hulp van
een werkplaats in te roepen, raden
wij uw Opel Service Partner aan.
Voor onderhoud en reparatie van
auto's op gas raden wij een door
Opel erkend atelier aan.
Elke Opel Service Partner biedt u
eersteklas service tegen redelijke
prijzen. Ervaren, door Opel
geschoolde specialisten werken
volgens speciale richtlijnen
van Opel.
Houd het informatiepakket voor de
gebruiker altijd onder handbereik in
de auto.
Dit instructieboekje
gebruiken
.
Dit instructieboekje beschrijft alle
beschikbare opties en functies
voor dit model. Bepaalde
beschrijvingen, zoals die voor
display- en menufuncties, gelden wellicht niet voor uw model als
gevolg van de modelvariant,
landspecifieke uitvoering,
speciale apparatuur of acces-
soires.
. In het hoofdstuk "Kort en bondig"
krijgt u een beknopt overzicht.
. De inhoudsopgave aan het
begin van deze handleiding en
in elk hoofdstuk laat zien waar
de informatie zich bevindt.
. Met behulp van het trefwoorden-
register kunt u specifieke infor-
matie zoeken.
. In deze gebruikershandleiding
worden auto's met het stuur links
getoond. Varianten met stuurwiel
rechts werken hetzelfde.
. In de gebruikershandleiding
worden motoraanduidingen van
de fabriek gebruikt. De bijbeho-
rende marktaanduidingen vindt u
in het gedeelte “Technische
gegevens”.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
58 Instrumenten en knoppen
Instrumenten en
knoppen
Bediening
Stuurwiel instellen . . . . . . . . . . . . . 59
Stuurbedieningsknoppen . . . . . . 59
Verwarmd stuurwiel . . . . . . . . . . . . 59
Claxon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Wis-/wasinstallatie voorruit . . . . . 60
Wis-/wasinstallatie achterruit . . . 61
Buitentemperatuur . . . . . . . . . . . . . 62
Klok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Elektrische aansluitingen . . . . . . 62
Waarschuwingslampjes,
meters en verklikkerlichtjes
Snelheidsmeter . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Kilometerteller . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Dagteller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Toerenteller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Brandstofmeter . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Controlelampen . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Motorkoelvloeistofthermo-meter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Service-display . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Richtingaanwijzer . . . . . . . . . . . . . . 69
Veiligheidsgordelwaarschu- wingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 Verklikkerlampje airbag en
gordelspanner . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Lampje Airbag-deactivering . . . . 70
Lampje oplaadsysteem . . . . . . . . 70
Storingslampje . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Service-indicatie (SVS-lampje) . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Waarschuwingslampje rem- en koppelingssysteem . . . . . . . . . . . 71
Waarschuwingslampje antiblok- keersysteem (ABS) . . . . . . . . . . . 71
Schakellampje . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Lampje variabele stuurbekrach- tiging . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Lampje Lane Departure Warning (LDW) . . . . . . . . . . . . . . . 71
Lampje ultrasoonpar- keerhulp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Controlelampje elektronische stabiliteitsregeling (ESC) . . . . . 72
Lampje Elektronische stabili- teitsregeling (ESC) uit . . . . . . . . 72
Traction Control (TCS) Uit-lampje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Waarschuwingslampje koelvloei- stoftemperatuur . . . . . . . . . . . . . . . 72
Lampje bandenspanningscon- trolesysteem . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Lampje motoroliedruk . . . . . . . . . . 73
Te laag brandstofpeil . . . . . . . . . . . 73
Auto Stop-modus . . . . . . . . . . . . . . 73 Lampje voor de startbevei-
liging . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Lampje Motorvermogen verminderd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Lampje groot licht aan . . . . . . . . . 74
Mistlamp voor . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Mistachterlicht . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Controlelampje voor de achter-
lichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Lampje cruise control . . . . . . . . . . 74
Lampje motorkap open . . . . . . . . 74
Lampje portier open . . . . . . . . . . . 74
Informatieschermen
Bestuurdersinformatiecentrum (DIC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Boordberichten
Boordberichten . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Waarschuwingszoemers . . . . . . . 82
Persoonlijke instellingen
Persoonlijke instellingen . . . . . . . 83
OnStar-systeem
OnStar®-systeem . . . . . . . . . . . . . . 85

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
Instrumenten en knoppen 67
Controlelampen in het midden
Overzicht
G:Richtingaanwijzer 069ii.
>:Gordelverklikkers 069ii.
9:Lampje airbag en veiligheidsgor-
delspanner 069ii.
+:Lampje Airbag On-Off 070ii.
":Lampje oplaadsysteem 070ii.
*:Storingslampje 070ii.
B:Service-indicatie 070ii.
$:Rem- en koppelingssysteem
0 71ii.
!:Waarschuwingslampje van het
Antilock Brake System (ABS)
(antiblokkeersysteem van de
remmen) 071
ii.
*:Schakelen 071ii.
m:Variabele stuurbekrachtiging
0 71ii.
X:Ultrasoonparkeerhulp 072ii.
d:Elektronische stabiliteitsregeling
0 72ii.
g:Elektronische stabiliteitsregeling
(ESC) uit 072ii.
i:Traction Control (TCS) uit 072ii.
C:Waarschuwingslampje
koelvloeistof 072ii.
7:Lampje bandenspanningscontro-
lesysteem 072ii.
::Lampje van de motoroliedruk
0 73ii.
.:Lampje te laag brandstofpeil
0 73ii.
A:Startbeveiliging 073ii.
w:Motorvermogen verminderd
0 74ii.
3:Lampje grootlicht 074ii.
#:Mistlampen voor 074ii.
s:Lampje mistachterlicht 074ii.
;:Achterlichten 074ii.
5:Lampje cruise control 074ii.
i:Motorkap open 074ii.
U:Portier open 074ii.
Motorkoelvloeistofther-
mometer
Geeft de koelvloeistoftempera-
tuur aan.
Linkergedeelte: Motor nog niet op
bedrijfstemperatuur

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
68 Instrumenten en knoppen
Middelste gedeelte: Normale
bedrijfstemperatuur
Rechtergedeelte: Koelvloeistoftem-
peratuur te hoog
Voorzichtig
Stop en zet de motor af wanneer
de koelvloeistoftemperatuur te
hoog is. Kans op motorschade.
Controleer het koelvloeistofpeil
meteen.
Service-display
Het controlesysteem van de
oliekwaliteit laat u weten wanneer
de motorolie en het oliefilter moeten
worden vervangen. Afhankelijk van
de rijomstandigheden, kan het
aangegeven vervangingsinterval
van de motorolie en het oliefilter
aanzienlijk variëren.
U selecteert het menu en de functie
met de toetsen op de richtingaanwij-
zerhendel.
Om de resterende levensduur van
de motorolie te bekijken:Druk opMENUom het menu
Voertuiginstellingen te openen.
Draai aan het stelwiel om Reste-
rende olielevensduur te selecteren.
Bij het verversen van de olie moet
het systeem altijd worden terug-
gezet om goed te kunnen werken.
De hulp van een werkplaats
inroepen.
Druk op SET/CLR om te terug te
zetten. Het contact moet ingescha-
keld zijn maar de motor moet niet
draaien.
Wanneer het systeem heeft
berekend dat de levensduur van de
motorolie is verstreken, dan ziet u

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
Instrumenten en knoppen 69
Olie weldra vervangen of een
waarschuwingscode op het bestuur-
dersinformatiecentrum. Laat de
motorolie en het oliefilter binnen een
week of 500 km door een
werkplaats vervangen (wat het eerst
voorkomt).
Driver Information Center
0Driver
Information Center (DIC) 075
ii.
Service-informatie
0Service-infor-
matie 0206
ii.
Richtingaanwijzer
G
brandt of knippert groen.
Brandt kort
De parkeerlichten worden
ingeschakeld.
Knippert
Een richtingaanwijzer of de alarm-
knipperlichten worden geactiveerd.
Snel knipperen: richtingaanwijzer of
bijbehorende zekering defect,
richtingaanwijzer aanhanger defect.
Gloeilamp vervangen
0Een gloei-
lamp vervangen 0173
ii. Zekeringen
0Zekeringen
0180ii.
Richtingaanwijzers
0Richtingaan-
wijzerlampjes 092
ii.
Veiligheidsgordelwaar-
schuwingen
Gordelverklikker op de
voorstoelen
>brandt of knippert rood.
Brandt
Na het inschakelen van de ontste-
king, totdat de veiligheidsgordel is
omgedaan.
Knippert
Na het starten van de motor
gedurende maximaal 100 seconden
totdat de gordel is vastgemaakt.
Veiligheidsgordel omdoen
0
Driepuntsgordel 036ii.
Gordelstatus op de achterbank
>knippert of brandt in het bestuur-
dersinformatiecentrum. Knippert
Na het wegrijden wanneer de veilig-
heidsgordel wordt losgemaakt.
Veiligheidsgordel omdoen
0
Driepuntsgordel
036ii.
Verklikkerlampje airbag
en gordelspanner
9
brandt rood.
Bij ingeschakeld contact brandt de
controlelamp ongeveer enkele
seconden. Als dit niet gaat branden,
niet na enkele seconden dooft of
gaat branden terwijl u rijdt, dan is er
een storing in het airbagsysteem.
De hulp van een werkplaats
inroepen. De airbags en gordel-
spanners gaan mogelijkerwijs niet af
tijdens een ongeval.
Geactiveerde gordelspanners of
airbags worden aangeduid door
aanhoudend branden van
9.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
70 Instrumenten en knoppen
{Waarschuwing
Oorzaak van de storing onmiddel-
lijk door een werkplaats laten
verhelpen.
Veiligheidsgordels, airbagsysteem
0
Veiligheidsgordels 035ii,Airbagsys-
teem 038ii.
Lampje Airbag-deacti-
vering
/
brandt geel.
Gaat na het inschakelen van de
ontsteking enkele seconden
branden. De passagiersairbag is
geactiveerd.
+brandt geel.
De passagiersairbag is gedeacti-
veerd
0Schakelaar Airbag deacti-
veren 043
ii.
{Gevaar
Levensgevaar voor kinderen in
een kinderveiligheidssysteem
tezamen met een geactiveerde
airbag op de passagiersstoel
voorin. Levensgevaar voor
volwassenen bij een buiten
werking gestelde airbag van de
passagiersstoel voorin.
Lampje oplaadsysteem
"
brandt rood.
Brandt na het inschakelen van de
ontsteking en dooft vlak na het
starten van de motor.
Brandt bij een draaiende motor
Stoppen, motor afzetten. Accu van
de auto wordt niet geladen. Motor-
koeling wordt mogelijk onderbroken.
De rembekrachtiger werkt eventueel
niet meer. De hulp van een
werkplaats inroepen.
Storingslampje
*
brandt of knippert geel. Brandt na het inschakelen van de
ontsteking en dooft vlak na het
starten van de motor.
Brandt bij een draaiende motor
Storing in het uitlaatgasreinigings-
systeem. De toegestane emissie-
waarden worden mogelijk
overschreden. Onmiddellijk hulp van
een werkplaats inroepen.
Knippert bij een draaiende motor
Storing die schade aan de kataly-
sator kan veroorzaken. Gas terug-
nemen totdat de lamp niet meer
knippert. Onmiddellijk hulp van een
werkplaats inroepen.
Service-indicatie
(SVS-lampje)
B
brandt geel.
Er wordt bovendien een waarschu-
wingscode weergegeven.
De auto vergt een onderhoudsbeurt.
De hulp van een werkplaats
inroepen.
Boordinformatie
0Voertuigbe-
richten 080
ii.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
Instrumenten en knoppen 81
11 Remmen versleten
12 Auto overbeladen
13 Compressor oververhit
15 Controleer derde remlicht
16 Controleer remlichten
17 Koplampverstelling defect
18 Linker dimlicht defect
19 Controleer mistachterlicht
aanhanger
20 Controleer dimlicht rechts
21 Controleer standlicht links
22 Controleer standlicht rechts
23 Achteruitrijlicht defect
24 Kentekenverlichting defect
25 Controleer richtingaanwijzer
linksvoor
26 Storing richtingaanwijzer links-
achter
27 Controleer richtingaanwijzer
rechtsvoor
28 Controleer richtingaanwijzer
rechtsachter
29 Controleer remlicht aanhanger30 Controleer achteruitrijlicht
aanhanger
31 Controleer richtingaanwijzer
aanhanger links
32 Controleer richtingaanwijzer
aanhanger rechts
33 Controleer mistachterlicht
aanhanger
34 Controleer achterlicht aanhanger
35 Vervang batterij in afstandsbe-
diende sleutel.
36 Stabilitrak bezig met initialisatie
38 Neem de stuurinrichting
(goedkeuring tekst nog hangende)
48 Dodehoekwaarschuwingssys-
teem niet beschikbaar
49 Lane departure warning-systeem
niet beschikbaar
50 Motorkap terugzetten - zie
instructieboekje
52 Vervang distributieriem
56 Drukverschil - voor
57 Drukverschil - achter
59 Ruit bestuurderszijde openen en
sluiten60 Ruit passagierszijde openen en
sluiten
61 Achterruit links openen en sluiten
62 Achterruit rechts openen en
sluiten
65 Inbraakpoging
66 Onderhoud diefstalalarm
67 Service stuurslot
68 Service stuurbekrachtiging, rijd
voorzichtig
75 Service aircosysteem
77 Service Lane Departure Warning
/ Service vooruitzichtcamera
79 Motoroliepeil laag - vul olie bij
81 Service transmissie
82 Motorolie spoedig verversen
84 Motorvermogen beperkt
89 Auto weldra onderhouden
95 Service airbag
145 Sproeiervloeistofpeil laag - vul
vloeistof bij
151 Trap koppeling in om te starten
174 Lage accuspanning

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
84 Instrumenten en knoppen
Bij het indrukken van de toets
voor centrale vergrendeling,
geven drie geluidssignalen aan
dat vertraagde vergrendeling is
ingeschakeld. Deze functie
vertraagt het vergrendelen van
de portieren tot vijf seconden
nadat het laatste portier is
gesloten.
. Met handzender vergrendelen,
ontgrendelen, starten
Remote unlock feedback (licht-
signaal ontgrendeling
handzender): het lichtsignaal in-
of uitschakelen tijdens het
ontgrendelen.
Remote door unlock (portieront-
grendeling handzender): wijzigen
van de configuratie om bij
ontgrendeling alleen het bestuur-
dersportier of alle portieren te
ontgrendelen.
Auto relock doors (portieren
autom. opnieuw vergrendelen):
Activeer of deactiveer de
automatische portiervergrende-
ling wanneer het portier na
ontgrendelen niet wordt
geopend. .
Fabrieksinstellingen herstellen
Alle instellingen worden hersteld
naar de af-fabriek instellingen.
. Valetmodus
als de valet-modus geactiveerd
is, dan zijn alle voertuigdisplays
vergrendeld en kunnen er in het
systeem geen veranderingen
worden doorgevoerd.
Aanwijzing
Voertuigmeldingen blijven geacti-
veerd. Het systeem vergrendelen: Druk
opMENU en selecteer het Menu
INSTELLINGEN.
Blader door de lijst en selecteer
het menu Valet-modus.
Voer een viercijferige code in en
selecteer ENTER.
Om de eerste invoer te beves-
tigen, voert u de viercijferige
code opnieuw in en selecteert u
VERGRENDELEN. Het systeem
wordt vergrendeld.
Het systeem ontgrendelen:
Schakel het Infotainmentsys-
teem in. Voer de viercijferige code in de
selecteer
ONTGRENDELEN;
Het systeem wordt ontgrendeld.
Pincode vergeten: Neem contact
op met uw Opel Service Partner
om de pincode naar de
standaardwaarde terug te zetten.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
Instrumenten en knoppen 85
OnStar-systeem
OnStar®-systeem
OnStar is een persoonlijke connecti-
viteits- en mobiliteitshulp met
geïntegreerde Wi-Fi-hotspot. OnStar
is 24 uur per dag, 7 dagen per week
bereikbaar.
Aanwijzing
OnStar is niet voor alle markten
beschikbaar. Neem voor meer infor-
matie contact op met uw werkplaats.
Aanwijzing
Om beschikbaar en bedrijfsgereed
te zijn hebt u voor OnStar een
geldig OnStar-abonnement, een
werkend elektrisch systeem,
mobiele telefonie en een GPS-satel-
lietverbinding nodig.
Druk voor het activeren van de
OnStar-services en het instellen van
een account op
|en spreek met
een OnStar-adviseur.
Afhankelijk van de uitrusting van de
auto zijn de volgende services
beschikbaar: .
OnStar-noodhulpdiensten en
ondersteuning bij pech
onderweg
. Wi-Fi-hotspot
. OnStar-smartphonetoepassing
. Externe OnStar-services, bijv.
locatie van de auto, inschakelen
van de claxon en verlichting,
bediening van de centrale
vergrendeling
. Hulp na diefstal van auto
. Inspectie van de staat van
de auto
. Bestemming downloaden
Aanwijzing
Alle functies waarbij een dataverbin-
ding met de auto vereist is, werken
niet meer als het contact tien dagen
niet meer ingeschakeld geweest is.
OnStar-toetsen
Toets Privacy
Houd
!ingedrukt totdat een
gesproken bericht meldt dat u het
verzenden van de locatie van de
auto kunt in- of uitschakelen.
Druk op
!om een oproep te
beantwoorden of een gesprek met
een OnStar-adviseur te beëindigen.
Druk op
!om naar de Wi-Fi-instel-
lingen te gaan.
OnStar-toets
Druk op
|om contact met een
OnStar-adviseur te leggen.