AUX OPEL KARL 2016 Manual de utilizare (in Romanian)

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/9/15
188 Îngrijirea autovehiculului
Nr. Circuit1 Onstar
2 Modulul HVAC 3 Panoul de instrumente
4 Modulul de comandă
a
transmisiei cu variaţie
continuă
5 Aparatul radio
6 Modulul de comandă a
caroseriei 1 (CVT cu
oprire-pornire)
7 Avertizare unghi mort lateral/sistemul de asistenţă
la parcarea cu spatele
8 Conector legătură de date
9 Încuietoarea electrică a
coloanei de direcţie
10 Modulul de detectare şi
diagnosticare
11 Transformator c.c./c.c.
12 –
13 Sistemul de colectare a taxelor de drum
14 Modulul de putere liniară
15 Intrarea pasivă şi pornirea pasivă 16 Comutatorul de contact cu
logică discretă (nu CVT cu
oprire şi pornire)
17 Evitarea coliziunii frontale
18 Panoul de instrumente
19 Afişajul pentru alerte cu led şi reflexie
20 Comutatorul de aducere la nivel a farurilor
21 Geam faţă acţionat electric
22 Geam spate acţionat electric
23 –
24 Modulul transmisiei semiautomate
25 Priza de curent auxiliară
26 Trapa
27 –
28 Modulul de control al auto- vehiculului 8
29 Modulul de control al auto- vehiculului 7
30 Modulul de control al auto- vehiculului 6

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/9/15
230 Index
Atenţionări, pericoleşi avertis-
mente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Audio Funcţia antifurt . . . . . . . . . . . . . . . 100
Automat Funcţia de pornire/oprire amotorului . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Autovehiculul Seria de identificare (VIN) . . . . 219
Tractarea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
Auxiliare
Dispozitive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117
Avertisment Atenţionări şi pericole . . . . . . . . . . . . 4
Avertizare la părăsirea benzii de rulare (LDW) . . . . . . 165
Avertizări Luminile de avarie . . . . . . . . . . . . . . 94
B
Bateria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175Pornirea asistată . . . . . . . . . . . . . 206
Protecţia curentului . . . . . . . . . . . . . 98
C
Capace Compartimentul spate/
panoul spaţiului de
depozitare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 Capacele
Roţile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
Capacele de roţi . . . . . . . . . . . . . . . . 197
Capacităţi şi specificaţii . . . . . . . . . 223
Capacul compartimentului spate/panoul spaţiului de
depozitare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Capota . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
Carcasele . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 Farurile pe care s-aformat abur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Carcasele farurilor pe care s-a format abur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Catalizatorul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
Ceasul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Centrul de informaţii pentru şofer (DIC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Centura de siguranţă cu fixare
în 3 puncte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Centurile de siguranţă . . . . . . . . . . . 35
Avertizările . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Fixare în 3 puncte . . . . . . . . . . . . . . 37
Scaunele pentru copii . . . . . . . . . . 46
Chei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Claxonul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12, 60
Combustibil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166 Consumul - Emisiilede CO2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168 Combustibil (continuare)
Indicatoarele . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Lampa pentru nivelul scăzut
al combustibilului . . . . . . . . . . . . . . 74
Umplerea rezervorului . . . . . . . . 167
Comenzile luminilor exterioare . . . 92
Compartimentele Depozitarea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Compartimentele de
depozitare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Compartimentul . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Încărcare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Comutatoare Activarea/dezactivarea airba-
gului . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Confidenţialitatea Identificarea prin frecvenţăradio (RFID) . . . . . . . . . . . . . . . . . 228
Conformitate Declaraţie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
Conservarea autovehiculului . . . . 170
Contorul de kilometraj . . . . . . . . . . . 64 Parcurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Contorul de parcurs . . . . . . . . . . . . . 64
Control Autovehicul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
Control electronic de stabi- litate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/9/15
Index 231
CurăţareaÎngrijirea interiorului . . . . . . . . . . . .211
Întreţinerea exterioară . . . . . . . . 209
Curent Alimentarea tempori-zată (RAP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
D
Date despre motor . . . . . . . . . . . . . . 221
Date tehnice
Presiunea în anvelope . . . . . . . . 223
Declaraţie de conformitate . . . . . . 224
Depozitarea
Autovehiculul . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
Portbagajul . . . . . . . . . . . . . . . . . 23, 52
Dimensiuni Autovehiculul . . . . . . . . . . . . . . . . . 222
Dimensiunile autovehiculului . . . . 222
Direcţia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147 Comenzile de pe volan . . . . . . . . . 59
Reglarea volanului . . . . . . . . . . . . . . 59
Volanul încălzit . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Dispozitive Auxiliare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117
Dispozitivele de înregistrare a evenimentelor . . . . . . . . . . . . . . . 227
Dispozitivele de înregistrare, evenimente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
E
Emisiile de CO2Consumul de combustibil . . . . . 168
F
Fantele de ventilaţie fixe . . . . . . . . 144
Fantele de ventilaţiereglabile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Farurile Înlocuirea becurilor . . . . . . . . . . . 177
Lampa fază lungăaprinsă . . . . . . 75
Lămpile de poziţie . . . . . . . . . . . . . . 95
Luminile de poziţie . . . . . . . . . . . . 177
Luminile de poziţie pe timp de zi (DRL) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Reglarea fasciculului . . . . . . . . . . . 93
Schimbătorul de fază lungă/
scurtă . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Farurile adaptive . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Farurile când conduceţi în afara ţării . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Filtrul de aer pentru habitaclu . . . 144
Filtrul de aer, habitaclu . . . . . . . . . 144
Frâne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155, 174 Antiblocare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
Asistenţă . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
Lampa de avertizare a siste- mului de frână şi ambreiaj . . . . . 71
Lichide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174 Frâne (continuare)
Parcarea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
Frecvenţa radio Identificarea (RFID) . . . . . . . . . . . 228
Funcţia Bluetooth Prezentarea generală . . . . . . . . . 126
Funcţionarea Sistemul Infotainment . . . . . . . . . 107
Funcţionarea normală a
sistemului de aer condi-
ţionat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
G
Geamuri acţionate manual . . . . . . . 27
Geamurile Luneta, încălzire . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Manuală . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Power . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Geamurile din spate
Încălzirea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
I
Identificarea autovehicululuiPlăcuţa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
Identificarea motorului . . . . . . . . . . 219
Iluminarea consolei centrale . . . . . 97
Iluminarea panoului de bord . . . . 184
Încălzire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136