infotainment OPEL KARL 2016 Instruktionsbog (in Danish)

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
IndholdIntroduktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Kort og godt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Nøgler, døre og ruder . . . . . . . . . . . 17
Sæder og støtter . . . . . . . . . . . . . . . 29
Opbevaring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Instrumenter og knapper . . . . . . . . 55
Lygter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Infotainment-system . . . . . . . . . . . . 91
Klima . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Kørsel og drift . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Pleje af bilen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
Service og vedligeholdelse . . . . 193
Tekniske data . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
Kundeinformation . . . . . . . . . . . . . 204
Indeks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
10 Kort og godt
1. El-ruder på sideEl-ruder025ii.
Centrallås på side Centrallås
0 19
ii.
2. Sidespejle på side Konvekse
spejle 024
ii.
3. Cruise control, hastighedsbe- grænser på side Førerhjælpe-
systemer 0147
ii.
Opvarmet rat på side Opvarmet
rat 056
ii.
4. Blinklys og vognbaneskifte-lys, overhalingsblink, nærlys og
fjernlys på side Blinklys og
vognbaneskifte-lys 085
ii.
Follow-me-home-lys på side
Follow-me-home-lys 089
ii.
Parkeringslys på side Parke-
ringslys 087
ii.
5. Sideventilationsspjæld på side Faste ventilationsspjæld 0132
ii.
6. Instrumenter på side Indstilling
af rat 056
ii.
7. Førerinformationscenter på si- deFørerinformationscenter
0 70
ii. 8. Knapper på rattet på side
Knapper på rattet 056
ii.
9. Forrudevisker, forrudesprinkler, bagrudevisker, bagrudesprink-
ler på side Forrudevisker/
-sprinkler 057
ii.
10. Midterventilationsspjæld på si- deJusterbare ventilations-
spjæld 0132
ii.
11. Havariblink på side Havariblink
0 85
ii.
12. Infodisplay på side Oversigt
0 93
ii.
13. Infotainment-system på side Betjening 099
ii.
14. Handskerum på side Handske-
rum 049
ii.
15. Klimastyring på side Elektro-
nisk klimastyring 0128
ii.
16. Gearvælger, manuel gearkasse på side Manuel gearkasse
0 141
ii.
17. Parkeringsbremse på side Par-
keringsbremse 0142
ii. 18. Tændingslås med ratlås på si-
deTændingslåsens stillinger
0 135
ii.
19. Horn på side Horn057
ii.
Førerairbag på side Airbags
0 35
ii.
20. Indstilling af rat på side Indstil-
ling af rat 056
ii.
21. Udløsergreb for motorhjelm på sideMotorhjelm 0156
ii.
22. Sikringsboks på side Sikringer
0 168
ii.
23. Traction control system på side Traktionskontrolsystem (TCS)
0143
ii.
Start/stop-system på side Stop/
start-system 0137
ii.
City-funktion på side Elektro-
nisk stabilitetskontrol (ESC)
0 144
ii.
Vognbaneskiftadvarsel på side
Vognbaneskiftadvarsel 0150
ii.
24. Lyskontakt, Lyslængderegulering,
Tågeforlygter,

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
Nøgler, døre og ruder 19
Nøgle med nøglekam, der kan
foldes ud
Fold nøglekammen ud og åbn enhe-
den. Udskift batteriet (batteritype CR
2032), bemærk placeringen. Luk en-
heden og synkroniser.
Nøgle med fast nøglekam
Udskiftning af batteri bør foretages
på et værksted.
Synkronisering af fjernbe-
tjening
Efter udskiftning af batteriet låses
døren op med nøglen i førerdørens
lås. Radioens fjernbetjening synkro-
niseres når tændingen slås til.
Lagrede indstillinger
Når nøglen tages ud af tændingslå-
sen, huskes følgende indstillinger
automatisk af nøglen:
.lygter
. infotainment-system
. centrallås
. komfortindstillinger
De lagrede indstillinger anvendes
automatisk, næste gang den lag-
rede nøgle sættes i tændingslåsen
og drejes til stilling 1
0Tændings-
låsens stillinger 0135
ii.
Det er en forudsætning, at førerens
individuelle indstillinger er aktiveret i
de individuelle indstillinger i det gra-
fiske info-display.
Denne indstilling skal foretages for
hver anvendt nøgle.
På biler, der er udstyret med farve--
info-display, er de personlige indstil-
linger aktiveret permanent.
Individuelle indstillinger
0Individu-
elle indstillinger 078
ii.
Centrallås
Oplåser og låser døre og lastrum.
Bemærk
I tilfælde af uheld, hvor airbaggene
eller selestrammerne blev udløst,
oplåses bilen automatisk.
Oplåsning
Tryk påK.
. Tryk én gang på
Kfor kun at
oplåse førerdøren. Tryk to gange
på
Kfor at oplåse alle døre og
lastrummet,
eller

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
56 Instrumenter og knapper
Kontroller
Indstilling af rat
Træk håndtaget nedad, indstil rattet,
skub derefter håndtaget opad og
kontroller, at det er gået i hak.
Indstilling af rattet må kun foretages,
når bilen holder stille, og rattet er
låst op.
Ratknapper
Infotainment-systemet, cruise con-
trol samt en tilsluttet mobiltelefon
kan betjenes med ratknapperne.
Yderligere informationer fremgår af
håndbogen til Infotainment-sy-
stemet.
Cruise control
0Fartpilot0147ii.
Opvarmet rat
Aktivér opvarmningen ved at trykke
på
A. Aktivering angives med lys-
dioden i knappen.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
78 Instrumenter og knapper
Individuelle indstil-
linger
Bilens funktioner kan indstilles indi-
viduelt ved at ændre indstillingerne
på informationsdisplayet.
Afhængigt af bilens udstyr er visse
af nedenstående funktioner muligvis
ikke til disposition.
Tryk på knappenMENU, når tæn-
dingen er slået til, og Infotainment-s-
ystemet er aktiveret.
Indstillingsmenuerne vises.
Drej på knappen MENU for at vælge
Indstillingsmenuen. Indstillingsmenuen vælges ved at
trykke på
MENU.
For at afslutte eller gå tilbage til
foregående trykkes på BACK.
Vælg "Bilindstillinger".
Bilindstillinger
. Parkeringshjælp / Kollisionsføler
Parkeringsassistent: Aktivering /
deaktivering af ultralydfølerne.
. Komfortindstillinger
Lydstyrke for advarselsklokke:
Ændring af advarselsklokkens
lydstyrke.
Førerens individuelle indstillin-
ger: Aktivering eller deaktivering
af individuelle indstillinger.
Bagrudevisker i bakgear: Aktiver
eller deaktiver bagrudevisk i
bakgear.
. Sprog
Vælg sprogmenupunktet.
Rul gennem listen, og vælg det
ønskede sprog.
. Ind- og udstigningslys Udvendige lygter ved oplåsning:
Aktiver eller deaktiver indstig-
ningslyset.
Varighed ved udstigning: Aktiver
eller deaktiver Follow-me-home--
lyset, og indstil lysets varighed.
. Stop dørlåsning, hvis døren er
åben: Aktiver eller deaktiver fø-
rerdørens lås, når døren
er åben.
Hvis der vælges deaktivering, er
menuen for forsinket dørlåsning
tilgængelig.
Forsinket dørlåsning: Aktiver el-
ler deaktiver forsinket dør-
låsning.
Når der trykkes på centrallåsk-
nappen, lyder klokkelyden tre
gange for at signalere, at forsin-
ket låsning er i brug. Denne
funktion forsinker låsning af dø-
rene i fem sekunder, efter at den
sidste dør er lukket.
. Fjernbetjent låsning, oplåsning,
start
Lyssignal for fjernbetjent oplås-
ning: Aktiver eller deaktiver lys-
signal for fjernbetjent oplåsning.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
Instrumenter og knapper 79
Fjernbetjent døroplåsning: Indstil
konfigurationen til enten kun at
oplåse førerens dør eller alle dø-
rene ved oplåsning.
Auto genlåsning af døre: Aktive-
ring/deaktivering af automatisk
dørlåsning, når ingen dør åbnes
efter oplåsning.
. Gendan fabriksindstillinger
Alle de oprindelige indstillinger
gendannes.
. Parkeringsvagtprogram
Hvis parkeringsvagtfunktionen er
aktiveret, er alle bilens display
låst, og der kan ikke foretages
ændringer i systemet.
Bemærk
Bilrelaterede meddelelser forbliver
aktiveret. Låsning af systemet: Tryk på
MENU og vælg dernæst menuen
INDSTILLINGER.
Rul gennem listen, og vælg
menuposten Parkeringsvagt-
program.
Indtast en firecifret kode og vælg
ENTER. Bekræft første indtastning ved at
genindtaste den firecifrede kode
og vælg
LÅS. Systemet er låst.
Oplåsning af systemet: Tænd for
Infotainment-systemet.
Indtast den relevante firecifrede
kode og vælg OPLÅS. Systemet
er oplåst.
Glemt PIN-kode: For at tilbage-
stille PIN-koden til standardind-
stillingen, kontakt din Opel
Servicepartner.OnStar-system
OnStar®-system
OnStar er en personlig opkoblings-
og mobilitetsassistent med integre-
ret Wi-Fi-hotspot. OnStar-servicen
er tilgængelig 24-timer i døgnet alle
ugens syv dage.
Bemærk
OnStar er ikke tilgængeligt på alle
markeder. Kontakt dit værksted for
yderligere oplysninger.
Bemærk
For at være tilgængeligt og drifts-
klart kræver OnStar et gyldigt OnS-
tar-abonnement, et fungerende
bilelektrisk system, mobil-service og
GPS-satellitlink.
For at aktivere OnStar-serviceydel-
ser og opsætte en konto, tryk på
|
og tal med en OnStar-rådgiver.
Alt efter bilens udstyr er følgende
serviceydelser tilgængelige:
. OnStar nødtjeneste og support i
tilfælde af nedbrud af bilen
. WiFi-hotspot

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
Infotainment-system 91
Infotainment--
system
Introduktion
Infotainment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Introduktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Tyverisikring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Oversigt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Betjening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Radio
AM-FM-radio . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Radio Data System (RDS) . . . . 106
Lydafspillere
Ekstra udstyr . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Individuelle indstillinger
Individuelle indstillinger . . . . . . . 115
Telefon
Bluetooth (Bluetooth-forbin-delse) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Introduktion
Infotainment
Introduktion
Generelt
Infotainment-systemet giver Infotain-
ment i din bil med brug af den sene-
ste teknologi.
Radioen kan let anvendes ved at re-
gistrere op til 24 AM-FM-radio- eller
DAB-stationer med --knapperne 1 ~
4 for hver seks sider.
USB-afspilleren kan afspillede til-
sluttede USB-lagringsenheder eller
iPod-produkter.
Bluetooth-telefontilslutningens funk-
tion giver mulighed for brug af tråd-
løse, håndfri telefonopkald samt en
telefonmusikafspiller.
Tilslut en bærbar musikafspiller til
den eksterne lydindgang, og nyd
den fyldige lyd i Infotainment-sy-
stemet. Den digitale lydbehandler giver et
antal forvalgte equalizer-funktioner
til optimering af lyden.
Specifikationer
‐
Maksimal udgangseffekt: 25 W x
4 kanaler
‐ Højttalerimpedans: 4 ohm
Systemet kan enkelt indstilles med
en omhyggeligt konstrueret indstil-
lingsenhed, en smart displayer og
en multifunktionel menudrejeregu-
lator.
. Afsnittet "Oversigt " giver en en-
kel oversigt over Infotainment-s-
ystemets funktioner og en
sammenfatning af alle regule-
ringsenheder.
. Afsnittet "Betjening " forklarer
de grundlæggende betjenings-
elementer i Infotainment-sy-
stemet.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
92 Infotainment-system
Tyverisikring
Infotainment-systemet er udstyret
med et elektronisk sikkerhedssy-
stem som tyverisikring.
Infotainment-systemet fungerer der-
for kun i Deres køretøj og er værdi-
løst for en tyv.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
Infotainment-system 93
Oversigt
Kontrolpanel R300 BT

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
94 Infotainment-system
1.P
.Når strømmen er slået fra,
skal der trykkes på knap-
pen for at slå strømmen til.
. Når strømmen er slået til,
skal knappen trykkes ind og
holdes inde for at slå strøm-
men fra.
. Når strømmen er slået til,
skal der trykkes kortvarigt
på knappen for at slå lydløs
funktion til eller fra.
. Drej for at regulere lyd-
styrken.
2. RADIO
Vælg radiofunktion. Hver gang
der trykkes på RADIO, skifter
systemet mellem AM RADIO →
FM RADIO →DAB →AM RA-
DIO →….
3. MEDIER
Ændre funktionen i rækkeføl-
gen USB/iPod →AUX →Blue-
tooth-musik →USB/iPod →….
4. Display Display for afspilnings-, modta-
gelses-, menustatus og infor-
mation.
5.
g/d(søg)
. I radio- eller DAB-funktion:
Ved et kort tryk på knappen
søges der automatisk efter
en station med ekstra god
modtagelse.
Hvis knappen trykkes ind
og holdes inde, skiftes der
kontinuerligt fra station til
station, indtil
gellerd
slippes. Når knappen slip-
pes, stopper systemet på
den frekvens, der vises for
øjeblikket, eller der søges
efter næste station.
. I afspilning af USB/iPod/
Bluetooth audio:
Ved et kort tryk går man til
foregående eller næste fil.
Hvis knappen trykkes ind
og holdes inde, spoles der
tilbage eller frem i filen. 6.
PHONE
Gå ind i telefonprogramfunk-
tionen.
7. BACK
Annullér inputindholdet eller gå
tilbage til foregående menu.
8. MENU
.
Drej, for at søge efter statio-
nen/filen på listeskærmbille-
det eller flyt/ændr
opsætningsindhold eller op-
sætningsværdier.
. Tryk, for at vise den menu,
der fungerer for øjeblikket,
eller vælg/udfør opsæt-
ningsindhold og opsæt-
ningsværdier.
9. −knapper
. I radiofunktion:
Et kort tryk på knappen kal-
der den lagrede radiosta-
tion frem.
Hvis knappen trykkes ind
og holdes inde, lagres den
aktuelle radiostation på fa-
voritsiden.